11.11.2013 Views

Chapters 44-95 - Germanic Mythology

Chapters 44-95 - Germanic Mythology

Chapters 44-95 - Germanic Mythology

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The anthropological conception presented in Völuspá is as follows: Man consists<br />

of six elements, namely, to begin with the lower and coarser and to end with the highest<br />

and noblest:<br />

(1) The earthly matter of which the body is formed.<br />

(2) A formative vegetative force.<br />

(3) and (4) Lodur's gifts.<br />

(5) Hoenir's gifts.<br />

(6) Odin's gifts.<br />

Völuspá's words are these: The gods -<br />

fundu á landi<br />

lítt megandi<br />

Ask og Emblu<br />

örlöglausa.<br />

Önd þau né áttu,<br />

óð þau né höfðu,<br />

lá né læti,<br />

né litu goða.<br />

Önd gaf Óðinn,<br />

óð gaf Hænir,<br />

lá gaf Lóður<br />

og litu goða.<br />

found on the land<br />

the powerless<br />

Ask and Embla<br />

without destiny.<br />

Spirit they had not,<br />

óður they had not,<br />

neither lá nor læti<br />

nor the litu goða.<br />

Spirit gave Odin,<br />

óður gave Hoenir,<br />

lá gave Lodur<br />

and the litu goða.<br />

The two lowest factors, the earthly matter and the vegetative force, were already<br />

united in Ask and Embla when the three gods found them "growing as trees." These<br />

elements were able to unite themselves simply by the course of nature without any divine<br />

interference. When the sun for the first time shone from the south on "the stones of the<br />

hall," the vegetative force united with the matter of the primeval giant Ymir, who was<br />

filled with the seed of life from Audhumla's milk, and then the "ground was overgrown<br />

with green herbs." 1<br />

Thus man was not created directly from the crude earthly matter, but had already<br />

been organized and formed when the gods came and from the trees made persons with<br />

blood, motion, and spiritual qualities. The vegetative force must not be conceived in<br />

accordance with modern ideas, as an activity separated from the matter by abstraction and<br />

at the same time inseparably joined with it, but as an active matter joined with the earthly<br />

matter.<br />

Lodur's first gift lá with læti makes Ask and Embla animal beings. Egilsson's<br />

view that lá means blood is confirmed by the connection in which we find the word<br />

used. 2 The læti united with lá (compare the related Swedish word later) 3 means the way<br />

1 Völuspá 4<br />

2 Unlike læti, there is no universally accepted definition of the word lá today. The LaFarge-Tucker<br />

Glossary defines lá uncertainly as "blood, ruddiness or vital warmth (?)" Ursula Dronke, following

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!