26.04.2012 Views

holidays

holidays

holidays

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

english<br />

<strong>holidays</strong><br />

time for vitality<br />

time for welltain<br />

welltain ® – the fitness formula of the mountains<br />

With the kind support of


welltain: the fitness formula<br />

of the mountains<br />

Welltain (wellbeing in the mountains) is a new formula to experience<br />

movement and relaxation in nature, thereby increasing your<br />

physical and spiritual well-being. Accompanied by professional<br />

welltain coaches, who will support you and furthermore point out<br />

how you can integrate specific welltain experiences into your<br />

daily life.<br />

It is certainly no coincidence that the idea for welltain originated<br />

in Lech am Arlberg. For the moderate altitudes (1500 – 2500 m)<br />

play an important part in it: The Austrian Moderate Altitude<br />

Study (AMAS 2000) provided the first real scientific evidence that<br />

individualized, active <strong>holidays</strong> which are carried out correctly and<br />

take place in the mountains do indeed offer exceptional health<br />

benefits.<br />

Now this may all sound rather scientific, but actually we only have<br />

one aim: To give you a holiday which offers you more movement,<br />

more relaxation, more fun, adventure and new experiences. One<br />

which will continue to remain a source of improved well-being<br />

after the holiday and for a long time to come.<br />

Which is why welltain embodies the maximum that you can get<br />

out of a summer holiday. Experience for yourself how much joy<br />

welltain generates and how good you will feel after just a few<br />

days. Then it also won’t surprise you to discover that most of our<br />

welltain guests come back for more. Also in winter, by the way.<br />

So when may we have the pleasure of your first visit?


welltain means realization<br />

The first step towards more vitality and lasting well-being is the<br />

realization that one needs to do something for body and mind.<br />

But what? And how often? And how intensively? If one were to<br />

simply start training from one day to the next without knowing<br />

one’s physical constitution, this would endanger one’s own health<br />

more than promoting it.<br />

For this reason, the welltain programme ideally begins with the<br />

measurement of your vitality status by one of our coaches: By<br />

means of a discussion and a row of tests, our coaches discover<br />

where your weaknesses and strengths lie and use this informa -<br />

tion to compile a programme with you which complies both with<br />

your wishes and with your level of fitness.<br />

vital status<br />

Vitality case history<br />

Analysis of muscles, water and body fat<br />

Analysis of current stress levels<br />

Fitness check


welltain means movement<br />

and relaxation<br />

Movement is the key to more vitality. With welltain, valuable<br />

movement impulses are optimized in every respect. This is<br />

ensured by personalized coaching, tailored to suit your needs in<br />

the moderate altitudes of the Arlberg.<br />

Here, at more than 1,500 m above sea level, the air contains<br />

less oxygen, causing changes to the body in two stages as follows:<br />

In the first phase, your body consumes more energy. You breathe<br />

more and your pulse rate increases. As a result, the amount of<br />

energy you consume increases while your fitness seems to<br />

decrease.<br />

In the second phase, the cranked up cardiovascular system<br />

calms down, your breathing and metabolism operate with<br />

increasing efficiency, thus becoming more effective.<br />

Whether you choose to hike, do Nordic walking, cycle or go jogging.<br />

Whether alone, as a couple or in a group – the choice is<br />

yours. Your coach will see to it that your activities consist of a<br />

balanced programme of stamina, balance, strengthening and<br />

compensation movements and exercises.


A day of activity at 1,500 m above sea level does more than<br />

improve one’s stamina and performance. It is also the best relaxation<br />

exercise for people who experience daily mental strain due<br />

to their occupation. Therefore there is no comparison between<br />

the effects of welltain and the results of conventional fitness programmes.<br />

Even more so, considering that purely passive relaxation<br />

naturally also forms part of welltain:<br />

For example, by doing calming relaxation exercises after a hike so<br />

as to hone one’s senses and become very consciously aware of<br />

one’s body under the guidance of a coach. Or simply to just lie<br />

back in the sauna or steam bath and unwind, enjoy a massage<br />

while looking forward to a delicious meal in one of the many fine<br />

gourmet restaurants in Lech.<br />

movement and relaxation<br />

Stamina training<br />

Balance training<br />

Strengthening exercises<br />

Compensation movements<br />

Mobile meditation<br />

Autogenic training<br />

Breathing exercises


welltain means coaching<br />

Evelyn Gerald Heinz Peter<br />

Our coaches take note of your personal requests by setting up an<br />

individualized programme which has been tailored to suit your<br />

level of fitness and your preferences and which, while boosting<br />

your fitness, has one great side-effect: the fun factor.<br />

Movement and relaxation in nature is without doubt the gentlest<br />

method of getting body and mind into shape. Our coaches, who<br />

have all completed university degrees in either sports science or<br />

health sports, are glad to be of assistance. The programme<br />

which they offer is consequently very varied and versatile, and<br />

their support encourages one to carry on.<br />

Your very own personal coach will assist you with Nordic walking,<br />

hiking, stretching, power training, gymnastics or relaxation exercises<br />

– and is there for you. And the good tips you will receive<br />

regarding training, diet and movement are still valid long after<br />

your holiday is over.<br />

Everything we do starts in the mind. For this reason, welltain<br />

coaches focus on mental training. Motivation, the implementa -<br />

tion of your strengths, mental harmony, time management and<br />

subsequently stress management are central aspects of<br />

coaching – both during and after the active sessions. You, too,<br />

can benefit from this programme. Discover the way to achieve<br />

more vitality. For only you can ensure that these exercises are<br />

maintained – although we will gladly assist you in doing so.


Maria Markus Katharina<br />

coaching<br />

Type analysis and individualized vitality concept<br />

Analysis of potential for change and responsibility for oneself<br />

Vitality advice<br />

Stress management<br />

Life-balance pro vitality<br />

Holidays as a strategy to improve one’s level of fitness – health<br />

management by means of/ in combination with/ and during<br />

<strong>holidays</strong>.


welltain means<br />

more measurable success<br />

The best proof for the profound effect of the programme offered<br />

is how well you feel after a welltain holiday. The objective changes<br />

brought about by this holiday are also measurable. A welltain<br />

holiday in Lech has the following - proven - effects:<br />

Optimization of the cardiovascular system by economizing<br />

Stimulation of the metabolism<br />

Improvement of the quality of red blood cells and oxygen supply<br />

to the tissues<br />

Reduction of harmful free radicals<br />

Increased feeling of subjective well-being<br />

And yet: A few days of welltain say more than a thousand scientific<br />

papers on the topic. For, ultimately, well-being is something<br />

to be felt and experienced. Therefore we can promise you: After<br />

a welltain holiday in Lech, you will view the value of going on holiday<br />

through different eyes.


welltain means quality<br />

Univ. Prof. Dr.<br />

Egon Humpeler<br />

The past few years have shown that welltain is no empty market -<br />

ing promise, but that it is capable of fulfilling the quality<br />

demands of guests by 100%.<br />

For here, „quality“ is not simply used loosely. The welltain holiday<br />

has benefited not only from well-founded knowledge, but also<br />

from many years of experience in putting this into practice. The<br />

quality promised by welltain is based on the 4 pillars as defined<br />

by Prof. Humpeler, which form the foundation of welltain:<br />

R. Research:<br />

The health benefits of holiday offers are proved through scientific<br />

research.<br />

U. Updating:<br />

The short validity period of medical knowledge makes updating<br />

through research indispensable.<br />

C. Cooperation:<br />

Cooperation with partners who have a good service track record<br />

(hotels, coaches, …)<br />

D. Database and Documentation:<br />

All results of the medical preliminary examination and follow-up<br />

check are anonymously stored in a database for the purpose of<br />

further research. Guests receive their results as proof of the positive<br />

effects of their holiday.


welltain means fitness<br />

and well-being made-to-measure<br />

2 days or 2 weeks? Alone, as a couple or with the whole family?<br />

Privately or in a group?<br />

Welltain <strong>holidays</strong> can be customized to suit the individual.<br />

We would be pleased to answer any questions you might have!<br />

Ms Tamara Malli, tel.: 0043 / 5583 / 2161-243<br />

tamara.malli@lech-zuers.at, www.lech-zuers.at<br />

The following services are included with all offers:<br />

welltain vital status<br />

daily movement and relaxation programme with your welltain<br />

coach<br />

individualized coaching by your welltain coach<br />

3-6 hours of assistance per day by your welltain coach<br />

30-minute classic massage for every 3 days of welltain by your<br />

hotel masseur<br />

personalized vitality concept for home use<br />

welltain exclusive<br />

€ 250.– per day + € 50.– for the second person<br />

Exclusive for yourself only or together with your partner.<br />

from 2 days upwards<br />

bookings possible every day<br />

welltain friends<br />

3 days € 275.– / person<br />

For you and your friends – including customized programme!<br />

from 3 days upwards<br />

bookings possible every day<br />

groups of at least 4 persons<br />

less than 4 persons possible at additional fee<br />

extra days: 6 days € 400.–/person<br />

12 days € 700.–/person


welltain individuals<br />

3 days € 275.– / person<br />

For couples, friends or singles who value the group experience<br />

from 3 days upwards<br />

starts Sundays and Wednesdays<br />

small groups of 4-6 persons<br />

less than 4 persons possible at additional fee<br />

extra days: 6 days € 400.–/person<br />

12 days € 700.–/person<br />

welltain women<br />

Especially for women.<br />

3 days € 275.– / person<br />

from 3 days upwards<br />

bookings possible every day<br />

female-specific aspects of movement, relaxation, diet and lifestyle<br />

groups of at least 4 women<br />

less than 4 women possible at additional fee<br />

extra days: 6 days € 400.–/person<br />

12 days € 700.–/person


welltain junior<br />

6 days € 99.– / child<br />

welltain junior is the playful combination of excitement, action<br />

and curiosity with elements of the welltain holiday such as fun,<br />

awareness, experiences in nature and movement, to name but a<br />

few. Sports educators supervise the children and use various<br />

adventures to teach them about the processes in their bodies in<br />

a fun and easy way. The programme places the emphasis on<br />

group experiences, nature and togetherness.<br />

Group of at least 5 children<br />

Aged from 8 to 12<br />

Expeditions to discover nature<br />

Fun and excitement during hikes along the river<br />

Confidence building and coordination while climbing<br />

Barefoot hiking adventures and mountain biking


welltain creative management<br />

prices upon request<br />

Supplement your incentive, seminar, conference or congressrelated<br />

visit to Lech with our unique welltain offer.<br />

Experienced sports therapists ensure a motivating coaching<br />

environment for your group and precisely adapt the welltain sessions<br />

to the needs of your team.<br />

The duration of a welltain business stay can be chosen as desired<br />

– whether 2, 3, 4 days or even an entire week – we will comply<br />

with your wishes.<br />

proposal for three days<br />

This programme is a suggestion of how a seminar lasting several<br />

days could be arranged in Lech.<br />

Of course, we will gladly cater for your personal needs. Please<br />

simply contact us. We are looking forward to your request.<br />

Mornings – your business agenda (conferences or training sessions)<br />

with short breaks between sessions for movement – 5<br />

minutes to refocus one’s energy.<br />

Afternoons – our coaching and activity sessions<br />

Day 1: Measurement of body composition and stress, followed<br />

by active relaxation by means of a welltain hike.<br />

Day 2: Personal discussions with the coach and welltain relaxation<br />

training.<br />

Day 3: Welltain health workout – learning how to exercise<br />

during breaks and advice on how to apply this effectively<br />

at work.


important information relating to all offers<br />

In order to achieve the proven, lasting effects which have been<br />

demonstrated by extensive studies, leading to the development<br />

of welltain, a minimum stay of 12 days is recommended. More<br />

recent research has also yielded specific effects after only 6<br />

days of welltain. You can find the results at www.welltain.at


example of a welltain experience:<br />

Sunday<br />

10 am – 11 am Vital status (initial discussion, analysis of<br />

muscles, water and body fat, assessment of<br />

stress level, fitness check)<br />

1 pm – 3 pm Movement impulse (e.g. hike) with content<br />

which has been arranged according to the<br />

initial discussion and focuses on the goals and<br />

preferences of the guest. Mobile coaching<br />

regarding personal time management.<br />

Monday<br />

9 am – 12 noon Movement impulse (e.g. Nordic walking) with<br />

integrated relaxation impulses (e.g. breath -<br />

ing exercises).<br />

3 pm – 4 pm Discussion of the pulse-rate results of the<br />

movement session and coaching to identify<br />

personal strengths and integration into one's<br />

own vitality concept for everyday life.<br />

4 pm – 5 pm Movement and relaxation impulse (effective<br />

strengthening exercises followed by quickrelaxation<br />

techniques).<br />

Tuesday<br />

5 am – 7 am Hike at sunrise with integrated coaching<br />

(mobile coaching) on “my sources of strength”<br />

11 am – 1 pm Sensitizing the senses - a welltain experience<br />

for increased vitality (e.g. barefoot through<br />

the forest).<br />

5 pm – 6 pm Final discussion of the assessment results,<br />

impulse coaching at the start.<br />

The scope of the offer is adapted in the areas of movement and<br />

relaxation content as well as for coaching contents according to<br />

one’s wishes.<br />

For welltain activity programmes (welltain stress management,<br />

welltain vital SPA, welltain bike special, etc.) as well as special<br />

packages offered by hotels and their additional services, please<br />

get up-to-date information from www.welltain.at.


welltain means feeling<br />

well and welcome<br />

The warm hospitality is another reason for feeling relaxed and<br />

comfortable in Lech and Zürs.<br />

In our welltain establishments, you enjoy advantages and spe cial<br />

support throughout. Choose from the following hotels or obtain<br />

information from Lech Zürs Tourism.<br />

Our welltain advisor Tamara Malli is always<br />

happy to answer your questions.<br />

tamara.malli@lech-zuers.at<br />

Tel. 0043 / 5583 / 2161-243<br />

The hotels and tourism representatives in Lech have come up<br />

with some suggestions to optimize and ideally complement the<br />

welltain programme. Many of these can even be used free of<br />

charge with the Active Inclusive Card (condition: 1 overnight<br />

stay in a hotel). For example:<br />

all open cableways and chairlifts<br />

the town and hiking bus, which serves the entire region from<br />

Lake Spuller and Lake Formarin to the Hochtannberg pass<br />

(excluding tolls where required)<br />

child care in the Kids Active Club<br />

selected guided hikes<br />

forest swimming pool with slide and children’s pool<br />

tennis courts and football fields<br />

workout promenade and welltain trail<br />

library, heritage museum, slide shows, concerts on the square<br />

Lech Recreation Centre: miniature golf, table football, pit-pat,<br />

billiards, baby and toddler paradise<br />

a day ticket for the Lech Golf Academy (driving range, putting<br />

green and 3 holes)


Hotel Gasthof Post *****<br />

Moosbrugger family<br />

Tel: 0043 / 5583 / 2206-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 2206-23<br />

info@postlech.com<br />

www.postlech.com<br />

Der Berghof ****S<br />

Burger family<br />

Tel: 0043 / 5583 / 2635<br />

Fax: 0043 / 5583 / 2635-5<br />

info@derberghof.at<br />

www.derberghof.at<br />

Romantikhotel Krone ****S<br />

Paul Pfefferkorn & family<br />

Tel: 0043 / 5583 / 2551<br />

Fax: 0043 / 5583 / 2551-81<br />

email@romantikhotelkrone-lech.at<br />

www.romantikhotelkrone-lech.at<br />

Hotel Auenhof ****<br />

Gerald and Anita Strolz<br />

Tel: 0043 / 5583 / 2541-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 2541-3<br />

auenhof.lech@vol.at<br />

www.auenhof.com


Hotel Aurora ****<br />

Muxel family<br />

Tel: 0043 / 5583 / 2354-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 2354-30<br />

hotel@aurora-lech.com<br />

www.aurora-lech.com<br />

Hotel Gotthard ****<br />

Clemens Walch & family<br />

Tel: 0043 / 5583 / 3560-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 3560-52<br />

hotel@gotthard.at<br />

www.gotthard.at<br />

Hotel Mohnenfluh ****<br />

Stefan and Raingard Muxel<br />

Tel: 0043 / 5583 / 3311-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 3311-50<br />

mohnenfluh@lech.at<br />

www.hotelmohnenfluh.at<br />

Gasthof & Hotel Rote Wand ****<br />

Josef Walch Jr<br />

Tel: 0043 / 5583 / 3435-0<br />

Fax: 0043 / 5583 / 3435-40<br />

gasthof@rotewand.at<br />

www.rotewand.com


Hotel Schmelzhof ****<br />

Margit & Robert Strolz<br />

Tel: 0043 / 5583 / 37500<br />

Fax: 0043 / 5583 / 375030<br />

hotel@schmelzhof.at<br />

www.schmelzhof.at<br />

Pension Bergmähder ***<br />

Doris and Fritz Wibmer<br />

Tel: 0043 / 5583 / 3007<br />

Fax: 0043 / 5583 / 3007-6<br />

office@bergmaehder.at<br />

www.bergmaehder.at


welltain in winter<br />

You can also book welltain in Lech for winter. The concept is<br />

identical; the types of movement and relaxation are adapted to<br />

the fact that Lech has a snowy winter landscape to offer.<br />

Snowshoe hikes, winter hikes as well as Nordic walking and<br />

cross-country skiing create the movement impulses for mobile<br />

coaching. Whether as an alternative or complementary to skiing –<br />

make use of the opportunity for your personal vitality management.<br />

Imprint:<br />

Content supplied by: Markus Flatz – sports scientist and welltain<br />

coach, Lech Zürs Tourismus GmbH<br />

Concept: Rüegg Werbung, Zurich<br />

Photographs: Hans Wiesenhofer, Lech Zürs Tourismus<br />

Glossary:<br />

AMAS: Austrian Moderate Altitude Study (AMAS I 1998-2000,<br />

AMAS II 2006)<br />

welltain: The only holiday which is scientifically proven to have<br />

a positive effect on one’s health. Coinage from the phrase:<br />

wellbeing in the mountain; feeling well through movement and<br />

relaxation in alpine surroundings.<br />

IHS: Institut Humpeler Schobersberger GmbH, research institute<br />

for vacation and recreational medicine as well as health<br />

tourism, product development of welltain.<br />

Contact: humpeler@utanet.at; www.ihs-research.at<br />

Our partners:


information and bookings<br />

Lech Zürs Tourismus A-6764 Lech am Arlberg<br />

Tel. 0043 / 5583 / 2161-0 Fax 0043 / 5583 / 3155<br />

www.welltain.at www.lech-zuers.at info@lech-zuers.at<br />

lecher sommerbahnen<br />

Tel. 0043 / 5583 / 2332-0 Fax 0043 / 5583 / 2332-30<br />

www.skiarlberg.at info@skiarlberg.at

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!