YEARS OF EUROPEAN ONLINE ANNÉES DE EN LIGNE ...

MOT DE BIENVENUE
Altesse Royale,
Par Votre présence à notre séance académique de ce jour, une fois de plus,
Vous manifestez Votre engagement et Votre soutien ainsi que ceux du
Grand-Duché de Luxembourg à la construction et au fonctionnement de
l’Union européenne.
Pour ne parler que de cette année, vous avez reçu les présidents des institutions
et des organes européens au palais grand-ducal en début d’année et,
par la suite, lors des manifestations célébrant la fête nationale luxembourgeoise
au mois de juin.
Une telle attention de la part du souverain du pays d’accueil des institutions
est un honneur pour nous, mais surtout un signe tangible et réel de
l’engagement du peuple luxembourgeois et de l’état luxembourgeois en faveur
du mouvement européen, du rapprochement entre ces pays et de l’ancrage
des valeurs de justice, de sécurité et de démocratie dans nos sociétés et
au-delà.
Au nom du comité de direction de l’Ofice des publications et de l’ensemble
du personnel de l’Ofice, je Vous remercie de Votre soutien, qui constitue
également une reconnaissance de la sagesse et de la perspicacité de nos prédécesseurs.
C’est pour leur rendre hommage que nous sommes réunis aujourd’hui.
Altesse Royale,
mesdames et messieurs les membres de la Cour de justice, de la Cour des
comptes et du tribunal de première instance,
monsieur le Doyen du corps diplomatique au Luxembourg, mesdames et
messieurs les Ambassadeurs, mesdames et messieurs les Représentants des
représentants permanents auprès des institutions à Bruxelles,
Chers amis du monde académique et universitaire,
Chers amis des services publics de tous les états membres,
Chers collègues et amis de toutes les institutions européennes,
Chers collègues de l’Ofice,
THOMAS L. CRANFIELD
Directeur de l’Office
des publications
12 | 13
01_2007_5222_txt_ML.indd 13 6-12-2007 15:13:16