Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

166
rhrwis swihb
RAHRAASE SAHIB
is`Dw rsqw – nykI dw rwh[
The right path.
so dru rwgu Awsw mhlw 1
so dar raag aasaa mehlaa 1
vwihgurU jI dw Gr, rwg Awsw, mhlw pihlw[
God’s Place, Raag Aasaa, First Guru
siqgur pRswid ]
ik-o N kaar satgur parsaad.
sB vsqW AMdr v`sdy vwihgurU jI, ijsdw igAwn s`cy gurU jI dI ikrpw dy nwl huMdw hY[
All Pervading God, realized by the Grace of the True Guru.
so dru qyrw kyhw so Gru kyhw ijqu bih srb smwly ]
so dar tayraa kayhaa so ghar kayhaa jit bahi sarab samaalay.
auh Gr-dr ikho ijhw hY ik ijQy bYT ky qUM swirAW dI sMBwl krdw hYN! kmwl hY qyrw Awpxy
kIqy nUµ sMBwlxw!
What like is that place where from you take care of everyone! The wonder is
Your taking care of Your Creation!
vwjy qyry nwd Anyk AsMKw kyqy qyry vwvxhwry ]
vaajay tayray naad anayk asankhaa kaytay tayray vaavanhaaray.
au~Qy qyry kroVW swz v`jdy, Aqy kroVW hI qyry vjwaux vwly hn - qyrI is&q ho rhI hY[
Your countless musical instruments resound there, and countless are Your
musicians - Your praise is being sung.
kyqy qyry rwg prI isau khIAih kyqy qyry gwvxhwry ]
kaytay tayray raag paree si-o kahee-ahi kaytay tayray gaavanhaaray.
ikMny hI qyry gux rwg, rwgnIAW dy smyq gwey jWdy hn, AnykW qYnuM gwaux vwly hn, sB qyry
gux gwauNdy hn!
So many musical measures and sub-measures are rendered in Your praise, and so
many are the singers, all sing Your virtues!
gwvin quDno pvxu pwxI bYsMqru gwvY rwjw Drmu duAwry ]
gaavan tuDhno pavan paanee baisantar gaavai raajaa Dharam du-aaray.
hvw, pwxI Aqy A`g qyry gux gwauNdy hn, Aqy Drmrwj: iensw& krn vwlw dyvqw, qyry bUhy