13.11.2013 Views

Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies

Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies

Authenticity of Kartarpuri Bir - Global Sikh Studies

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

46<br />

Banno and other such <strong>Bir</strong>s. His inference is that the character<br />

<strong>of</strong> the stories, the language, and their identity with some <strong>of</strong><br />

the language and stories in Bhai Bala Janamsakhi show that it is<br />

the Hindalias or Nianjanis who are responsible for these later<br />

interpolations, and that even the change <strong>of</strong> some last leaves in<br />

the Banno <strong>Bir</strong> where these compositions appear, also suggests<br />

that finding. Therefore, the entire Banno story, or the propriety<br />

<strong>of</strong> the recording <strong>of</strong> these additional compositions in the Banno<br />

Granth or even there authenticity is a myth that cannot stand<br />

any serious scrutiny.<br />

We do not say that the <strong>Bir</strong> <strong>of</strong> the Guru was not copied,<br />

but the question is when this was done. It is a fact that from<br />

the very start the Banno <strong>Bir</strong> was called ‘Khari’’ or an<br />

unauthorized version, and not considered fit for scriptural use<br />

It is also not understandable why a devout <strong>Sikh</strong> who had been<br />

entrusted with the scripture should do almost the sacrilegious<br />

task <strong>of</strong> introducing superfluous writings, and that also at a<br />

time when he had been asked to go to Lahore for getting bound<br />

the original <strong>Bir</strong>, Would Bhai Gurdas or Bhai Budha have ever<br />

done that? And where and how he got hold <strong>of</strong> the unauthorized<br />

Bani on his way to Lahore and why did he do it? All these are,<br />

indeed, unanswered, questions and any plausible answers to<br />

them clearly demolish the Banno stories. These not only destroy<br />

each other but are also self-contadictory and impossible. On<br />

the other hand, the liklihood is that finding that their act <strong>of</strong><br />

having introduced unauthorized Bani was being frowned upon<br />

by the <strong>Sikh</strong>s, they floated quite inconsistent and impossible<br />

stories to give some credibility to the Banno <strong>Bir</strong>.<br />

3. The date <strong>of</strong> the Banno <strong>Bir</strong><br />

The fundamental question is the date <strong>of</strong> the preparation <strong>of</strong><br />

the Banno <strong>Bir</strong>. It appears that the Banno story, despite its internal<br />

contradictions, remained unquestioned. However, in the forties,<br />

G.B. Singh, Giani Gurdit Singh and Giani Mahan Singh found<br />

that the date <strong>of</strong> production <strong>of</strong> the

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!