Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich

Çáíçêá~ä= =
=
=
= =
=
=
dìí=áëí=ÖìíI=ÄÉëëÉê=áëí=ÄÉëëÉê=
=
=
=
páÉ=ïáëëÉå=îáÉäI=ÇçÅÜ=páÉ=ëéΩêÉå=iΩÅâÉå\=páÉ=îÉêëíÉÜÉå=Ç~ë=ãÉáëíÉI=~ÄÉê=ãáíêÉÇÉå=áëí=
=
Éáå= mêçÄäÉã\= páÉ= â∏ååÉå= ï~ëI= ï®êÉå= àÉÇçÅÜ= ÖÉêåÉ= éÉêÑÉâí\= a~åå= ëáåÇ= páÉ= ÄÉá= ÇÉê=
=
sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ= êáÅÜíáÖK= dìí= áëí= ÜáäÑêÉáÅÜI= ÇçÅÜ= ÄÉëëÉê= ÑΩÜêí= ïÉáíÉêK= pç= â∏ååíÉ= ã~å=
ìåëÉêÉ= mÜáäçëçéÜáÉ= òìë~ããÉåÑ~ëëÉåK= häΩÖÉêI=âçããìåáâ~íáîÉêI=âÉååíåáëêÉáÅÜÉê=Ó=ëç=
ÜçÑÑÉå=ïáêI=Ç~ëë=páÉ=ëáÅÜ=ÑΩÜäÉåI=ïÉåå=páÉ=sepJhìêëÉ=~ÄëçäîáÉêí=Ü~ÄÉåK=
a~ë=òïÉáíÉ=mêçÖê~ãã=ìåíÉê=åÉìÉê=iÉáíìåÖ=ÄêáåÖí=ÉáåÉ=ÖêçëëÉ=w~Üä=îçå=kÉìÉêìåÖÉåI=
ÇáÉ=ÇáÉëÉê=mÜáäçëçéÜáÉ=ÖÉÜçêÅÜÉåK=táê=Ü~ÄÉå=Éë=ìã=êìåÇ=NRB=~ìëÖÉÄ~ìíI=~äëç=ãÉÜê=
hìêëÉI=åÉìÉ=qÜÉãÉåI=îáÉäÑ®äíáÖëíÉ=bñâìêëáçåÉå=ìåÇ=bêÖ®åòìåÖë~åÖÉÄçíÉK=
^ìÑ=ÇêÉá=^ëéÉâíÉ=ëáåÇ=ïáê=ÄÉëçåÇÉêë=ëíçäòW=
bêëíÉåë=~êÄÉáíÉå=ïáê=áåÜ~äíäáÅÜ=ãáí=~åÇÉêÉå=lêÖ~åáë~íáçåÉå=òìë~ããÉå=ìåÇ=ÉêïÉáíÉêå=
ëç=ìåëÉêÉ= hçãéÉíÉåòÄ~ëáëK= wì=ÇÉå= m~êíåÉêå=ÖÉÜ∏êÉå= Ç~ë= wΩêÅÜÉê=iÉÜêÜ~ìë=ÑΩê=ÇÉå=
áåíÉêêÉäáÖá∏ëÉå=aá~äçÖI=iáÑÉ=pÅáÉåÅÉ=wìêáÅÜ=ÑΩê=k~íìêJ=ìåÇ=rãïÉäíïáëëÉåëÅÜ~ÑíÉåI=ÇáÉ=
m®Ç~ÖçÖáëÅÜÉ= eçÅÜëÅÜìäÉ= wΩêáÅÜ=ãáí=ÇÉê=^ÄíÉáäìåÖ=jìëáâé®Ç~ÖçÖáâI=ÇÉê=sÉêÉáå=
hìäíìêÜ~ìë= ~ã= pÉÉK= tÉáíÉêÉ= ëçäÅÜÉ= wìë~ããÉå~êÄÉáíÉå= ëáåÇ= áå= sçêÄÉêÉáíìåÖI= ãÉÜê=
Ç~òì=áã=å®ÅÜëíÉå=pÉãÉëíÉêéêçÖê~ããK=
wïÉáíÉåë= Ä~ìÉå= ïáê= ìåëÉê= péê~ÅÜÉåéçêíÑçäáç= ~ìëI= áå= ÉêëíÉê= iáåáÉ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= wìë~ãJ
ãÉå~êÄÉáí=ãáí=ÇÉã=iÉÜêÜ~ìëK=kÉì=Ü~ÄÉå=ïáê=eÉÄê®áëÅÜ=EfïêáíF=ìåÇ=gáÇÇáëÅÜ=áã=^åÖÉJ
ÄçíI=ÉáåÉå=iÉâíΩêÉâìêë=áå=eçÅÜ~ê~ÄáëÅÜK==
aêáííÉåë=ÄáÉíÉå=ïáê=Ö~åò=áã=páååÉ=ÇÉë=mêáåòáéë=łj~å=áëí=åáÉ=éÉêÑÉâí=ÖÉåìÖI=ìã=éÉêJ
ÑÉâí=òì=ëÉáå“=å~ÅÜ=g~ÜêÉå=ÇÉê=^ÄëíáåÉåò=ïáÉÇÉê=ÉáåÉå=hìêë=ÑΩê=wΩêáíΩΩíëÅÜ=~å=ëçïáÉ=
ÉáåÉ= tÉêâëí~íí= eçÅÜÇÉìíëÅÜ= òìê=bêïÉáíÉêìåÖ=ÇÉë=sçâ~Äìä~êëI= ÇÉê= dê~ãã~íáââÉååíJ
åáëëÉ=~ìÑ=Ü∏ÅÜëíÉã=káîÉ~ì=ìåÇ=òìê=píáäéÑäÉÖÉK=^ìÅÜ=~ìÑ=båÖäáëÅÜ=â∏ååÉå=páÉ=àÉíòí=fÜêÉ=
mêÉëÉåí~íáçå=pâáääë=ÄÉá=ìåë=íê~áåáÉêÉåK==
^ääÉ=åÉìÉå=qÜÉãÉå=áã=_ÉêÉáÅÜ=eçÅÜëÅÜìäÉ=ÜáÉê=~ìÑòìò®ÜäÉåI=ïΩêÇÉ= ÇÉå= o~ÜãÉå=
ÉáåÉë= bÇáíçêá~äë= ëéêÉåÖÉåK= aÉå= ^ìëÄ~ì= ï~ÖÉå= ïáêI= ïÉáä= páÉ= áå= ÇÉå= äÉíòíÉå= ÄÉáÇÉå=
pÉãÉëíÉêå= ëç= ò~ÜäêÉáÅÜ= ~å= ìåëÉêÉå= hìêëÉå= ìåÇ= sçêäÉëìåÖÉå= íÉáäÖÉåçããÉå= Ü~ÄÉåK=
aÉê= wìï~ÅÜë= ~å= qÉáäåÉÜãÉêëíìåÇÉå= áå= ÇÉå= ìåáîÉêëáí®êÉå= ^åÖÉÄçíÉå= äáÉÖí= ÄÉá= OMBI=
ÄÉá=ÇÉå=péê~ÅÜÉå=ÄÉá=êìåÇ=NMB=ìåÇ=ÄÉá=ÇÉå=^âíáîâìêëÉå=ÄÉá=RBK=bë=ÖáÄí=~äëç=åçÅÜ=
o~ìã=ÑΩê=ÉáåÉ=ëí~êâÉ=sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉK=
táê=ÑêÉìÉå=ìåëI=ïÉåå=páÉ=îçã=táåíÉêéêçÖê~ãã=êÉÖÉå=dÉÄê~ìÅÜ=ã~ÅÜÉåK=dÉå~ìëç=
ÑêÉìÉå=ïáê=ìåë=~ìÑ=fÜê=cÉÉÇÄ~ÅâI=éÉêë∏åäáÅÜI=éÉê=qÉäÉÑçåI=éÉê=j~áäK=k~ÅÜêáÅÜíÉå=~ìë=
ÇÉã=e∏êë~~äI=pÅÜìäòáããÉê=çÇÉê=^íÉäáÉê=ëáåÇ=Ç~ë=âçëíÄ~êëíÉ=dìí=ÉáåÉê=báåêáÅÜíìåÖ=ÑΩê=
bêï~ÅÜëÉåÉåÄáäÇìåÖK=
máìë=håΩëÉäI=aáêÉâíçê=
= R