14.11.2013 Views

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

97<br />

nmsqsqu dyvY ] nmsqM AByvY ]<br />

Namast.sat.u D.aevaae / Namast.an: Abhaevaae<br />

swirAW dy dyv (prkwS, pUjx Xog), nmskwr hY[ Byd rihq (ijs dw Byd n pvy), nmskwr[<br />

Obeisance to the One Who is worshipped <strong>by</strong> all (Deity of all). I bow to the One<br />

Whose mystery we cannot know (He is a Mystery).<br />

nmsqM Ajnmy ] nmsqM subnmy ]21]<br />

Namast.an: Ajanmae / Namast.an: Su-banmae<br />

jnm rihq, nmskwr[ sohxy vrx: rMg-rUp vwly, nmskwr[ (subnmy: brx – vrx, rMg)<br />

I bow to the One Who is not born (like others do). Obeisance to the One Who is<br />

the Beauty.<br />

nmo srb gauny ] nmo srb Bauny ]<br />

Namo Sarab Gounae / Namo Sarab Bhounae<br />

sB QweIN phuMc (jw skx) vwly, nmskwr[ sB Bvnw dy mwilk (swry mMflW ivc jw skx vwly<br />

- <strong>Dr</strong>qI, AkwS, pqwl ivc rcy hoey,), nmskwr[<br />

I bow to the One Who can reach everywhere. Obeisance to the One Who is at all<br />

places: Omnipresent).<br />

nmo srb rMgy ] nmo srb BMgy ]22]<br />

Namo sarab Ran;gae / Namo Sarab Bhan:gae<br />

sB rMgW (sBnw dIAW mOjW, sBnw dy moh) ivc mOjUd, qYnUM nmskwr[ sB nUM nws krn vwly,<br />

nmskwr[<br />

I bow to Him Who is present in all colors (In all states: conditions, in everyone,<br />

attached to all). I bow to the One Who can destroy everything.<br />

nmo kwl kwly ] nmsqsqu idAwly ]<br />

Namo Kaal Kaalae / Namast.sat.u D.iaalae<br />

kwl (mOq) dy kwl (mOq vI ijs dy v`s hY), nmskwr[ qYnUM nmskwr hY, AY idAwlU[<br />

Supreme-Death (Lord of Death) I bow to You. I bow to You the Benevolent One.<br />

nmsqM Abrny ] nmsqM Amrny ]23]<br />

Namast.an: Abarnae / Namast.an: Amarnae<br />

rMg (vrx, moh) rihq, nmskwr[ mrx qoN au~pr (mOq rihq), nmskwr[<br />

Above Castes, I bow to You. The Immortal One, I bow to you.<br />

nmsqM jrwrM ] nmsqM ik®qwrM ]<br />

Namast.an: Jraaran: / Namast.an: Kr;it.aran:<br />

nmskwr hY buFypy dy vYrI (buFypw-rihq)[ nmskwr hY krqwr (swry jIv rcx vwly)[

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!