Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

132
Anykul qrMg hYN ] AByd hYN ABMg hYN ]
Anaekul t.aran:g haaen’ / Abhaed. haaen abhan:g haaen’
byAMq lihrW hYN (smuMdr dIAW - jIv qyrIAW lihrW hn)[ Br, qyrw Byd nhI iml skdw, qUM
nws-rihq hYN (lihrW imt jWdIAW hn Br qUM kwiem rihMdw hYN)[
You are Countless Waves (You are like a huge ocean and its living beings are
your waves). You are a Mystery, and are not destructible (You are Immortal).
AzIzul invwz hYN ] ZnImul i^rwj hYN ]124]
Azeezul nivaaz haaen’ / G.aneemul khiraaj haaen’
Awpxy ipAwirAW nUM mwx idMdw hYN[ duSmxw qoN c`tI lYNdw (szw idMdw) hYN[
You give Glory to all who love You, and punish the enemies.
inrukq srUp hYN ] iqRmukiq ibBUq hYN ]
Nirukt. saroop haaen’ / T.r;imukte bibhoot. haaen’
ibAwn nw kIqy jw skx vwlw srUp (hsqI) hYN qUM[ mwieAw dy iqMnw guxW qoN m`ukq (au~cw) qyrw
ibBUq (qyj prqwp) hY[
You are Indescribable Being (Cannot be described). You have Great Glory and
are above the worldly attachments.
pRBugiq pRBw hYN ] sujugiq suDw hYN ]125]
Pr;abhugat-e pr;bhaa haaen’ / Su jugat.-e sudh:aa haaen.
cMgI qrHW Bugqy jwx vwlw qyj hYN (Bugqdy cMgI qrHW sB qyrw prqwp hn)[ qUM cMgI qrHW
imilAw hoieAw mhwn-rs hYN (qUM iek mhwn rs hYN jo swry cMgI qrHW mwxdy hn)[
All enjoy Your Glory well. You are well blended Great Essence (You are the
Essence present in all).
sdYvM srUp hYN ] ABydI AnUp hYN ]
Sad.aaevan: saroop haaen’ / Abhaed.ee anoop haaen’
sdw kwiem hYN[ qyrw Byd nhI - koeI S`k nhI ik qUM iek hI hYN[ rcnw dy nwl iekimk hYN,
AnUp hYN - vic`qr hYN; qyry vrgw hor nhI - lwSrIk hYN[
You are always there (Ever-Existent), one with the Creation, and none other is
like You (Unique).
smsqo prwj hYN ] sdw srb swj hYN ]126]
Samast.o praaj haaen’ / Sad.aa sarab saaj haaen’
sB nUM hrw dyx vwlw hYN[ sBnw nUM swj dyx: bxwaux, vwlw hYN[
You defeat all, You are always the Creator of everyone.