Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

197
These unwise people do not know the difference between an idol and God.
mhwdyv kO khq sdw isv ]
Mahad.aev kaou kahat. Sad.aa Siv
iSv jI (dyvqy) nUM sdw-iSv: sdw kwiem – prmwqmw, kihMdw hY[
They call god Shiva the Immortal: God.
inrMkwr kw cInq nih iBv ]16]
Nirankaar kaa cheenat. na-he bhiv
Skl-sUrq rihq: prmwqmw, dw Byd nhI jwxdw[
He does not know the Truth about the Formless God.
Awpu AwpnI buiD hY jyqI ]
Aapu aapnee budh haae jaet.ee
ijMnI ijMnI iksy dI Awpo AwpxI buDI: Akl, hY,
According to the individual wisdom,
brnq iBMn iBMn quih qyqI ]
Barnat. bhin:n bhin:n T.uhe t.aet.ee
ieh r`b nUM Alg Alg qrHW dsdy hn[
They describe God differently.
qumrw lKw n jwie pswrw ]
T.umraa lakhaa naa jaeae pasaaraa
quhwfw pswrw lKw: jwixAw, nhI jw skdw,
It is not possible to know the extent of Your Creation,
ikh ibiD sjw pRQm sMswrw ]17]
Keh bidh:e sajaa pr;atham sansaaraa
ik pihlW sMswr ik`dW ricAw igAw[
That how the universe was created to start with.
eykY rUp AnUp srUpw ]
Aekaae roop anoop saroopaa
quhwfw iek rUp hY Br byimswl quhwfy hor srUp hn[
You have one Form, but You adopt other unique forms as well.