Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
= = iáíÉê~íìê= = = = = = pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë=~âíìÉääW = MPTMJMR s cêáÉÇêáÅÜ=aΩêêÉåã~ííë=?aáÉ=mÜóëáâÉê?= = jÉÜê=~äë=ÑΩåÑòáÖ=g~ÜêÉ=å~ÅÜ=ÇÉê=rê~ìÑÑΩÜêìåÖ=ÇÉê=?mÜóëáJ ^åÇêÉ~ë=qçÄäÉê= âÉê?= áåëòÉåáÉêí= eÉêÄÉêí= cêáíëÅÜ= cêáÉÇêáÅÜ= aΩêêÉåã~ííë aá=OOKNMKI=RKNNKI=Oñ= ãçÇÉêåÉå=hä~ëëáâÉê=~ã=wΩêÅÜÉê=pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë=åÉìK=t~ë NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ã~ÅÜí= cêáíëÅÜ= ~ìë= ÇÉã= píΩÅâI= Ç~ë= òì= ÇÉå= Öê∏ëëíÉå råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå= qÜÉ~íÉêÉêÑçäÖÉå= áå= ÇÉê= k~ÅÜâêáÉÖëòÉáí cêK=RRKÓ ÖÉÜ∏êí\= få= ÇÉê= ÉêëíÉå= páíòìåÖ= ïáÇãÉå= ïáê= ìåë= qÉñí= ìåÇ= oÉÖáëëÉìêI=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=ÄÉëéêÉÅÜÉå=ïáê=ÇáÉ=^ìÑÑΩÜêìåÖK= eáåïÉáëW= hìêëíÉáäåÉÜãÉêLáååÉå= ÉêÜ~äíÉå= ~å= ÇÉê= pÅÜ~ìJ ëéáÉäÜ~ìëâ~ëëÉ=ÖÉÖÉå=sçêïÉáëÉå=ÇÉë=hìêë~ìëïÉáëÉë=ÉáåÉ qÜÉ~íÉêâ~êíÉ= ÑΩê= ?aáÉ= mÜóëáâÉê?= òìã= Éêã®ëëáÖíÉå= mêÉáë Eo~Ä~ííÉ= ëáåÇ= åáÅÜí= âìãìäáÉêÄ~êFK= ^ìÑÑΩÜêìåÖëÇ~íÉå=ëáÉÜÉ= ïïïKëÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìëKÅÜK = = = iáíÉê~íìê=ìåÇ=jçÇÉ = MPTMJMS s pÉäÄëíáåëòÉåáÉêìåÖ= áëí= Ç~ë= dÉÄçí= ÇÉê= píìåÇÉK= aáÉ= hçåJ aêK=má~=oÉáå~ÅÜÉê= ëíêìâíáçå= ÇÉê= ÉáÖÉåÉå= ^ííê~âíáîáí®í= ïáêÇ= áããÉê= ïáÅÜíáÖÉêK= jç=ONKNMK=Ó=NNKNNKI=Qñ= aáÉ= åÉìÉå= fÇÉ~äÉ= ëÅÜä~ÖÉå= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= iáíÉê~íìê= åáÉJ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= ÇÉêK= ^åÜ~åÇ= îçå= qÉñíÉå= EòK_K= o~äÑ= oçíÜã~ååI= j~êíáå råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= t~äëÉêI= mÜáäáé= oçíÜF= ëçïáÉ= pÉáíÉåÄäáÅâÉå= ~ìÑ= jçÇÉJ cêK=NMRKÓ ÖÉëÅÜáÅÜíÉI= mëóÅÜçäçÖáÉ= ìåÇ= pçòáçäçÖáÉ= ÖÉïáååÉå= ïáê báåÄäáÅâÉ= áå= ÇáÉ= cìåâíáçå= ÇÉê= îáÉäë~ÖÉåÇÉå= häÉáÇÉêJ oçääÉåëéáÉäÉK= = = = gçëÉéÜI=a~îáÇI=eáçÄ=Ó _áÄäáëÅÜÉ=dÉëí~äíÉå=áå=ÇÉê=iáíÉê~íìê= _áÄäáëÅÜÉ=cáÖìêÉå=Ü~ÄÉå=áå=ÇÉê=ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå=iáíÉê~íìê= áããÉê= ïáÉÇÉê= pÅÜêáÑíëíÉääÉêáååÉå= ìåÇ= pÅÜêáÑíëíÉääÉê= áåëéáJ êáÉêí= Ó= ÄÉëçåÇÉêë= ÉáåÇêΩÅâäáÅÜ= áã= OMK= gÜK= sáÉäÉ= ÇáÉëÉê tÉêâÉ= ïìêÇÉå= áå= ÇÉê= wïáëÅÜÉåâêáÉÖëòÉáí= çÇÉê= å~ÅÜ= ÇÉã= wïÉáíÉå= tÉäíâêáÉÖ= ìåÇ= ÇÉê= pÜç~= ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK= aáÉëÉê ÄÉëçåÇÉêÉå=?iáíÉê~íìêÖ~ííìåÖ?=ÖÉÜí=ÇÉê=hìêë=~åÜ~åÇ=îçå qÉñíÄÉáëéáÉäÉå=å~ÅÜK= = = = = = = = MPTMJMT s = j~êíáå=aêÉóÑìë= aá=TKNK=Ó=ONKNKI=Pñ= NUKPM=Ó=OMKPM=Ü= wΩêÅÜÉê=iÉÜêÜ~ìë= iáãã~íí~äëíêKTP= cêK=NNMKÓ= = dÉãÉáåë~ã=ãáíW = = NOT
= = iáíÉê~íìê= = = = = = = ^äÑêÉÇ=^åÇÉêëÅÜ=Ó=aÉìíëÅÜÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ áã=péáÉÖÉä=ÇÉê=iáíÉê~íìê= wìê=^ìëëíÉääìåÖ=áã=jìëÉìã=píê~ìÜçÑ= pÉåëáÄáäáëáÉêí=ÇìêÅÜ=ÇáÉ=bêÑ~ÜêìåÖ=ÇÉë=k~íáçå~äëçòá~äáëãìëI îÉêÑçäÖíÉ= ^äÑêÉÇ= ^åÇÉêëÅÜ= ÇáÉ= båíïáÅâäìåÖÉå= áã= aÉìíëÅÜJ ä~åÇ=ÇÉê=k~ÅÜâêáÉÖëòÉáí=ìåÇ=ÇÉë=h~äíÉå=hêáÉÖÉë=ãáí=âêáíáJ ëÅÜÉã= _äáÅâK= ^äë= dêìåÇä~ÖÉ= ÑΩê= ÇÉå= ^ìëëíÉääìåÖëÄÉëìÅÜ ÉåíïÉêÑÉå= ïáê= ~åÜ~åÇ= îçå= qÉñíÉå= ~ìë= ëÉáåÉã= àçìêå~äáëíáJ ëÅÜÉå= ìåÇ= äáíÉê~êáëÅÜÉå= pÅÜ~ÑÑÉå= Éáå= ÖÉáëíáÖÉë= mçêíê®í ÇáÉëÉë=ÄÉÇÉìíÉåÇÉå=^ìíçêëK= = = cΩÜêìåÖW= ?páÉ=ã~ÅÜí=Éíï~ë=áã=o~ìãI=áÅÜ=áå=ÇÉê=wÉáíK?= aáÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= áã= píê~ìÜçÑ= ÇçâìãÉåíáÉêí= Ç~ë= pÅÜ~ÑÑÉå ÇÉë= pÅÜêáÑíëíÉääÉêë= ^äÑêÉÇ= ^åÇÉêëÅÜ= ìåÇ= àÉåÉë= ÇÉê= j~äÉêáå= dáëÉä~= ^åÇÉêëÅÜK= a~ÄÉá= ïáêÇ= ÉêâÉååÄ~êI= ïáÉ= ëÉÜê= ëáÉ= ëáÅÜ ~ìÑ=áÜêÉå=ÄÉêìÑäáÅÜÉå=tÉÖÉå=ÄÉÖäÉáíÉí=Ü~ÄÉå=ìåÇ=ïáÉ=áÜêÉ âΩåëíäÉêáëÅÜÉå=tÉäíÉå=ëáÅÜ=ÉêÖ®åòÉåK = = = = = = = = = = = = = = MUSEUM STRAUHOF LITERATURAUSSTELLUNGEN = = MPTMJMU s = = = = = mêçÑK=aêK=_É~í=_ÉÅâã~åå aç=VKNK= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=TMKÓI=áåâäK=báåíêáíí = p~=NNKNK= NMKMM=Ó=NNKPM=Ü= jìëÉìã=píê~ìÜçÑ = = 26. September bis 24. November 2013 GRUPPENBILD MIT DAMEN Autorinnen zum Wiederentdecken 11. Dezember 2013 bis 2. März 2014 ALFRED UND GISELA ANDERSCH «Sie macht etwas im Raum, ich in der Zeit.» Augustinergasse 9 8001 Zürich Telefon 044 412 31 39 Di-Fr 12-18 Uhr Sa-So 10-18 Uhr www.strauhof.ch =NOU
- Page 78 and 79: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 80 and 81: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 82 and 83: = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìê
- Page 84 and 85: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 86: = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíì
- Page 89 and 90: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 91 and 92: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 93 and 94: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 95 and 96: *Aargauer Kunsthaus 7. 9. - 17. 11.
- Page 97 and 98: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 99 and 100: Ihr Abo zur Kunst www.kunsthaus.ch
- Page 101 and 102: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 103 and 104: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 105 and 106: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 107 and 108: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 109 and 110: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 111 and 112: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 113 and 114: Die meistgelesene Kunstzeitschrift
- Page 115 and 116: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 117 and 118: = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =
- Page 119: = = = = MUSIKALISCHE REISEN DURCH R
- Page 123 and 124: = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 125 and 126: = = = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜ
- Page 127: Schau Spiel Haus Zürich Start Sais
- Page 131 and 132: iáíÉê~íìê= = = = The Short o
- Page 133: = = = = hçããìåáâ~íáçåI=^
- Page 137 and 138: = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ãÉ
- Page 139 and 140: = = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ã
- Page 141: péê~ÅÜÉ=H=iÉâíΩêÉ= = = =
- Page 144 and 145: = = = = = = = = = = = = = = = = = =
- Page 146 and 147: = aÉìíëÅÜ= = = = = = iáíÉ
- Page 148 and 149: = = båÖäáëÅÜ= = = pÉäÄë
- Page 150 and 151: åÖäáëÅÜ= = = pÉäÄëíÉá
- Page 152 and 153: = båÖäáëÅÜ= = = pÉäÄëí
- Page 154 and 155: = båÖäáëÅÜ=ÑΩê=pÉåáç
- Page 156 and 157: cê~åò∏ëáëÅÜ= = = pÉäÄ
- Page 159 and 160: = = = = = fí~äáÉåáëÅÜ= = =
- Page 161 and 162: = = = fí~äáÉåáëÅÜ= = = pÉ
- Page 163 and 164: = = = = fí~äáÉåáëÅÜ=ÑΩê
- Page 165 and 166: = = = pé~åáëÅÜ= = = pÉäÄë
- Page 167 and 168: Interact Sprachaustausch im Tandem,
- Page 172 and 173: = oìëëáëÅÜ= = = cΩê=ÇáÉ
- Page 174 and 175: ^ê~ÄáëÅÜ= = = cΩê=ÇáÉ=p
- Page 176 and 177: ^ê~ÄáëÅÜ= = = cΩê=ÇáÉ=p
=<br />
=<br />
iáíÉê~íìê= =<br />
=<br />
=<br />
=<br />
= pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë=~âíìÉääW<br />
= MPTMJMR s<br />
cêáÉÇêáÅÜ=aΩêêÉåã~ííë=?aáÉ=mÜóëáâÉê?=<br />
=<br />
jÉÜê=~äë=ÑΩåÑòáÖ=g~ÜêÉ=å~ÅÜ=ÇÉê=rê~ìÑÑΩÜêìåÖ=ÇÉê=?mÜóëáJ ^åÇêÉ~ë=qçÄäÉê=<br />
âÉê?= áåëòÉåáÉêí= eÉêÄÉêí= cêáíëÅÜ= cêáÉÇêáÅÜ= aΩêêÉåã~ííë aá=OOKNMKI=RKNNKI=Oñ=<br />
ãçÇÉêåÉå=hä~ëëáâÉê=~ã=wΩêÅÜÉê=pÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìë=åÉìK=t~ë NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
ã~ÅÜí= cêáíëÅÜ= ~ìë= ÇÉã= píΩÅâI= Ç~ë= òì= ÇÉå= Öê∏ëëíÉå råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå= qÜÉ~íÉêÉêÑçäÖÉå= áå= ÇÉê= k~ÅÜâêáÉÖëòÉáí cêK=RRKÓ<br />
ÖÉÜ∏êí\= få= ÇÉê= ÉêëíÉå= páíòìåÖ= ïáÇãÉå= ïáê= ìåë= qÉñí= ìåÇ=<br />
oÉÖáëëÉìêI=áå=ÇÉê=òïÉáíÉå=ÄÉëéêÉÅÜÉå=ïáê=ÇáÉ=^ìÑÑΩÜêìåÖK=<br />
eáåïÉáëW= hìêëíÉáäåÉÜãÉêLáååÉå= ÉêÜ~äíÉå= ~å= ÇÉê= pÅÜ~ìJ<br />
ëéáÉäÜ~ìëâ~ëëÉ=ÖÉÖÉå=sçêïÉáëÉå=ÇÉë=hìêë~ìëïÉáëÉë=ÉáåÉ<br />
qÜÉ~íÉêâ~êíÉ= ÑΩê= ?aáÉ= mÜóëáâÉê?= òìã= Éêã®ëëáÖíÉå= mêÉáë<br />
Eo~Ä~ííÉ= ëáåÇ= åáÅÜí= âìãìäáÉêÄ~êFK= ^ìÑÑΩÜêìåÖëÇ~íÉå=ëáÉÜÉ=<br />
ïïïKëÅÜ~ìëéáÉäÜ~ìëKÅÜK<br />
=<br />
=<br />
= iáíÉê~íìê=ìåÇ=jçÇÉ<br />
= MPTMJMS s<br />
pÉäÄëíáåëòÉåáÉêìåÖ= áëí= Ç~ë= dÉÄçí= ÇÉê= píìåÇÉK= aáÉ= hçåJ aêK=má~=oÉáå~ÅÜÉê=<br />
ëíêìâíáçå= ÇÉê= ÉáÖÉåÉå= ^ííê~âíáîáí®í= ïáêÇ= áããÉê= ïáÅÜíáÖÉêK= jç=ONKNMK=Ó=NNKNNKI=Qñ=<br />
aáÉ= åÉìÉå= fÇÉ~äÉ= ëÅÜä~ÖÉå= ëáÅÜ= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= iáíÉê~íìê= åáÉJ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
ÇÉêK= ^åÜ~åÇ= îçå= qÉñíÉå= EòK_K= o~äÑ= oçíÜã~ååI= j~êíáå råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
t~äëÉêI= mÜáäáé= oçíÜF= ëçïáÉ= pÉáíÉåÄäáÅâÉå= ~ìÑ= jçÇÉJ cêK=NMRKÓ<br />
ÖÉëÅÜáÅÜíÉI= mëóÅÜçäçÖáÉ= ìåÇ= pçòáçäçÖáÉ= ÖÉïáååÉå= ïáê<br />
báåÄäáÅâÉ= áå= ÇáÉ= cìåâíáçå= ÇÉê= îáÉäë~ÖÉåÇÉå= häÉáÇÉêJ<br />
oçääÉåëéáÉäÉK=<br />
=<br />
=<br />
= gçëÉéÜI=a~îáÇI=eáçÄ=Ó<br />
_áÄäáëÅÜÉ=dÉëí~äíÉå=áå=ÇÉê=iáíÉê~íìê=<br />
_áÄäáëÅÜÉ=cáÖìêÉå=Ü~ÄÉå=áå=ÇÉê=ÇÉìíëÅÜëéê~ÅÜáÖÉå=iáíÉê~íìê=<br />
áããÉê= ïáÉÇÉê= pÅÜêáÑíëíÉääÉêáååÉå= ìåÇ= pÅÜêáÑíëíÉääÉê= áåëéáJ<br />
êáÉêí= Ó= ÄÉëçåÇÉêë= ÉáåÇêΩÅâäáÅÜ= áã= OMK= gÜK= sáÉäÉ= ÇáÉëÉê<br />
tÉêâÉ= ïìêÇÉå= áå= ÇÉê= wïáëÅÜÉåâêáÉÖëòÉáí= çÇÉê= å~ÅÜ= ÇÉã=<br />
wïÉáíÉå= tÉäíâêáÉÖ= ìåÇ= ÇÉê= pÜç~= ÖÉëÅÜêáÉÄÉåK= aáÉëÉê<br />
ÄÉëçåÇÉêÉå=?iáíÉê~íìêÖ~ííìåÖ?=ÖÉÜí=ÇÉê=hìêë=~åÜ~åÇ=îçå<br />
qÉñíÄÉáëéáÉäÉå=å~ÅÜK=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=<br />
= MPTMJMT s<br />
=<br />
j~êíáå=aêÉóÑìë=<br />
aá=TKNK=Ó=ONKNKI=Pñ=<br />
NUKPM=Ó=OMKPM=Ü=<br />
wΩêÅÜÉê=iÉÜêÜ~ìë=<br />
iáãã~íí~äëíêKTP=<br />
cêK=NNMKÓ=<br />
=<br />
dÉãÉáåë~ã=ãáíW<br />
=<br />
= NOT