Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
= = = mÜáäçëçéÜáÉ= = = = = = mä~íçåW=?aÉê=pí~~í? = MPNMJMP s aÉê= ?pí~~í?= Öáäí= ~äë= e~ìéíïÉêâ= mä~íçåëK= aáÉ= cê~ÖÉ= å~ÅÜ mêçÑK=aêK=^äçáë=oìëí= ÇÉê=dÉêÉÅÜíáÖâÉáí=ìãëÅÜäáÉëëí=ïáÉ=ÉáåÉ=hä~ããÉê=ÇáÉ=òÉåíJ aç=OQKNMK=Ó=OUKNNKI=Sñ= ê~äÉå=^ëéÉâíÉ=ÇÉê=mçäáíáâI=ÇÉê=bíÜáâI=ÇÉê=bêòáÉÜìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= cê~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=dìíÉåI=ãáí=ÇÉê=mä~íçå=ëÉáå=táêâäáÅÜâÉáíëJ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= îÉêëí®åÇåáë= íÜÉã~íáëáÉêíK= aáÉ= oÉáÜÉ= íÜÉã~íáëáÉêí= ÇáÉ= îÉêJ cêK=NUMKÓ ëÅÜáÉÇÉåÉå= ^ëéÉâíÉ= ÇÉë= tÉêâÉëI= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ~ìÅÜ= ÇáÉ hêáíáâ=~å=ÇÉê=aáÅÜíìåÖK= bãéÑçÜäÉåÉ= iÉâíΩêÉW= mä~íçX= oìÑÉåÉêI= oìÇçäÑX= dáÖçåI= läçÑ=EOMNMFW=aÉê=pí~~íK=sçääëíK=^ìëÖKI=SK=^ìÑäK=jΩåÅÜÉåW=aíK q~ëÅÜÉåÄìÅÜJsÉêä=EÇíîFK=fp_kW=VTUJPJQOPJPMNPSJT= = = = a~ë=aÉåâÉå=h~åíë = MPNMJMQ s aáÉ= oÉáÜÉ= ÖáÄí= ÉáåÉå= §ÄÉêÄäáÅâ= ΩÄÉê= Ç~ë= aÉåâÉå= îçå aêK=sáäÉã=jìÇêçÅÜ= fãã~åìÉä= h~åíK= rã= h~åí= áå= ëÉáåÉã= ÜáëíçêáëÅÜÉå= rãÑÉäÇ aá=TKNK=Ó=QKOKI=Rñ= òì=ëáíìáÉêÉåI=ëíìÇáÉêÉå=ïáê=ëÉáåÉ=_áçÖê~éÜáÉ=ìåÇ=Éê~êÄÉáíÉå NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ÇÉå= råíÉêëÅÜáÉÇ= òïáëÅÜÉå= ëÉáåÉê= îçêâêáíáëÅÜÉå= ìåÇ= âêáíáJ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= ëÅÜÉå=mÜ~ëÉK=a~ÄÉá=ÄÉÑ~ëëÉå=ïáê=ìåë=ÉáåÖÉÜÉåÇ=ãáí=ÇÉã cêK=NRMKÓ aÉåâëóëíÉãI= Ç~ë= ÇÉã= pí~åÇ~êÇïÉêâ= ?hêáíáâ= ÇÉê= êÉáåÉå= sÉêåìåÑí?= òìÖêìåÇÉ= äáÉÖíI= ëçÇ~ëë= ÇÉê= qÉñí= ~ìÅÜ= ìåÉáåÖÉJ ïÉáÜíÉå=iÉëÉêå=îÉêëí®åÇäáÅÜ=ïáêÇK = = = báåëíáÉÖ=áå=Ç~ë=éÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=dÉëéê®ÅÜ= = MPNMJMR s = = aáÉëÉê= hìêë= ÄáÉíÉí= ÉáåÉå= báåëíáÉÖ= áå= Ç~ë= éÜáäçëçéÜáëÅÜÉ dÉëéê®ÅÜ= ìåÇ= ëÉáåÉ= ÖêìåÇäÉÖÉåÇÉå= cê~ÖÉåW= táÉ= ëíÉÜí táëëÉå= òì= tÉáëÜÉáí\= táÉ= îÉêÜ®äí= ëáÅÜ= éÜáäçëçéÜáëÅÜÉë aÉåâÉå= òì= ÄÉáÇÉã\= wÉáíÖÉå∏ëëáëÅÜÉ= mÜáäçëçéÜÉå= ìåÇ mÜáäçëçéÜáååÉåI=ÇáÉ=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉê=cê~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=sÉêÜ®äíåáë= îçå=tÉáëÜÉáí=ìåÇ=táëëÉå=ÄÉÑ~ëëÉåI=ïÉêÇÉå=ìåë=ÑΩÜêÉåK= káÅçä~ë=iáÉåÉêí= aç=VKNK=Ó=NPKOKI=Sñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=NUMKÓ Einstieg in die Anfänge: Hebräisch. Altgriechisch. Latein. www.vhszh.ch = RT
= = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = = dÉÜÉáãåáëëÉ=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë oáåÖîçêäÉëìåÖ= aÉê= _ìÇÇÜáëãìë= áëí= éçéìä®êK= aáÉ= w~Üä= ÇÉê= ïÉëíäáÅÜÉå ^åÜ®åÖÉê= ÇÉê= oÉäáÖáçå= åáããí= òìK= t~ë= Ñ~ëòáåáÉêí= ~å= ÇÉã dä~ìÄÉå=çÜåÉ=Ö∏ííäáÅÜÉ=fåëí~åò\=aáÉ=oáåÖîçêäÉëìåÖ=Éêâä®êí ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉå=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë=ìåÇ=ïáÉ=Ç~ãáí=áã=^ääí~Ö ÖÉäÉÄí= ïáêÇI= áääìëíêáÉêí= ÇáÉ= fåëéáê~íáçå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ~ëá~íáëÅÜÉ= oÉäáÖáçå= ìåÇ= îÉêëìÅÜíI= ëáÉ= áå= ÇÉå= hçåíÉñí= ÇÉê= ïÉëíäáÅÜÉå wáîáäáë~íáçå=òì=ëÉíòÉåK= hçåòÉéíW=s~äÉåíáå=eìÄÉê= = = a~ë=iÉÄÉå=_ìÇÇÜ~ë=áã=ÜáëíçêáëÅÜÉå=hçåíÉñí=ìåÇ= ÇáÉ=ÑêΩÜÉ=sÉêÄêÉáíìåÖ=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë= t~ë=ïáëëÉå=ïáê=ΩÄÉê=páÇÇÜ~ííÜ~=dçí~ã~I=ÇÉå=ÜáëíçêáëÅÜÉå _ìÇÇÜ~\= a~ë= oÉÑÉê~í= ~å~äóëáÉêí= ÇáÉ= ÜÉìíáÖÉå= fåÑçêã~íáJ çåëèìÉääÉå=ìåÇ=ÄÉíê~ÅÜíÉí=ÇáÉ= béçÅÜÉI=áå=ÇÉê=ëÉáåÉ= iÉÜêÉ Éåíëí~åÇK=tÉê=ï~êÉå=páÇÇÜ~ííÜ~ë=ÉêëíÉ=^åÜ®åÖÉêI=ìåÇ=ïáÉ= Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉê=ÑêΩÜÉ=_ìÇÇÜáëãìë=~ìëÖÉÄêÉáíÉí\= = = aáÉ=sáÉê=bÇäÉå=t~ÜêÜÉáíÉå=ìåÇ= ÇÉê=bÇäÉ=^ÅÜíÑ~ÅÜÉ=tÉÖ= k~ÅÜ= ëÉáåÉê= bêäÉìÅÜíìåÖ= Ö~Ä= _ìÇÇÜ~= áå= p~êå~íÜ= ëÉáåÉ ÉêëíÉ=råíÉêïÉáëìåÖ=ìåÇ=ëÉíòíÉ=Ç~ãáí=Ç~ë=o~Ç=ÇÉê=iÉÜêÉ=áå= _ÉïÉÖìåÖK= fã= wÉåíêìã= ëíÉÜÉå= ~ìÅÜ= ÜÉìíÉ= åçÅÜ= ÇÉê jáííäÉêÉ= tÉÖ= ìåÇ= ÇáÉ= sáÉêÑ~ÅÜÉ= t~ÜêÜÉáí= ~äë= tÉÖ= òìê bêäÉìÅÜíìåÖI= òìê= _ÉÑêÉáìåÖ= ~ìë= ÇÉã= hêÉáëä~ìÑ= ÇÉê= dÉÄìêJ íÉåK= páÉ= ÄáäÇÉå= ÇáÉ= hÉêåÉäÉãÉåíÉ= ÇÉê= ãÉáëíÉå= ÄìÇÇÜáëíáJ ëÅÜÉå=pÅÜìäÉåK= = = _ìÇÇÜáëãìë=áã=^ääí~Ö=_ìêã~ë= _ìêã~W= §ÄÉê~ää= ëáÉÜí= ã~å= îÉêÖçäÇÉíÉ= m~ÖçÇÉåI= qÉãéÉäI _ìÇÇÜ~= pí~íìÉåK= bë= ÄÉÖÉÖåÉå= ÉáåÉã= jÉåëÅÜÉå= áå= ^åJ Ç~ÅÜíI=ÄÉáã=dÉÄÉíI=ãáí=léÑÉêÖ~ÄÉåI=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=òìã qÉãéÉäK=táÉ=ïÉáí=áëí=Ç~ë=iÉÄÉå=áå=_ìêã~=îçã=_ìÇÇÜáëãìë= ÄÉëíáããí\= t~ë= áëí= Ç~ë= ÑΩê= Éáå= _ìÇÇÜáëãìëI= ìåÇ= ïÉäÅÜÉ oçääÉ=â~åå=Éê=ÄÉáã=^ìÑÄ~ì=ÉáåÉë=åÉìÉå=i~åÇÉë=ìåÇ=~ìÑ ÇÉã=tÉÖ=òìê=aÉãçâê~íáÉ=ëéáÉäÉå\ = = = MPNRJMN os = = = = = = = = = = = já=OPKNMK=Ó=QKNOKI=Tñ= NVKPM=Ó=OMKQR=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=NSMKÓ mêçÑK=aêK= píÉéÜ~å=mK=_ìãÄ~ÅÜÉê= já=OPKNMK= = aêK=gΩêÖ=eÉÇáåÖÉê= já=PMKNMK= = = = = = cêáÉÇÉê=táäâÉåáåÖ= já=SKNNK= = =RU
- Page 7 and 8: ^åãÉäÇÉîÉêÑ~ÜêÉåI=hì
- Page 9 and 10: páíì~íáçåëéä~å=pí~Çí=
- Page 11 and 12: m~êíåÉê=ÇÉê=sep=áå=ÇÉê
- Page 13 and 14: hìêëîÉêòÉáÅÜåáë= = =
- Page 15 and 16: hìêëîÉêòÉáÅÜåáë= = =
- Page 17: hìêëîÉêòÉáÅÜåáë= = =
- Page 20 and 21: §ÄÉêëáÅÜí=oÉáëÉå= = =
- Page 22 and 23: = = sÉê~åëí~äíìåÖÉå=Ç
- Page 24 and 25: = = = ^ëíêçåçãáÉ= = = = =
- Page 26 and 27: = = = mÜóëáâI=j~íÜÉã~íá
- Page 28 and 29: = = = qÉÅÜåáâI=qÉÅÜåçä
- Page 30 and 31: = = = = rãïÉäíJI=bêÇïáëë
- Page 32 and 33: = = = = rãïÉäíJI=bêÇïáëë
- Page 34 and 35: = = = = _áçäçÖáÉ= = = = = =
- Page 36 and 37: = = = = _áçäçÖáÉ= = = = = =
- Page 38: = = = = jÉÇáòáå= = = = = = p
- Page 45 and 46: = = = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = =
- Page 47 and 48: = = mëóÅÜçäçÖáÉ= = = = =
- Page 50 and 51: h∏êéÉêÄÉïìëëíëÉáå=
- Page 52 and 53: = _ÉïÉÖìåÖ= = = = = = cáí
- Page 54 and 55: = = = jìëáâ=ìåÇ=_ÉïÉÖì
- Page 57: = = mÜáäçëçéÜáÉ= = = = =
- Page 61 and 62: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 63 and 64: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 66 and 67: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 68 and 69: = = = mçäáíáâI=táêíëÅÜ~
- Page 70 and 71: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 72 and 73: = = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉ
- Page 74 and 75: = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉÇ
- Page 76 and 77: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 78 and 79: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 80 and 81: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 82 and 83: = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìê
- Page 84 and 85: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 86: = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíì
- Page 89 and 90: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 91 and 92: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 93 and 94: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 95 and 96: *Aargauer Kunsthaus 7. 9. - 17. 11.
- Page 97 and 98: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 99 and 100: Ihr Abo zur Kunst www.kunsthaus.ch
- Page 101 and 102: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 103 and 104: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 105 and 106: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 107 and 108: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =<br />
=<br />
=<br />
= =<br />
= dÉÜÉáãåáëëÉ=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë<br />
oáåÖîçêäÉëìåÖ=<br />
aÉê= _ìÇÇÜáëãìë= áëí= éçéìä®êK= aáÉ= w~Üä= ÇÉê= ïÉëíäáÅÜÉå<br />
^åÜ®åÖÉê= ÇÉê= oÉäáÖáçå= åáããí= òìK= t~ë= Ñ~ëòáåáÉêí= ~å= ÇÉã<br />
dä~ìÄÉå=çÜåÉ=Ö∏ííäáÅÜÉ=fåëí~åò\=aáÉ=oáåÖîçêäÉëìåÖ=Éêâä®êí<br />
ÇáÉ=dêìåÇä~ÖÉå=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë=ìåÇ=ïáÉ=Ç~ãáí=áã=^ääí~Ö<br />
ÖÉäÉÄí= ïáêÇI= áääìëíêáÉêí= ÇáÉ= fåëéáê~íáçå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ~ëá~íáëÅÜÉ=<br />
oÉäáÖáçå= ìåÇ= îÉêëìÅÜíI= ëáÉ= áå= ÇÉå= hçåíÉñí= ÇÉê= ïÉëíäáÅÜÉå<br />
wáîáäáë~íáçå=òì=ëÉíòÉåK=<br />
hçåòÉéíW=s~äÉåíáå=eìÄÉê=<br />
=<br />
= a~ë=iÉÄÉå=_ìÇÇÜ~ë=áã=ÜáëíçêáëÅÜÉå=hçåíÉñí=ìåÇ=<br />
ÇáÉ=ÑêΩÜÉ=sÉêÄêÉáíìåÖ=ÇÉë=_ìÇÇÜáëãìë=<br />
t~ë=ïáëëÉå=ïáê=ΩÄÉê=páÇÇÜ~ííÜ~=dçí~ã~I=ÇÉå=ÜáëíçêáëÅÜÉå<br />
_ìÇÇÜ~\= a~ë= oÉÑÉê~í= ~å~äóëáÉêí= ÇáÉ= ÜÉìíáÖÉå= fåÑçêã~íáJ<br />
çåëèìÉääÉå=ìåÇ=ÄÉíê~ÅÜíÉí=ÇáÉ= béçÅÜÉI=áå=ÇÉê=ëÉáåÉ= iÉÜêÉ<br />
Éåíëí~åÇK=tÉê=ï~êÉå=páÇÇÜ~ííÜ~ë=ÉêëíÉ=^åÜ®åÖÉêI=ìåÇ=ïáÉ=<br />
Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉê=ÑêΩÜÉ=_ìÇÇÜáëãìë=~ìëÖÉÄêÉáíÉí\=<br />
=<br />
= aáÉ=sáÉê=bÇäÉå=t~ÜêÜÉáíÉå=ìåÇ=<br />
ÇÉê=bÇäÉ=^ÅÜíÑ~ÅÜÉ=tÉÖ=<br />
k~ÅÜ= ëÉáåÉê= bêäÉìÅÜíìåÖ= Ö~Ä= _ìÇÇÜ~= áå= p~êå~íÜ= ëÉáåÉ<br />
ÉêëíÉ=råíÉêïÉáëìåÖ=ìåÇ=ëÉíòíÉ=Ç~ãáí=Ç~ë=o~Ç=ÇÉê=iÉÜêÉ=áå=<br />
_ÉïÉÖìåÖK= fã= wÉåíêìã= ëíÉÜÉå= ~ìÅÜ= ÜÉìíÉ= åçÅÜ= ÇÉê<br />
jáííäÉêÉ= tÉÖ= ìåÇ= ÇáÉ= sáÉêÑ~ÅÜÉ= t~ÜêÜÉáí= ~äë= tÉÖ= òìê<br />
bêäÉìÅÜíìåÖI= òìê= _ÉÑêÉáìåÖ= ~ìë= ÇÉã= hêÉáëä~ìÑ= ÇÉê= dÉÄìêJ<br />
íÉåK= páÉ= ÄáäÇÉå= ÇáÉ= hÉêåÉäÉãÉåíÉ= ÇÉê= ãÉáëíÉå= ÄìÇÇÜáëíáJ<br />
ëÅÜÉå=pÅÜìäÉåK=<br />
=<br />
= _ìÇÇÜáëãìë=áã=^ääí~Ö=_ìêã~ë=<br />
_ìêã~W= §ÄÉê~ää= ëáÉÜí= ã~å= îÉêÖçäÇÉíÉ= m~ÖçÇÉåI= qÉãéÉäI<br />
_ìÇÇÜ~= pí~íìÉåK= bë= ÄÉÖÉÖåÉå= ÉáåÉã= jÉåëÅÜÉå= áå= ^åJ<br />
Ç~ÅÜíI=ÄÉáã=dÉÄÉíI=ãáí=léÑÉêÖ~ÄÉåI=~ìÑ=ÇÉã=tÉÖ=òìã<br />
qÉãéÉäK=táÉ=ïÉáí=áëí=Ç~ë=iÉÄÉå=áå=_ìêã~=îçã=_ìÇÇÜáëãìë=<br />
ÄÉëíáããí\= t~ë= áëí= Ç~ë= ÑΩê= Éáå= _ìÇÇÜáëãìëI= ìåÇ= ïÉäÅÜÉ<br />
oçääÉ=â~åå=Éê=ÄÉáã=^ìÑÄ~ì=ÉáåÉë=åÉìÉå=i~åÇÉë=ìåÇ=~ìÑ<br />
ÇÉã=tÉÖ=òìê=aÉãçâê~íáÉ=ëéáÉäÉå\<br />
=<br />
= = MPNRJMN os<br />
=<br />
= = =<br />
= =<br />
= = =<br />
= =<br />
já=OPKNMK=Ó=QKNOKI=Tñ=<br />
NVKPM=Ó=OMKQR=Ü=<br />
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
cêK=NSMKÓ<br />
mêçÑK=aêK=<br />
píÉéÜ~å=mK=_ìãÄ~ÅÜÉê=<br />
já=OPKNMK=<br />
=<br />
aêK=gΩêÖ=eÉÇáåÖÉê=<br />
já=PMKNMK=<br />
=<br />
= = =<br />
= cêáÉÇÉê=táäâÉåáåÖ=<br />
já=SKNNK=<br />
=<br />
=RU