14.11.2013 Views

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

244<br />

sBnw glw smrQu suAwmI so ikau mnhu ivswry ]<br />

sabhnaa galaa samrath su-aamee so ki-o manhu visaaray.<br />

vihgurU ik jo sB kuJ kr skdw hY, qUM auhnUM ikauN mn qoN BulwauNdw hYN!<br />

God can do everything, then why do you f<strong>org</strong>et Him!<br />

khY nwnku mMn myry sdw rhu hir nwly ]2]<br />

kahai naanak man mayray sadaa rahu har naalay. ||2||<br />

nwnk jI kihMdy hn ik hy mn qUM hmySw vwihgurU nUM Xwd r`K[<br />

Nanak says, O mind, always remember the Lord. ||2||<br />

swcy swihbw ikAw nwhI Gir qyrY ]<br />

saachay saahibaa ki-aa naahee ghar tayrai.<br />

hy s`cy: sdw kwiem pwiqSwh, qyry Gr kI nhI!<br />

My True Lord, what is not there in Your house!<br />

Gir q qyrY sBu ikCu hY ijsu dyih su pwvey ]<br />

ghar ta tayrai sabh kichh hai jis deh so paav-ay.<br />

qyry Gr sB kuJ hY (Awqimk, BgqI) Aqy ijs nUM qUM idMdw hYN: nwm, BgqI, auhnUM iml jWdw<br />

hY[<br />

Everything (Spiritual, His worship) is there <strong>with</strong> You, but only those get to whom<br />

You give.<br />

sdw isPiq slwh qyrI nwmu min vswvey ]<br />

sadaa sifat salaah tayree naamu manne vasaava-ay.<br />

(ijnHW nUM vwihgurU idMdw hY Awpxw nwm, auh) vwihgurU dy gux gwaux Aqy nwm jpx nUM hr vkq<br />

mn dy AMdr rKdy hn - Xwd krdy hn[<br />

(Those who receive Your gift: Your Name), they always sing Your praise and<br />

keepYour Name in their minds - remember You.<br />

nwmu ijn kY min visAw vwjy sbd Gnyry ]<br />

naam jin kai man vasi-aa vaajay sabad ghanayray.<br />

ijnHW dy mn dy AMdr vwihgurU dw nwm vs jWdw hY (nwm jpdy hn), auhnw nUM bhuq KuSIAW iml<br />

jWdIAW hn[ (ijvyN ik rwg-vwjy sux ky mn KuS ho jWdw hY)[<br />

Those who keep the Name of God in their minds, they stay in joy (Spiritual joy,<br />

as it is given <strong>by</strong> music and singing).<br />

khY nwnku scy swihb ikAw nwhI Gir qyrY ]3]<br />

kahai naanak sachay saahib ki-aa naahee ghar tayrai. ||3||<br />

gurU nwnk jI kihMdy hn, s`cy (sdw kwiem) vwihgurU, kI hY ik jo qyry Gr nhI hY (qUM sB kuJ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!