Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

322
EXPLANATION – some words in Araas.
10 – Tenth Master: Guru Gobind Singh. 10 is spoken as D.assveen.
Amritsar - Pool of Immortality. This town is in the Punjab, India.
Ardaas – Supplication, prayer, invocation.
Bhagaut.ee – Sword: it means God.
Bungae - Shrine like memorial, residential places.
Chaukees - Circumambulance of the Gurdwaras while singing Hymns - praising God.
Dharam – Righteousness, discipline.
Dharam – righteousness.
Gurdwara – Sikh Temple.
Jhandae - Nishan Sahib – Sikh-Flag, Sikh-Standard.
Khalsa – the pure one.
Khalsa ji Sahib – The honored Khalsa, the honored Sikh-World.
Langar – Free kitchen.
Mukkt.ae – The liberated one. They are forty in number.
Naam - God’s Name.
Nine Treasures – Everything in the world is divided into nine types of treasures.
Paat.eshaahee – Master, King, Prophet.
Panth – The Sikh World.
Piaarae – Beloved of the Guru, They are five: Himmat.t. Singh, D.ayaa Singh, D.haram Singh, Sahib Singh,
Mohkamm Singh.
Sahibzaad.ae – Princes: sons of Guru Gobind Singh. They are four: Ajit. Singh, Jujhaar Singh, Zoraavar Singh,
Fateh Singh.
Siree Sahib – Sword: it means God.
Takht – Thrones: Highest Sikh Institutions. These are five.
Vaaheguroo – God.
Vaar – Ode. An episode written in poetry. It is mostly sung by bards.