Detaille Series - GÖBEL HIGH END

Instruction Manual 

for Stereo & Multichannel 

T h e 

Detaille 

S e r i e s 

® 

HIGH END

® 

HIGH END 

Dear Customer, 

Congratulations on your choice of the Göbel High End Detaille Series and thank you very much for your 

confidence in our products. 

In order to meet our high demands and guarantee an outstanding level of quality, every Göbel High End 

loudspeaker and every Göbel High End cable is completely developed and manufactured in our specialist 

workshop in Germany: from the component assembly to the extensive quality control. 

In this manual you will find the entire guide to set up the Detaille Series in three easy steps. Please read this 

manual carefully to get the best acoustics from this unit. For audiophile listeners we strongly recommend 

the use of the Göbel High End Lacorde cable series. Please ask your dealer for more information! 

Enjoy! 

General Information 

Safety instructions 4 

Subwoofer amp 5 

STEREO 

STEP 1: Loudspeaker wiring 8 

STEP 2: Loudspeaker installation 12 

STEP 3: Final adjustments 14 

MULTICHANNEL 

STEP 1: Loudspeaker wiring 18 

STEP 2: Loudspeaker installation 24 

STEP 3: Final adjustments 26 

CAUTION 

RISK OF ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN 

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert 

the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure 

that may be sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. 

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the 

presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature 

accompanying the appliance. 

Correct disposal of this product 

(Waste Electrical & Electronic Equipment) 

This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the 

end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please 

separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. 

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office for details of 

where and how they can take this item for environmentally safe recycling. 

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should not be 

mixed with other commercial wastes for disposal. 

Printed in Germany. © Göbel High End 2008 

Annex 

Maintenance 28 

Quality Control 28 

Troubleshooting 28 

Technical Details 29 

Your Notes 30 

3

Safety instructions 

Subwoofer amp 

® 


1. All of the information printed on the loudspeakers and 

described in this instruction manual should be read before 

the appliance is operated. The instruction manual should 

be retained for future reference. 

2. All warnings on the appliance and in the operation instructions 

should be adhered to. 

3. In order to avoid damages, switch off your hifi-system 

before connecting or disconnecting any units. 

4. Only connect the subwoofer to the correct mains voltages 

as shown on the rearside of the amplifier. Any other 

connection directly to the mains is not permitted; this 

would lead to the immediate destruction of the subwoofer. 

The speaker terminals HIGH LEVEL INPUT or LINE INPUT 

on the rearside of the subwoofer are only to be connected 

to the corresponding amplifier outputs. 

5. Power-supply cords should be routed so that they are 

not likely to be walked on or pinched by items placed 

upon or against them, pay particular attention to cords at 

plugs, convenience receptacles, and the point where they 

exit from the appliance. Always pull the plug and never the 

cord for mains disconnection. 

6. Do not defeat the safety purpose of the polarized or 

grounding type plug. A polarized plug has two blades and 

a third grounding prong. The wide blade or the thrid prong 

are provided for your safety. If the provided plug does not 

fit into your outlet, consult and electrician for replacement 

of the obsolete outlet. 

7. The bending wave loudspeakers are never to be connected 

to the electrical mains. The loudspeaker connection 

terminals must only be connected to the relevant 

amplifier connection ports. Any improvised connection 

directly to the electrical mains is very dangerous and will 

immediately destroy the bending wave loudspeaker. 

8. The chosen locations for the loudspeakers should not 

be too moist. As with all appliances not specially designed 

for high humidity, moisture can span the electrical insulation 

and can thus lead to a serious hazard. 

9. The appliance should not be used near water (for example, 

near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry 

tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.) 

10. At extremely high volumes, the louspeakers’ connection 

terminals can carry voltages of up to 50 Volts. For this 

reason, NEVER touch the uninsulated cable ends or the 

connection contacts during operation. Children and pets 

are particularly at risk as they are unaware of the danger. 

11. During operation at extremely high levels, the loudspeakers 

should never be left unattended. Theoretically 

(we are not aware of such a case), in case of extreme 

overload, some components could break down and start 

a fire. 

12. Due to the risk of electric shock, the loudspeakers 

must ONLY be opened when disconnected and ONLY by 

qualified specialist personnel. 

13. To avoid unnecessary action of the thermal fuse, 

make sure that there is enough air circulation on the rearside 

of the subwoofer. Be very careful when touching the 

amplifier of the subwoofer. The temperature of the cooling 

element can reach up to 60°C! 

14. Constant humidity and excessive exposure to sunlight 

can also cause the wooden bending wave membranes 

and the wooden cage of the subwoofer to swell and can 

thus harm their operation or cause discolouration. Ensure 

that no objects or liquids get into the loudspeakers. 

15. Even shielded loudspeakers may interfere with a 

nearby television or monitor. Many televisions have a control 

unit to adjust potential interference. 

16. Do not deposit credit cards, floppy disks or any other 

magnetic media close to the bending wave loudspeakers 

or the subwoofer. Otherwise, the information on the media 

may be erased. 

17. No magnetic tape device (tape recorder, video recorder) 

should be placed next to the loudspeakers. Otherwise, 

the magnetic scanning may be interfered. 

18. If a loudspeaker is positioned directly next to a transformer, 

the electromagnetic interference from the transformer 

can cause the bending wave loudspeakers or the 

subwoofer to hum. At greater distances from the transformer, 

the humming noise becomes inaudibly soft. 

19. Very high volumes may harm the user’s hearing. 

LINE INPUT (RCA) 

The LINE INPUT accepts a line level signal which is 

transferred through shielded AF-interconnects from 

preamp outputs of all kind. Because nearly all audio 

sources today provide a line level signal, it is possible to 

connect the Detaille Sub directly to the audio output of a 

CD player, tape deck, tuner, VCR, TV, sound card, mixer 

or the Tape/Rec output of an amplifier. A conversion of 

the input signal from LINE INPUT to HIGH LEVEL INPUT 

does not happen. Please make sure to use either only 

LINE INPUT or HIGH LEVEL INPUT. Connecting both 

inputs may harm your subwoofer or other appliances. 

LINE OUTPUT (RCA) 

The signal at the LINE OUTPUT corresponds to the signal 

at the LINE INPUT. That means, the LINE INPUT and the 

LINE OUTPUT are bridged insinde the Detaille Sub. 

HIGH LEVEL INPUT 

The HIGH LEVEL INPUT accepts an amplified signal from 

the loudspeaker output of the amplifier. The prevailing 

opinion that these inputs are of minor quality than RCA 

type inputs (LINE INPUT) is wrong! Please make sure to 

use either HIGH LEVEL INPUT or LINE INPUT. Connecting 

both inputs may harm your subwoofer or other 

appliances. Apart from that, see that the polarity (+/-) 

is correct if you use the HIGH LEVEL INPUT. An inverted 

polarity may harm your subwoofer or other appliances. 

Power switch 

If the power switch is on position „0“, the subwoofer is 

disconnected from the mains. This position should be 

used every time the mains connection is changed (via 

mains plug or external switch), otherwise unpleasant 

switching noises could occur. If the power switch is 

on position „1“ the subwoofer is in an energy-saving 

standby mode. A signal sensing circuit is monitoring the 

inputs continously; as soon as a sufficient strong signal 

is entering, the power amp supply will be turned on. 

Sometimes a soft „plopp“ could be heard. Within a few 

tenths of a second the subwoofer is activated. If no input 

signal is detected, the subwoofer stays active for about 

15 min. 

Phase 

The phase controller adjusts the phase of the subwoofer. 

At the correct position the subwoofer Detaille Sub plays 

in time with the bending wave loudspeakers. The phase 

is infinitely variable from 0° to 180°. 

Volume 

With the volume controller you can match the volume 

of the subwoofer with the volume of the bending wave 

loudspeakers. 

Frequency 

The frequency controller adjusts the threshold frequency. 

It is infinitely variable from 40 Hz to 240 Hz. 

4 General information 

General information 5

STEREO 

7

STEP 1 Loudspeaker wiring 

STEREO 

Always use the same multi outlet power strip to connect your audio appliances (CD player, 

turntable, amplifier,...) and the subwoofer, in order to prevent static noise. Please see that the 

channels (L/R) are correctly connected and that the polarity (+/-) is right! 

Please use one of the following connection schemes to connect one subwoofer Detaille Sub 

and two bending wave loudspeakers Detaille S to your amplifier. 

The standard connection is recommended. 

Standard (1 subwoofer) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a preamp output! 

1. 

2. 

Connect each Detaille S to the corresponding loudspeaker output of your amplifier 

with a customary speaker cable. (fig. 1) 

Link the preamp output FRONT OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT (R/L) 

of your subwoofer Detaille Sub using a RCA interconnect. (fig. 1) 

fig. 1 

1. 

2. 

High Level Output (1 subwoofer) 



Link each loudspeaker output of your amp to the HIGH LEVEL INPUT of the 

subwoofer Detaille Sub using the same type of loudspeaker cable. (fig. 2) 

1. 

2. 

3. 

REC Output (1 subwoofer) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a volume controlled 

REC OUT! 



Link the REC OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT (R/L) of your subwoofer 

Detaille Sub using a RCA interconnect. (fig. 1) 

Select the corresponding audio source using your REC switch to enable a music 

signal at the REC output of your amplifier. 

fig. 2 

8 Loudspeaker wiring STEREO 

Loudspeaker wiring STEREO 9


STEREO 




Please use one of the following connection schemes to connect two subwoofers Detaille Sub 

and the bending wave loudspeakers Detaille S to your amplifier. 

The standard connection is recommended. 

Standard (2 subwoofers) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a preamp output! 

1. 

2. 



Link the preamp output FRONT OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT of 

the corresponding subwoofer Detaille Sub using RCA interconnects. (fig. 3) 

fig. 3 

1. 

2. 

High level Output (2 subwoofers) 



Link each loudspeaker output of your amp to the HIGH LEVEL INPUT of the corresponding 

subwoofer Detaille Sub using the same type of speaker cable. (fig. 4) 

1. 

2. 

3. 

REC Output (2 subwoofers) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a volume controlled 

REC output! 



Link the REC OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT of the corresponding 

subwoofer Detaille Sub using RCA interconnects. (fig. 3) 

Select the corresponding audio source using your REC-switch to enable a music 

signal at the REC output of your amplifier. 

fig. 4 

10 Loudspeaker wiring STEREO 

Loudspeaker wiring STEREO 11

STEP 2 Loudspeaker installation 

STEREO 

Bending wave loudspeaker 

See that all bending wave loudspeakers are at least 40 cm away from the wall. Otherwise the 

optimal reproduction of sound will be slightly disturbed. 

1. 

2. 

Place the bending wave loudspeakers Detaille S with an aspect ratio of 1 : 1 

to the hearing position. (fig. 5) 

Make sure that the left loudspeaker is aiming at your left ear and the right 

loudspeaker at your right ear. (fig. 5) 

Subwoofer 

See that the subwoofer Detaille Sub is at least 20 cm away from the next wall and that it is 

not placed in a corner, to prevent an inaccurate and booming bass! 

1. 

2. 

Install the subwoofer Detaille Sub a little behind the stereo base, in order to 

achieve a homogeneous soundstage. (fig. 5) 

Please make sure that the subwoofer is NOT absolutely in the middle of the two 

front loudspeakers. 

fig. 5 

Using two subwoofers Detaille Sub increases the maximum bass level and enables an even 

stimulus of the room with lowfrequent sound energy. If you use two subwoofers Detaille Sub 

place them next to each front bending wave loudspeakers Detaille S. (fig. 5) 

12 Loudspeaker installation STEREO 

Loudspeaker installation STEREO 13

STEP 3 Final adjustments 

STEREO 

Adjusting volume, phase and crossover frequency 

Before adjusting the volume, phase and crossover frequency on the rearside of the subwoofer 

Detaille Sub, make sure that all loudspeakers are correctly wired (see step 1) and installed 

(see step 2). 

Optimised alignment 

After adjusting the volume, phase and crossover frequency of the subwoofer, a minor adjustment 

of the front bending wave loudspeakers enables optimal results. 

See that the controllers of your Detaille Sub amp are in the position below before you start: 

1. 

Play a well-known song in Stereo. 

Volume 

Phase 

Frequency 

2. 

Now vary the distance between the two front bending wave loudspeakers Detaille S 

from 0,8 : 1 to 1,2 : 1 until a widely spread soundstage emerges. (fig. 6) 

140 

Min. 

Max. 

0° 180° 

40 240 

Hz 

The more you increase the distance between the two front bending wave loudspeakers Detaille S, 

the broader the acoustic soundstage will get and each instrument will appear more seperated. But 

from a certain distance on, the stage will fall apart and an acoustic hole occurs in the middle. 

1. 


2. 

3. 

4. 

Adjust the volume of the subwoofer to the bending wave loudspeakers by 

turning the volume controller to the right (up) or to the left (down). 

Readjust the phase by changing it from 0° to 180° until the voice sounds 

resonant and the subwoofer plays in time with the bending wave loudspeakers. 

The right position of the phase controller depends on the room and the position 

of the system in it. 

Now move the frequency slowly towards 200 Hz if the voice sounds too nassaly, 

or slowly towards 100 Hz if the voice is too groomy. 

If you are using two subwoofers Detaille Sub, please note that volume, phase and frequency 

should be identic on both subwoofers. 

fig. 6 

14 Final adjustments STEREO 

Final adjustments STEREO 15

Multichannel 

17


MULTICHANNEL 




The following connection schemes show how to connect one or two subwoofers Detaille Sub 

and the bending wave loudspeakers Detaille S to your amplifier via Preamp Out. This connection 

is recommended. 

Standard (1 subwoofer) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a preamp output and if 

you can set the crossover frequency in the “small“ mode between 140 Hz and 180 Hz! 

1. 

2. 

3. 

4. 

Connect each Detaille S and the center Detaille C to the corresponding loudspeaker 

output of your multichannel amplifier with a customary speaker cable. (fig. 7) 

Link the preamp output FRONT OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT (R/L) of 

your subwoofer Detaille Sub using a RCA interconnect. (fig. 7) 

Select “large” for the front loudspeaker outputs and “small” for the center and the rear 

loudspeaker outputs using the setup menu of your amplifier. If you have the possibility 

to set a crossover frequency for the “small” mode, you should choose a frequency 

between 140 Hz and 180 Hz. 

Switch the LFE-channel (low frequency effect) of your home cinema amplifier to “off”. 

fig. 7 

1. 

2. 

3. 

4. 

Standard (2 subwoofers) 

You can only use this type of connection if your amplifier has a preamp output and if 

you can set the crossover frequency in the “small“ mode between 140 Hz and 180 Hz! 



Link the preamp output FRONT OUT (R/L) of your amplifier to the LINE INPUT of the corresponding 

subwoofer Detaille Sub using RCA interconnects. (fig. 8) 

Select “large” for the front loudspeaker outputs and “small” for the center and the rear 





fig. 8 

18 Loudspeaker wiring MULTICHANNEL 

Loudspeaker wiring MULTICHANNEL 19


MULTICHANNEL 




The following connection schemes show how to alternatively connect one or two subwoofers 

Detaille Sub and the bending wave loudspeakers to your amplifier via High Level Output. 

We recommend to use this connection if your amplifier doesn’t have a Preamp Output. 

High Level Output (1 subwoofer) 

1. 

2. 

3. 

4. 



Link the front loudspeaker output and the center loudspeaker output of your multichannel 

amplifier to the HIGH LEVEL INPUT of the subwoofer Detaille Sub using the same 

type of speaker cable. (fig. 9) 

Select “large” for the front and center loudspeaker outputs and “small” for the rear 





fig. 9 

1. 

2. 

3. 

4. 

High Level Output (2 subwoofers) 



Link the left front loudspeaker output and the center loudspeaker output of your 

multichannel amplifier to the HIGH LEVEL INPUT (left and center) of the left subwoofer 

Detaille Sub, and the right front loudspeaker output of your multichannel amplifier to 

the HIGH LEVEL INPUT (right) of the right subwoofer Detaille Sub using the same type 

of speaker cable. (fig. 10) 

Select “large” for the front and center loudspeaker outputs and “small” for the rear 





fig. 10 




MULTICHANNEL 




The following connection schemes show how to alternatively connect the bending wave 

loudspeakers and one or two subwoofers to your amplifier via LFE-Output. 

Please make sure that your amplifier also uses the LFE-channel also in STEREO mode before 

you start! Otherwise you must use a different connection. 

LFE-Output (1 subwoofer) 

You can only use this type of connection if your amplifier supports the setting of the 

crossover frequency in the “small“ mode between 140 Hz and 180 Hz! 

1. 

2. 

3. 

4. 



Link the LFE-channel output (low frequency effect) of your multichannel amplifier to the 

LINE INPUT (left OR right) of the Detaille Sub. (fig. 11) 

Select “small” for all loudspeaker outputs and set the crossover frequency somewhere 

between 140 Hz and 180 Hz using the setup menu of your amplifier. 

Switch the LFE-channel (low frequency effect) of your home cinema amplifier to “on”. 

fig. 11 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

LFE-Output (2 subwoofers) 

You can only use this type of connection if your amplifier supports setting the crossover 

frequency in the “small“ mode between 140 Hz and 180 Hz! 



Link the LFE-channel output (low frequency effect) of your multichannel amplifier to the 

LINE INPUT (left OR right) of the left Detaille Sub using a RCA interconnect. (fig. 12) 

Additionally connect the LINE OUTPUT (left or right) of the left subwoofer Detaille Sub to 

the LINE INPUT (left or right) of the right subwoofer Detaille Sub using a RCA interconnect. 

(fig. 12) 

Select “small” for all loudspeaker outputs and set the crossover frequency in between 

140 Hz and 180 Hz using the setup menu of your amplifier. 

Switch the LFE-channel (low frequency effect) of your home cinema amplifier to “on”. 

fig. 12 



STEP 2 Loudspeaker installation 

MULTICHANNEL 

Bending wave loudspeakers 

See that all bending wave loudspeakers are at least 40 cm away from the wall. Otherwise the 

optimal reproduction of sound will be slightly disturbed. 

1. 

2. 

3. 

Place the front bending wave loudspeakers Detaille S with an aspect ratio of 

1 : 1 to the hearing position with the left loudspeaker aiming at your left ear and 

the right loudspeaker at your right ear. (fig. 13) 

Install the rear bending wave loudspeakers Detaille S behind you and direct 

them towards the hearing position. (fig. 13) 

Put the center bending wave loudspeaker Detaille C on top of your television or 

under your canvas. 

Subwoofer 

See that the subwoofer Detaille Sub is at least 20 cm away from the next wall and that it is 

not placed in a corner, to prevent an inaccurate and booming bass! 

1. 

2. 

Install the subwoofer Detaille Sub a little behind the stereo basis, in order to 

achieve a homogeneous soundstage. (fig. 13) 

Please make sure that the subwoofer is NOT absolutely in the middle of the two 

front loudspeakers 

fig. 13 

Using two subwoofers Detaille Sub increases the maximum bass level and enables an even 

stimulus of the room with lowfrequent sound energy. If you use two subwoofers Detaille Sub 

place them next to each front bending wave loudspeakers Detaille S. (fig. 13) 

24 Loudspeaker installation MULTICHANNEL 

Loudspeaker installation MULTICHANNEL 25

STEP 3 Final adjustments 

MULTICHANNEL 

Adjusting volume, phase and crossover frequency 

Before adjusting the volume, phase and crossover frequency on the rearside of the subwoofer 

Detaille Sub, make sure that all loudspeakers are correctly wired (see step 1) installed 

(see step 2). 

Optimised alignment 

After adjusting the volume, phase and crossover frequency of the subwoofer, a minor adjustment 

of the front bending wave loudspeakers enables optimal results. 

See that the controllers of your Detaille Sub amp are in the position below before you start: 

1. 


Volume 

Phase 

Frequency 

2. 

Now vary the distance between the two front bending wave loudspeakers Detaille S 

from 0,8 : 1 to 1,2 : 1 until a widely spread soundstage emerges. (fig. 14) 

140 

Min. 

Max. 

0° 180° 

40 240 

Hz 

The more you increase the distance between the two 

front bending wave loudspeakers Detaille S, the broader 

the acoustic soundstage will get and each instrument 

will appear more seperated. But from a certain distance 

on, the stage will fall apart and an acoustic hole occurs 

in the middle. 

1. 


2. 

3. 

4. 

Adjust the volume of the subwoofer to the bending wave loudspeakers by turning 

the volume at the back of the subwoofer to the right (up) or to the left (down). 

Readjust the phase by changing it from 0° to 180° until the voice sounds 

resonant and the subwoofer plays in time with the bending wave loudspeakers. 

The right position of the phase controller depends on the room and the position of 

the system in it. 

Now move the frquency slowly towards 200 Hz if the voice sounds to nassaly, or 

slowly towards 100 Hz if the voice is too groomy. 

If you are using two subwoofers Detaille Sub, please note that volume, phase and frequency 

should be identic on both subwoofers. 

fig. 14 

26 Final adjustments MULTICHANNEL 

Final adjustments MULTICHANNEL 27

Maintainance 

Our bending wave loudspeakers and subwoofers are maintenance-free. Modifications in the acoustic behaviour over the 

years are nearly negligible that it can be assumed that the human sense of hearing changes more during the years than 

our bending wave loudspeakers and subwoofers. Please clean your bending wave loudspeakers and subwoofers only with a 

soft, dry and lint-free cloth. Do not use any solvent (alcohol, benzine, petroleum ether), abrasive, furniture polish or the like. 

As well, do not expose your bending-wave loudspeakers and subwoofers to high humidity. Strong variations in temperature, 

humidity and lengthy light irradiation can cause damage on the bending wave loudspeakers and subwoofers and can also 

alter the optical characteristics. In case of misoperation please contact your specialist dealer who will assist you with any 

problems. The warranty periods are based upon the respective country regulations. 

Quality Control 

Every single production step is being monitored and each part of the bending wave loudspeakers or subwoofers, such as 

motors, chassis, amplifiers, bending wave membranes, are being tested several times – from arrival to final assembly. At a 

final inspection the sound quality of each loudspeaker is individualy being checked by a skilled team. Before it‘s approval, 

each bending wave loudspeaker and subwoofer passes a laboratory, where the frequency of the amplitude and the impulse 

response is being measured. Only bending wave loudspeakers and subwoofers with a very little tolerance in the results are 

being released. All of these measures guarantee you a lot of fun with our high end products. 

Troubleshooting 

Problem Possible Cause Solution 

no signal and 

no LED 

no signal and 

LED red or green 

output level too low 

- no mains connection 

- mains fuse blown 

- internal fuse blown 

- no input signal 

- auto start not working 

- HIGH LEVEL INPUT and LINE INPUT 

used at the same time 

- 1 channel inverted 

- output level from source is too low 

-> change power mode to “on” 

-> check power connection 

-> ckeck/replace mains fuse 

-> check HIGH LEVEL INPUT 

-> check LINE INPUT 

-> change RCA interconnects 

-> check source signals 

-> service through your dealer 

-> if LINE inputs are used, HIGH-LEVEL inputs 

must be open (also vaild in reverse) 

-> check cables for polarity error 

-> increase output level of preamp (min. 0.8 V 

are needed) 

max. output level too low - room is too big -> use 2 to 4 subwoofer units 

-> increase “Crossover Frequency” 

uneven sound 

- phase not ideal 

- no ideal subwoofer position 

-> adjust phase until subwoofer plays in time 

-> move subwoofer until subwoofer plays in time 

Technical Details 

Detaille S 

Standing speaker 

Principle: bending wave loudspeaker 

Driver: patented Göbel speaker 

Crossover network: MKP capacitors, 

metallic oxide resistors, 

ferrite and air-dielectric inductors 

Material: resonance and 

absorption optimized 

Polyurethan-Silizium 

Finish: brushed aluminium and 

brilliant white or black 

Cover: magnetic; white or black 

Detaille C 

Center Speaker 

Principle: bending wave loudspeaker 

Driver: patented Göbel speaker 

Crossover network: MKP capacitors, 

metallic oxide resistors, 

ferrite and air-dielectric inductors 

Material: resonance and 

absorption optimized 

Polyurethan-Silizium 

Finish: brushed aluminium and 

brilliant white or black 


Detaille Sub 

Subwoofer 

Principle: bass-reflex 

Chassis:21 cm longthrow diameter, 

5-layered sandwich membrane, 

aerodynamic aluminium frame, 

spacious ventilation 

Cage: wall thickness up to 36 mm, 

multi-strutted MDF matrix, 

rounded edges inside and outside, 

closed and solid amp chamber 

Finish: brilliant white or black 


Weight: 

10 kg 

Dimensions: 109 (H) x 25 (W) x 24 (D) cm 

Impedance: 

8 Ohm 

Efficiency: 

85dB / 1W / 1m 

Frequency resp.: 

150 - 29.500 Hz 

Frontside disp.: 150 - 29.500 Hz (180°) 

Rearside diisp.: 150 - 4.000 Hz (180°) 

Weight: 

8 kg 


Impedance: 

8 Ohm 

Efficiency: 

85dB / 1W / 1m 


150 - 29.500 Hz 

Frontside disp.: 150 - 29.500 Hz (180°) 

Rearside disp.: 150 - 4.000 Hz (180°) 

Weight: 

23 kg 



26 Hz - lowpass 

Lowpass: 50 - 250 Hz 18 dB / octave 

Subsonic filter: 26 Hz 18 dB / octave 

Phase: 0 - 180° 

Amp: 

180 W sin. at 4 Ohm 

® 


28 Annex 

Annex 29

Your Notes 

Volume 

Phase 

Frequency 

140 

Min. 

Max. 

0° 180° 

40 240 

Hz 

30

® 


P A T E N T E D L O U D S P E A K E R S & C A B L E S 

Göbel High End 

Schabweg 4a 

82239 Alling 

Deutschland 

E-Mail: info@goebel-highend.de 

Internet: www.goebel-highend.de 

Telephone: + 49 (0) 8141 / 22 55 887 

Telefax: + 49 (0) 8141 / 22 55 889

Detaille Series - GÖBEL HIGH END

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?