Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
47<br />
Banno Granth had been tempered with. Mahan Singh<br />
categorically questioned the theory <strong>of</strong> its production by writing<br />
his book “Param Paviter Adi <strong>Bir</strong> Da Sankolno Kal” 60 . He stated<br />
therein that in the Tatkara <strong>of</strong> the Banna <strong>Bir</strong> the year <strong>of</strong><br />
production written was Samat 1699 (or 1642 A.D.) and not<br />
Samat 1661 (1604 A.D.) as asserted in the Banno story, and<br />
that in order to give credence to the Banno story the figure<br />
1699 had been altered into 1659 by overwriting and changing<br />
the figure 9 into 5, thereby making 1699 to look 1659. He<br />
adds that seen with a magnifying glass the figure ‘9’ is clearly<br />
seen to have been changed into 5, because the figure 1699<br />
stands written in an ink which has a visible touch <strong>of</strong> a reddish<br />
shade, but the overwriting is in a clear black ink without a<br />
trace <strong>of</strong> reddish shade as present in the original writing. 61 This<br />
fact about overwriting and changing the original figure into<br />
1659, which we find is undisputed, is also corroborated by<br />
Gurdit Singh. Mahan Singh clearly belies the Banno story and<br />
the claim that this <strong>Bir</strong> was prepared anywhere near 1604 A.D. 62-<br />
63-64<br />
Further the team <strong>of</strong> scholars <strong>of</strong> the Guru Nanak Dev<br />
University, Amritsar, sent to Kanpore, Principal Harbhajan<br />
Singh <strong>of</strong> the <strong>Sikh</strong> Missionary College, Amritsar, and Pr<strong>of</strong>.<br />
Pritam Singh, who examined the <strong>Bir</strong> closely, state that in the<br />
Tatkara the date <strong>of</strong> its preparation as recorded is 1699 which<br />
stands changed into 1659, a year which no one says is the year<br />
<strong>of</strong> the production <strong>of</strong> the Adi-Granth. Mahan Singh also records<br />
that the so-called Nishan <strong>of</strong> the 6th Guru, mention <strong>of</strong> which<br />
is made in the Tatkara, has not been written on page 34 but the<br />
same pasted on it. Similarly, the so-called Nishan <strong>of</strong> the 5th<br />
Guru too is pasted on the relevant page and the reference <strong>of</strong><br />
the presence <strong>of</strong> this Nishan finds no mention in the Tatkara. 65<br />
This pasting <strong>of</strong> the Nishans <strong>of</strong> the Gurus clearly shows that,<br />
even if the Nishans were believed to be genuine, these can<br />
have no bearing on the date <strong>of</strong> the production <strong>of</strong> the <strong>Bir</strong>, since<br />
there is nothing to suggest that those