Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

50
What ever pleases You, is the right thing (deed)!
qU sdw slwmiq inrMkwr ]18]
too sadaa salaamat nirankaar. ||18||
qusIN sdw slwmq (kwiem, jINvdy, AMq nhI) ho, rUp-rihq (vwihgurU) jIau!
Formless One (God), You are Eternal. ||18||
AsMK nwv AsMK Qwv ]
asankh naav asankh thaav.
Anigxq hn qyry nwm (qyrI rcnw vI byAMq hY), Anigxq hn qyry QW (sMswr)[
Innumerable are the names (Creation), uncountable are the worlds.
AgMm AgMm AsMK loA ]
agamm agamm asankh lo-a.
phuMc qoN prHy hn (Agm) Anigxq loA (lok, DrqIAW, sMswr[ qusIN hr QW hwzr ho, AphuMc
ho, koeI quhwnUM jwxn q`k puj nhI skdw)[
Your worlds are inaccessible and innumerable (You are everywhere, at all places,
unreachable).
AsMK khih isir Bwru hoie ]
asankh kahahi sir bhaar ho-i.
aunHw nUµ Anigxq (kroVW) kihxw vI isr au~qy Bwr (pwp) cukxw hY (ikauN ik ieh kihxw vI
shI nhI hovygw)[
Even to call them countless is carrying the load (sin) on the head (because, it will
not be correct).
AKrI nwmu AKrI swlwh ]
akhree naam akhree saalaah.
(igxqI-imxqI qW krky Aw jWdI hY ikauN ik) AKrW (bolx, bolI) dy nwl qyrw nwm ilAw
jWdw hY, Aqy bolx (AKrW) dy nwl hI qyrw js kIqw jWdw hY[
(This counting becomes an issue, because) we take Your Name through letters
(words, by speaking) and through words (letters) You are praised.
AKrI igAwnu gIq gux gwh ]
akhree gi-aan geet gun gaah.
AKrW dy igAwn dy nwl qyry guxW dy gIq gweIdy hn[
Through the knowledge of words (speech), the songs of Your Attributes are sung.