Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

274
things (but, not with God).
khY nwnku gur prswdI ijnw ilv lwgI iqnI ivcy mwieAw pwieAw ]29]
kahai naanak gur parsaadee jinaa liv laagee tinee vichay maa-i-aa paa-i-aa.
||29||
nwnk jI kihMdy hn, gurU mhwrwj dI ikrpw dy nwl ijnHw nUM (vwigurU dy nwl) ipAwr pY jWdw
hY, auhnw nUM mwieAw ivc hI - dunIAw dIAW cIzW hMfwauNdy, prmwqmw iml jWdw hY, auhdw
igAwn ho jWdw hY[
Guru Nanak says, by the Guru's (God’s) Grace, those who develop His love,
realize (Understand) Him while enjoying the worldly things. ||29||
hir Awip Amulku hY muil n pwieAw jwie ]
har aap amulak hai mul na paa-i-aa jaa-ay.
prmwqmw Amul`k hY - ijs dI koeI kImq nhI pw skdw, iehdI kImq pweI nhI jw skIdI
(mul imldw nhI)[
The Lord is priceless, His price cannot be estimated (None can get Him:
understand Him, by paying a price).
muil n pwieAw jwie iksY ivthu rhy lok ivllwie ]
mul na paa-i-aa jaa-ay kisai vitahu rahay lok villaa-ay.
iksy qoN vI iehdI kImq nhI pweI jw skdI lok klp: ivlk, K`p K`p, jqn kr ky hwr gey
hn[ (koeI r`b nUM mul nhI lY skdw)[
His worth cannot be known or estimated the people got tired of trying it (None
can have Him at a price).
AYsw siqguru jy imlY iqs no isru saupIAY ivchu Awpu jwie ]
aisaa satguru jay milai tis no siru sa-upee-ai vichahu aapu jaa-ay.
jy kr Aijhw siqgurU iml jwvy, auhnUM Awpxw isr Byt kr deIey, qW jo Awpxy mn qoN hMkwr
imt jwvy[
Aijhw siqgurU ijs dI ikrpw dy nwl prmwqmw iml jwvy, auhdy qoN kurbwn ho jweIe,
auhdy crnI pY jweIeyy[ siqgurU qoN smJ Aw jWdI hY ik kImq dy ky, Awpxy jqnw dy nwl,
prmwqmw iml nhI skdw[ ieh smJ jwx dy nwl inmrqw Aw jWdI hY, vwihgurU dI ikrpw
a~uqy Brosw bx jWdw hY[
If you meet such a True Guru who, with his grace, can make you realize God,
offer your head to Him: surrender to him, this will clean your mind of ego. (Your
ego will leave you on realizing that you cannot reach God by your own efforts, or
by paying a price. This understanding will bring humility, and faith in the
Kindness of God will develop).