Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

276
eyhu Dnu iqnw imilAw ijn hir Awpy Bwxw ]
ayhu Dhan tinaa mili-aa jin har aapay bhaanaa.
ieh Dn (nwm Dn) auhnw nUM imldw hY: nwm auh jpdy hn, ik ijnHW leI prmwqmw dw mn
krdw hY - jo prmwqmw nUM prvwn, mnzUr, huMdy hn[
This wealth (Recitation of God’s Name) is obtained by those to whom the Lord
Wills.
khY nwnku hir rwis myrI mnu hoAw vxjwrw ]31]
kahai naanaku har-e raase mayree mannu ho-aa vanjaaraa. ||31||
nwnk jI kihMdy hn, myrI rws, pUMjI, prmwqmw qy auhdw nwm hY, Aqy mn ies dw ivaupwrI
(nwm jpx vwlw) hY[
Nanak says, the Lord, His Name, is my investment, and my mind is its merchant:
I chant His Name. ||31||
ey rsnw qU An ris rwic rhI qyrI ipAws n jwie ]
ay rasnaa too ann rasse raache rahee tayree pi-aas na jaa-ay.
AY jIBw (zbwn), qUM hor svwdW ivc peI hoeI hYN (sMswr dy moh ivc nwm jwp BuilAw hoieAw
hY), Aqy qyrI ipAws nhI imtdI - mn Btkdw hY, SWqI nhI imldI[
O tongue, you are enjoying other tastes and your thirst does not go away (You are
attached to the worldly things, you do not recite His Name, the desires of mind do
not leave you).
ipAws n jwie horqu ikqY ijcru hir rsu plY n pwie ]
pi-aas na jaa-ay horatu kitai jicharu har-e rassu palai na paa-ay.
ieh (vsqW dI) BuK-qryh jw nhI skdI iksy hor g`loN ik j`d q`k vwihgurU dw prym Awpxy
p`ly nhI bnHdw[
j`d q`k ieh prym gurU qoN AwpxI JolI ivc pvwaNdw nhI, nwm nhI jpdw, q`d q`k qyrI
ieh ipAws qYnUM CfygI nhI[ gurU dw dr C`fky iksy hor QW qoN, gurU dI ikrpw Aqy nwm jwp qoN
ibnw, r`b nhI imlygw[
This thirst cannot go away by any means until you develop the love for God. (Till
you do not understand His love from the Guru, without his Kindness and
recitation of the Name of God, you cannot reach the Lord).
hir rsu pwie plY pIAY hir rsu bhuiV n iqRsnw lwgY Awie ]
har ras paa-ay palai pee-ai har ras bahurh na tarisnaa laagai aa-ay.
(bMdw) prmwqmw dw rs (prym) Awpxy p`ly bnH lvy, mn ivc pYdw kr lvy, vwihgurU dw prym
pIvy: nwm jpy, qW muV qryh pdwrQW dI nhI l`gdI, SWqI iml jWdI hY[
If you obtain the Essence: develop love for the Lord, and drink this i.e. recite His