Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

83
nyk kmweI: Awmdn, inSkwm-syvw, nykIAW krn dI[ ieh vwihgurU dI bKiSS: krm, hukm,
dI Kyf hY)[
At the mental Level of His Grace, the rule is His Own Power - Kindness, His
Will. (To gain His Kindness the man has to do hard work – do worship i.e.
recitation of the Name of God, offer selfless-service, practice virtues, and adopt
ethical worldly activities).
iqQY horu n koeI horu ]
tithai hor naa ko-ee hor.
ies mMfl ivc isr& auh hI hn imhnq krn vwly, ik ijnHw au~qy vwihgurU dI ikrpw hY (smJo
ik auQy vwihgurU Awp hI hY Aqy hor koeI nhI),
At this level are those hard workers (saints) who have been blessed by God (It is
like only God being there and none else),
iqQY joD mhwbl sUr ]
tithai joDh mahaabal soor.
ieh hn (ik jo vwihgurU dI bKiSS dy nwl, Awpxy mn dy) joDy, qwkqvr, sUrmy (bhwdr) hn
(ibnw iksy fr dy, qkVy ho ik bMdgI, nykI, syvw, krdy hn)[
And these (with mental strength blessed by the Lord) are the real warriors, brave
people, and heroes (The people who are virtuous, dedicated to selfless service etc.
and worship God boldly without any fear).
iqn mih rwmu rihAw BrpUr ]
tin mahi raam rahi-aa bharpoor.
auhnw (ieho ijhW) dy AMdr vwihgurU dw prym BirAw hoieAw hY[
They are filled with the love of God.
iqQY sIqo sIqw mihmw mwih ]
tithai seeto seetaa mahimaa maahi.
a~uQy (mn dI ies AvsQw ivc) auh, vwihgurU dy gux gwaux dy nwl gUhVy sIqy hoey (juVy hoey,
lIn) hn[
At this mental level, they are set with a single mind at the remembrance of the
Lord.
qw ky rUp n kQny jwih ]
taa kay roop naa kathnay jaahi.
ahunw dy mn dI suMdrqw ieqnI hY (piv`qr mn) ik d`sI nhI jw skdI[
It is hard to tell the beauty of (the purity of) their minds.