Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

85
kir kir vyKY ndir inhwl ]
kar kar vaykhai nadar nihaal.
vwihgurU ieh rcnw krky (BgqW dy mn dI BgqI-Bwv vwlI AvsQw bxw ky), auhnw nUµ imhr
dI nzr dy nwl dyK ky inhwl (SWqI BrI KuSI) krdw hY (iDAwn krdw, pwldw hY[ Awpxy nwl
imlwauNdw hY)[
After His Creation, God watches It with His Benevolence (Takes care of it.
Putting His love into the minds of devotees, He blesses them with delightfulecstasy.
Takes care of them. Provides them with their needs. Unites them with
Him ).
iqQY KMf mMfl vrBMf ]
tithai khand mandal varbhand.
aus mMfl (mn dI au~c AvsQw) iv`c (gurmuK nUµ) swry KMfW - DrqI dy ih`sy: mhwdIp), mMflW
- p`DrW – sUrj-mMfl, vZYrw, Aqy vrBMfW - brihmMfW, sMswrW, dw sihj-suBw igAwn ho
jWdw hY[
au~cI Awqimk AvsQw ivc, Awqimk sUJ-bUJ bhuq v`D jWdI hY[ auhnw nUµ swrI kudrq dI
smJ Aw jWdI hY ik ieh swrI rcnw prmwqmw dI kIqI hY, hr QW hr cIz ivc vwihgurU hY[
In that region (elevated mental state), there are continents, worlds, solar systems
(The devotee gains the knowledge of the Creation of God - he becomes spiritually
advanced. He realizes that God is the Creator and He is present everywhere and in
everything).
jy ko kQY q AMq n AMq ]
jay ko kathai taa ant naa ant.
jy koeI lyKw lwauxw cwhy (ik prmwqmw Aqy iehdI rcnw ik`fI hY ik ijs dw iehnUµ igAwn ho
igAw hY) qW BweI kudrq dw qy koeI AMq nhI!
If someone tries to describe His Creation (claims that he has attained His
knowledge), there is no limit to it (Creation).
iqQY loA loA Awkwr ]
tithai lo-a lo-a aakaar.
auQy (r`b dI kudrq ivc, Bgq dy mn dI AvsQw ivc) byAMq sMswrW dI bxqr, rcnw hY[
Bgq nUµ iehnw dw – kudrq dI Kyf dw, igAwn ho jWdw hY ik iehdw AMq nhI, Aqy iehnUµ
bxwaux vwlw byAMq hY, kudrq ivc prmwqmw vsdw hY[
There (In His Creation, in that state of the mind of the saint) are innumerable
universes, and limitless Creation (The devotee attains awareness that the Creation
and its Creator: God, are limitless).