Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

133
smsqul slwm hYN ] sdYvl Akwm hYN ]
Samast.ul slaam haaen’ / Sad.aaeval akaam haaen’
sB dI slwmqI (suK) dw AwDwr hYN[ sdw hI ie`Cw rihq hYN[
You are support of the welfare of everyone. You are ever Desireless.
inRbwD srUp hYN ] AgwiD hYN AnUp hYN ]127]
Nr;ibaadh: saroop haaen’ / Agaadh:e haaen’ anoop haaen’
qyry rwh ivc koeI bwDw: rukwvt, nhI pw skdw[ byAMq hYN, byimswl hYN - qyry vrgw hor nhI[
There is no obstacle to Your ways. You are Limitless (Immense), and Unique
(Incomparable).
EAM Awid rUpy ] Anwid srUpY ]
Oa-an: aad.e roopae / Anaade saroopaae
qUM prm-Awqmw hYN (sB dI Awqmw), mu`FlI hsqI vwihgurU jI, Aqy Awd rihq hsqI hYN (qyry
AwrMB dw pqw nhI)[
You are from the beginning, and Yourself are the Beginningless.
AnµgI Anwmy ] iqRBMgI iqRkwmy ]128]
A-nan:gee anaamae / T.r;ibhan:gee tr;ikaamae
qyrw AMg (srIr) nhI, nwm nhI (sB srIr, nwm, qyry hn)[ iqMny: DrqI, AwkwS, pwqwl,
BMg (nws) krn vwlw hYN, Aqy iehnw iqMnI QweIN hI sB dI ieCw vI qUM hI pUrI krdw hYN[[
You are Bodiless, nameless, destroyer of the three worlds – sky, land, nether
world, and desireless.
iqRbrgM iqRbwDy ] AgMjy AgwDy ]
T.r;ibargan: tr;ibaa-dh:ae / Agan:jae agaadh:ae
iqMny pdwrQ – Drm, pdwrQ, kwmnwvW, qyry ivc mOjUd hn[ DrqI, AwkwS, pwqwl, iehnw
iqMnw au~qy qyrI rok (hukm) hY[ qUM ij`iqAw nhI jw skdw, qyrI Qwh (AMq) nhI pweI jw
skdI[
iqRbrgM – auhdy ivc iqn cIzW hn – Drm: AsUl; ArQ: pdwrQ; kwm: kwmnw, ieCwvW[
iqRbwDy – iqMnW QwvW: DrqI, AkwS. pwqwl, qy bwDw: rok[ iehdw ArQ iqn qwp imtwaux
vwlw vI kIqw igAw hY[ AgMjy – ij`iqAw nhI jw skdw[ AgwDy – gwh: Qwh, nhI pweI jw
skdI[
You are Three Boons. Under Your Control are three worlds. None can conquer
You, You are Limitless.
Three Boons - 1. Dharma - discipline, ethics, righteousness 2. Wealth:
worldly things or gains; 3. Fulfilment of desires.
Three Worlds - earth, sky, and nether world: bottom of the earth.