Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
53<br />
can be accomodated on about 465 leaves, would copy it out<br />
on 974 folios. Mcleod knows, since he is aware <strong>of</strong> the work <strong>of</strong><br />
Jodh Singh, and has even quoted it, that in the case <strong>of</strong> the<br />
puberty hymn and Bhagat Surdas’s verses, there is no deletion<br />
in the <strong>Kartarpuri</strong> <strong>Bir</strong>. Yet, knowing all this, he has, on the one<br />
hand, tried to build the argument about deletion on the basis<br />
<strong>of</strong> the use <strong>of</strong> Hartal elsewhere, and, on the other hand, made<br />
the equally misleading argument <strong>of</strong> the deletion <strong>of</strong> the puberty<br />
hymn from the <strong>Kartarpuri</strong> <strong>Bir</strong> because <strong>of</strong> the later Khalsa<br />
beliefs, even though in the Dehradun Granth <strong>of</strong> Ram Rai it<br />
had clearly been recorded, long before the creation <strong>of</strong> the<br />
Khalsa in 1699 A.D., that the additional verses were not present<br />
in the Granth <strong>of</strong> the 5th Guru. Mcleod’s chief reason for<br />
assuming prior date <strong>of</strong> production for the Banno <strong>Bir</strong> is the<br />
presence <strong>of</strong> additional material in it. Apart from the Banno <strong>Bir</strong><br />
being a production <strong>of</strong> Samat 1699, the questionable hymns <strong>of</strong><br />
Bhagat Surdas and the so called puberty hymn are a clear later<br />
interpolation even in the Banno <strong>Bir</strong> <strong>of</strong> 1642 A.D. Therefore<br />
the authenticity or priority <strong>of</strong> these interpolated hymns is<br />
disapproved; and Sahib Singh believes that these are motivated<br />
interpolations by Handalias.<br />
Here it is also pertinent to state that Mcleod’s suggestion that<br />
the so called Ramkali hymn was deleted from the <strong>Kartarpuri</strong><br />
<strong>Bir</strong> because <strong>of</strong> later Khalsa beliefs displays, his ignorance both<br />
<strong>of</strong> the history <strong>of</strong> the <strong>Sikh</strong>s and <strong>of</strong> the Dhirmalias. The latter<br />
became a splinter group and they went to the extent <strong>of</strong> making<br />
a murderous assault on the ninth Guru. They never recognized<br />
him or the tenth Master as a Guru. As such, there was no love<br />
lost between the Khalsa, a creation <strong>of</strong> the tenth Guru whom<br />
the Moghuls wanted to destroy, and the Dhirmalias who were<br />
pro-Establi- shment; Therefore, there is not the remotest<br />
possibility that the Dhirmalias would ever tamper with the <strong>Bir</strong><br />
in their possession in order to oblige the Khalsa, and bring it in<br />
accord with the ‘Rehat’ or symbols prescribed by the tenth