downloads - Nordzucker AG
downloads - Nordzucker AG
downloads - Nordzucker AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Energy efficiency and CO 2<br />
savings at <strong>Nordzucker</strong> set an example.<br />
Dedicated: <strong>Nordzucker</strong> provides a comprehensive<br />
summary in its Sustainability Report.<br />
Values provide guidance in daily business<br />
In its Sustainability Report, <strong>Nordzucker</strong> provides interesting<br />
insights into all stages of the sugar production process: points<br />
of contact for discussion and orientation by way of the guidelines<br />
according to which <strong>Nordzucker</strong> works. Key objectives how to live<br />
the <strong>Nordzucker</strong> values and how to incorporate our sustainability<br />
goals into daily work will be dealt in the <strong>Nordzucker</strong> Code of<br />
Conduct which will be available online soon.<br />
Voluntary compendium, not just for customers<br />
“Our Sustainability Report is not something that is required by<br />
law,” emphasises Marion Schaefer energetically. “This is something<br />
we do voluntarily and which our business partners really<br />
want to read,” explains <strong>Nordzucker</strong>’s sustainability coordinator.<br />
“It’s a compendium for experts and anyone who wants to know<br />
more about us.” There is particular interest within the company<br />
from sales, according to Marion Schaefer. Externally, the report is<br />
on hand during every customer audit. In future, there will also be<br />
an abridged version for customer talks. It is also useful during discussions<br />
with banks or in the factories if a visit from the environmental<br />
authorities is due, for instance. <strong>Nordzucker</strong>’s 2012/2013<br />
Sustainability Report has been in print since the beginning of<br />
April and is also available online: anyone can leaf though it<br />
virtually at <strong>Nordzucker</strong>/<strong>downloads</strong>. <br />
sdp<br />
Key investments<br />
for the 2013 campaign<br />
Energy, water, product safety, logistics<br />
<strong>Nordzucker</strong> concludes two large, multi-year investment projects<br />
for the 2013 campaign: The new EUR 17.5 million evaporation<br />
dryer is entering service for the first time at the Danish plant of<br />
Nakskov; the Clauen factory also is launching the new juice purification<br />
system installed at a cost of EUR 5 million. At the same<br />
time, preliminary work to install an additional evaporation dryer<br />
and a vertical crystallisation tower (VCT) will be completed in the<br />
Swedish factory of Örtofta – two new large projects with a total<br />
volume of EUR 23.3 million, which will both be ready for use in<br />
2014. Energy and CO 2<br />
savings are also top priorities in 2013. The<br />
evaporation dryer in Nakskov will cut annual energy consumption<br />
across the entire plant by a quarter in the future thanks to the innovative<br />
technology used to dry pulp. Furthermore, <strong>Nordzucker</strong><br />
is investing around EUR 3.7 million in the enhancement of product<br />
safety. Starting in autumn, packaging machines and loading<br />
stations at all <strong>Nordzucker</strong> factories are to be equipped with socalled<br />
all-metal recognition. Ongoing projects for the futureoriented<br />
treatment of wastewater have also taken big steps. A<br />
further EUR 1.7 million has been invested in the Nordstemmen<br />
plant for the third construction phase of the project launched<br />
there to improve odour emissions. After having completed the<br />
anaerobic system in the previous year, the Polish <strong>Nordzucker</strong><br />
plant in Opalenica will complete the modernisation of its wastewater<br />
treatment plant with the commissioning of the aerobic<br />
system. The new facilities in Opalenica were installed for a total<br />
of EUR 3.9 million. Moreover, a new, 80,000-tonne silo is currently<br />
under construction in Uelzen, which will enter service during the<br />
next campaign <br />
sdp<br />
Akzente July 2013 15