Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

74
Awdysu iqsY Awdysu ]
aadays tisai aadays.
nmskwr hY vwihgurU nUµ,
Bow to the Lord,
Awid AnIlu Anwid Anwhiq jugu jugu eyko vysu ]30]
aad aneel anaad anaahat jug jug ayko vays. ||30||
ik jo Anwid (SurU qoN, s`B dw mu`F), AnIl (pivqR), Anwid (AwrMB-rihq), Anwhiq (nwSrihq),
Aqy smUh XugW AMdr iek srUp rihMdw hY, bdldw nhI[
Who is Primal (The source of all), Pure, Without-Beginning, Indestructible, and
Unchanged (Constant). ||30||
Awsxu loie loie BMfwr ]
aasan lo-i lo-i bhandaar.
vwihgurU ny hr loie (loA - lok, dunIAwvW) ivc Awpxy Awsx Aqy BMfwry itkw (Awsx - Bwv
bxw) id`qy hoey hn (rcnw dy pwlx dw prbMD kr id`qw hY)[
(The seat of the Lord), and His storehouses are in all the worlds. (The Lord
established His storehouses in all the worlds to take care of His Creation).
jo ikCu pwieAw su eykw vwr ]
jo kichh paa-i-aa su aykaa vaar.
iehnw ivc jo auhny pwauxw sI, s`B ieko vwr pw id`qw (ieko vwr hmySw leI BrpUr kr id`qy[
ieh sdw Bry rihMdy hn)[
Whatever was to be put into them, He did that once for all times (These stay
always filled).
kir kir vyKY isrjxhwru ]
kar kar vaykhai sirjanhaar.
s`B kuJ bxwaux vwlw bxw ky iehnUµ dyK (pwl) irhw hY[
After creating, the Lord takes care of it (Nurses it. Provisions have been
arranged).
nwnk scy kI swcI kwr ]
naanak sachay kee saachee kaar.
nwnk, s`cy vwihgurU dy kMm vI s`cy (au~cy-su`cy, pUrn) hn[
Nanak, True (Great, Perfect) are the Undertakings (Works) of the True (Great)
Lord.