Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich Winter 2013 2014 - Volkshochschule des Kantons Zürich
= = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = ^äÉñ=îçå=g~ïäÉåëâó=ìåÇ= = = j~êá~ååÉ îçå tÉêÉÑâáåW=_ä~ìÉ=oÉáíÉê= pÅÜΩäÉêáå=ÇÉë=ÖêçëëÉå=fäà~=oÉéáåI=ïìêÇÉ=ëáÉ=áã=w~êÉåêÉáÅÜ ?oìëëáëÅÜÉê= oÉãÄê~åÇí?= ÖÉå~ååíK= _~äÇ= ïÉÅÜëÉäíÉ= j~êáJ ~ååÉ= îçå= tÉêÉÑâáå= ENUSMJNVPUF= òìê= ÉñéêÉëëáçåáëíáëÅÜÉå= cêÉáäáÅÜíã~äÉêÉáK= jáí= áÜêÉã= iÉÄÉåëÖÉÑ®ÜêíÉå= ^äÉñÉà= g~ïJ äÉåëâó= ENUSRJNVQNF= ëÅÜìÑ= ëáÉ= ÇáÉ= _~ëáë= ÑΩê= ÇáÉ= ?_ä~ìÉå= oÉáíÉê?K=a~ë=m~~ê=ëÅÜ~êíÉ=áã=jΩåÅÜÉåÉê=p~äçå=ÇáÉ=^î~åíJ Ö~êÇÉ=ìã=ëáÅÜ=Ó=òïÉá=tÉÖÄÉêÉáíÉê=ÉáåÉê=åÉìÉå=pÉÜïÉáëÉK= = = = píìÇáÉåêÉáëÉW= ^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=ÇÉë=?_ä~ìÉå=oÉáíÉêë?= fã=ÖêçëëòΩÖáÖ=ÉêïÉáíÉêíÉå=iÉåÄ~ÅÜÜ~ìë=áå=jΩåÅÜÉå=ëçïáÉ áã=çÄÉêÄ~óÉêáëÅÜÉå=jìêå~ì=~ã=pí~ÑÑÉäëÉÉI=áå=páåÇÉäëÇçêÑI áå= oáÉÇ= ìåÇ= hçÅÜÉä= ~ã= pÉÉI= ïç= ëáÅÜ= ÇáÉ= hΩåëíäÉêÖêìééÉ = ÇÉë=?_ä~ìÉå=oÉáíÉêë?=ÉåíÑ~äíÉíÉI=ä~ëëÉå=ïáê=ìåë=îçå=áÜêÉå _áäÇÉêå=ìåÇ=ÇÉê=áåëéáêáÉêÉåÇÉå=i~åÇëÅÜ~Ñí=ÄÉÖÉáëíÉêåK= eáåïÉáëW=aÉí~áäéêçÖê~ãã=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=êÜò=êÉáëÉåW= q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ= = = = dáçî~ååá=_ÉääáåáI jÉáëíÉê=ÇÉê=îÉåÉòá~åáëÅÜÉå=j~äÉêÉá= dáçî~ååá= _Éääáåá= ENQPRLPUJNRNSFI= îçå= ^äÄêÉÅÜí= aΩêÉê= ~äë= ?ÄÉëíÉê= j~äÉê?= ëÉáåÉê= wÉáí= ÄÉïìåÇÉêíI= Öáäí= ~äë= _ÉÖêΩåÇÉê ÇÉê= oÉå~áëë~åÅÉã~äÉêÉá= áå= sÉåÉÇáÖK= _Éääáåá= ãçÇÉêåáëáÉêíÉ íê~ÇáíáçåÉääÉ= pìàÉíë= ïáÉ= ÇáÉ= j~Ççåå~= ãáí= ÇÉã= háåÇ= ìåÇ ïÉÅÜëÉäíÉ=~äë=ÉáåÉê=ÇÉê=ÉêëíÉå=îçå=ÇÉê=qÉãéÉê~J=òìê=£äã~J äÉêÉáK= aáÉ= sçêäÉëìåÖ= ëíÉääí= Ç~ë= dÉë~ãíïÉêâ= _Éääáåáë= ãáí _äáÅâ=~ìÑ=ÇÉå=ÜáëíçêáëÅÜÉå=ìåÇ=ëçòá~äÉå=hçåíÉñí=îçêK= = = = píìÇáÉåêÉáëÉW= sÉåÉÇáÖ=ìåÇ=ÇáÉ=cêΩÜêÉå~áëë~åÅÉ= = dáçî~ååá= _Éääáåáë= tÉêâ= ÄÉÑáåÇÉí= ëáÅÜ= áå= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå îÉåÉòá~åáëÅÜÉå= p~ããäìåÖÉåI= ÉÄÉåëç= Ç~ë= ëÉáåÉê= ÄÉêΩÜãJ íÉå=pÅÜΩäÉêK=aáÉ=oÉáëÉ=ÑΩÜêí=~ìÅÜ=òì=ïáÅÜíáÖÉå=wÉìÖåáëëÉå = ÇÉê= oÉå~áëë~åÅÉJ^êÅÜáíÉâíìê= ìåÇ= ÉåÇÉí= ãáí= ÇÉã= _ÉëìÅÜ= ÇÉê=^êÅÜáíÉâíìêÄáÉåå~äÉK= eáåïÉáëW=aÉí~áäéêçÖê~ãã=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=êÜò=êÉáëÉåW= q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ= = MPSMJQP = hêáëíáå~=máïÉÅâá= aá=ONKNK=Ó=QKOKI=Pñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=UMKÓ s = hêáëíáå~=máïÉÅâá= TKÓNOK=lâíK=OMNQ = = MPSMJQR s = aêK=oìÇçäÑ=sÉäÜ~ÖÉå= já=OOKNKI=OVKNKI=Oñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=RRKJ = aêK=oìÇçäÑ=sÉäÜ~ÖÉå= NUKÓOPK=kçîK=OMNQ = = NNP = = = =
= = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= = = = = = = píK=mÉíÉêëÄìêÖI= = = MPSMJQT dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÉáåÉê=hìåëíãÉíêçéçäÉ= píK= mÉíÉêëÄìêÖ= áëí= Éáå= ~ìëëÉêçêÇÉåíäáÅÜÉë= hìåëíïÉêâI= áå ÇÉã=ÇáÉ=ëÅÜ∏éÑÉêáëÅÜÉ=báåÖÉÄìåÖ=îçå=mÉíÉê=ÇÉã=dêçëëÉå= éä~åã®ëëáÖ=êÉ~äáëáÉêí=ïìêÇÉK=aÉê=hìêë=ëíÉääí=ÇáÉ=ïáÅÜíáÖëíÉå hìäíìêÇÉåâã®äÉê= ÇÉê= pí~Çí= îçêI= ~å~äóëáÉêí= âΩåëíäÉêáëÅÜÉ båíïáÅâäìåÖÉå= îçã= NUK= gÜK= Äáë= òìê= éçëíëçïàÉíáëÅÜÉå= wÉáí= ìåÇ= ÄÉêáÅÜíÉí= ΩÄÉê= ÇáÉ= oÉëí~ìêáÉêìåÖ= å~ÅÜ= ÇÉã= wïÉáíÉå tÉäíâêáÉÖK= = = = píìÇáÉåêÉáëÉW=hìåëíëí~Çí=píK=mÉíÉêëÄìêÖ aáÉ= îçå= w~ê= mÉíÉê= NTMP= ÖÉÖêΩåÇÉíÉ= pí~Çí= ïìêÇÉ= ~äë= ÇáÉ éê~ÅÜíîçääëíÉ=jÉíêçéçäÉ=bìêçé~ë=âçåòáéáÉêíK=píK=mÉíÉêëÄìêÖ áëí= Éáå= jÉáëíÉêïÉêâ= ÇÉê= ^êÅÜáíÉâíìêK= aáÉ= jìëÉÉå= ëáåÇ ÜÉêîçêê~ÖÉåÇK= aáÉ= bêÉãáí~ÖÉ= ÄÉëáíòí= ÉáåÉ= ÇÉê= ìãÑ~åÖJ êÉáÅÜëíÉå= hìåëíë~ããäìåÖÉå= ÇÉê= tÉäí= ìåÇ= Ç~ë= oìëëáëÅÜÉ jìëÉìã=ÇáÉ=Öê∏ëëíÉ=p~ããäìåÖ=êìëëáëÅÜÉê=hìåëíK= eáåïÉáëW=aÉí~áäéêçÖê~ãã=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=êÜò=êÉáëÉåW= q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ = = = = aêK=^äÉñÉó=j~âÜêçî= já=UKNK=Ó=OVKNKI=Qñ= NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=NMRKÓ aêK=^äÉñÉó=j~âÜêçî= OMK Ó OTK=pÉéíK=OMNQ = = = = = ^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=_ìÇÇÜ~ë=áã=~äíÉå=`Üáå~ = = MPSMJQV s mê~ÅÜíîçääÉ=pâìäéíìêÉå=ìåÇ=ÄìåíÉ=j~äÉêÉáÉå=~ìÑ=pÉáÇÉ=ìåÇ qÉãéÉäï®åÇÉå= Éêò®ÜäÉå= îçå= ÇÉå= sáÉê= bÇäÉå= t~ÜêÜÉáíÉå aêK=háã=h~êäëëçå= já=RKOKI=NOKOKI=Oñ= _ìÇÇÜ~ëI= ÇÉê= bêä∏ëìåÖ= ÇÉë= jÉåëÅÜÉå= áã= tÉëíäáÅÜÉå m~ê~ÇáÉë= çÇÉê= ëÉáåÉå= nì~äÉå= áå= ëÅÜêÉÅâäáÅÜÉå= e∏ääÉåïÉäJ íÉåK= aáÉ= _Éíê~ÅÜíìåÖ= wÉåJÄìÇÇÜáëíáëÅÜÉê= qìëÅÜÉã~äÉêÉá òÉáÖíI=ïáÉ=Ç~ë=tìåÇÉêÄ~êÉ=áå= ÇÉê= ~ääí®ÖäáÅÜÉå= bêÑ~ÜêìåÖ NVKPM=Ó=ONKMM=Ü= råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã= cêK=VRKÓ= ÉñâäK=báåíêáíí òì=ÑáåÇÉå=áëíK= = = cΩÜêìåÖW=sçå=d~åÇÜ~ê~ òì=ÇÉå=e∏ÜäÉåíÉãéÉäå=îçå=qá~åäçåÖëÜ~å= oÉäáÉÑë=ãáí=pòÉåÉå=~ìë=ÇÉã=iÉÄÉå=ÇÉë=ÜáëíçêáëÅÜÉå=_ìÇÇJ Ü~I= êÉáÅÜ= ÖÉëÅÜãΩÅâíÉ= _çÇÜáë~ííî~ëI= ÑìêÅÜíÉêêÉÖÉåÇÉ t®ÅÜíÉêÑáÖìêÉå=ìåÇ=îçå=dä®ìÄáÖÉå=ÖÉëíáÑíÉíÉ=sçíáîëíÉäÉåW aáÉ= cΩÜêìåÖ= áã= jìëÉìã= oáÉíÄÉêÖ= ÖáÄí= báåÄäáÅâ= áå= ÉáåÉ Ñ~ëòáåáÉêÉåÇÉ=êÉäáÖá∏ëÉ=tÉäíK= eáåïÉáëW=aÉê=qêÉÑÑéìåâí=ïáêÇ=áã=hìêë=ÄÉâ~ååíÖÉÖÉÄÉåK = = = = = = = = p~=NRKOK= NMKMM=Ó=NNKNR=Ü= jìëÉìã=oáÉíÄÉêÖ s =NNQ
- Page 63 and 64: = = = oÉäáÖáçåëÖÉëÅÜá
- Page 66 and 67: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 68 and 69: = = = mçäáíáâI=táêíëÅÜ~
- Page 70 and 71: = = = = mçäáíáâI=táêíëÅ
- Page 72 and 73: = = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉ
- Page 74 and 75: = = = dÉëÉääëÅÜ~ÑíI=jÉÇ
- Page 76 and 77: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 78 and 79: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 80 and 81: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 82 and 83: = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíìê
- Page 84 and 85: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 86: = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäíì
- Page 89 and 90: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 91 and 92: = = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìä
- Page 93 and 94: = = = dÉëÅÜáÅÜíÉI=hìäí
- Page 95 and 96: *Aargauer Kunsthaus 7. 9. - 17. 11.
- Page 97 and 98: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 99 and 100: Ihr Abo zur Kunst www.kunsthaus.ch
- Page 101 and 102: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 103 and 104: = = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 105 and 106: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 107 and 108: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 109 and 110: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 111 and 112: = = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ=
- Page 113: Die meistgelesene Kunstzeitschrift
- Page 117 and 118: = hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =
- Page 119: = = = = MUSIKALISCHE REISEN DURCH R
- Page 123 and 124: = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜíÉ
- Page 125 and 126: = = = = = jìëáâÖÉëÅÜáÅÜ
- Page 127 and 128: Schau Spiel Haus Zürich Start Sais
- Page 129 and 130: = = iáíÉê~íìê= = = = = = = ^
- Page 131 and 132: iáíÉê~íìê= = = = The Short o
- Page 133: = = = = hçããìåáâ~íáçåI=^
- Page 137 and 138: = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ãÉ
- Page 139 and 140: = = = _áäÇåÉêáëÅÜÉëI=ã
- Page 141: péê~ÅÜÉ=H=iÉâíΩêÉ= = = =
- Page 144 and 145: = = = = = = = = = = = = = = = = = =
- Page 146 and 147: = aÉìíëÅÜ= = = = = = iáíÉ
- Page 148 and 149: = = båÖäáëÅÜ= = = pÉäÄë
- Page 150 and 151: åÖäáëÅÜ= = = pÉäÄëíÉá
- Page 152 and 153: = båÖäáëÅÜ= = = pÉäÄëí
- Page 154 and 155: = båÖäáëÅÜ=ÑΩê=pÉåáç
- Page 156 and 157: cê~åò∏ëáëÅÜ= = = pÉäÄ
- Page 159 and 160: = = = = = fí~äáÉåáëÅÜ= = =
- Page 161 and 162: = = = fí~äáÉåáëÅÜ= = = pÉ
- Page 163 and 164: = = = = fí~äáÉåáëÅÜ=ÑΩê
=<br />
=<br />
hìåëíÖÉëÅÜáÅÜíÉ= =<br />
=<br />
=<br />
=<br />
= ^äÉñ=îçå=g~ïäÉåëâó=ìåÇ=<br />
= =<br />
j~êá~ååÉ îçå tÉêÉÑâáåW=_ä~ìÉ=oÉáíÉê=<br />
pÅÜΩäÉêáå=ÇÉë=ÖêçëëÉå=fäà~=oÉéáåI=ïìêÇÉ=ëáÉ=áã=w~êÉåêÉáÅÜ<br />
?oìëëáëÅÜÉê= oÉãÄê~åÇí?= ÖÉå~ååíK= _~äÇ= ïÉÅÜëÉäíÉ= j~êáJ<br />
~ååÉ= îçå= tÉêÉÑâáå= ENUSMJNVPUF= òìê= ÉñéêÉëëáçåáëíáëÅÜÉå=<br />
cêÉáäáÅÜíã~äÉêÉáK= jáí= áÜêÉã= iÉÄÉåëÖÉÑ®ÜêíÉå= ^äÉñÉà= g~ïJ<br />
äÉåëâó= ENUSRJNVQNF= ëÅÜìÑ= ëáÉ= ÇáÉ= _~ëáë= ÑΩê= ÇáÉ= ?_ä~ìÉå=<br />
oÉáíÉê?K=a~ë=m~~ê=ëÅÜ~êíÉ=áã=jΩåÅÜÉåÉê=p~äçå=ÇáÉ=^î~åíJ<br />
Ö~êÇÉ=ìã=ëáÅÜ=Ó=òïÉá=tÉÖÄÉêÉáíÉê=ÉáåÉê=åÉìÉå=pÉÜïÉáëÉK=<br />
=<br />
=<br />
= píìÇáÉåêÉáëÉW=<br />
^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=ÇÉë=?_ä~ìÉå=oÉáíÉêë?=<br />
fã=ÖêçëëòΩÖáÖ=ÉêïÉáíÉêíÉå=iÉåÄ~ÅÜÜ~ìë=áå=jΩåÅÜÉå=ëçïáÉ<br />
áã=çÄÉêÄ~óÉêáëÅÜÉå=jìêå~ì=~ã=pí~ÑÑÉäëÉÉI=áå=páåÇÉäëÇçêÑI<br />
áå= oáÉÇ= ìåÇ= hçÅÜÉä= ~ã= pÉÉI= ïç= ëáÅÜ= ÇáÉ= hΩåëíäÉêÖêìééÉ<br />
=<br />
ÇÉë=?_ä~ìÉå=oÉáíÉêë?=ÉåíÑ~äíÉíÉI=ä~ëëÉå=ïáê=ìåë=îçå=áÜêÉå<br />
_áäÇÉêå=ìåÇ=ÇÉê=áåëéáêáÉêÉåÇÉå=i~åÇëÅÜ~Ñí=ÄÉÖÉáëíÉêåK=<br />
eáåïÉáëW=aÉí~áäéêçÖê~ãã=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=êÜò=êÉáëÉåW=<br />
q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ=<br />
=<br />
=<br />
= dáçî~ååá=_ÉääáåáI<br />
jÉáëíÉê=ÇÉê=îÉåÉòá~åáëÅÜÉå=j~äÉêÉá=<br />
dáçî~ååá= _Éääáåá= ENQPRLPUJNRNSFI= îçå= ^äÄêÉÅÜí= aΩêÉê= ~äë=<br />
?ÄÉëíÉê= j~äÉê?= ëÉáåÉê= wÉáí= ÄÉïìåÇÉêíI= Öáäí= ~äë= _ÉÖêΩåÇÉê<br />
ÇÉê= oÉå~áëë~åÅÉã~äÉêÉá= áå= sÉåÉÇáÖK= _Éääáåá= ãçÇÉêåáëáÉêíÉ<br />
íê~ÇáíáçåÉääÉ= pìàÉíë= ïáÉ= ÇáÉ= j~Ççåå~= ãáí= ÇÉã= háåÇ= ìåÇ<br />
ïÉÅÜëÉäíÉ=~äë=ÉáåÉê=ÇÉê=ÉêëíÉå=îçå=ÇÉê=qÉãéÉê~J=òìê=£äã~J<br />
äÉêÉáK= aáÉ= sçêäÉëìåÖ= ëíÉääí= Ç~ë= dÉë~ãíïÉêâ= _Éääáåáë= ãáí<br />
_äáÅâ=~ìÑ=ÇÉå=ÜáëíçêáëÅÜÉå=ìåÇ=ëçòá~äÉå=hçåíÉñí=îçêK=<br />
=<br />
=<br />
= píìÇáÉåêÉáëÉW=<br />
sÉåÉÇáÖ=ìåÇ=ÇáÉ=cêΩÜêÉå~áëë~åÅÉ=<br />
=<br />
dáçî~ååá= _Éääáåáë= tÉêâ= ÄÉÑáåÇÉí= ëáÅÜ= áå= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå<br />
îÉåÉòá~åáëÅÜÉå= p~ããäìåÖÉåI= ÉÄÉåëç= Ç~ë= ëÉáåÉê= ÄÉêΩÜãJ<br />
íÉå=pÅÜΩäÉêK=aáÉ=oÉáëÉ=ÑΩÜêí=~ìÅÜ=òì=ïáÅÜíáÖÉå=wÉìÖåáëëÉå<br />
=<br />
ÇÉê= oÉå~áëë~åÅÉJ^êÅÜáíÉâíìê= ìåÇ= ÉåÇÉí= ãáí= ÇÉã= _ÉëìÅÜ=<br />
ÇÉê=^êÅÜáíÉâíìêÄáÉåå~äÉK=<br />
eáåïÉáëW=aÉí~áäéêçÖê~ãã=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=ÄÉá=êÜò=êÉáëÉåW=<br />
q=MRS=OON=SU=MMI=ïïïKêÜòêÉáëÉåKÅÜI=áåÑç]êÜòêÉáëÉåKÅÜ=<br />
= MPSMJQP<br />
=<br />
hêáëíáå~=máïÉÅâá=<br />
aá=ONKNK=Ó=QKOKI=Pñ=<br />
NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
cêK=UMKÓ<br />
s<br />
=<br />
hêáëíáå~=máïÉÅâá=<br />
TKÓNOK=lâíK=OMNQ<br />
=<br />
= MPSMJQR s<br />
=<br />
aêK=oìÇçäÑ=sÉäÜ~ÖÉå=<br />
já=OOKNKI=OVKNKI=Oñ=<br />
NVKPM=Ó=ONKMM=Ü=<br />
råá=wΩêáÅÜJwÉåíêìã=<br />
cêK=RRKJ<br />
=<br />
aêK=oìÇçäÑ=sÉäÜ~ÖÉå=<br />
NUKÓOPK=kçîK=OMNQ<br />
=<br />
= NNP<br />
=<br />
=<br />
=<br />
=
Change language