14.11.2013 Views

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

94<br />

nmsqM Aloky ] nmsqM Asoky ]12]<br />

Namast.an: Alokae / Namast.an: Asokae<br />

nw id`sx vwly, nmskwr[ duK-Z`m irhq, nmskwr[<br />

I bow to You the Invisible (Cannot be seen), I bow to You Who is free from<br />

Sorrow<br />

nmsqM inRqwpy ] nmsqM AQwpy ]<br />

Namast.an: Nr;it.aapae / Namast.an: Athaapae<br />

iqn-qwp rihq nmskwr[(iqn duK: AiDAwqimk – mn qoN au`Ty; AiDdYivk – krmW qoN imly;<br />

AiDBOiqk – iek dUsry qoN imly)[ Qwpy nw jw skx vwly, nmskwr[ (Qwpxw, mUrqI itkwaux<br />

vW| r`Kxw)[<br />

I bow to You Who has no afflictions. I bow to You Who cannot be set-up (Who<br />

cannot be installed like a statue in a temple).<br />

nmsqM iqRmwny ] nmsqM inDwny ]13]<br />

Namast.an: T.r;imaanae / Namast.an: Nidh:aanae<br />

iqMnW lokW (<strong>Dr</strong>qI, AkwS, pqwl), iqMnW kwlW (Aj, k`l, Blky) ivc mwxy jwx vwly,<br />

nmskwr[ hr cIz dy Kzwny, nmskwr[<br />

I bow to You the One worshipped in the three worlds. I bow to You the Treasure<br />

of everything. (Three Worlds - earth, nether world – bottom of earth, and sky).<br />

nmsqM Agwhy ] nmsqM Abwhy ]<br />

Namast.an: Agaahae / Namast.an: Abaahae<br />

gwh (Qwh, AMq) rihq, nmskwr[ Abwhy (Avwhy): nw vwhy jw skx vwly (iQr, itky hoey),<br />

nmskwr[<br />

I bow to the Immeasurable (Unfathomable). I bow to the Constant (The Steady<br />

One, unshakable, unchangeable).<br />

nmsqM iqRbrgy ] nmsqM Asrgy ]14]<br />

Namast.an: T.r;ibargae / Namast.an: Asargae<br />

iqnw vrgW (iqRbrgy - hwlqW) qoN mukq, nmskwr hY[ rcnw (Asrgy - jnm) rihq,<br />

nmskwr hY[<br />

iqRbrg - iqn hwlqW: 1. *<strong>Dr</strong>m - &rz; *ArQ – mwieAw, pdwrQ; *kwm – ieCwvW; moKS –<br />

mukqI, cOQI hwlq hY ik jo ieQy nhI igxI geI[ Asl ivc, <strong>Dr</strong>m, ArQ, kwm, Aqy moKS,<br />

cwr pdwrQ igxy jWdy hn ik jo hr koeI mMgdw hY[ 2. *rjo – rwijAW vrgy gux: hMkwr; *qmo<br />

– qmwh: mwVy l~Cx; *sqo – sMqW vrgy: scweI dy gux[ 3. *cVHdI klw, *iekswrqw,<br />

*FihMdI klw)[ 4. * s`q – scweI; *icq - cyqMqw, *AwnMd - bKiSS[<br />

I bow to the Master of three attributes – Truth, Consciousness, and Bliss.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!