14.11.2013 Views

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

119<br />

He is the source of Dharma (Discipline, righteousness) and is the Truth (He really<br />

is, there is no illusion about it). He is not made of elements (Is <strong>with</strong>out body) and<br />

so He cannot be seen, and has no dress (appearance, form).<br />

AMg rwg n rMg jwkih jwiq pwiq n nwm ]<br />

An;g raag naa ran:g jaak-he jaat.e paat.e naa naam<br />

auhdw, moh dw kwrx srIr nhI hY, rMg-rUp nhI, nw zwq goq Aqy nw hI nwm hY[<br />

He is <strong>with</strong>out a body, has no attachment, no color, no caste or sub caste (Clan),<br />

and is <strong>with</strong>out name.<br />

grb gMjn dust BMjn mukiq dwiek kwm ]84]<br />

Garab gan:jan d.ust bhan:jan mukat.-e d.aaik kaam<br />

auh, hMkwr qoVn vwlw, duSmx BMnx-mwrx vwlw, ie`CwvW qoN mu`kqI dyx vwlw hY (ie`Cw pUrI<br />

krn vwlw hY)[<br />

He is the remover of ego, breaker of evil, and liberator from desires (He Fulfills<br />

desires).<br />

Awp rUp AmIk An ausqiq eyk purK AvDUq ]<br />

Aap roop ameek ann oust.at.-e aek purkh avdh:oot.<br />

auh svY-srUp (Awpy nUM Kud bxwieAw): jnimAw nhI, gihr-gMBIr (fUMGw-smJx qoN prHy),<br />

ausqq krn qoN au~pr hY - ausqq kIqI nhI jw skdI, Aqy iek purK (sBnw ivc ricAw,<br />

hsqI) hY ijs nUM sMswr dI pkV nhI[<br />

He is Self-Created, too deep to understand, beyond praise, and the Detached<br />

Being.<br />

grb gMjn srb BMjn Awid rUp AsUq ]<br />

Garab gan:jan sarab bhan:jan aad.e roop asoot.<br />

auh hMkwr qoVdw, swirAW nUM mwrx vwlw (szw dyx vwlw, inAW krx vwlw), mu`Flw-purS Aqy<br />

prsUq (jnm) qoN rihq hY[<br />

He is destroyer of ego, killer of all, from the beginning (Primordial Being), and<br />

Self-Created.<br />

AMg hIn ABMg Anwqm eyk purK Apwr ]<br />

An:g heen abhan:g anaat.am aek purkh apaar<br />

auh srIr rihq hY, AibnwSI (nwS rihq, mOq nhI), Awqmw dI auhdy qoN Al`g AwpxI hoNd<br />

nhI), iek hsqI hY ik ijs dw koeI pwrwvwr nhI: <strong>by</strong>AMq hY[ (auhdy ibnw Awqmw koeI Alg<br />

vsq nhI[ prm-Awqmw hY)[<br />

He has no body - Bodiless, He cannot be destroyed - Indestructible, He is<br />

deathless - Immortal, the Supreme-Soul - the source of soul to everyone, and is

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!