Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

145
Your Glory is Great. Your State is Indescribable.
jl Ql AmMf ] ids ivs ABMf ]
Jall thall aman:d / D.is vis abhan:d
pwxI ivc, zmIn qy, pUry husn-jobn ivc hYN (iksy sjwvt-SMgwr dI loV nhI qYnUM)[ hr idSw
Aqy aup-idSw (kony), qYnUM koeI BMf nhI skdw[ (ABMf – iehdw ArQ, AOrq qoN nw jnimAw,
vI hY)[
In the water or on land, Your Glory is Great. In all directions, there is none who
can belittle, You.
jl Ql mhMq ] ids ivs ibAMq ]165]
Jall thall mahan:t. / D.is vis be-an:t.
pwxI, DrqI au~qy (hr pwsy) qUM sB qoN v`fw hYN[ hr pwsy qUM byAMq hYN[
You are the Greatest in the water or on Land. In all directions, Unlimited:
Supreme, You are.
AnBv Anws ] iDRqDr Durws ]
Anbhav anaas / Dh:r;it. dh:ar dh:uraas
qYnUM swrw igAwn Awpxy qoN hI hY, qUM nws rihq hYN[ DIrj vwlw, DrqI dw Dr: Awsrw, hYN
(DrqI dw srdwr hYNN)[
You are Self-Enlightened, Indestructible. You are top in patience, and are center
and support of the earth (Support of the living beings).
Awjwn bwhu ] eykY sdwhu ]166]
Aajaan bahu / aekaae sad.aahu
rcnw dy vsIly vwhux vwlw hYN (rcnw qyry v`s hY, qUM iehnUM sB kuJ idMdw hYN)[ iek qUM hI hYN
sdw[
You provide and control the Creation, and are Immortal.
EAMkwr Awid ] kQnI Anwid ]
Oan:kaar aad.e / Kathnee anaad.e
vwihgurU, iek swr swry vrq irhw hYN, qUM muF qoN hYN (sB dw mUl)[ ibAwn kIiqAW vI qUM SurUrihq
hYN: qyrw SurU lB nhI skdw[
j`d qoN smy dw pqw hY, q`d qoN hI qyry SurU hox bwry ibAwn kIqw: d`isAw, jw irhw hY, Br
koeI d`s nhI skdw[
You are the Beginning of all (Pervading all over right from the beginning). No
one can tell about Your Beginning.