Nordzucker_GB 03-04_E_.pd 1 - Nordzucker AG
Nordzucker_GB 03-04_E_.pd 1 - Nordzucker AG
Nordzucker_GB 03-04_E_.pd 1 - Nordzucker AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
capital into consideration for the first<br />
time in the year under review.<br />
SweetGredients GmbH & Co. KG,<br />
Nordstemmen, (SweetGredients), was<br />
founded as a 50:50 participation<br />
between <strong>Nordzucker</strong> and the Danish<br />
food producer Arla Foods. In a pilot<br />
plant in Nordstemmen, SweetGredients<br />
produces the lactose-based sweetener<br />
Tagatose. In view of the participation<br />
ratio, proportional consolidation is used<br />
to include SweetGredients in the consolidated<br />
financial statement.<br />
Integration of Sugar Distribution<br />
As a result of the merger with Union-<br />
Zucker, <strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong> has become a<br />
100-percent shareholder of the former<br />
distribution organisation <strong>Nordzucker</strong><br />
GmbH & Co. KG. To improve its customer<br />
and process orientation,<br />
<strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong> has taken charge of sugar<br />
distribution, including the sales staff in<br />
Braunschweig (effective as from 1 January<br />
20<strong>04</strong>). <strong>Nordzucker</strong> GmbH & Co. KG<br />
has instead become a pure production<br />
organisation for liquid sugar and other<br />
products using plants in Groß Munzel<br />
and Nordstemmen. As is the case with<br />
crystalline sugar, these products are sold<br />
by <strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong>.<br />
Zuckerinstitut Becomes <strong>Nordzucker</strong><br />
InnoCenter GmbH<br />
Furthermore, it has also been necessary<br />
to re-examine the legal form of the Institut<br />
für Technologie der Kohlenhydrate –<br />
Zuckerinstitut – e. V. The former incorporated<br />
society has now become a GmbH,<br />
a private limited company. Serving as<br />
the <strong>Nordzucker</strong> research centre, the<br />
Zuckerinstitut will in future bear the name<br />
<strong>Nordzucker</strong> InnoCenter GmbH. The computer<br />
centre (Rechenzentrum Zucker),<br />
the third organisation that had previously<br />
been used jointly, has now been integrated<br />
into <strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong>.<br />
Organisational Changes<br />
Parallel to the changes that have taken<br />
place under the company law, <strong>Nordzucker</strong><br />
abandoned its division-based structure in<br />
favour of a more process-oriented organisation.<br />
These changes took effect in time<br />
with Dr. Ulrich Nöhle assuming his function<br />
as the new managing board chairman.<br />
In line with providing a coherent<br />
orientation of all <strong>Nordzucker</strong> activities<br />
towards markets and customers, the<br />
previous divisions Euroland, Diversification<br />
and Research & Development were<br />
dissolved in October 20<strong>03</strong>. Our German<br />
sugar activities are represented by<br />
<strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong> (for the production of<br />
crystalline sugar and distribution) and<br />
<strong>Nordzucker</strong> GmbH & Co. KG (for the<br />
production of liquid sugar and similar<br />
products). International sugar activities,<br />
including our minority participation in<br />
Cukrovary TTD in Dobrovice in the Czech<br />
Republic, have as yet not been completely<br />
integrated into the <strong>Nordzucker</strong> process<br />
organisation. Until they are, they will<br />
remain under the control of the Sugar<br />
International division.<br />
As a result of these reorganisational<br />
measures, the figures shown for<br />
<strong>Nordzucker</strong> <strong>AG</strong> on the whole correspond<br />
to the figures of what used to be the<br />
<strong>Nordzucker</strong> 20<strong>03</strong>/20<strong>04</strong> 11