31.10.2013 Views

Untitled - SIMONETT.com

Untitled - SIMONETT.com

Untitled - SIMONETT.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SITZKISSEN AND POLSTER IN ROSSHAAR<br />

Remo Balmer mit einer Tasche und einem Polster aus<br />

gewobenem Rosshaar. Auf Wunsch in diversen Farben<br />

und Muster erhältlich. Sehr leicht und extrem stabil,<br />

nicht gerade bulletproof, aber fast. Klusstrasse,<br />

Zürich, August 2006.<br />

Patricia Highsmith lesen auf einem Simonett-<br />

Polster, man spürt seinen Körper nicht mehr und<br />

kann hemmungslos abtauchen in das gute Buch. Die<br />

Polster können auch mit einem Kokoskern bestell<br />

werden, sie sind dann etwas härter und robuster.<br />

So sieht gesponnenes, gezwirntes und am<br />

unteren Ende wieder aufgezupftes Rosshaar<br />

aus, Qualität 300 in schwarz, Remo Balmer sagt<br />

dieser Qualität: Rolls Royce. Gartenpolster in<br />

Leinen mit Façonumrandung.<br />

Kinderparty, Sirup her! In der Weinberg-Pergola in<br />

Zillis haben sich ein paar schöne Polster<br />

versammelt, zwei grosse Würfel schauen zu. Die<br />

Füllung besteht aus 100% gestepptem Rosshaar<br />

und einer feinen Schicht Schafwolle, damit es nicht<br />

piekst. In Rohleinen und Baumwolle und auch in<br />

Leder erhältlich.<br />

Neu sind jetzt auch Polster mit Überzug in<br />

gewobenem Rosshar erhältlich. Das extrem<br />

scheuerfeste Material wird uns alle<br />

überleben, ist dreck- und staubabstossend.<br />

An Schönheit kaum zu überbieten. Nicht<br />

ganz billig, wie der Volksmund zu sagen<br />

pflegt, aber daran werden unsere Enkel<br />

noch ihre Freude haben.<br />

Fertig lustig, fertig Kinderparty! Noch eine<br />

Runde im Mehlsackwägeli von Onkel Gondini<br />

und dann husch ab in die Bettecken! Have a<br />

good sleep – no: Have a splendid sleep and<br />

sophisticated dreams!<br />

Simonett Polster und Sitzkissen in Rosshaar Die Rosshaare<br />

werden von unserem Partner, der Toggenburger AG in Marthalen /<br />

ZH, in aufwändigem Verfahren gesponnen, gezwirnt und aufgezupft<br />

und dann vom Polsterer Kurz in Winterthur angefertigt; eine<br />

140 cm breite Matratze z. B. braucht ca. 22 Stunden Handarbeit.<br />

Für Grösse, Art, Ausstattung und Überzug wird jeder individuelle<br />

Wunsch berücksichtigt. Nebst Matratzen produzieren wir<br />

Sitzpolster für Haus und Garten sowie Kissen, Nackenrollen und<br />

Rosshaarobjekte wie „Der grosse Würfel“. Alle Preise und Offerten<br />

auf Anfrage. rosshaar@simonett.<strong>com</strong><br />

Bild links: Die Weinbergschnecken-Galerie in Zillis lädt ein zum Probesitzen. Wel<strong>com</strong>e, wilkommen, bienvenue!<br />

Der Morgenwind singt, man hört es knistern und<br />

flüstern – hier wird auf Simonett-Rosshaarmatratzen<br />

geschlafen. Samest, early in the morning.<br />

Photo Conrad Godly.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!