Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

64
Amulu Drmu Amulu dIbwxu ]
amul Dharam amul deebaan.
mul qoN au~pr hY (kmwl hY) qyrw Drm (nXm, jo qUM krdw hNY), Aqy kImq nhI pweI jw skdI
(kmwl hY) qyry drbwr (hukm) dI[
Priceless is Your Dharm (Dharma – Discipline: all that You do), and priceless is
Your Divine Court (Your Will).
Amulu qulu Amulu prvwxu ]
amul tul amul parvaan.
kmwl hY qyrw dUsirAW nUµ prKxw (dUsirAW dw prK qy pUrw auqrnw) Aqy kmwl hY qyrw auhnw
nUµ prvwn vI kr lYxw (auhdy dr qy prvwn hoxw, muAw& krnw)[
A wonder is Your testing of others, and equally a wonder is Your accepting them
(Forgiving them).
Amulu bKsIs Amulu nIswxu ]
amul bakhsees amul neesaan.
Amul (kmwl) hn qyrIAW dwqW ik jo qyrI hoNd dw sbUq hn[
Wonderful are Your Boons that prove Your existence.
Amulu krmu Amulu Purmwxu ]
amul karam amul fur-maan.
DMn hY (kmwl hY, Amul hY) qyrI ikrpw (imhr) Aqy DMn hY qyrw hukm[
A wonder is Your Kindness and equally wondrous is Your Hukam (Will,
Command).
Amulo Amulu AwiKAw n jwie ]
amulo amul aakhi-aa naa jaa-i.
mul qoN prHy (ieh vI kmwl) hY, ik vwihgurU bwry kuJ vI d`isAw nhI jw skdw[
It is not possible to describe the Wonderful (Limitless) Lord,
AwiK AwiK rhy ilv lwie ]
aakh aakh rahay liv laa-i.
(BwvyN ik) AwKx vwly, lInqw (AwpxI m`q-buD dy zor) dy nwl qYnUµ ibAwn krdy hn[
Although the people try to describe You single minded (with their wisdom).
AwKih vyd pwT purwx ]
aakhahi vayd paath puraan.
vydW Aqy purwxw dy mMqr vI qyry bwry dsdy hn[ (ik auh byAMq hY)[
The Mantras of the Holy Vedas and Puranas also describe (discuss) You.