23.11.2013 Views

PIANC E-Magazine - PIANC AIPCN welcome

PIANC E-Magazine - PIANC AIPCN welcome

PIANC E-Magazine - PIANC AIPCN welcome

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. REFERENCES<br />

Clark, E.: “Hydraulic Lift Graving Dock”, Min. Proc<br />

ICE Vol 25, 1865-66.<br />

Mackie, K.P. (May 2010): “The 1890 Blackwood<br />

Screw Jack Shiplift, Barbados”, <strong>PIANC</strong> MMX, Liverpool.<br />

Mackie, K.P. (May 2007): “South African Dry Docking<br />

Facilities”, Civil Engineering: SAICE, vol 15,<br />

no 5.<br />

Mackie, K.P. (1999): “Small Mechanical Dry Docking<br />

Systems”, Fifth International Conference<br />

on Coastal and Port Engineering in Developing<br />

Countries, Cape Town.<br />

Mackie, K.P. and Deane, R.F. (2006): “Issues in<br />

Dry Docking – Economics, Shiplifts, Slipways and<br />

Keel Blocks”, 31st <strong>PIANC</strong> Congress, Lisbon.<br />

Although of a crude nature, a number of rules of<br />

thumb characterise the economics of dry docks<br />

quite reliably. These economics are dominated by<br />

the pattern of ownership of the dock. Almost inevitably,<br />

either a dry docking facility is owned by<br />

a ship repairer who will have exclusive use of the<br />

Quelques règles de bases simples caractérisent<br />

bien l’économie des installations de radoub. Cette<br />

économie est dominée par le type de propriété de<br />

l’installation. Dans presque tous les cas les installations<br />

sont soit la propriété d’un réparateur qui<br />

SUMMARY<br />

RéSUMé<br />

dock or it is owned by the public sector and run as<br />

a common user facility. The economics of these<br />

two systems are quite different. The failure to understand<br />

these basics can cripple a proposal for a<br />

dry docking facility.<br />

en a l’usage exclusif, soit gérées comme un bien<br />

public. Les fonctionnements économiques de ces<br />

deux systèmes sont profondément différents. Une<br />

méconnaissance de ces fondamentaux peut faire<br />

perdre son intérêt à une installation de radoub.<br />

ZUSAMMENFASSUNG<br />

Die Wirtschaftlichkeit von Trockendocks läst sich<br />

grob anhand einiger Faustregeln charakterisieren.<br />

Trockendockanlagen befinden sich einerseits entweder<br />

im Besitz von Schiffsreparaturbetrieben,<br />

die dann die alleinigen Nutzer dieser Docks sind<br />

oder die Anlagen gehören zum öffentlichen Sektor<br />

und werden allgemein genutzt. Diese beiden<br />

Systeme unterscheiden sich stark in ihrer Betriebswirtschaft.<br />

Mangelndes Verständnis dieser<br />

Grundlagen kann zum Scheitern eines Vorhabens<br />

zur Schaffung bzw. zum Betrieb einer Trockendockanlage<br />

führen.<br />

27<br />

<strong>PIANC</strong> E-<strong>Magazine</strong> n° 144, November/novembre 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!