TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. - META-GAS spol.sro
TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. - META-GAS spol.sro
TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. - META-GAS spol.sro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
English<br />
Dear Customer.<br />
Prior to your trial either for installing this water heater, or taking it into service and operating it, you should study the entire<br />
assembly and operation manual carefully. We are convinced that our product will meet all your expectations provided that<br />
it is installed correctly and all the instructions introduced in the manual herein are followed.<br />
CONTENTS<br />
1. Basic technical data .......................29 10. Optimal operation setting ...................31<br />
2. Heater dimensions.........................29<br />
3. Heater accessories ........................29<br />
4. Heater fitting and installation .................29<br />
5. Connection to water supply plumbing ..........30<br />
6. Connection to the electrical network ...........30<br />
7. Electric connection scheme ..................31<br />
8. Mounting the temperature indicator ............31<br />
11. Thermostat knob adjustment.................32<br />
12. Temporary inactivity of the heater .............32<br />
13. Heater maintenance .......................32<br />
14. Service .................................33<br />
15. Possible faults and failure causes.............33<br />
16. Warranty ................................33<br />
17. Warranty certificate ........................34<br />
9. Heater commissioning ......................31<br />
1. ZÁKLADNÉ TECHNICKÉ INFORMÁCIE<br />
EOV x.1, EOV x.2, ELOV x.1, OVK x.1, LOVK x.1, EOV 200, ELOV 200, OVK 120, OVK 150, OVK 200, LOVK 120, LOVK<br />
150 and LOVK 200 type water heaters are heaters with direct water heating in which the electric heating element is<br />
immersed directly in the water.<br />
Basic technical information can be found on Page 2. Explanatory notes:<br />
1-Nominal capacity (l)<br />
10 - Anode rod<br />
2-Rated voltage<br />
11 - IP code<br />
3-Nominal input power (W)<br />
12 - Inf. time of electric heating from 15 º C to 65 º C (hours)<br />
4-Nominal boiler overpressure (MPa)<br />
13 - Inf. time of electric heating from 12 º C to 80 º C (hours)<br />
5-Maximum thermostat switch-off temperature ( º C) 14 - Exchanger active area (m ² )<br />
6-Frost protection fuse ( º C)<br />
15 - Heat exchanger nominal overpressure (MPa)<br />
7-Power consumption (Wh/24h/l)<br />
16 - Heat exchanger heating performance (W) *<br />
8-Weight (kg)<br />
17 - Inf. time with heat exchanger heating at Δt=35 °C (min.)<br />
9-Temperature indicator<br />
* heating water temperature 80 º C, cold water temperature 10 º C, heated water temperature 45 º C, with heating media<br />
flow volume 1 m ³ /hod.<br />
2. HEATER DIMENSIONS<br />
The heater dimensions are specified in the tables on Page 3. Corresponding heater schemes can be found on Page 4:<br />
- Fig. No. 4 - types EOV x.1 and OVK x.1<br />
- Fig. No. 5 - types EOV x.2, EOV 200 and OVK x.0<br />
- Fig. No. 6 - types LOVK x.0 and ELOV 200<br />
- Fig. No. 7 - types ELOV x.1 and LOVK x.1<br />
Explanatory notes on heater schemes:<br />
1. inlet pipe; 2. outflow pipe; 3. heating water inlet; 4. heating water outlet; 5. temperature indicator<br />
3. HEATER ACCESSORIES<br />
Accessories for EOV x.1, EOV x.2, OVK x.1, OVK 120, OVK 150, EOV 200 and OVK 200 type heaters:<br />
- 2 ragbolts with washers and nuts, temperature indicator, safety valve,<br />
Operating Manual with Guarantee Certificate.<br />
Accessories for ELOV x.1, LOVK x.1, LOVK 120, LOVK 150, ELOV 200, LOVK 200 type heaters:<br />
- 2 suspension arches, 4 ragbolts with washers and nuts, temperature indicator,<br />
safety valve, Operation Manual with Guarantee Certificate.<br />
The heater is intended for household use.<br />
4. HEATER FITTING AND INSTALLATION<br />
Specialists should be entrusted with the heater installation and electric connection who have the<br />
corresponding authorization and who shall guarantee all safety requirements related to<br />
installation and operation.<br />
29