Nitnem by Dr. Kulwant Singh, with Punjabi ... - Gurbanifiles.org

105
nmo gIq gIqy ] nmo qwn qwny ]47]
Namo Geet. Geet.ae / Namo T.aan T.aanae
gIqW dy gIq (gIqW dI komlqw), nmskwr hY[ qwnw dI qwn (qwnw dy rs), nmskwr hY[
Song of the songs, I bow to You (Supreme Song). Melodious Note of the
melodies, I bow to You.
nmo in`Rq in`Rqy ] nmo nwd nwdy ]
Namo Nirt Nirt.ae / Namo Naad. Naad.ae
nwcW dy nwc (nwc ncwaux vwly), nmskwr hY[ nmskwr hY, Sbd-Dun dI mhwn Sbd-Dun[
(qUM mhw nwc hYN, suMdr Awvwz hYN)[
Dance of the dances, I bow to You (Supreme Dancer). Melody of the melodies, I
bow to You (Super melody).
nmo pwn pwny ] nmo bwd bwdy ]48]
Namo Paan Paanae / Namo Baad. Baad.ae
nmskwr hY h`Q dy h`Q (h`Q dy hunr) vwly[ nmskwr hY (swz) vjwaux vwly[
Fol jW hor swz vjwaux vwlw qy iehnw dI Awvwz dI suMdrqw vI qUM hI hYN[ sMswr dI rcnw
krn, qy iehnUM clwaux vwlw qUM hYN[
Hand of the hands, I bow to You (Art or delicacy of the hands). I bow to You the
Player of players. (Player of the musical instruments, drums etc. You create the
music and manage it too).
AnµgI Anwmy ] smsqI srUpy ]
Anan:gee Anaamae / Samast.ee Saroopae
qyry AMg nhI, nwm nhI[ swry srUp qyry hn[
qyrw pMj-q`q srIr nhI[ swirAW dy AMg: srIr, qy swry nwm qyry hn – sB qUM hI hYN[
You are above body, and above name. All the forms are Yours. (All bodies and
names are Yours).
pRBMgI pRmwQy ] smsqI ibBUqy ]49]
Pr;bhan:gee Pr;maathae / Samast.ee Bibhoot.ae
prlY lY Awaux vwlw hYN, sB qbwh kr dyx vwlw hYN[ swriAW leI sB SkqIAW (A`Ty isDIAW,
krwmwqW) hYN[
You are the Destroyer of all, and the Killer of everyone. You are the Giver of all
powers (Miracles).
klµkM ibnw nyklµkI srUpy ]
Kalan:kan: Binaa Nae--kalan:kee Saroopae
iksy klMk ibnw hYN, klMk rihq srUp hYN[