Download (4Mb)

More documents

Recommendations

Info

Produktionsprogram Herstellungsprogramm Production programme Programme de fabrication Programma di produzione Produktieprogramma
Forkortelser Abkiirzungen Abbreviations Abreviations Abbreviazioni Afkortingen fa smedenJen RiiJern 111 stalfremstilhng Stahle1sen Steel makmg p1g ~eon Fonte d'affmage Gh1sa d'affmazione Ruwi)zer voor staalbere1dmg fm St0benra)ern G1eBere1rohetsen Foundry p1g ~ron Fonte de moulage Gh1sa da fondena RuWIJZer voor g1etwerk fs SpeclalraJern Sonderrohe1sen Spec1al p1g ~ron Fonte spec1ale Gh1sa speciale Spec1aal ruWIJzer fea Ferrolegennger Ferrolegierungen Ferro-alloys Ferro-all1ages Ferroleghe Ferrolegenngen LF Ingots til smednmg Rohbliicke zum Schm1eden Ingots for forgmg Lmgots de forge Lmgott1 per fucmatura Smeedblokken LR Ingots !1l udvalsnmg Rohblocke zum Auswalzen Ingots for rerollmg Lmgots de relammage Lmgott1 per nlammaz1one Blokken voor herwalsmg LT Ingots til fremstillmg af r0r Rohblocke fur Rohren Ingots for tubes Lmgots pour tubes Lmgott1 per tub1 Blokken voor bUizen DPF Halvfabnkata 111 smednmg Halbzeuge zum Schm1eden Sem1s for forgmg Demi-produits pour forge Sem1prodott1 per fucmatura Halffabnkaten voor DPR Halvfabnkata til udvalsning Halbzeuge zum Auswalzen Sem1s for rerolhng Demi-prodUI!S pour Sem1prodotti per Halffabnkaten voor relaminage nlamtnaz1one herwalsmg PT Emner t1l s0ml0se r0r Produkte fur nahtlose Products for seamless tubes ProdUI!S pour tubes sans Prodott1 per tub1 senza Halffabrikaten voor naadloze Rohren soudure saldatura bUizen Cch Varmtvalsede pladeemner 1 Warmgewalztes Bre1tband Hot rolled co1l ColiS a chaud Largh1 nastri m rotoh Warmgewalste roll en ruller (co1ls) a caldo Cfr Koldtvalsede pladeemner 1 Kaltgewalztes Bre1tband Cold rolled coil Coils a froid Largh1 nastn in rotoh Koudgewalste roll en ruller (co1ls) a freddo RB Betonstal Mon1ere1sen Concrete re1nforcmg bars Ronds a bElton Tond1 per cementa arm a to Betonstaal LM Andel stangstal Ubnger Stabstahl Other merchant bars Autres lammes marchands Laminati mercant1h Ander staafstaal PS Spec1alprofiler Sonderprof1le Special sections Prof1ls spec1aux Prof1lat1 speciali Spec1ale prof1elen FM Valstrad Walzdraht Wire rod Fil machme Vergella e bord1one Walsdraad PR Profller Formstahl Sect1ons Profiles Profilat1 oltre 80 mm Profielstaal PLA Bredflangede bJaelker Bre1tflanschtrager Broad flange beams Poutrelles a larges ailes Trav1 ad ah larghe Breedflensbalken IPE I P_E_ bjaelker IPE-Trager IPE beams Poutrelles IPE Travi IPE IPE-balken PAL SpunsvaegJern Spundwandstahl Sheet piling Palplanches Palancole Damwandstaal F Band Ill fremst1llmg at r0r Bandstahl u. Rohrenstre1fen Hoop and stnps FeUIIIards et bandes a tubes Nastri e bande per tub1 Bandstaal en pi]penstnp LP Umversalstal Bre1tflachstahl U mversal plates Larges plats Larghi piatti Umversaalstaal TF Grovplader Grobbleche Heavy plates Toles fortes Lamiere grosse D1kke plaat TN Skibsplader Sch1ffsbleche Sh1pplates Toles navales Lamtere navali Scheepsplaat TM Mellemplader M1ttelbleche Med1um plates Toles moyennes Lam1ere med1e M1ddeldikke plaat Tfc Varmtvalsede finplader Warmgewalzte Fembleche Hot rolled sheets Toles mmces a chaud Lam1ere sott1h laminate a Warmgewalste dunne plaat Tff Koldtvalsede fmplader Kaltgewalzte Fembleche Cold rolled sheets Toles mmces a fr01d cal do Lamiere sottih laminate a freddo Koudgewalste dunne plaat Tfs Kvahtetsfmplader Oual1tatsfe1nbleche H1gh-grade sheets Toles mmces de quahte Lamiere sottili di quahta Speciale dunne plaat TG Galvamserede plader Verzmkte Bleche Galvanized sheets Toles galvanisees Lamiere zmcate Gegalvamseerde plaat TP Forblyede plader Verbleite Bleche Leaded sheets Toles plombees Lam1ere p1ombate Verlode plaat TR Plader med overtraek Sonst1ge uberzogene Bleche Coated sheet vanous Toles revetements d1vers Lam1ere con rivestimenll van Plaat met andere bekleding TE Transformator- og dynamo- Elektrobleche Electncal sheets T iiles electnques Lam1ere magnetiche Dynamo- en transformatorplader plaat FN Sortbhk Fe1nstblech Black plates Fer n01r Banda nera Onvertmd bhk FBc Varmtfort1nnet hvidblik Feuerverzmnte We1~bleche Hot-tinned tinplates Fer-blanc etame a chaud Banda stagnata a caldo Dompelvertmd bhk FBe Elektrolyt1sk hv1dbhk Elektrolyt1sch verzmnte Electrolytic tmplates Fer-blanc electrolytique Banda stagnata elettroht1ca Elektrolytisch vertmd blik We1~bleche VN Skmnematenel. normalspor Schweres Oberbaumatenal Standard gauge permanent- Materiel de vo1e normale Materiale d'armamento Zwaar spoorwegmatenaal railway matenal ferrov1ario pesante VE Skmnematenel. smalspor Le1chtes Oberbaumatenal Narrow gauge permanent- Matenel de voie etro1te Materiale d'armamento Licht spoorwegmateriaal ra1lway matenal ferroviano leggero
Page 2 and 3: KOMMISSIONEN FOR DE EUROPJEISKE FJE
Page 4 and 5: NEDERLAND BELGIE/BELGIOUE (B)
Page 6 and 7: BELGIE-BELGIQUE (B) Fabnksartlaag T
Page 8 and 9: BELGIE-BELGIQUE (B) Entrepnses Adre
Page 14 and 15: BELGIE-BELGIQUE (B) Programme de fa
Page 16 and 17: Ac1ers aouttls alh8s Ac1ersraptdes
Page 18 and 19: • STALPRODUCENTER )( BASISPUNKT ~
Page 21 and 22: Produktionsprogram Herstellungsprog
Page 23: I J DAN MARK (DK) o, =Thomas =S1eme
Page 26 and 27: @ BERLIN DEUTSCHLAND lJXEM URG FR
Page 28 and 29: DEUTSCHLAND (D) V~rksomheden Adress
Page 30 and 31: DEUTSCHLAND (D) Unternehmen Anschnf
Page 32 and 33: DEUTSCHLAND (D) Untemehmen Anschnft
Page 34 and 35: DEUTSCHLAND (D) Anschnft Telefon Te
Page 36 and 37: Unternehmen Anschnft Telefon Telegr
Page 38 and 39: DEUTSCHLAND (D) Untemehmen Anschnft
Page 40 and 41: Produktionsprogram Herstellungsprog
Page 42 and 43: I I DEUTSCHLAND (D) Erzeugungsprogr
Page 44 and 45: i I I ! E I i T M B E -,-Thomas -=-
Page 46 and 47: =Thomas I 02 ""'LD, LD-AC, OLP Roto
Page 48 and 49: Unlegrerter Werkzeugstahl legrerter
Page 50 and 51: leg1erter Werkzeugstahl LF, LR LM L
Page 52 and 53: Leg1erter Werkzeugstahl Schnelldreh
Page 54 and 55: 1 . Dusseldorf LF, LM LF, LM LF, LM
Page 56 and 57: PARITE ~ PASSAGE FRONTALIER - VOlES
Page 58 and 59: FRANCE (F) V•rksomheden Adresse T
Page 60 and 61:
FRANCE (F) Entrepnses Telephone Adr
Page 62 and 63:
FRANCE (F) Entrepnses Adresse T819p
Page 64 and 65:
(53)818046 (53)818163 FRANCE (F) En
Page 66 and 67:
FRANCE (F) Entrepnses Adresse Telep
Page 68 and 69:
FRANCE (F) Entrepnses Telephone Adr
Page 70:
FRANCE (F) Entrepnses Adresse Telep
Page 73 and 74:
Forkortelser Abkurzungen Abbreviati
Page 75 and 76:
Ol en =Thomas = S1emens Martm =Bess
Page 77 and 78:
1 I I I o, "' -=S1emensMart1n I' ,
Page 80 and 81:
SA des forges et ac1enes de Bonpert
Page 82 and 83:
Ae~ers Ac1ers acaractEmst1ques aoub
Page 84:
TM = TOiesmoyennes Tfc = TOiesmmces
Page 87 and 88:
• ROSCOMMON IRELAND • LOCATION
Page 90 and 91:
Produktionsprogram Herstellungsprog
Page 92 and 93:
Narrow gauge permanentrallwavmatart
Page 94 and 95:
)l AOSTA .. ~~~:"~" • BIENNO SIOE
Page 96 and 97:
ITALIA (I) lmprese lndiMZZO Telefon
Page 98 and 99:
ITALIA (I) lmprese lndlriZZO telegr
Page 100 and 101:
ITALIA (I) lmprese lndmzzo lndmzzo
Page 103 and 104:
ITALIA (I) lmprese Telefono Jndmzzo
Page 105 and 106:
ITALIA (I) lmprese lndlriZZO ! Tele
Page 107 and 108:
ITALIA (I) lmprese lndmzzo Telefono
Page 109 and 110:
ITALIA (I) lmprese lndtnzzo Telefon
Page 111 and 112:
ITALIA (I) lmprese tnd1rizzo Telefo
Page 113:
103
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
! : I I I i I 1 I 0 CD ~~if ~ s 3 r
Page 120 and 121:
=S•emensMartm =Eiettnco 0 2 = Oss
Page 122 and 123:
=Thomas =S1emensMartm =Bessemer =Ei
Page 125 and 126:
--·~---~ ~--- ITALIA(I) Programma
Page 127 and 128:
LR Acc•at legat1 perutens1h Acc
Page 129 and 130:
ACCI81 legatl per utensil• I DPF,
Page 131 and 132:
! LF Acc1at legatl perutens1h TM Tf
Page 133:
LUXEMBOURG (l) V1rksomheden Adresse
Page 136 and 137:
Forkortelser Abkiirzungen Abbreviat
Page 139 and 140:
Ac1ers aoutlls alhes DPF, LM TM Tfc
Page 141:
V1rksomheden I j 1 , Ub1caz10nedegh
Page 144 and 145:
Page 147:
Gelegeerd gereedschapstaal TM Tfc T
Page 150 and 151:
-------------------2---------------
Page 152 and 153:
UNITED KINGDOM (UK) Enterpnses Addr
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 169 and 170:
Produktionsprogram Herstellungsprog
Page 171 and 172:
UNITED KINGDOM (UK) T M B E Oz :Tho
Page 173:
161
Page 176 and 177:
m .--------------------.--,-,--,-,-
Page 179 and 180:
Production programme - High carbon
Page 181 and 182:
UNDERTAKINGS AND SELLING AGENCIES C
Page 183 and 184:
-~-~---- ------~ Carbon Tool Steels
Page 185 and 186:
Bnerley Hill Works LF, LRx, DPF, LF
show all

Download (4Mb)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?