Download File

相约德意志 

WS2012/2013-SS2013 

《大学申请专刊》 

主编 : 大王叫我来巡山 

顾问 : 棒棒糖 

编辑 : 大王叫我来巡山 

风吹稻浪 

潇洒哥 

- 上海德览文化传播有限公司版权所有 - 

★ 原创内容版权所有严禁转载 ★

★ 上海德览文化传播有限公司旗下 ★ 

留德大本营 

致力于专业的留德 DIY 服务 , 打造中国第一 

大留德交流平台。 

上海德览文化传播有限公司留德大本营部致力于中德 

文化的交流和传播 , 主营项目如下 : 

德语国家留学咨询 

APS 审核辅导及复习材料定制 

德国大学申请 DIY 代理 

大学申请材料预处理和邮寄 

各类证件证书德语翻译 

签证服务、留学保险办理、机票代订 

留学差旅用品销售 (Ortel 卡、插头转换器、打包带等 ) 

2 / 111

留德大本营部分留学专家 

简历及联系方式 

*************************************************** 

大本营留德专家免费热线电话 ( 中文 / 德语 ): 

固定电话 :021-55042399 ( 工作时间周一至周六 9:30~ 16:30) 

手机 :13651722257( 如果固定电话无人应答 , 请联系手机 ) 

国内办公地址 : 

上海市虹口区赤峰路 630 号南雁大厦 1802A 室上海德览文化传播有 

限公司留德部 ( 上门咨询请致电预约 ) 

网站 :www.deulan.com 

************************************************** 

大王叫我来巡山 QQ 43235654 

本科 : 同济大学机械系 ( 五年制德语强化 ) 

硕士 : 德国汉诺威大学 (LUH) 机械制造 (PT 方向 ) 系 

工作 : 曾就职于德国布伦瑞克工业大学外办 , 现就职于德国斯图加特某全球 500 强知名企 

业 , 留德大本营首席留学专家。 

潇洒哥 QQ 1036464354 

本科 : 同济大学汽车系 ( 五年制德语强化 ) 

硕士 : 德国斯图加特大学机械系 (Diplom) 

工作 : 德国波鸿大学机械系某研究所 

风吹稻浪 QQ 775776226 


硕士 : 德国慕尼黑工大 (TUM), 毕业平均绩点 1.3 

我们愿做您的贴身留德 DIY 服务专家 ! 

3 / 111

留德大本营下属 

留学德国群 

欢迎您的加入 

留德路上我们一路同行 

Do it yourself! Mach es selber! 

留德大本营 1 群群号 :119154311 

留德大本营 2 群群号 :123612815 

留德大本营 3 群群号 :123613225 

留德大本营 4 群群号 :75431182 

留德大本营 5 群群号 :125654640 

留德大本营 6 群群号 :151735000 

留德大本营 7 群群号 :135253524 

留德大本营 8 群群号 :103379454 

群管理员 : 


风吹稻浪 QQ 775776226 

潇洒哥 QQ 1036464354 

4 / 111

目录 

专业查询阶段 

如何查询德国大学的专业设置 .......................................................................................... 8 

如何查询大学所需的申请材料 ........................................................................................ 14 

材料准备阶段 

一般德国大学申请材料准备清单 .................................................................................... 20 

德国大学通用申请表格的使用 ........................................................................................ 23 

什么是网申 ?....................................................................................................................... 23 

德国大学通用申请表填写方法 - 德文版 .......................................................................... 25 

德国大学通用申请表填写方法 - 英文版 .......................................................................... 32 

Uni-Assist 网申程序详解 .................................................................................................... 39 

如何向德国大学汇出申请费 ............................................................................................. 57 

1 国际电汇 ................................................................................................................. 57 

2 国际汇票 ................................................................................................................. 58 

3 代汇 ( 推荐 )........................................................................................................ 58 

申请时需要申请费的德国大学列表 ................................................................................ 62 

德语版个人简历模板 .......................................................................................................... 63 

英语版个人简历模板 .......................................................................................................... 64 

德国大学英语版动机信样例 ............................................................................................. 66 

德国大学申请动机信代写 / 翻译服务 ............................................................................. 69 

5 / 111

德国大学教授推荐信样板 ................................................................................................. 71 

材料投递阶段 

申请大学回邮地址的问题 ................................................................................................. 73 

快递的选择 - 德国大学申请材料代投递服务 ................................................................. 76 

德国大学申请材料用清单模板 ........................................................................................ 79 

申请材料的包装 .................................................................................................................. 80 

留德大本营留德 DIY 服务项目简介 ............................................................................ 102 

《相约德意志》已发行期数 ( 请在留 

德大本营群共享中下载 ): 

位置尚有空余的群 : 

留德大本营 7 群 (500 人超级群 ) 群号 :135253524 

相约德意志第一期 

相约德意志第二期 

6 / 111

专 

业 

查 

询 

阶 

段 

7 / 111

如何查询德国大学的专业设置 

方法 1:DAAD 查询 

优点 : 范围广 , 简单省力 

缺点 : 信息可能过时 , 需要核对 

过程 : 

1. 打开 DAAD 主页 

http://www.daad.de/de/index.html 

2. 在左栏目中做如下选择 : 

3. 点击 Studienangebote, 进入界面 ( 这里以申请机械专业的德语 Master 课程 

为例 ) 

Studienangebote → Alle Studiengänge → Weiterführende 

Studienmöglichkeiten 

8 / 111

4. 进入界面后开始设置查找参数 : 

Fachrichtung- 专业方向 

Studienfächer- 专业 

Hochschulort- 学校所在地 

Hochschultyp- 大学的形式 ( 比如 Uni、FH 等 ) 

Abschluss- 所授学位 

Unterrichtssprache- 授课语言 ( 一般是德语 Deutsch 或者英语 Englisch) 

比如你要申请慕尼黑地区的 Uni 的机械专业的德语 master, 则可以做如下设 

置 : 

9 / 111

5. 设置好参数以后点击后出现如下结果 : 

然后根据个人兴趣一一点击进入筛选 , 需要注意的是 DAAD 的大学信息因为和 

大学更新不同步 , 所以在筛选时要注意去大学官网核对是否有相关专业开设。 

完毕 ! 

10 / 111

方法 2:Google 查询 

优点 : 定位精确 , 效率高 

缺点 : 范围小 

过程 : 

1. 输入 www.google.de 并打开 www.google.de 的网站 

2. 输入你要查询的专业的关键词 : 

比如你要申请食品科学专业 , 你想知道有哪些大学开设该专业 

关键词可以做如下定义 : 

Ernährungswissenschaft Studiengang 

其中 Ernährungswissenschaft 是食品科学的德语翻译 ,Studiengang 是专业的意 

思 , 中间注意空格。通过这两个关键词可以把你的搜索定义为 : 有哪些大学开设 

了食品科学专业 ? 搜索后第一页结果如下 : 

11 / 111

我们可以看到 ,TUM( 慕尼黑工大 ) 有专门的食品专业 ,Bonn 大学有食品专业 , 

Potsdam 大学有食品专业。然后根据个人喜好 , 一一点击进入查看即可。值得一 

提的是 , 在关键词定义是可以根据自己的情况增减 , 比如如果你要申请的学位是 

Master, 则关键词可以做如下定义 : 

Ernährungswissenschaft Studiengang Master 

这种方法对一些偏僻的专业的查找有非常好的效果。 

完毕 ! 

12 / 111

材 

料 

查 

询 

阶 

段 

13 / 111

如何查询大学所需的申请材料 

查询大学所需的申请材料 (Bewerbungsunterlagen) 一般需要直接登录大学官方 

网站查询 , 这里以卡塞尔、波鸿大学的机械专业为例 , 详细解释大学所需申请材 

料的查询程序 : 

卡塞尔大学机械专业德语 Master 申请材料要求查询 

示例 

1. 点击进入卡塞尔大学的官方网站 : 

http://www.uni-kassel.de/ 

2. 点击中上方栏目中的 Studium, 选中左边栏目中的 Studienangebot 

3. 在左边栏目中选择 Weiterführende Studiengänge 

4. 在网页中选择 Ingenieurwissenschaften 

14 / 111

5. 继续选择专业 Maschinenbau 

6. 点击进入以后可以看到机械 Master 的专业信息 , 在右上角 

Bewerbungsverfahren 里面选择 Für Studieninteressierte mit internationalen 

Zeugnissen 

15 / 111

7. 进入以后点击 Bewerbungsverfahren 可以看到申请机械专业德语 Master 所需 

要的材料列表 : 

16 / 111

波鸿大学机械专业德语 Master 申请材料要求查询示 

例 

1. 点击进入波鸿大学的官方网站 : 

http://www.ruhr-uni-bochum.de/ 

2. 在上边栏目中点击 Studienangebot 

3. 选择 Master-Programme 

4. 点击 Liste der Master-Programme 

5. 选择字母排序 “M”, 选择 Maschinenbau, 点击中间的 pdf 文件标志 

17 / 111

6. 在这个 pdf 文件里详细描述了该专业的设置、语言要求等 , 同时给出了申请 

材料的查询地址 , 即 : 

http://international.rub.de/bewerbung/index.html.de 

7. 点击进入上面的链接 , 在左边栏目中选择 

8. 点击 Zulassungsvoraussetzungen 进入可以查询申请的材料 , 同时可见申请的 

入口 Bewerbung 

18 / 111

材 

料 

准 

备 

阶 

段 

19 / 111

一般德国大学申请材料准备清单 

说明 : 因为各个学校各个专业对申请材料要求会有差异 , 这里所述的是 

通用型的材料清单 , 并且针对大部分学校和专业都有效。 

- 本科未毕业的申请者 - 

1. 填写完整并签字的申请表格 ( 或者网申表格 , 需要带两张护照照片 , 用回形 

针夹住 ) 

2. APS 证书原件一份 

3. 高中毕业证书翻译公证件一份 

4. 高中会考证书翻译公证件一份 ( 注意 : 大部分学校都不需要这个材料 , 只有 

极少数学校会对高中会考证书有要求 , 请注意自行确认 ) 

4. 高考录取花名册或者高考成绩证明翻译公证件一份 

5. 大学在读证明翻译公证件一份 

6. 到申请为止的大学成绩翻译公证件一份 

7. 大学申请动机信 ( 德语或者英语 , 但是建议用德语 , 两页 A4) 一份 ( 注意 : 

请自行对照所申请大学的要求是否需要动机信 , 一般建议提交 , 对申请会有帮助 ) 

8. 表格式的个人简历一份 ( 德语或者英语 , 但是建议用德语 , 一页 A4)( 注意 : 

请自行对照所申请大学的要求是否需要个人简历 , 一般建议提交 , 对申请会有帮 

助 ) 

9. 教授推荐信两封 ( 教授签字用密封的信封装好 , 并在信封密封口签字。请自 

行对照所申请大学的要求是否需要教授推荐信 , 一般建议提交 , 对申请会有帮助 ) 

20 / 111

10. 语言证书的公证件 ( 注意 : 德福证书可以在使馆做副本 , 托福或者雅思证书 

可以由相关机构根据学校代码制作副本并寄给学校 ) 

11. 申请费用汇款单原件一份 ( 注意 : 请自行对照所申请大学的要求是否需要申 

请费用 ) 

12. 作品集 ( 设计类专业一般需要提供作品集 , 请自行对照所申请的大学是否需 

要个人作品集 ) 

- 本科已毕业的申请者 - 

1. 填写完整并签字的申请表格 ( 或者网申表格 , 需要带两张护照照片 , 用回形 

针夹住 ) 

2. APS 证书原件一份 

3. 高中毕业证书翻译公证件一份 

4. 高中会考证书翻译公证件一份 ( 注意 : 大部分学校都不需要这个材料 , 只有 

极少数学校会对高中会考证书有要求 , 请注意自行确认 ) 

4. 高考录取花名册或者高考成绩证明翻译公证件一份 

5. 完整的大学成绩翻译公证件一份 

6. 大学毕业证翻译公证件一份 

7. 大学学位证书翻译公证件一份 

8. 大学申请动机信 ( 德语或者英语 , 但是建议用德语 , 两页 A4) 一份 ( 注意 : 

请自行对照所申请大学的要求是否需要动机信 , 一般建议提交 , 对申请会有帮助 ) 

9. 表格式的个人简历一份 ( 德语或者英语 , 但是建议用德语 , 一页 A4)( 注意 : 

请自行对照所申请大学的要求是否需要个人简历 , 一般建议提交 , 对申请会有帮 

21 / 111

助 ) 

10. 教授推荐信两封 ( 教授签字用密封的信封装好 , 并在信封密封口签字。请自 

行对照所申请大学的要求是否需要教授推荐信 , 一般建议提交 , 对申请会有帮助 ) 

11. 语言证书的公证件 ( 注意 : 德福证书可以在使馆做副本 , 托福或者雅思证书 

可以由相关机构根据学校代码制作副本并寄给所要申请的学校 ) 

12. 申请费用汇款单原件一份 ( 注意 : 请自行对照所申请大学的要求是否需要申 

请费用 ) 

13. 作品集 ( 设计类专业一般需要提供作品集 , 请自行对照所申请的大学是否需 

要个人作品集 ) 

22 / 111

► 申请表格的准备 ◄ 

德国大学通用申请表格的使用 

德国大学通用申请表 -Antrag auf Zulassung( 见附件 ) 是由 DAAD 制作 , 可以用 

于德国一般公立大学普通专业的申请。一般情况下 , 凡是大学没有特殊的申请形 

式要求 ( 比如网申或者大学有自己特殊的申请表格 ) 均可以使用该通用申请表。 

通用申请表格一共有 4 页 , 其中以第一页的信息填写最为重要。目前申请表格一 

共有德语和英语两个版本 , 无论申请什么语言的课程 , 两个版本的表格均可以在 

申请中使用。 

什么是网申 ? 

目前德国不少大学在主页上已经设置了网申程序。网申的好处是在你网申完成之 

后可以得到一个网申号 , 凭借这个网申号可以查询你的材料的处理情况以及录取 

情况。需要注意的是 , 不是说网申完就可以不用寄材料了 , 网申的过程只是在网 

上填写申请表格而已 , 在完成网申之后需要把生成的表格打印签字并随学校要求 

的各种申请材料一并寄给学校外办或者相关机构。 

23 / 111

一些常见的网申问题 : 

问 : 如果学校要求网申 , 但是我不参加网申而直接填写通用申请表并随材料一起 

寄过去可以吗 ? 

答 : 如果学校要求网申 , 那就必须严格按照学校的要求参加网申 , 因为学校网申 

系统的信息和通信申请表所采录的信息未必相同。而且不参加网申没有申请号 , 

对你材料和录取状态的查询都非常不利。 

问 : 网申完就可以不用邮寄材料了吗 ? 

答 : 网申的过程只是一个你的申请信息采录的过程 , 也就是申请表格的网上填写 

过程 , 并不是说网申完成了就可以不寄材料。网申完成后同样需要把生成的表格 

打印签字并随学校所需的材料一并寄给学校外办。 

问 : 有哪些学校或者专业需要网申 ? 

答 : 因为德国高校和专业数量非常庞大 , 目前没法对要求网申的学校或者专业做 

一个详细的统计 , 但是一般学校网站上点击进入 Bewerbung 如果有 

Online-Bewerbung 或者 Online-Portal 的字样的一般都需要网申。值得一提的凡是 

通过 Uni-Assist 的学校和专业都需要参加 Uni-Assist 的网申。 

24 / 111

德国大学通用申请表填写方法 

- 德文版 

作者 : 大王叫我来巡山 

-2011 年 9 月 25 日版 - 

说明 : 

本填写提示完全按照通用申请表的顺序 , 凡是已注明需要填写的地方请务必遵照 

提示填写 , 其余未提及的地方可以空着不用填写。虚线 --- 仅仅是分隔作用 , 无其 

它意义。本样本仅用于参考 , 如有差错 , 本人不负任何相关责任。 

1. 申请表第一页 : 

填写申请入学的学期年份 : 

比如冬季学期样例 2012/2013 

比如夏季学期样例 2012 

申请冬季学期的在 Wintersemester 处圆圈 

涂黑 

如果是夏季学期在 Sommersemester 处涂 

黑 

两者选一 

你申请学校的名字 : 比如 Uni Hannover 

25 / 111

你申请的第一志愿专业名称 : 比如 Maschinenbau 

你要申请的专业学期填写 : 一般都填 1 

选择你要申请的学位 , 将对应的圆圈涂黑 

注意 : 第二志愿一般不建议填写 

你申请的第二志愿专业名称 : 比如 Logistik 填写专业学期数 : 一般是 1 

选择你要申请的学位 , 将对应的圆圈涂黑 

26 / 111

填写你的姓 : 比如 Zhang 

填写你的名 : 比如 San 

你的性别 , 把圆圈涂黑 

填写你的生日 , 注意是日、月、年比如 

10 11 1989 

填写你的出生地 : 比如 Jiangsu 

填写你的国籍 :VR China 

如果需要别人代收 , 则填写 , 比如 ZHANG San c/o LI Si, 注意转交人在后 , 被转交人在前 

填写具体地址 , 拼音即可 : 比如 Huangshan Lu 21-3-202 

填写城市 : 比如 Wuxi 

填写邮编 : 比如 300000 

填写国家 : 比如 VR China 

填写邮箱 : 比如 zhangsan83@gmail.com 

填写手机号 : 比如 00861333333333 

27 / 111

2. 申请表第二页 : 

填写小学教育时间 : 比 

如 09.1996~07.2002 

填写初中教育时间 : 比 

如 09.2002~07.2005 

填写高中教育时间 : 

比如 09.2005~07.2008 

填写小学名称 : 比如 Yucai 

Grundschule 

填写初中名称 : 比如 Hainan 

Mittelschule der Grundstufe 

填写高中名称 : 比如 

Versuchsmittelschule der 

Oberstufe 

获得高中毕业证书的时间 : 

参照你证书上的时间 

( 注意格式是日月年 ) 

你高中毕业证的名称 : 看你的高中 

毕业证书的翻译件 

填写参加高考所 

在国家名称 : 比 

如 VR China 

填写你实际参加高考的时间 

( 注意格式是日、月、年 ) 

填写高考名称 : 比如 Staatliche einheitliche 

Hochschulaufnahmeprüfung der VR China 

28 / 111

填写大学教育时间 : 比如 

09.2008~04.2010 

填写大学名称和专业名称以及所获学位 : 比 

如 Studium an der Uni Jiangsu der VR China, 

Fach: Maschinenbau, Abschlussart: Bachelor 

of Sience 

3. 申请表第三页 : 

填写德语学习机构的所 

在地 : 比如 Shanghai 

是否学过德语 , 

学过 : ja 前面的圆 

圈涂黑 , 

没学过 :nein 前面的 

圆圈涂黑 

填写你所获得的德语 

学时 : 比如 800 

填写学习德语的机构名称 : 

比如 Deutschkolleg der Tongji Universität 

是否考过德福 , 相应 

现在是否还在上德 

的圆圈涂黑 , 并 

语课 , 相应的圆圈涂 

这里填所得的语言成 

给出所获得的成绩 

绩 , 比如 Toefl 96 

黑 

是否掌握其它外语 , 

如果是英语的话这 

里的圆圈涂黑英语证书的等级 ,CET4,CET6, 

Test Tofel,GRE 等等 

29 / 111

是否为难民 , 不是的话 

nein 这里的圆圈涂黑 

是否有奖学金资助 , 有的话 ja 前面的圆圈涂黑 

没有的话 nein 前面的圆圈涂黑 

你属于境外说德语的少数民族吗 ? 如 

果不是 nein 这里的圆圈涂黑 

你所学的专业在你 

的国家有开设吗 ? 

有的话 ja 前面的圆 

圈涂黑没有的话 

nein 前面的圆圈涂 

黑 

你参加的是和所申 

请的学校的交流项 

目吗 ? 是的话 ja 前 

面的圆圈涂黑不是 

的话 nein 前面的圆 

圈涂黑 

你是否在更早的时候已经申请过该学校 ? 有的话 

ja 前面的圆圈涂黑并写出当时申请的学期没有的 

话 nein 前面的圆圈涂黑 

填写你申请的其它学校的名称 , 请如实填写 : 比如 Ruhr-Universität 

Bochum, Universität Düsseldorf 

30 / 111

4. 申请表第四页 : 

是否需要参加预科考试的准备 

班 ? 如果需要 ja 前面的圆圈涂黑 

如果不需要 nein 前面的圆圈涂黑 

是否已经参加过预科的入学考 

试 ? 有的话 ja 前面的圆圈涂黑 

并给出次数、时间和地点 , 没有 

的话 nein 前面的圆圈涂黑 

是否需要获得参加 

额外考试的资格这 

样可以不用上预 

科 ? 如果不用 nein 

这里的圆圈涂黑 

是否要参加大学语言班 ? 如果要 

ja 前面的圆圈涂黑 , 如果不需要 

nein 前面的圆圈涂黑 

填表地点 : 比如 Wuxi 

填表时间 : 比如 

28.01.2011 

填表人中英文签名 : 比如 

ZHANG San, 张三 

31 / 111

德国大学通用申请表填写方法 - 英文 

版 

( 该样本仅供参考 , 未提及的部分不需要填写或者根据自己的实 

际情况填写 ) 

这里填写你申请的学期 , 比如申请 2012 夏季学期就在 Summer Semester 前的圆圈涂黑并写 

上写 2012 

填写你要申请的大学 , 比如 Uni Kassel 

这里填你申请的专业 , 比如 Communication 

申请的学期数 , 一般是第一学期 

填写你要申请的学位 , 比如 Master’s 

32 / 111

这里填你的姓的拼音 

这里填你的名的拼音 

选择性别 

出生地点 

国籍 

填写日期 , 注意是日月年 

你的通信地址 , 注意 c/o 这个地方如果是本人签收 , 那就不需要填 , 如果是他人代收 , 那么 

应按如下填写 : 

ZHANG San c/o LI Si, 其中 ZHANG San 是你本人 ,LI Si 是帮你收件的人 

你的家庭地址 , 如果和 3 相同 , 可以不填 

33 / 111

初等教育经历 

from –to 这里填起止时间 Details 这里填学校细节 , 比如样例如下 : 

09.1992 - 07.1998 Die 1.Grundschule der Hangzhou 

09.1998 - 07.2001 Die 2.Mittelschule der Grundstufe der Hangzhou 

09.2001 – 07.2004 Die 1. Mittelschule der Oberstufe der Hangzhou 

高中毕业证对应翻译名称 ( 注意 : 必须是来源自翻译公证件 ) 

高中毕业证上的日期 

毕业证上面对应的国家 

是否参加过高考 , 一般填 Yes 

高考的时间 

高考对应的翻译名称 ( 注意 : 必须来源自翻译公证件 ) 

是否上过预科 , 有的话就填 

34 / 111

填写大学学习的时间 

填写大学的校名和专业名称以及所获得的学位 

比如 : 

Tongji-Universität, Studiengang: Maschinenbau 

Abschlussart: Bachelor of Sience 

你是否学过德语 

你在哪里学的德语德语的等级 ( 比如 Grundstufe 初级或者 Mittelstufe 中级 ) 

你学了多少德语学时 

学习德语所在机构的全名所获德语等级证书的全名获得证书的地点和时间 

是否参加过德福考试 , 并填写所获得成绩 ( 比如 5544) 

你现在是否正在参加德语培训班 ? 如果是 , 给出所在培训机构的全名 

35 / 111

你还掌握德语以外的何种外语 ? 你获得了何种证书 ? 并给出等级。比如 Toefl 

Grade:98 

你是否获得了奖学金 ( 这里指你是否获得了所申请大学给予的奖学金 )? 

是否是难民 ? 一般是否 

你所申请的专业在你的国家有吗 ? 一般填是 

你是否属于德国境外说德语的少数民族 ? 

你是否参加了你所申请学校的合作项目 ? 如果没有参加一般是 no 

36 / 111

你是否申请了德国其它学校的相关课程 ? 如果是 Yes, 那么填写申请的学期 , 申请的专业以 

及学校的名称 

填写你申请该校的特殊理由 , 一般不需要填 

你是否要申请预科的入学考试的邀请函 

你是否已经参加预科的入学考试 ? 参加了多少次 ? 何时参加 ? 在哪里参加 ? 

是否想参加额外的分级考试 ( 可以免除预科入学考试 ) 

37 / 111

是否想参加学校的语言班 , 根据实际情况填写 

你的填表的地点、时间和签名 ( 中英文签名 ) 

38 / 111

Uni-Assist 网申程序详解 

前言 : 本模板仅针对 Uni-Assist 一般学校的网申填写 , 特殊学校的网申程序请参 

见 Uni-Assist 的主页。本样本仅用于参考 , 如有差错 , 本人不负任何相关责任。 

隶属于 Uni-Assist, 但是需要特别网申的学校清单 : 

Uni-Assist 英文版网申程序详解 

1. 首次申请者先进入 Uni-Assist 网站注册 

https://www.uni-assist.de/online/index.php?go=register&assist=2 

样例如下 : 

39 / 111

2. 注册后进入你在注册时所留的邮箱点击 Uni-Assist 的反馈链接并激活 , 激活 

后根据注册名和密码后登陆进入网申系统 

3. 进入以后点击 

4. 点击开始填写个人信息 , 样例如下 : 

40 / 111

注意 , 带 * 号的是必须填写的 , 完成后点击 save and go on 

5. 继续填写个人的通信信息 

如果需要找人代收 , 则在通信地址一栏填写如下 : 

其中 c/o 是转交的意思 , 比如你本人的名字叫王大 , 你需要在德国的张三帮你接 

收录取通知书 , 那么 c/o 处应填写如下 : 

WANG Da c/o ZHANG San 

你的名字写在前面 , 代你收件人的名字写在后面。 

这些顺便说一下德语中汉语名字的表达方法 : 

Da Wang 

按照英语的习惯 , 姓在后 , 名在前 , 比如我的名字叫王大 , 那么按英语的习 

惯应写成 :Da Wang, 但是这种写法和中文的实际排序不符 , 一般不推荐。 

WANG Da 

把姓全部大写 , 名第一个字母大学 , 其余小写。比如名字王大可以写为 WANG 

Da, 这种写法符合中文的顺序 , 而且按德语的习惯 , 字母全部大写即为姓 , 

一看便知。个人比较推荐在填写申请表时使用这种写法。 

Wang, Da 

姓写在前面 , 名写在后面 , 中间用逗号隔开。比如王大写为 :Wang, Da, 这 

种写法也和中文的顺序一致 , 值得推荐。 

41 / 111

中文地址的写法 : 

比如中山南路 77 号 4 幢 5 单元 305 室应如何表达 ? 

个人建议用拼音填写即可 , 比如上面的地址可以写为 4-5-305, 

Zhong Shan Nan 

Lu 77 Hao, 拼音之间用空格隔开并且首字母大写。 

6. 点击 Save and go on, 继续填写初等教育经历 , 其中 from-to 是起止时间 ,type 

of school 是学校的类型 , 比如小学、初中、高中 : 

注意 : 学校名称可以用英语或者德语填写 

7. 点击 Save and go on, 继续填写高中毕业信息 : 

42 / 111

注意 : 对国内申请者 Type of HZB 一栏一般是 :allg. HZB - Ausland, 千万不要填 

其它的。 

Date of School leaving certificate: 填你高中毕业证书上的颁证时间 , 

average grade: 一般不建议填写 

Original name: 填写你高中毕业件翻译件上的 “ 高中毕业证 ” 字样对应的德语或 

者英文名称。 

8. 点击 Save and go on, 继续填写你在国内大学的学习信息 : 

9. 点击 Save and go on, 继续填写你在国内的高考信息 : 

Higher education entrance qualification: 高考 

Date of higher education entrance qualification: 高考时间 

Grade e.g Points: 高考成绩 , 一般不需要填写 

43 / 111

Full name of highschool: 被录取至哪所学校 

Degree course: 被录取至什么专业 

其余可以空着不填 

Preparatory course 不需要填写 

10. 点击 Save and go on, 继续填写有关实习培训的信息。如果有请填写 , 如果 

没有直接按 Save and go on。 

11. 点击 Save and go on, 填写有关语言学习的信息。 

有关语言学习的信息填写请参见书中通用申请表填写的语言部分 , 这里不再赘述 

12. 点击 Save and go on, 填写其他问题 , 请参见通用申请表英文版第三页的填 

44 / 111

写。 

13. 点击 Save and go on, 填写有关申请预科和语言班的问题。如果不需要参加 

语言班或者预科 , 请全部选择 no。如果需要参加语言班或者预科请根据自身 

情况选择。 

14. 点击 Save and go on, 进入选择申请学期栏目。注意 , 在进入这步之前 , 请 

仔细检查自己前面所填的信息是否准确 , 一旦网申完毕 , 生成 pdf 文件后就 

无法修改了。下面根据你要申请的学期创建申请 , 比如你要申请 2012 夏季学 

45 / 111

期 , 则点击 : 

15. 选择你要申请的学位 , 专业 ( 大致的专业方向 ) 以及学校 , 这里以卡塞尔大 

学信息专业的硕士申请为例 , 填写如下 : 

16. 点击 search course study, 选择你要申请的专业 , 比如 Electrical 

Communication Engineering 

17. 点击 create application 

18. 进入下一步后 , 点击 print application 后会有一个 pdf 文件下载的提示 , 把 

pdf 文件另存为到自己的电脑或者硬盘上 , 并妥善保存。申请的时候 , 打印 

这份东西并签字。 

46 / 111

19. 点击 submit online to uni-assist, 然后点击 yes,submit 把申请表格提交给 

assist 

47 / 111

20. 完成后开始第二所学校的申请 

48 / 111

Uni-Assist 德语版网申程序详解 

1. 首次申请者先进入 Uni-Assist 网站注册 

https://www.uni-assist.de/online/index.php?go=register&assist=2 

样例如下 : 

2. 注册后进入你在注册时所留的邮箱点击 Uni-Assist 的反馈链接并激活 , 激活 

后根据注册名和密码后登陆进入网申系统 

3. 进入以后点击 , 进入个人信息的填写程序 

4. 点击开始填写个人信息 , 样例如下 : 

49 / 111

注意 , 带 * 号的是必须填写的 , 完成后点击 Angaben speichern und weiter 

5. 继续填写个人的通信信息 

如果需要找人代收 , 则在通信地址一栏填写如下 : 

其中 c/o 是转交的意思 , 比如你本人的名字叫王大 , 你需要在德国的张三帮你接 

收录取通知书 , 那么 c/o 处应填写如下 : 

WANG Da c/o ZHANG San 

你的名字写在前面 , 代你收件人的名字写在后面。 

这些顺便说一下德语中汉语名字的表达方法 : 

Da Wang 

按照英语的习惯 , 姓在后 , 名在前 , 比如我的名字叫王大 , 那么按英语的习 

惯应写成 :Da Wang, 但是这种写法和中文的实际排序不符 , 一般不推荐。 

WANG Da 

把姓全部大写 , 名第一个字母大学 , 其余小写。比如名字王大可以写为 WANG 

Da, 这种写法符合中文的顺序 , 而且按德语的习惯 , 字母全部大写即为姓 , 

一看便知。个人比较推荐在填写申请表时使用这种写法。 

Wang, Da 

姓写在前面 , 名写在后面 , 中间用逗号隔开。比如王大写为 :Wang, Da, 这 

种写法也和中文的顺序一致 , 值得推荐。 

50 / 111

中文地址的写法 : 

比如中山南路 77 号 4 幢 5 单元 305 室应如何表达 ? 

个人建议用拼音填写即可 , 比如上面的地址可以写为 4-5-305, 

Zhong Shan Nan 

Lu 77 Hao, 拼音之间用空格隔开并且首字母大写。 

6. 点击 Angaben speichern und weiter, 继续填写初等教育经历 , 其中 von-bis 

是起止时间 ,Schultyp 是学校的类型 , 比如小学、初中、高中 : 

注意 : 学校名称可以用英语或者德语填写 

7. 点击 Angaben speichern und weiter, 继续填写高中毕业信息 : 

51 / 111

注意 : 对国内申请者 Art der HZB 一栏一般是 :allg. HZB - Ausland, 千万不要填 

其它的。 

Datum des Schulabschlusszeugnisses: 填你高中毕业证书上的颁证时间 , 

Durchschnittsnote: 一般不建议填写 

Originalbezeichnung: 填写你高中毕业件翻译件上的 “ 高中毕业证 ” 字样对应的 

德语或者英文名称。 

8. 点击 Angaben speichern und weiter, 继续填写你在国内大学的学习信息 : 

9. 点击 Angaben speichern und weiter, 继续填写你在国内的高考信息 : 

Hochschulaufnahmeprüfung: 高考 

Datum der Hochschulaufnahmeprüfung: 高考时间 

Note byw. Punkte: 高考成绩 , 一般不需要填写 

Name der Hochschule: 被录取至哪所学校 

Studiengang: 被录取至什么专业 

52 / 111

其余可以空着不填 

Studienkolleg( 预科 ) 一栏不需要填写 ( 因为中国没有预科的设置 ) 

10. 点击 Angaben speichern und weiter, 继续填写有关实习培训的信息。如果有 

请填写 , 如果没有直接按 Angaben speichern und weiter。 

11. 点击 Angaben speichern und weiter, 填写有关语言学习的信息。 

有关语言学习的信息填写请参见书中通用申请表填写的语言部分 , 这里不再赘述 

12. 点击 Angaben speichern und weiter, 填写其他问题 , 请参见通用申请表英文 

版第三页的填写。 

53 / 111

13. 点击 Angaben speichern und weiter, 填写有关申请预科和语言班的问题。如 

果不需要参加语言班或者预科 , 请全部选择 Nein。如果需要参加语言班或者 

预科请根据自身情况选择。 

14. 点击 Angaben speichern und weiter, 进入选择申请学期栏目。注意 , 在进入 

这步之前 , 请仔细检查自己前面所填的信息是否准确 , 一旦网申完毕 , 生成 

pdf 文件后就无法修改了。下面根据你要申请的学期创建申请 , 比如你要申 

请 2012 夏季学期 , 则点击 : 

54 / 111

15. 选择你要申请的学位 , 专业 ( 大致的专业方向 ) 以及学校 , 这里以卡塞尔大 

学信息专业的硕士申请为例 , 填写如下 : 

16. 点击 Studienangebot suchen, 点击你要申请的专业 , 比如 Electrical 

Communication Engineering 

17. 点击 Antrag legen 

18. 进入下一步后 , 点击 Antrag drucken 后会有一个 pdf 文件下载的提示 , 把 

pdf 文件另存为到自己的电脑或者硬盘上 , 并妥善保存。申请的时候 , 打印 

这份东西并签字。 

55 / 111

19. 点击 Antrag elektronisch übermitteln 然后点击 ja,abgeben 把申请表格提交 

给 assist 

20. 完成后可以开始第二所学校的申请 

56 / 111

► 申请费用的准备 ◄ 

如何向德国大学汇出申请费 

作者 : 潇洒哥 

首先申明一下 , 我没学过金融 , 不是专业的科班出生 , 对汇票和国际电汇的概念 

及本质无法进行细致入微的解释。本文仅仅从实用的角度来阐释国际汇票和电汇 

的一些重要区别以及填写方法。 

1. 国际电汇 

除了 BT 的 Assist 外 , 目前的不少大学对申请人已经开始收取数额不等的申请费 , 

以 TU Braunschweig 为例 , 针对外国学生的申请费是 25 欧元 ; 而 TU Clausthal 的 

申请费则为 20 欧。目前比较普遍的汇款方法有三种 , 一种是国际电汇 , 特点是 

速度快 , 差错率小 , 通用性高 , 办理网点多 ( 一般支行均可办理 ), 三个工作日 

就能直接到账 , 但缺点是手续费较高 , 费用高达 200 多人民币 , 而且这仅仅是汇 

出行所收取的费用 , 如果款项需经由中转行 , 那么中转银行还将收取一笔额外的 

手续费用 ( 一般是 5 欧元 )。所以在电汇时 , 必需将这 5 欧元做额外考虑 , 也就 

是说。如果申请人需要汇 25 欧元的申请费 , 那么她的实际汇款数额应调整为 

25+5=30 欧元 , 总的花费应为 25+5+20( 汇出行手续费 )=50 欧元。当然 , 中转 

行收取 5 欧元的手续费仅仅是保守估算 , 实际可能会高于这个数额 , 如果发生这 

种情况 , 那么申请人最终汇达对方帐户的款项将不足 25 欧元 , 从而有可能因为 

57 / 111

申请费用不足而导致申请被拒。这里给出一种解决办法 , 就是办理一张本外币通 

用的存折 , 绑定电汇单 , 在存折帐户里冻结一定数额的款项 , 当汇款经由中转行 

产生额外手续费用时 , 将从该帐户扣除 , 并不会对你汇出的款项产生增减。 

2 国际汇票 

另一种汇款办法是通过汇票 , 我们俗称 Check, 英文解释叫支票 , 但是汇票和支 

票是有区别的 , 至于区别在哪里 , 不在我解答范围 , 大家可以问问学金融的同学。 

但是有一点 , 汇票和电汇是完全不同的两个概念 , 在你汇款之前 , 一定要清楚你 

是要通过电汇还是汇票。汇票汇款的特点是周期长 ( 两周左右 ), 差错率大 ( 没 

有指定帐户 ), 通用性小 ( 非指定银行无法兑现 , 尤其是对于身处偏远山区的大 

学 , 比如克劳这种坐落在犄角旮旯的学校 , 必需要电汇 , 不接收汇票 , 这是血的 

教训 !!!), 办理网点少 ( 一般需在地区总行办理 ), 但是汇票也有它的优点 , 就 

是手续费低 , 一般在 50 元人民币左右。我所知道的大部分通过 Assist 的申请人 

都是用汇票汇款的 , 只要掌握好时间 , 填写表单不出错 , 汇票汇款仍然是大部分 

穷学生的选择。 

3 代汇 ( 推荐 ) 

第三种是最划算的 , 速度也是最快的。就是找已经在德国的朋友代汇。详细方法 

如下 : 

58 / 111

大学申请费代汇款服务 

( 低价格优服务高保障 ) 

目前德国不少大学以及诸如 Assist 等组织已经开始收取大学申请费用 , 但是从国 

内电汇相关费用到德国大学的手续非常复杂 , 而且手续费用极高。以中国银行的 

国际电汇为例 , 弊端如下 : 

‣ 只有中国银行的地区支行才有权办理国际电汇 , 普通的中国银行无法办理国际电 

汇 , 而且必须在工作日工作时间。 

‣ 电汇的表格非常复杂 , 因为涉及到国际 Swift 以及 IBAN 银行代码 , 一旦填错 , 

损失将无法挽回。 

‣ 国际电汇手续费极高 , 除了 150 了基础电汇费 , 还需要交纳对应汇款款项的手续 

费 , 此外还要缴纳中转行 ( 中国银行到德国银行 ) 的手续费 , 比如给 Assist 汇款 

25 欧元 , 通常需要手续费 300 元左右。 

‣ 到帐相对较慢。比起德国国内银行间的转帐 , 国际电汇到帐相对比较慢 , 这对时 

间宝贵的留德申请者来说 , 又是一项劣势。 

我们提供的代汇款服务优势如下 : 

‣ 可 24 小时办理 , 随时随地只要你有汇款需求 , 我们就可在网上操作汇款 , 保证 

您的款项第一时间到达德国大学帐户。 

‣ 办理速度快 , 因为我们在德国的银行帐号为德意志银行 , 汇款时只需我们在网上 

操作 , 德国银行间的汇款一般只需 Konto,Empfänger, BLZ 和 Verwendungszweck 

即可 , 所以操作非常便捷。 

59 / 111

‣ 费用低廉。你除了相关的应汇款款项外 , 只需交纳每笔 120 元的手续费 ( 其中 

20 元为中转行手续费 ) 即可。手续费只有国际电汇三分之一的费用。 

‣ 出单快 , 电子帐单 , 打印出来即可当作汇款凭证寄往德国大学。 

‣ 安全有保障。支付宝交易 , 只有德国大学收到申请费后 , 我们才会收到您的钱 , 

免去您的后顾之忧。 

‣ 为您节省时间和精力。所有操作只需我们来完成 , 可为您节省大笔的时间和精力。 

操作流程 

和我们联系表达 

汇款意向 

核准汇款数额 , 并在支 

付宝拍下相关费用 - 大 

学申请费 + 手续费 * 

将所申请大学或者组 

织的银行帐号交给我 

们 

您将电子帐单打 

印后随材料一起 

寄出 

汇款完成我们会出具 

一张德意志银行的电 

子帐单发给您 

我们核对后用我们德 

意志银行的帐号第一 

时间将相关款项汇出 

德国大学确认您 

的汇款已到达 

您用支付宝将相关费 

用打给我们 

满意后 , 确认对我们的 

评价 

注 :* 手续费如下 

单笔汇款金额 ( 欧元 )/ 单笔 

手续费 ( 人民币 )/ 单笔 

35 欧元以下 130 元 

36 欧 -50 欧元 160 元 

55 欧元以上 190 元 

超过 100 欧元 

联系掌柜 , 价格另议 

60 / 111

申请费用按当天牌价 ( 百度上可查 ) 换算成人民币。比如您向 Assist 汇款 25 欧 

元 , 当天牌价为 8.5, 则需用支付宝拍下 25*8.5+120=332.5 元人民币的费用 ) 

代汇款详情请联系 QQ:775776226 

留学德国一站式服务 

http://shop58581965.taobao.com/ 

QQ:775776226 

APS 和大学申请各种材料动机简历德语翻译 ( 价格低翻译好 ) 

留学德国国际特快 EMS 和 TNT 专递 ( 价格低速度快 ) 

德国大学申请费代汇款 ( 手续费极低、速度快 ) 

德国大学申请咨询和代申请服务 ( 专业高效信得过 ) 

APS 审核复习材料定制 ( 专业权威命中率极高 ) 

61 / 111

申请时需要申请费的德国大学列表 

作者 : 风吹稻浪 QQ775776226 

注意 : 本列表所列收费高校不一定完全 , 也可能存在其它大学在申请时需要收取 

手续费 , 另外即使在列表中的大学有可能因为专业不同 , 对申请费的要求也会有 

不同 , 请根据自己所申请大学的主页确认。 

学校 

克劳斯塔尔工业大学 TU Clausthal 

不伦瑞克工业大学 TU Brauschweig 

伊尔梅瑙工业大学 TU Ilmennau 

凯泽斯劳滕工业大学 TU 

Kaiserslaurtern 

申请费用 

20 欧 

25 欧 

25 欧元 

50 欧 

第一所 68 欧 , 后面每加一所 15 欧 ( 注 

Uni-Assist 

意 :Uni-Assist 里面也有部分学校是免 

收申请费的 , 请自行确认 ) 

特里尔大学 Uni Trier 

美因茨大学 Uni Mainz 

50 欧 

50 欧 

62 / 111

► 个人简历的准备 ◄ 

德语版个人简历模板 

Persönliche Daten 

Name 

Anschrift 

Tel. 

E-Mail 

Geburtsdatum 

Geburtsort 

Geschlecht 

Staatsangehörigkeit 

Familienstand 

Lebenslauf 

Ausbildungen 

06.1982~07.1989 

09.1989~07.1994 

09.1994~07.1998 

09.1998~07.2002 

09.2002~07.2006 

XX 

XX 

XX 

XX 

XX 

Arbeitserlebnis 

08.2006~08.2009 XX 

Kenntnisse und Fertigkeiten 

Fach 

Sprachen 

TOEFL mit dem Ergebnis XX 

Deutschnachweis mit XX Unterrichtsstunden 

63 / 111

英语版个人简历模板 

Curriculum Vitae 

Personal Data 

First name 

Family name/Surname 

Gender 

Date of birth 

Nationality 

Marital Status 

Address 

Postal Code 

E-mail 

Education 

Sept. 1995 ~ July 1996 

Sept. 1996 ~ July 2001 

Sept. 2001 ~ July 2004 

Sept. 2004 ~ July 2007 

Sept. 2007 ~ now 

Nanping Experimental Primary School 

Affiliated Primary School of Fujian Normal University 

Fuzhou No.15 Junior Middle School 

Affiliated Middle School of Fujian Normal University 

Hefei University of Technology 

Key Skills 

‣ Good performance in major courses. 

‣ Familiar with programming languages C, VB. 

‣ Proficient with several types of engineering software including MATLAB, Solidworks, 

Autocad. 

‣ Good driving skill. 

Experience 

Research 

‣ February 2011 ~ present The Project of Piston ring profile modeling cam 

making programme in Hangzhou Autoparts Co., Ltd. 

--This project focuses on the programming of caculating of the cam profile and the 

programming for STUDER Grinding Machines. 

64 / 111

--MATLAB, Visual Basic is applied through the programming process in order to make 

a connection between the caculating programme and the programme of the CNC. 

Awards 

‣ 2 st prize in Fischer Robot Creative Competition(including design and 

programming) in Hefei University of Technology. 

‣ Scholarship for reasearching achievement. 

‣ 3 rd prize in Photography Competition in Hefei University of Technology. 

《留德大本营》 

拥有国内最专业的留德专家团队 ! 

让您的留德 DIY 之路如虎添翼 ! 

免费咨询电话 : 

电话 :021-55042399 ( 工作时间周一至周六 9:30~ 16:30) 

手机 :13651722257( 如果固定电话无人应答 , 请联系手机 ) 

上海市虹口区赤峰路 630 号南雁大厦 1802A 室上海德览文化传播 

有限公司留德部 ( 如需上门咨询请致电预约 ) 

65 / 111

► 动机信的准备 ◄ 

德国大学英语版动机信样例 

( 申请时请不要使用本样例做模板 , 否则有可能导致你的申 

Dear Sir or Madam, 

请被拒 ) 

Motivation Letter 

Hongfu Campus, BUPT 

Dec. 7 th , 2010 

I would like to apply for the English-Taught Master degree in Communication 

Engineering, which starts in December 2011. I am a BSc(Eng) in 

Telecommunications Engineering with Management, which is a joint Degree 

program between Beijing University of Posts & Telecommunications(BUPT) 

and University of London.\ 

Reasons for choosing CE of RWTH Aachen 

I had spent nearly two years seeking the way of my life from 2007 till 2009. 

Initially, as a freshman, I concentrated on the work of Student Union and 

Beijing IETYME (Institution of Engineering and Technology Yong Member 

Section). As a result of my hard work, I was elected vice president in the third 

semester. However, instead of feeling much pleasure and excitement, I could 

not work up too much enthusiasm for the iterative activities. 

Then I understood that the work of organization management didn’t really fit 

me. Naturally, I transferred my focus to study. I was heartily satisfied when I 

overcame puzzles even though the two-year distraction brought me great 

difficulties at the beginning. Since then, I started to realize that this should be 

the way of my life. 

I also found that I am most attracted by subject concerns with communication 

systems and excelled in courses such as Introduction to the Communication, 

Telecommunication Systems, Signals and Systems Theory, Internet Protocols, 

Digital Signal Processing and Microwave & Optical Transmission. 

66 / 111

Through these courses, I learnt the simple infrastructure of communication 

system and basic theories such as Sampling, Quantization, Channel Coding, 

Queuing Theory, Fourier Transforms, Wireless Network, Digital Filter Design 

and Routing Protocol. However, I was still confused with questions like what 

parameters would influence the practical operation of equipment, how to 

integrate the single units, how can I make improvement to avoid 

disadvantages of existing theories. 

In the summer of 2010 I participated in school laboratory which took charge of 

MIMO System optimization, one of national key scientific research projects. I 

strongly felt the lack of knowledge over that period, and was figuring how to 

exactly calculate the channel capacity in different conditions, how to instantly 

transfer channel state information (CSI) to transmitter antennas, how to apply 

the ideal model in complex realities. I found these questions very fascinating. 

Obviously, it is impossible to solve those questions with the current knowledge 

I leant in my undergraduate period, thus I decided to further my study. Another 

important reason is that what we learnt lags far behind reality, which can’t 

support me in operating advanced equipment. For example, the 8051 

microcontroller I learnt in the course of ‘Microprocessor System Design’ was 

applied in 1990s. 

While doing microwave experiment, my teacher mentioned that among the top 

three companies: Anritsu, ROHDE&SCHWARZ and Agilent, which produce 

VNA, R&S owns the unparalleled predominance compared with other two 

companies. 

Germany owns the most advanced technologies, best research groups, 

first-rate industrial technology and rigorous elite education system, which 

strengthens my wish to continue my studies in Germany. RWTH Aachen 

University, which is among the best in Germany, enjoys excellent international 

reputation and brings together many distinguished scholars who are global 

leaders in their respective fields. Additionally, the cooperation relationship with 

large enterprises can not only develop my research skills but also expand my 

point of view and enlighten me to think critically and creatively. 

I was lucky to find out that Aachen has set up CE on 2010 Autumn 

International Education Exhibition Tour, therefore I set it as my goal without 

any hesitation. 

Expectation of studying in Germany 

Expect for the academic goal mentioned above, I wish to have in-depth 

understand of German culture as well. 

67 / 111

I have always been interested in philosophy as it provides me answers to my 

life. Among great philosophers, Hegel is the one I admire most. Nearly all the 

modern philosophical schools have drawn from the theory of Hegel even 

though it has been recognized that several points of Hegel are incorrect. From 

my own point of view, adults are adults because they can logically consider 

and deal with events. With such philosophical atmosphere, I believe that to 

study and live in Aachen will enhance my understanding about my life and my 

future. 

Besides, I am keen on football and had come in third in football match as a 

representing my class. I always admire the excellent team spirit and 

consummate techniques of Germany. Moreover, Oliver Rolf Kahn is one of the 

players I like best. Living in Germany, a top-ranking football level nation, the 

fantastic feeling of playing with kindred friends really makes me excited. 

Future Plan 

I plan to be an engineer after achieving my doctoral degree and serve in a 

cooperation connecting China and Germany. I believe that with familiarization 

of both Germany and Chinese culture, I can perform well at my job and make 

contribution to enhance friendship between China and Germany. 

Your faithfully, 

XX 

68 / 111

德国大学申请动机信代写 / 翻译服务 

项目说明 : 目前不少德国大学要求申请者在申请时递交一份符合大学要求的动机 

信 , 因此撰写一份好的动机信就显得尤其重要。 

项目编号 :11 02 

针对人群 : 需要向大学递交动机信者 

服务内容 : 根据客户要求 , 撰写或者翻译大学申请动机信 (Motivation für 

Bewerbung um einen Studienplatz)。在撰写或者翻译大学申请动机信时我们将 

严格按照动机信撰写或者翻译的要求来操作 , 为客户量身定制 , 保证客户的动机 

信符合大学的要求细则。 

动机信样本 : 

69 / 111

服务方式及收费 : 客户按我方要求提供相关信息后即可进行撰写或者翻译服务。 

收费标准为 : 

代写动机信 2 页 (A4 幅面 ,Arial 12 号字体 , 行间距 1.5 倍 )240 元 / 份 

翻译动机信每页 (A4 幅面 , 楷体小四字体 , 行间距 1.5 倍 )200 元 

* 翻译的最终价格会因为内容的难易程度发生改变。 

本服务链接地址 :http://item.taobao.com/item.htm?id=9782169693 

意向咨询 QQ:775776226 风吹稻浪 

欢迎加入留德大本营留德群 

留德大本营 1 群群号 :119154311 

留德大本营 2 群群号 :123612815 

留德大本营 3 群群号 :123613225 

留德大本营 4 群群号 :75431182 

留德大本营 5 群群号 :125654640 

留德大本营 6 群群号 :151735000 

留德大本营 7 群群号 :135253524 

留德大本营 8 群群号 :103379454 

70 / 111

► 教授推荐信的准备 ◄ 

德国大学教授推荐信样板 

—————Shanghai University of Technology ————— 

Recommendation letter 

Shanghai,17.01.2011 

Dear Sir or Madam: 

It is my great pleasure in recommending Mr. XXX, one of my favorite students, for the acceptance 

to your master program. 

From my perspective, Mr. XXX is one of the best students in our department. His biggest asset is 

his outstanding intellectual potential, both the passion toward his major and his persistence to his 

job. 

I still remember the time when he won the 1st prize in the XX competition, which impressed me a 

lot. And I think his talent, diligence and creative mind helped him a lot. 

When he told me he was planning for further study in Germany, I was really happy about him. His 

talent and ability would ensure him to do outstanding works in master program. I can state 

unequivocally that he will be well qualified for graduate studies in your University. I would 

appreciate it if you could give him your favorable consideration. Please feel free to contact me for 

more information. 

Yours Sincerely, 

Professor, Shanghai University of Technology, 

P. R. China 

Email: 

Address : 

71 / 111

材 

料 

邮 

寄 

阶 

段 

72 / 111

申请大学回邮地址的问题 

申请德国大学 ,Zu 寄丢是常有的事 , 主要的原因就是外办工作人员对中文地址 

的拼音不敏感 ,k 看成 R,A 看成 H, 错毫厘就失之千里。这里给大家一个比较 

行之有效的方法 , 让属于自己的 Zu 顺利到达手中。 

1 打印出如下字条 , 剪裁成小纸条 

Wenn Sie mir schriftlichen Bescheid absenden, bitte trennen Sie die 

folgende Anschrift ab und kleben Sie die auf dem Umschlag, damit der 

Brief fehlerfrei bei mir eintreffen kann. Vielen Dank! 

Anschrift 

Nach: VR China 

中华人民共和国浙江省杭州市江干区凯旋路 5 幢 6 单元 403 室 

王大收 

邮编 :311000 手机 :0086 1380000000 

2 打印好一份申请材料清单 (Liste), 在材料清单的空白处用固体胶贴上这张纸 

条 ( 注意 : 贴两个角就行了 , 不要全贴死了 , 不然外办工作人员撕不下来 ) 同时 

在纸条的左上角用彩色笔画一个眼睛的符号 , 以引人注目 , 让工作人员能看到这 

个纸条 !!!( 材料清单应该在材料的第一页 , 所以在这个位置贴地址条是最合适 

的 ) 

73 / 111

3 为了以防万一 , 在 Antrag 的首页用回形针再夹一张地址条。相信外办忙得 

再手忙脚乱 , 也能看得出你的用意。 

74 / 111

75 / 111

快递的选择 - 德国大学申请材料代投 

递服务 

@ 我只会英文 , 但是德国大学的网站信息是德文 , 怎么办 ? 

@ 我懂德文 , 但是大学网站太复杂了 , 找不到想要的信息 , 怎么办 ? 

@ 我找不到大学外办的材料邮寄地址 , 怎么办 ? 

@ 我不知道应该怎么联络大学外办询问信息 , 怎么办 ? 

不用着急 , 以上的问题 , 小店专业咨询师都能帮您一一解决。 

我们针对大学申请材料投递业务 

推出【查询 + 确认 + 邮寄】398 元 / 所 

优惠套餐 

1、价格低 

一份 500g+500g 以内的申请材料 , 含信息查询费仅需要 398 元人民币 ! 

2、服务好 

76 / 111

我们并不是单纯的邮寄中转站。我们拥有专业帮您审核您的大学申请材 

料 , 对您材料的不足之处提供建议和补充 , 对您材料的不规范之处进行 

允许范围内的修改和整理。 

3、查询范围 : 

大学申请起止日期、所需要的申请材料、投递地址的完整性、申请注意 

事项、是否网申 ( 如需网申 , 会给出网申界面或者下载申请表 )。让您 

快速、正确、轻松地准备申请材料。 

对于不完整的材料 , 我们会第一时间通知您补充。保证您的材料符合所 

对应的德国大学申请要求 , 并能及时避免您因材料不齐而耽误申请。 

4、速度快 : 

我们会根据投递的地址不同 , 选择不同的国际快递。TNT、DHL、UPS 等 

( 如 :TNT 所属荷兰快递 , 适合北威州的同学 ) 

对德国中心城市 , 比如慕尼黑、法兰克福、斯图加特等城市的大学 , 一 

般正常情况 3-4 个工作日可直达。偏远地区的大学 , 如克劳斯塔尔、齐 

根等城市 , 一般 3-5 个工作日可达。 

// 友情提示 : 具体物流速度依据运单号显示的物流信息为准。为防止意 

外发生 , 建议最晚在大学申请截止日前 15 个工作日投递。 

5、范围广 : 

对德国以外的欧洲国家 , 如奥地利、比利时等国家和地区的大学申请 , 

我们亦可提供该项服务。价格不变。 

77 / 111

白菜价格为您配备专业留德指导和国际快递服务 ! 

让您的留德之路畅通无阻 ! 

我们的口号 : 让那些平日里牛 B 轰轰、漫天要价的留 

德中介回老家种地去吧 ! 

78 / 111

德国大学申请材料用清单模板 

为了能让自己的申请材料一览无余 , 让外办的工作人员对你有一个好的第一印象。 

同时也为了避免申请材料在处理过程中丢失或者遗漏 , 因此建议在材料邮寄时整 

理出一份材料清单 , 并把清单放在所有申请材料的首页。清单的模板如下 , 清单 

中的材料仅供参考 , 请根据自身情况自行修改 : 

Die Liste von meinen Bewerbungsunterlagen 

Sehr geehrte Damen/Herren, 

um Ihre Prüfungsarbeit zu erleichtern und meine Unterlagen klarzumachen, 

schreibe ich Ihnen hier eine Unterlagenliste. Die Liste von meiner 

Bewerbungsunterlagen ist wie folgt: 

(1) Überweisungsbestätigung von 25 Euro 

(2) Copy vom Pass 

(3) Antrag auf Zulassung zum Studium für ausländische Studenten 

(4) Motivation und Lebenslauf 

(5) APS Zertifikat 

(6) Sprachzeugnis 

(7) Praktikumsnachweis 

(8) Empfehlungsbrief 

(9) Beglaubigtes Abschlusszeugnis (Mittelschule) 

(10) Beglaubigte Studienleistung 

(11) Beglaubigte Bestätigung des Studiums 

(12) Beglaubigte Hochschulzugangsberechtigung 

Mit freundlichen Grüssen! 

XX 

79 / 111

申请材料的包装 

为了避免材料遗失和污损 , 同时也为了让自己的材料看起来整洁有序且又容易让 

外办的工作人员整理 , 因此在邮寄前建议对申请材料进行适当的处理和包装。 

1. 首先把以下标签打印在一张小纸条上 , 

APS 证书的标签 : 

APS-Zertifikat 

语言证书 ( 学时证明 ) 的标签 : 

高中毕业证书的标签 : 

Sprachzeugnis 

Abschlusszeugnis der Mittelschule 

高考录取花名册的标签 : 

Hochschulzugangsberechtigung 

大学成绩单的标签 : 

Studienleistung 

大学毕业证书的标签 : 

Abschlusszeugnis des Studiums 

大学学位证书的标签 : 

80 / 111

Abschlussurkunde des Studiums 

申请动机信的标签 : 

Motivationsschreiben 

教授推荐信的标签 : 

Empfehlungsbrief 

个人简历的标签 : 

Lebenslauf 

在读证明的标签 : 

Bestätigung des Studiums 

申请表格的标签 : 

Antrag auf Zulassung 

汇款单的标签 : 

Überweisungsbestätigung 

上述的标签放在一张 A4 纸上打印出来 , 并用剪刀剪裁好。 

2. 用透明的塑封袋 (Hüllung) 把每份材料包包装好 , 把上面剪裁好的标签用透 

81 / 111

明胶或者双面胶贴到对应的材料的塑封袋上 ( 如图黑色标记 ), 保证所有材料 

整齐划一、一览无余。 

3. 按照清单的材料排列顺序整理好材料 , 把清单放在材料的首页 , 并把所有的 

材料用大的信封封好 , 寄给大学。 

82 / 111

德国留学 

DIY 

直通项目 

《留德大本营》贡献 

上海德览文化传播有限公司留德部 

上海市虹口区赤峰路 630 号南雁大厦 1802A 室 

83 / 111

德国留学 -APS 审核直通项目 

编号 :DC01 

‣ 针对人群 : 意向留学德国 , 但是未参加或者通过 APS 审核者。 

‣ 项目优势 : 

-APS 申请表单的协助注册以及填写 

-APS 审核申请材料的全套翻译 ( 比如高中毕业证、高考录取花名册、大 

学成绩单、学时证明、在读证明、大学毕业以及学位证书等 , 需要申请者 

所在地的公证处允许 ) 

-APS 审核复习材料个性定制 ( 包含 APS 审核笔试模拟卷以及全真题 ) 

-APS 审核一对一辅导 ( 由在德国精英大学的资深专业人员提供一对一辅 

导 , 不受时间地点限制 , 可以语音或者视频辅导 ) 

- 极高的通过率 ( 如果因为专业原因未通过审核者我方将再次免费提供辅 

导和复习材料 ) 

‣ 项目报价 :1698 元 ( 团购价两人以上 1558 元 , 中介价格面议 ) 

‣ APS 审核基本流程 

在线注册准备申请材料汇款并邮寄材料 

等待审核号并复习 

获得审核证书 

参加审核 

84 / 111

‣ 项目流程及内容 

1. 客户付款 ( 支付宝、汇款以及现金均可 - 根据客户需要可以签订协议 ) 

2. 客户挑选 APS 直通项目德国一对一资深辅导专家 

3. 在辅导专家的协助下完成在线注册和 APS 审核申请表格填写 

4. 客户根据我方提供的申请材料清单准备申请 APS 的各种证件和材料 , 在 

客户户籍所在地公证处允许的情况下 , 由我方为客户的证件以及公证词 

提供德文翻译件并盖章 

5. 客户到户口所在地的公证处对申请材料进行公证 

6. 客户提供所提交审核部的电子课表 ( 扫描件、照片、word 或者 excel 形式 

均可 ), 由我方为客户定制 APS 审核复习材料 

7. 在辅导专家的协助下对客户进行一对一的审核复习指导 

8. 客户参加审核面谈并获取证书 

85 / 111

德国留学 - 大学申请 DIY 项目 

编号 :DC02A 

‣ 针对人群 : 意向留学德国 , 通过 APS 审核 , 没有语言成绩者 , 准备申请德 

国语言学校者。 


- 一切根据申请者个人意愿 , 对其申请德国语言学校进行全程代理 , 帮助 

申请者申请到中意的语言学校 , 其中我们将会为申请人完成如下项目 : 

根据申请人意愿在语言学校申请之前对德国的语言学校进 

行评估并向申请人推荐资质过硬和收费合理的语言学校 

( 我们尽量推荐大学的语言班 ) 

和意向语言学校联系 , 确定申请时间、流程以及材料的准 

确无误 

由我方负责申请表格的代填写或者网申的操作 

由我方负责语言班费用的汇款操作 ( 注意 : 本金需要客户 

自己支付 ) 

利用 DHL 或者 TNT 国际快递将申请材料和汇款单据寄给 

选出的语言学校 

申请过程只要申请人需要 , 随时和德国语言班电话或者邮 

件交涉 

- 为申请人在德国代收录取通知书并由我方在德国的办事处用国际快递 

邮回到申请人手中 , 确保您尽快安全地收到您的 Zu 

‣ 申请方式对比 

86 / 111

- 申请人自己申请德国大学的劣势 : 

语言学校的查找浪费大量的时间和精力 , 好的语言学校能让 

你在短时间内迅速掌握语好言并通过考试 , 不好的语言学校 

只会浪费你的金钱和时间 

语言班学费电汇手续麻烦 , 浪费时间又浪费精力 , 一旦汇错 

将无法挽回 , 此项由我方在德国办事处代理 , 用德国账号汇 

出 , 确保学费准确快速到达语言学校账户 

录取通知书回邮时有超过 50% 的遗失概率 , 让你极有可能前 

功尽弃 , 无缘心仪的语言班 

- 申请人通过留学中介申请德国大学的劣势 : 

和中介合作的不是野鸡学校就是常年招不到生的冷门学校 , 

并且中介的条件苛刻 , 根本没有选择的余地。一旦和中介的 

协议捆绑 , 等于将自己的人生交由别人摆弄 , 这类血淋淋的 

上当例子不甚枚举 ( 比如最近就有和德国基尔大学合作的某 

个中介就在申请过程中用模糊的条款欺骗学生至基尔附近 

一个私人语言学校 , 并收取天价学费的例子 ) 

中介漫天要价 , 一般代理语言班申请至少 1 万起步 , 还不包 

含第三方费用 

中介负责人大多是无留德经验 , 对突发情况的处理往往没有 

经验 , 更不会在申请出现问题时及时和德方交涉以及反馈 

87 / 111

‣ 项目报价 :5200 元 ( 签订合同前先付 2000 元首款 , 余款在申请人被所投语 

言学校录取之后支付 ; 若不录取则不收取余款 ) 

‣ 语言班申请 DIY 的基本流程 

1. 客户支付首款 ( 支付宝、汇款以及现金均可 ), 并签订协议 

2. 由我方对客户目前的申请条件进行评估并由客户指定一对一申请指导专 

家 , 我方的部分留德专家名录 : 



硕士 : 德国汉诺威大学 (LUH) 机械系 

工作 : 曾就职于德国布伦瑞克工业大学外办 , 现就职于德国某全球 500 强知名企业。 

留德大本营首席留德专家。 

潇洒哥 QQ 1036464354 




风吹稻浪 QQ 775776226 


硕士 : 德国慕尼黑工大 (TUM) 在读 

3. 由我方根据客户意愿并综合实际情况为客户筛选出客户所要申请语言学 

校和语言课程 

4. 我方为客户进行申请表格的填写或者网申并为客户代汇相关学费款项 

( 注意 : 语言班学费的本金需客户自己支付。) 

5. 在完成所有申请材料准备之后 , 由我方负责整理并用国际快递 (DHL 或 

者 TNT) 寄往我方在德国的办事处 

6. 我方在德国的办事处对客户申请材料进行第二次审查和整理以确保无误 , 

并一一寄给相关语言学校 

88 / 111

7. 在学校发放录取通知书后由我方在德国的办事处代收客户的录取通知书 

并将扫描件发给客户确认 

8. 客户支付余款后由我方在德办事处用国际快递的形式将录取通知书邮寄 

到客户手中。 

89 / 111


编号 :DC02B 

‣ 针对人群 : 意向留学德国 , 通过 APS 审核 , 有语言成绩但是成绩未达标者 , 

准备申请德国大学带条件 Zu(Bedingte Zu) 或者 DSH 外考。 


- 一切根据申请者个人意愿 , 对其申请德国大学进行全程代理 , 帮助申请 

者申请到申请者中意的高校 , 其中我们将会为申请人完成如下项目 : 

根据申请人意愿在大学申请前进行学校以及专业以及语言 

班的选择 

和意向学校大学外办的联系 , 确定申请时间、流程以及材 

料准确无误 

如申请人需要 , 全套翻译申请人的申请材料 

申请动机信、简历以及教授推荐信的代写 ( 专业代写 ,100% 

符合学校要求 ) 

申请表格的代填写和网申的操作 , 申请费用的汇款操作以 

及材料的装订和整理 

利用 DHL 或者 TNT 国际快递分别寄往德国大学外办或者 

相关机构 

申请过程只要申请人需要 , 随时和德国大学外办电话或者 

邮件交涉 



90 / 111



申请带条件的 Zu 非常有难度 , 而且发放这类 Zu 的学校极 

少 , 筛选耗时且费力 

学校和专业的查找浪费大量的时间和精力 , 尤其是在申请者 

不懂德语的情况下 

申请表格和网申过程都非常复杂 , 表格填写稍有不慎就有可 

能和心仪大学失之交臂 

不知道学校的条件和材料要求 , 漏寄或者少寄材料更给申请 

人带来金钱和时间上的损失 

申请费电汇手续麻烦 , 浪费时间又浪费精力 

大学申请动机信、个人简历以及教授推荐信无从下手 

材料邮寄时国际快递费十分昂贵 , 仅五份材料花费就得上千 

元 


功尽弃 , 无缘心仪的大学和专业 


和中介合作的不是野鸡大学就是常年招不到生的冷门学校 , 

一旦和中介的协议捆绑 , 等于将自己的人生交由别人摆弄 , 

91 / 111

已经有太多血淋淋的上当受骗的例子 ( 比如最近就有和德国 

基尔大学合作的某个中介就在申请过程中用模糊的条款欺 

骗学生至基尔附近一个私人语言学校 , 并收取天价学费的例 

子 ) 

中介漫天要价 , 一般代理德国大学申请至少 1 万起步 , 还不 

包含第三方费用 , 更不用说让他们给你写动机信、个人简历 

和教授推荐信以及申请费用和学费的代汇了 

中介负责人大多是无留德经验 , 对德国大学申请流程的了解 

基本是门外汉 , 尤其是在申请过程中有突发情况时 , 做不到 

和大学方面及时的沟通以及跟进 

‣ 项目报价 :6800 元 ( 签订合同前先付 3000 元首款 , 余款在申请人被所投大 

学录取之后支付 ; 若不录取则不收取余款 ) 

‣ 大学申请 DIY 的基本流程 


2. 由我方对客户目前的申请条件进行评估并指定一对一申请指导专家 , 我 

方的部分留德专家名录 : 




工作 : 曾就职于德国布伦瑞克工业大学外办 , 现就职于德国某全球 500 强知名企业 

潇洒哥 QQ 1036464354 




92 / 111

风吹稻浪 QQ 775776226 



3. 由我方根据客户意愿为客户筛选出客户所要申请的学校和专业和学校的 

语言课程 

4. 根据筛选得到的学校和专业进行申请材料的确定 

5. 我方为客户翻译申请材料并根据客户个人情况代写动机信、个人简历和 

推荐信 

6. 我方为客户进行申请表格的填写或者网申 , 需要申请费的学校由我方负 

责为客户代汇相关款项 ( 注意 : 大学申请费的本金需客户自己支付。) 



8. 我方在德国的办事处对客户申请材料进行第二次审查和整理确保材料的 

准确性 , 并一一寄给德国大学外办或者相关机构 



10. 客户支付余款后由我方在德办事处用国际快递的形式将录取通知书邮寄 


93 / 111


编号 :DC02C 

‣ 针对人群 : 意向留学德国 , 通过 APS 审核 , 并已通过语言考试者 , 准备申请 

德国大学者。 


- 一切根据申请者个人意愿 , 对其申请德国大学进行全程代理 , 帮助申请 

者申请到申请者中意的高校 , 其中我们将会为申请人完成如下项目 : 

根据申请人意愿在大学申请前进行学校以及专业选择 

和意向学校大学外办的联系 , 确定申请时间、流程以及材 

料准确无误 

全套翻译申请人的申请材料 

申请动机信、简历以及教授推荐信的代写 ( 专业代写 ,100% 

符合学校要求 ) 




相关机构 

申请过程只要申请人需要 , 随时和德国大学外办电话或者 

邮件交涉 



94 / 111



学校和专业的查找浪费大量的时间和精力 , 尤其是在申请者 

不懂德语的情况下 

申请表格和网申过程都非常复杂 , 表格填写稍有不慎就有可 

能和心仪大学失之交臂 

不知道学校的条件和材料要求 , 漏寄或者少寄材料更给申请 

人带来金钱和时间上的损失 

申请费电汇手续麻烦 , 浪费时间又浪费精力 

大学申请动机信、个人简历以及教授推荐信无从下手 

材料邮寄时国际快递费十分昂贵 , 仅五份材料花费就得上千 

元 




和中介合作的不是野鸡大学就是常年招不到生的冷门学校 , 


这类血淋淋的上当例子不甚枚举 ( 比如最近就有和德国基尔 

大学合作的某个中介就在申请过程中用模糊的条款欺骗学 

95 / 111

生至基尔附近一个私人语言学校 , 并收取天价学费的例子 ) 

中介漫天要价 , 一般代理德国大学申请至少 1 万起步 , 还不 

包含第三方费用 , 更不用说让他们给你写动机信、个人简历 

和教授推荐信以及代汇申请费和学费了 

中介负责人大多是无留德经验 , 对德国大学申请流程的了解 

基本是门外汉 , 尤其是在申请过程中有突发情况时 , 做到和 

大学方面及时的沟通以及跟进 

‣ 项目报价 :5800 元 ( 签订合同前先付 3000 元首款 , 余款在申请人被所投大 

学录取之后支付 ; 若不录取则不收取余款 ) 









潇洒哥 QQ 1036464354 




风吹稻浪 QQ 775776226 



96 / 111

3. 由我方根据客户意愿为客户筛选出客户所要申请的学校和专业 

4. 根据筛选得到的学校和专业进行申请材料的确定 

5. 我方为客户翻译申请材料并根据客户个人情况代写动机信、个人简历和 

推荐信 

6. 我方为客户进行申请表格的填写或者网申 , 需要申请费的学校由我方负 

责为客户代汇相关款项 ( 注意 : 大学申请费的本金需客户自己支付。) 



8. 我方在德国的办事处对客户申请材料进行第二次审查和整理并一一寄给 

德国大学外办或者相关机构 



10. 客户支付余款后由我方在德办事处将录取通知书用国际快递的形式邮寄 


97 / 111


编号 :DC02D 

‣ 针对人群 : 意向留学德国 , 通过 APS 审核或者 TestAS 考试准备申请德国大 

学预科者 , 满足德语学时 800 左右 ( 中级水平 )。 


- 一切根据申请者个人意愿 , 对其申请德国大学预科进行全程代理 , 帮助 

申请者申请到申请者中意的大学预科 , 其中我们将会为申请人完成如下 

项目 : 

根据申请人意愿在预科申请之前对德国的高校预科进行评 

估并向申请人推荐申请人中意的预科学校 

和意向预科学校的联系 , 确定申请时间、流程以及材料准 

确无误 

如申请人需要 , 全套翻译申请人的申请材料 




相关机构 

申请过程只要申请人需要 , 随时和德国大学预科电话或者 

邮件交涉 



- 为申请人准备签证材料 , 并积极协助申请人拿到考试签证 

98 / 111

- 在预科入学考试前为申请人提供必要的考试指导和考试复习资料 


- 申请人自己申请德国预科的劣势 : 

预科学校的查找浪费大量的时间和精力 , 好的预科学校入学 

考试通过率高 , 并且对专业要求不严格 ( 可以跨专业申请 ) 

申请过程缺乏有效指导 , 以致申请失败或者和心仪的学校失 

之交臂 



签证耗时耗力 , 且需要自己准备签证材料和签证动机信 

预科入学考试难度较大 , 如果缺乏相关的考试辅导 , 申请人 

将很难通过预科的入学考试 

- 申请人通过留学中介申请德国预科的劣势 : 

和中介合作的不是野鸡学校就是常年招不到生的冷门学校 , 


这类血淋淋的被骗例子不甚枚举 ( 比如最近就有和德国基尔 

大学合作的某个中介就在申请过程中用模糊的条款欺骗学 

生至基尔附近一个私人语言学校 , 并收取天价学费的例子 ) 

99 / 111

中介漫天要价 , 一般代理预科申请至少 1 万起步 , 还不包含 

第三方费用 

中介负责人大多是无留德经验 , 对突发情况的处理往往没有 

经验 , 更不会在申请出现问题时及时和德方交涉以及反馈 

‣ 项目报价 :4800 元 ( 预科申请 )+2000 元 ( 签证和预科入学考试辅导 ) ( 签 

订合同前先付 2000 元首款 , 余款在申请人收到所投预科学校考试邀请函之 

后支付 ; 若收不到考试邀请函则不收取余款 ; 如果需要我方协助签证和预科 

入学考试辅导则需再支付 2000 元 ) 









潇洒哥 QQ 1036464354 




风吹稻浪 QQ 775776226 



11. 由我方根据客户意愿为客户筛选出客户中意的预科学校 

100 / 111

12. 我方为客户进行申请表格的填写或者网申 



14. 我方在德国的办事处对客户申请材料进行第二次审查和整理并一一寄给 

相关预科学校 

15. 在学校发放考试邀请函后由我方在德国的办事处代收客户的考试邀请函 


16. 客户支付余款后由我方在德办事处用国际快递的形式将考试邀请函邮寄 


17. 为申请人提供预科签证材料 , 并协助申请人获得赴德考试签证 

18. 在考试前安排专业人员对申请人进行预科入学考试考前辅导并提供考试 

经验和相关复习材料 

101 / 111

留德大本营留德 DIY 服务项目简介 

主题词 : 留学德国 DIY 服务 

< 留德长路 , 始于足下 > 

由于德国高校的教育质量优异、消费水平不高以及学费低廉等原因 , 去德国留学 

正成为工薪家庭子女不二选择。但是留德手续繁杂以及语言障碍等因素让许多踏 

上留德之路的准留学生们不知所措甚至无从下手。对此 , 留德大本营推出了一系 

列的留德 DIY 服务 , 为您的留德之路披荆斩棘 , 让您的留德梦想成真。 

选择留德 DIY: 省钱、省时、省力 

留德大本营留德服务咨询专家一览 : 





潇洒哥 QQ 1036464354 




风吹稻浪 QQ 775776226 



项目详情可咨询风吹稻浪 

- 对留德服务项目有意向者可联系 QQ 775776226 风吹稻浪详细咨询 - 

102 / 111

留德大本营留学德国 DIY 服务项目清单 

List 

List 

List 

1. APS 审核直通项目 

详情见 : 见本杂志 

2. 德国大学申请 DIY 项目 

详情见 : 见本杂志 

3. 大学申请咨询服务 

项目说明 : 您有留德的打算 , 但是对留德的各种程序一头雾水 , 尤其是大学 

的网页和相关要求看不懂怎么办 ? 对此我们为您提供留德咨询服务 , 为您解 

去愁眉。 

项目编号 :DC03 

针对人群 : 对德国大学、专业不了解以及德语水平不足者。 

服务内容 : 由留德资深人士 ( 留德大本营首席咨询 : 大王叫我来巡山 ) 为您 

提供一对一的咨询服务。本服务主要针对您在大学申请过程中出现的疑难问 

题进行相关解答 , 比如大学的的选择、大学的专业设置、申请表格的填写等 

等。 

咨询样例 : 

问 : 我想去德国学汽车专业 , 但是不知道哪些大学有开设 ? 

答 : 德国如下大学开设汽车专业 … 

问 : 我在网页上找不到康斯坦茨大学经济专业的申请要求 ? 

103 / 111

答 : 康斯坦茨大学经济专业的申请要求如下 … 

问 : 斯图加特大学的申请表格里 ,Nebenfach 我应该填什么 ? 

答 : 你应该填 … 

问 : 能帮我看下慕尼黑工大有没有计算力学的专业 ? 

答 : 慕尼黑工大有计算力学的专业 , 它的网址是 … 

问 : 我怎么样才能申请带条件的 zu? 

答 : 你需要有 … 

问 : 大学给我回信我看不懂 , 德语内容是 …? 

答 : 您的大学给您的回信中文内容为 … 

服务方式及收费 : 服务方式为一对一 QQ 在线咨询 , 一小时收费为 120 元人 

民币。( 注 : 如需要语音咨询 , 则需收费 180 元人民币每小时 ) 


意向咨询 QQ:775776226 

4. 大学申请动机信代写 / 翻译 ( 德 / 英语 ) 服务 

项目说明 : 目前不少德国大学要求申请者在申请时递交一份符合大学要求的 

动机信 , 因此撰写一份好的动机信就显得尤其重要。 


针对人群 : 需要向大学递交动机信者 

104 / 111

服务内容 : 根据客户要求 , 撰写或者翻译大学申请动机信 (Motivation für 

Bewerbung um einen Studienplatz)。在撰写或者翻译大学申请动机信时我们 

将严格按照动机信撰写或者翻译的要求来操作 , 为客户量身定制 , 保证客户 

的动机信符合大学的要求细则。 


服务方式及收费 : 客户按我方要求提供相关信息后即可进行撰写或者翻译服 

务。收费标准为 : 

代写动机信每页 (A4 幅面 ,Arial 12 号字体 , 行间距 1.5 倍 )100 元。 



105 / 111

意向咨询 QQ:775776226 

5. 签证动机信代写 / 翻译 ( 德 / 英语 ) 服务 

项目说明 : 目前只要以留学为目的赴德国的签证都需要申请者递交签证动机 

信。签证动机信的内容是否符合要求 , 将直接影响您的签证申请是否被接纳。 


针对人群 : 申请留德签证者 

服务内容 : 根据客户要求 , 撰写或者翻译留德签证动机信 (Motivation für 

Visum nach Deutschland)。在撰写或者翻译签证动机信时我们将严格按照德 

国使馆方面对签证动机信的要求来操作 , 为客户量身定制 , 保证客户的动机 

信符合签证的要求细则。 


106 / 111

服务方式及收费 : 客户按我方要求提供相关信息后即可进行撰写或者翻译服 

务。收费标准为 : 

代写动机信每页 (A4 幅面 ,Arial 12 号字体 , 行间距 1.5 倍 )120 元。 



意向咨询 QQ:775776226 

6. 大学申请表格代填服务 

项目说明 : 大学申请表格的填写对许多同学来说是个难题 , 尤其是表格中一 

些细节的填写将影响最终的录取。对此 , 我们提供的申请表格代填服务能让 

您的申请表格完美无缺。 


针对人群 : 申请大学需要填写申请表格者 

服务内容 : 协助客户填写大学申请表格 , 确保申请表格填写时没有差错。 

服务方式及收费 :1 所大学申请表 /80 元 


意向咨询 QQ:775776226 

7. 大学申请的相关文书服务 

107 / 111

项目说明 : 在申请大学的过程中 , 会涉及到向学校咨询相关专业的申请条件 , 

以及各种相关信息的询问。此类咨询通常以邮件形式书写 , 或者电话形式联 

系。我们提供相应的邮件代写 , 电话代打服务。 


针对人群 : 需与大学外办联系者 

服务内容 : 按照客户想要咨询内容 , 准确地与外办取得联系 , 并且对于回执 

邮件做出正确的翻译。 

服务方式及收费 : 

代写信件 (E-mail): 词数 100 以内 50 元 

代翻译大学来信 (E-mail): 词数 100 以内 50 元 


意向咨询 QQ:775776226 

8. 证件类翻译服务 

项目说明 : 无论是参加 APS 审核还是申请德国大学 , 递交的相关证明以及证 

书都必须经过翻译后公证。我们以最优惠的价格 , 最完美的品质为大家提供 

各类证件翻译 ( 高考录取证明、德语学时证明、在读证明、高中毕业证书、 

大学毕业证书、大学学位证书等 ) 


针对人群 : 需要递交 APS 审核材料或者大学申请材料的同学 

服务内容 : 根据客户提供的证书内容 , 翻译成相应的文件。 

108 / 111

服务方式及收费 :50 元 / 份 

意向咨询 QQ:775776226 

9. 大学成绩表翻译 

项目说明 : 大学课表翻译的准确性将直接关系到审核提问的准确性 , 以及申 

请大学递交给学校材料的准确性。我们拥有一支掌握大量专业词汇的翻译团 

队 , 按照您课表的专业类别 , 提供高品质的翻译服务。 


针对人群 : 需要翻译大学成绩表的同学 

服务内容 : 根据客户提供的大学成绩单翻译成相应的语言 

服务方式及收费 : 50 元 / 学年 

意向咨询 QQ:775776226 

10. 大学申请费用代汇款服务 

项目说明 : 德国部分大学申请材料通过 UA 转收 , 需要收取一定的申请费用。 

通过银行电汇过程繁琐 , 手续费用高 , 到账时间长。我们以支付宝付款为保 

障平台 , 电子网页汇款存根为凭据。将客户指定金额直接汇入学校指定账户 , 

安全 , 快捷 , 便宜。 


针对人群 : 需要转账到德国账户者 

服务内容 : 提供开户行为德国的各种留学转账服务 

( 最高额度不超过 200 欧元 ) 

109 / 111

服务方式及收费 : 

1、关于汇率 : 下单后 24 小时内完成转账服务 , 转账的汇率以下单当时的汇 

率为准 , 换算成 RMB 后整数进位。( 如当时汇率为 8.6476,100 欧元折 

合 RBM 为 :864.76. 我们实收 865 元 ) 

2、手续费 : 转账 1-35 欧元 / 手续费 : 人民币 120 元 

转账 35-55 欧元 / 手续费 : 人民币 150 元 

转账 55 欧元以上 / 手续费 : 人民币 180 元 

超过 100 欧以上 / 手续费 : 价格另议 

本服务链接地址 : 

http://item.taobao.com/item.htm?id=9700902645 

意向咨询 QQ:775776226 

11. APS 审核复习材料制作服务 ( 英 / 德语 ) 

项目说明 : 申请德国大学 , 必须要通过 APS 审核。面对大学 4 年 ( 至少满 6 

学期以上 ) 的课程 , 很多同学对复习工作无从下手。我们按照客户提供的大 

学成绩课表中 , 画出我们能制作的课程 , 编辑成相应的复习资料。 


针对人群 : 参加 APS 审核人员 

服务内容 : 按照客户选定的课表 , 制作相应的复习材料 

服务方式及收费 : 由课程数以及难易程度决定。 

110 / 111


意向咨询 QQ:775776226 

111 / 111

Download File

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?