Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

138
srbM hMqw ] srbM gMqw ]
Sarban: han:t.aa / Sarban: gan:t.aa
sB nUM mwrx vwlw hYN[ sBnw qk qyrI phuMc hY (qyry hukm qoN bwhr koeI nhI)[
You are the Destroyer of all. You can reach everywhere.
srbM iKAwqw ] srbM igAwqw ]142]
Sarban: kheaat.aa / Sarban: geat.aa
qUM sBnw qoN prisD hYN[ sB dIAW qUM jwxdw hYN (qYnUM sB dw igAwn hY)[
You are the Famous, and Know everyone.
srbM hrqw ] srbM krqw ]
Sarban: hart.aa / Sarban: kart.aa
sB nUM mwrdw hYN[ sB nUM pYdw krdw hYN[
You are the Universal Killer, and Cause of Birth to all.
srbM pRwxM ] srbM qRwxM ]143]
Sarban: pr;aan.-n: / Sarban: t.r;aan.-n:
sB dy prwx hYN[ swirAW dI qwkq hYN (mwx qwx, r`iKAw hYN)[
You are the Life and Soul of everyone, and the Strength of all.
srbM krmM ] srbM DrmM ]
Sarban: karman: / Sarban: dharman:
swry kMm qUM Awp krdw hYN[ swry Prz qUM Awp inBwauNdw hYN[
You are in all actions, and in all Dharma: right disciplines.
srbM jugqw ] srbM mukqw ]144]
Sarban: jugt.aa / Sarban: mukt.aa
qUM sB ivc smwieAw hoieAw hYN[ Br &yr vI qUM sB qoN Alg hYN[
You are merged with all, and still detached.
rswvl CMd ] qÍ pRswid ]
Rasaaval chhand. / T.av pr;asaad.e
rswvl CMd[ qyrI ikrpw dy nwl aucwrn kIqw[
Rasaval chhand, composed by Your Grace.
nmo nrk nwsy ] sdYvM pRkwsy ]
Namo nark naasae / Sad.aaevan: pr;akaasae
nmskwr hY nrk (dw Bogxw) imtwaux vwly, sdw nUr : prkwS (igAwn), jIau[
I bow to You, the Deliverer (Savior) from hell, You are the Constant Light