Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
63<br />
In his paper he records that in the original Banno <strong>Bir</strong> (B1) G.B.<br />
Singh saw in the forties “The death-dates <strong>of</strong> the first five Gurus<br />
are written in one hand. Each date from the sixth Guru to the<br />
tenth is given in a different hand.” 88 Further, Pritam Singh finds<br />
the records that the position <strong>of</strong> the death-dates on the Kanpur<br />
Banno <strong>Bir</strong> (B2) is as follows: “The first five dates relating to<br />
the first five Gurus, are in one hand. The date <strong>of</strong> the Sixth<br />
Guru is by a different hand, who drew a closing line below his<br />
writing. The dates <strong>of</strong> the Seventh, Eighth and Ninth Gurus<br />
form one block and are written in a different hand. This block<br />
is separated from the next block by another dividing bar<br />
running horizontally across the page. A later hand has recorded<br />
Guru Gobind Singh’s death-date. The conclusion is that the<br />
first block <strong>of</strong> five dates was written by some scribe at a time<br />
when Guru Arjan was no longer alive and was succeeded by<br />
his son, Guru Hargobind.” 89 The above proves that what G.B.<br />
Singh saw in the forties and what Pritam Singh saw in 1981, is<br />
the same Banno <strong>Bir</strong>, the observed position <strong>of</strong> the death dates<br />
on the two occasions being exactly the same. Evidently, when<br />
G.B. Singh saw the Banno <strong>Bir</strong> in the forties (and what Pritam<br />
Singh now calls the original Banno <strong>Bir</strong> or B1) it had the deathdates<br />
<strong>of</strong> the first five Gurus written at one time, showing<br />
thereby conclusively that the <strong>Bir</strong> (81) was prepared after the<br />
death <strong>of</strong> the fifth Guru and not during his time. This also<br />
synchronizes with the absence <strong>of</strong> the mention <strong>of</strong> the Nishan<br />
<strong>of</strong> the fifth Guru in the Tatkara <strong>of</strong> the Banno <strong>Bir</strong> (B1), showing<br />
its preparation in Samat 1699, and not earlier during the time<br />
<strong>of</strong> the fifth Guru as claimed in the Banno story. The inference<br />
is plain and inevitable that the Banno story <strong>of</strong> a Banno <strong>Bir</strong><br />
copied in the time <strong>of</strong> the fifth Guru is a myth, and that Pritam<br />
Singh’s suggestion <strong>of</strong> a real Banno <strong>Bir</strong> <strong>of</strong> 1604 or so is another<br />
myth <strong>of</strong> the same variety. In fact, his own observations<br />
controvert his suggestions, because had