Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

39
Virtues of His Name). ||12||
mMnY suriq hovY min buiD ]
mannai surat hovai man buDh.
vwihgurU dy nwm a~uqy Brosw krn dy nwl (hukm ivc Awky), Awpxy mn Aqy bu`DI dw pqw l`g
jWdw hY (ik ieh iks AvsQw ivc hn, Awpy dI soJI ho jWdI hY[ mMn ilAW, mn qy smJ ivc
vwihgurU dw igAwn Aw jWdw hY)[
By believing in the Lord's Name (surrendering to Him), one comes to know the
state of his mind (understands his self, self-realization. By having faith in His
Name, he gets Divine-Understanding).
mMnY sgl Bvx kI suiD ]
mannai sagal bhavan kee suDh.
nwm iv`c Brosw krn dy nwl swry Bvnw (QWvW) dI smJ Aw jWdI hY (ik vwihgurU s`B QW mOjUd
hY[ vwihgurU dy igAwn, Aqy mn dy swry mMflW: hwlqW, dw pqw l`g jWdw hY)[
By believing in God's Name, one gains the knowledge of all the places (That the
Lord is present everywhere. One becomes aware of God and of one’s own mind).
mMnY muih cotw nw Kwie ]
mannai muhi chotaa naa khaa-i.
nwm (vwihgurU) nUµ mMn lYx dy nwl mUMh au~qy s`tW nhI shwrnIAW pYNdIAW[
cotW - D`ky, nhI KWdw[ duK klyS nhI AwauNdy[ kwm, kroD, loB, moh, hMkwr qoN bcw
rihMdw hY[ mn SWq ho jWdw hY, Aqy igAwn dI prwpqI leI QW QW nhI quirAw iPrdw[
With faith in His Name (God), one is saved from pain, sorrow, frustration (Lust,
anger, greed, attachment, and ego do not bother him. He becomes contented and
no more goes from door to door to beg the knowledge of God).
mMnY jm kY swiQ n jwie ]
mannai jam kai saath naa jaa-i.
nwm a~uqy Brosy dy nwl, j`m dy nwl jwxo b`c jweIdw hY[ (mOq dw fr nhI rihMdw)[
Through belief in the Lord's Name, one does not go with the death's messenger.
(There is no more fear of death).
AYsw nwmu inrMjnu hoie ]
aisaa naam niranjan ho-i.
ieho jyhw hY doS-rihq (vwihgurU) dw nwm,
Such is the Name of the Spotless (God),