Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Share Embed Flag
Download ePaper

Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich

Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich

vhszh
25.12.2013 Views

= = = = rãïÉäíJI=bêÇïáëëÉåëÅÜ~ÑíÉå= = = = = = aáÉ=Ö~åòÉå=^äéÉå = MNPMJMP ^ _ìÅÜÉå= páÉ= ÇáÉ= oáåÖîçêäÉëìåÖ= ?^äéÉåê~ìã= áã= t~åÇÉä? aá=OOKNMKÓPKNOKI=Tñ = EMNPMJMNF=ëçïáÉ=ÇáÉ=cΩÜêìåÖ= ?eÉäîÉíá~= `äìÄ?= áã= ^äéáåÉå NVKPMÓOMKQRÜ= jìëÉìã= _Éêå= EMNPMJMOF= áã= m~âÉí= òìã= îÉêÖΩåëíáÖíÉå= p~=OPKNNKI=NMKPMÓNNKPMÜ mêÉáëK= cêK=NURKÓI=áåâäK=báåíêáíí = = = báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=jáåÉê~äçÖáÉ = MNPMJMQ s aáÉëÉê=hìêë=îÉêãáííÉäí=táëëÉå=ΩÄÉê=ÇÉå=~íçã~êÉå=^ìÑÄ~ìI aêK=bêáÅ=oÉìëëÉê= ÇáÉ=píêìâíìê=ìåÇ=ÇáÉ=póããÉíêáÉ=îçå=hêáëí~ääÉåK=aÉê=áååÉêÉ já=SKNNK=Ó=QKNOKI=Rñ= ^ìÑÄ~ì= ÄÉëíáããí= ÇáÉ= ®ìëëÉêÉ= cçêã= ëçïáÉ= ÇáÉ= ïÉáíÉêÉå= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= éÜóëáâ~äáëÅÜÉå= báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= îçå= jáåÉê~äáÉåK= tÉáíÉêÉ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= qÜÉãÉå= ëáåÇ= ÇáÉ= ÅÜÉãáëÅÜÉ= wìë~ããÉåëÉíòìåÖ= ìåÇ= ÇáÉ cêK=NPMKÓ ëóëíÉã~íáëÅÜÉ=hä~ëëáÑáâ~íáçå=îçå=jáåÉê~äáÉåK = = = dÉçäçÖáÉ=ÇÉê=pÅÜïÉáò = MNPMJMR s aÉê= hìêë= îÉêãáííÉäí= ÇÉå= ^ìÑÄ~ì= ìåÇ= ÇáÉ= ÖÉçäçÖáëÅÜÉ= dÉJ ëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= pÅÜïÉáòK= páÉ= äÉêåÉåI= ÇáÉ= ÇáîÉêëÉå= oÉÖáçåÉå ïáÉ= gìê~ÖÉÄáêÖÉI= jçä~ëëÉÄÉÅâÉå= ÇÉë= jáííÉää~åÇÉëI= ^äéÉå ìåÇ= dêìåÇÖÉÄáêÖÉI= lëíJ= ìåÇ= pΩÇ~äéáåI= mÉååáåáâìã= ìåÇ= eÉäîÉíáâìã=òì=ìåíÉêëÅÜÉáÇÉåK=k~ÅÜ=ÇÉã=hìêë=â∏ååÉå=páÉ dÉëíÉáåëÑìåÇÉ=~ìë=ÇÉê=pÅÜïÉáò=îÉêçêíÉåK = = = aáÉ=^òçêÉåW=tÉííÉêÄÉêΩÜãíÜÉáí=áã=^íä~åíáâ= tÉáí= ìåÇ= ÄêÉáí= ÖáÄí= Éë= âÉáåÉå= ~åÇÉêÉå= _ÉòìÖëéìåâíI= ÇÉê ÇÉã= å~ÜÉå= pìÄíêçéÉåÜçÅÜ= Ü®ííÉ= ÉáåÉå= k~ãÉå= äÉáÜÉå â∏ååÉåK= ^äëç= åÉååÉå= ïáê= Éë= ?^òçêÉåÜçÅÜ?K= bêÑ~ÜêÉå= páÉ ãÉÜê= ΩÄÉê= Ç~ë= eçÅÜ= ëçïáÉ= ÇáÉ= âìäíìêÜáëíçêáëÅÜÉ= sáÉäÑ~äí ÇáÉëÉê=~ääÉë=~åÇÉêÉ=~äë=ä~åÖïÉáäáÖÉå=pÅÜ∏åïÉííÉêáåëÉäåK= eáåïÉáëW=báåòÉäÉáåíêáíí=òì=cêK=PMKJ=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=~Ä= NVKMM=Ü=ÉêÜ®äíäáÅÜK= = = píìÇáÉåêÉáëÉW=báå=eçÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=^òçêÉå= = aÉå=káãÄìëI=Ç~ë=tÉííÉê=ëÉá=Ççêí=áããÉê=åìê=ëÅÜ∏å=ìåÇ=ï~êãI îÉêÇ~åâÉå=ÇáÉ=^òçêÉå=ÇÉã=å~ÅÜ= áÜåÉå=ÄÉå~ååíÉå=eçÅÜ=ìåÇ áÜêÉê=^ÄÖÉëÅÜáÉÇÉåÜÉáíK=sáÉäÑ®äíáÖ=ìåÇ=ëé~ååÉåÇ=áëí=ÇÉê=^êÅÜáJ éÉäK= qÜçã~ë= _ìÅÜÉäá= ä®Çí= páÉ= Éáå= òì= ÉáåÉê= oÉáëÉ= ÇçêíÜáåI= ïç hçåíáåÉåíÉ=ëáÅÜ=íêÉååÉå=ìåÇ=páÉ=ÇÉã=^òçêÉåÜçÅÜ=ÄÉÖÉÖåÉåK= eáåïÉáëW= aÉí~áäéêçÖê~ãã= ìåÇ= ^åãÉäÇìåÖ= ÄÉá= _~ÅâJ ÖêçìåÇ= qçìêëW= q= MPN= PNP= MM= OOI= ïïïKÄ~ÅâÖêçìåÇKÅÜI áåÑç]Ä~ÅâÖêçìåÇKÅÜ= aêK=j~êâ=cÉäÇã~åå= já=UKNK=Ó=NOKOKI=Sñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=NRMKÓ = MNPMJMS s qÜçã~ë=_ìÅÜÉäáI= pc=jÉíÉç= aá=NQKNK= NVKPM=Ó=OMKQR=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=PMKÓ qÜçã~ë=_ìÅÜÉäáI= pc=jÉíÉç= NQKSKÓOOKSKOMNQ = = PN ==

= = = = _áçäçÖáÉ= = = = = = = = = ^äíÉ=h~ëí~åáÉåâìäíìê=~ìÑ=ÇÉê=^äéÉååçêÇëÉáíÉ= = = MNQMJMN s pÅÜïÉáòÉê= h~ëí~åáÉå= ìåÇ= j~êêçåá= îÉêÄáåÇÉå= ïáê= ëéçåí~å ^åÇêÉ~ë=oìÇçï= ãáí=ÇÉã=qÉëëáåK=fã=jáííÉä~äíÉê=ï~ê=ÇáÉëÉ=ïÉêíîçääÉ=_~ìãJ aáéäK=fåÖK=bqe= ~êí= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= ~ìÑ= ÇÉê= ^äéÉååçêÇëÉáíÉ= ïÉáí= îÉêÄêÉáíÉí= ìåÇ jç=ONKNMK= ïáÅÜíáÖÉë= k~ÜêìåÖëãáííÉäK= a~ë= oÉÑÉê~í= îÉêãáííÉäí= Ç~ë NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= tÉëÉå= ìåÇ= ÇáÉ= îáÉäÑ®äíáÖÉå= báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= ÇÉê= ®ìëëÉêëí råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= áåíÉêÉëë~åíÉå=_~ìã~êí=bÇÉäâ~ëí~åáÉK= cêK=URKÓI=ÉñâäK=c~Üêí = = bñâìêëáçåW=pÉäîÉå=~ã=sáÉêï~äÇëí®ííÉêëÉÉ táê= ÄÉëìÅÜÉå= ÇáÉ= Ł`ÜÉëíÉåÉïÉáÇDI= ÉáåÉë= ÇÉê= áåíÉêÉëë~åíÉëJ íÉå= oÉäáâíÉ= ÇÉê= ÖêçëëÉå= ~äíÉå= h~ëí~åáÉåÜ~áåÉ= ÇÉê= wÉåíê~äJ ëÅÜïÉáòI= ìåÇ= ÉêâìåÇÉå= ÇáÉ= îáÉäÑ®äíáÖÉå= ^ëéÉâíÉ= îçå= ÇÉê ÉáåëíáÖÉå=h~ëí~åáÉåâìäíìê=Äáë=òìê=oÉëí~ìê~íáçå=ÇÉë=ïÉêíîçäJ äÉå=i~åÇëÅÜ~ÑíëÉäÉãÉåíë=ìåÇ=k~íìêê~ìãë=h~ëí~åáÉåÜ~áåK= eáåïÉáëW= sÉêÄáåÇìåÖ= NNWPR= ~Ä= wΩêáÅÜ= e_K= dìíÉë= pÅÜìÜJ ïÉêâ=ìåÇ=ÇÉê=táííÉêìåÖ=~åÖÉé~ëëíÉ=häÉáÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK aÉê=ÖÉå~ìÉ=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååí=ÖÉÖÉÄÉåK = = = cê=ORKNMK= NPKMM=Ó=NTKMM=Ü= qêÉÑÑéìåâíW= _ìëÜ~äíÉëíÉääÉ= = iΩíòÉä~ìI tÉÖÖáë ir = = = = dÉÜ∏äòÄÉëíáããìåÖ=áã=táåíÉê = = MNQMJMP s báåÜÉáãáëÅÜÉ= _~ìãJ= ìåÇ= píê~ìÅÜ~êíÉå= éê®ÖÉå= ìåëÉêÉ t~äÇ∏âçëóëíÉãÉ= ìåÇ= i~åÇëÅÜ~ÑíÉåK= dÉê~ÇÉ= áå= ìåëÉêÉå ÖÉã®ëëáÖíÉå= _êÉáíÉå= ãáí= ëçããÉêÖêΩåÉã= i~ìÄï~äÇ= ÉêJ ëÅÜäáÉëëí= ìåë= ÇáÉ= táåíÉêÉêâÉååìåÖ= ÉáåáÖÉ= ÄÉëçåÇÉêÉ ^ëéÉâíÉ= ÇÉê= _®ìãÉ= ìåÇ= píê®ìÅÜÉêK= aìêÅÜ= sçêíê~ÖI= §ÄìåJ ÖÉå=ìåÇ=aáëâìëëáçå=äÉêåÉå=ïáê=£âçäçÖáÉ=ìåÇ=bêâÉååìåÖëJ ^åÇêÉ~ë=oìÇçï= aáéäK=fåÖK=bqe= aç=VKNK= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=URKÓI=ÉñâäK=c~Üêí ãÉêâã~äÉ=ÉáåÜÉáãáëÅÜÉê=dÉÜ∏äòÉ=å®ÜÉê=âÉååÉåK= = = bñâìêëáçåW= _ÉëíáããìåÖ=îçå=dÉÜ∏äòÉå=áã=táåíÉê= ^ìÑ= ÇÉã= sçêíê~Ö= ~ìÑÄ~ìÉåÇI=ΩÄÉå= ïáê= ÇáÉ= táåíÉêÄÉëíáãJ ãìåÖ= ìåÇ= äÉêåÉå= ^êíÉå= ~ìÑÖêìåÇ= îçå= e~ÄáíìëI= sÉêòïÉáJ ÖìåÖI= oáåÇÉ= ìåÇ= håçëéÉå= òì= ìåíÉêëÅÜÉáÇÉåK= jáí= ^ìÑJ ï®êãëÉèìÉåò=áã=cçêëíÜ~ìëK= eáåïÉáëW= sÉêÄáåÇìåÖ= NOWPR= ~Ä= wΩêáÅÜ= e_K= dìíÉë= pÅÜìÜJ ïÉêâ=ìåÇ=ÇÉê=táííÉêìåÖ=~åÖÉé~ëëíÉ=häÉáÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜK= = = = = cê=NMKNK= NPKMM=Ó=NTKMM=Ü= qêÉÑÑéìåâíW== pwrJe~äíÉëíÉääÉ= ráíáâçåJt~äÇÉÖÖ =PO

=<br />

=<br />

=<br />

=<br />

rãïÉäíJI=bêÇïáëëÉåëÅÜ~ÑíÉå= =<br />

=<br />

=<br />

=<br />

= aáÉ=Ö~åòÉå=^äéÉå<br />

= MNPMJMP ^<br />

_ìÅÜÉå= páÉ= ÇáÉ= oáåÖîçêäÉëìåÖ= ?^äéÉåê~ìã= áã= t~åÇÉä? aá=OOKNMKÓPKNOKI=Tñ =<br />

EMNPMJMNF=ëçïáÉ=ÇáÉ=cΩÜêìåÖ= ?eÉäîÉíá~= `äìÄ?= áã= ^äéáåÉå NVKPMÓOMKQRÜ=<br />

jìëÉìã= _Éêå= EMNPMJMOF= áã= m~âÉí= òìã= îÉêÖΩåëíáÖíÉå= p~=OPKNNKI=NMKPMÓNNKPMÜ<br />

mêÉáëK=<br />

cêK=NURKÓI=áåâäK=báåíêáíí<br />

=<br />

=<br />

= báåÑΩÜêìåÖ=áå=ÇáÉ=jáåÉê~äçÖáÉ<br />

= MNPMJMQ s<br />

aáÉëÉê=hìêë=îÉêãáííÉäí=táëëÉå=ΩÄÉê=ÇÉå=~íçã~êÉå=^ìÑÄ~ìI aêK=bêáÅ=oÉìëëÉê=<br />

ÇáÉ=píêìâíìê=ìåÇ=ÇáÉ=póããÉíêáÉ=îçå=hêáëí~ääÉåK=aÉê=áååÉêÉ já=SKNNK=Ó=QKNOKI=Rñ=<br />

^ìÑÄ~ì= ÄÉëíáããí= ÇáÉ= ®ìëëÉêÉ= cçêã= ëçïáÉ= ÇáÉ= ïÉáíÉêÉå= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />

éÜóëáâ~äáëÅÜÉå= báÖÉåëÅÜ~ÑíÉå= îçå= jáåÉê~äáÉåK= tÉáíÉêÉ råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />

qÜÉãÉå= ëáåÇ= ÇáÉ= ÅÜÉãáëÅÜÉ= wìë~ããÉåëÉíòìåÖ= ìåÇ= ÇáÉ cêK=NPMKÓ<br />

ëóëíÉã~íáëÅÜÉ=hä~ëëáÑáâ~íáçå=îçå=jáåÉê~äáÉåK<br />

=<br />

=<br />

= dÉçäçÖáÉ=ÇÉê=pÅÜïÉáò<br />

= MNPMJMR s<br />

aÉê= hìêë= îÉêãáííÉäí= ÇÉå= ^ìÑÄ~ì= ìåÇ= ÇáÉ= ÖÉçäçÖáëÅÜÉ= dÉJ<br />

ëÅÜáÅÜíÉ= ÇÉê= pÅÜïÉáòK= páÉ= äÉêåÉåI= ÇáÉ= ÇáîÉêëÉå= oÉÖáçåÉå<br />

ïáÉ= gìê~ÖÉÄáêÖÉI= jçä~ëëÉÄÉÅâÉå= ÇÉë= jáííÉää~åÇÉëI= ^äéÉå<br />

ìåÇ= dêìåÇÖÉÄáêÖÉI= lëíJ= ìåÇ= pΩÇ~äéáåI= mÉååáåáâìã= ìåÇ=<br />

eÉäîÉíáâìã=òì=ìåíÉêëÅÜÉáÇÉåK=k~ÅÜ=ÇÉã=hìêë=â∏ååÉå=páÉ<br />

dÉëíÉáåëÑìåÇÉ=~ìë=ÇÉê=pÅÜïÉáò=îÉêçêíÉåK<br />

=<br />

=<br />

= aáÉ=^òçêÉåW=tÉííÉêÄÉêΩÜãíÜÉáí=áã=^íä~åíáâ=<br />

tÉáí= ìåÇ= ÄêÉáí= ÖáÄí= Éë= âÉáåÉå= ~åÇÉêÉå= _ÉòìÖëéìåâíI= ÇÉê<br />

ÇÉã= å~ÜÉå= pìÄíêçéÉåÜçÅÜ= Ü®ííÉ= ÉáåÉå= k~ãÉå= äÉáÜÉå<br />

â∏ååÉåK= ^äëç= åÉååÉå= ïáê= Éë= ?^òçêÉåÜçÅÜ?K= bêÑ~ÜêÉå= páÉ<br />

ãÉÜê= ΩÄÉê= Ç~ë= eçÅÜ= ëçïáÉ= ÇáÉ= âìäíìêÜáëíçêáëÅÜÉ= sáÉäÑ~äí<br />

ÇáÉëÉê=~ääÉë=~åÇÉêÉ=~äë=ä~åÖïÉáäáÖÉå=pÅÜ∏åïÉííÉêáåëÉäåK=<br />

eáåïÉáëW=báåòÉäÉáåíêáíí=òì=cêK=PMKJ=~å=ÇÉê=^ÄÉåÇâ~ëëÉ=~Ä=<br />

NVKMM=Ü=ÉêÜ®äíäáÅÜK=<br />

=<br />

= píìÇáÉåêÉáëÉW=báå=eçÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=^òçêÉå= =<br />

aÉå=káãÄìëI=Ç~ë=tÉííÉê=ëÉá=Ççêí=áããÉê=åìê=ëÅÜ∏å=ìåÇ=ï~êãI<br />

îÉêÇ~åâÉå=ÇáÉ=^òçêÉå=ÇÉã=å~ÅÜ= áÜåÉå=ÄÉå~ååíÉå=eçÅÜ=ìåÇ<br />

áÜêÉê=^ÄÖÉëÅÜáÉÇÉåÜÉáíK=sáÉäÑ®äíáÖ=ìåÇ=ëé~ååÉåÇ=áëí=ÇÉê=^êÅÜáJ<br />

éÉäK= qÜçã~ë= _ìÅÜÉäá= ä®Çí= páÉ= Éáå= òì= ÉáåÉê= oÉáëÉ= ÇçêíÜáåI= ïç<br />

hçåíáåÉåíÉ=ëáÅÜ=íêÉååÉå=ìåÇ=páÉ=ÇÉã=^òçêÉåÜçÅÜ=ÄÉÖÉÖåÉåK=<br />

eáåïÉáëW= aÉí~áäéêçÖê~ãã= ìåÇ= ^åãÉäÇìåÖ= ÄÉá= _~ÅâJ<br />

ÖêçìåÇ= qçìêëW= q= MPN= PNP= MM= OOI= ïïïKÄ~ÅâÖêçìåÇKÅÜI<br />

áåÑç]Ä~ÅâÖêçìåÇKÅÜ=<br />

aêK=j~êâ=cÉäÇã~åå=<br />

já=UKNK=Ó=NOKOKI=Sñ=<br />

NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />

råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />

cêK=NRMKÓ<br />

= MNPMJMS s<br />

qÜçã~ë=_ìÅÜÉäáI=<br />

pc=jÉíÉç=<br />

aá=NQKNK=<br />

NVKPM=Ó=OMKQR=Ü=<br />

råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />

cêK=PMKÓ<br />

qÜçã~ë=_ìÅÜÉäáI=<br />

pc=jÉíÉç=<br />

NQKSKÓOOKSKOMNQ<br />

=<br />

= PN<br />

==

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!