Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

125
n s`qRY ] n im`qRY ] n BrmM ] n iB`qRY ]99]
Naa sat.t.r;aae / Naa mit.t.r;aae / Naa bharman: / Naa bhit.t.r;aae
nw duSmx hY, nw hI im`qr hY qyrw (ikauN jo qyry vrgw dUsrw koeI hor hY hI nhI)[ nw qYnUM koeI
Brm-BulyKw hY (ik qUM hYN kI)[ nw qYnUM koeI iB`qR: duic`qI hY[
iB`qR: iBiq – qot, kMD, pVdw, Brm[ iehdw ArQ “BYBIq hoxw” pihlI quk dy nwl
Fukdw nhI[
You have no enemies, no friends. You are free from doubts (Delusions), and free
from double-mindedness.
n krmM ] n kwey ] AjnmM ] Ajwey ]100]
Naa karman: / Naa kae / Ajanman: / Ajaa-ae
qyry qy krmW dw koeI Asr nhI[ qyrI kwieAw: srIr, nhI[ qYnUM jnm nhI[ Ajwey hYN (jxn
vwlI nhI: qUM iesqrI qoN nhI jnimAw)[
You are above the effect of actions (Deeds), are Bodiless (above the body), above
birth, and needed no woman to give You birth.
n ic`qRY ] n im`qRY ] pry hYN ] piv`qRY ]101]
Naa chit.t.-r;aae./ Naa mit.t.r;aae/ Parae haaen’/ Pavit.t.r;aae
qyrI koeI qsvIr nhI, nw hI qyrw im`qr hY, qUM iehnw sB g`lW qoN prHy hYN - koeI vwsqw nhI,
Aqy pUrw inrml: sw&-suQrw, SuD hYN[
dUsrw qyry vrgw hovy, qYnUM jwxy, qW hI qyrI qsvIr bxwvy[
You are above pictures (Appearance or form) and friends, Highest (Transcendent.
Immanent), and the Purest (Immaculate).
ipRQIsY ] AdIsY ] AidRsY ] Aik®sY ]102]
Pr;itheesaae / Ad.eesaae / Ad.r;issaae / Akr;issae
DrqI dw mwilk hYN (ipRQ + eIs) AwrMB qoN hYN[(Awd + eIs)[ nw id`sx vwlw hYN[ qUM il`sw,
kmzor nhI[
You are the Lord of Land - planet earth), and from the beginning -Primordial.
You cannot be seen - Invisible, and are not weak - You Are Mighty.
BgvqI CMd ] qÍ pRswid kQqy ]
Bhagvat.ee chhand. / T.av pr;asaad.e kathat.ae
BgvqI CMd[ qyrI ikrpw dy nwl ikhw[
Bhagwati Chhand, composed by His Grace.
ik AwiC`j dysY ] ik AwiB`j BysY ]
ke aachhij d.aesaae / ke aabhij bhaesaae
qyrw dys (qUM) purwxw hox vwlw nhI – qUM nws nhI ho skdw[ nw ivgwVy jw skx vwlw qyrw vys