Loungekonzept_Lastingtables Collection
Tische für alle Anwendungsbereiche. Ob als Beisstell-, Brücken-, oder Stehtische - Tische für Gastronomie-, Hotellerie-, Objekt- und Industriekunden - geben Sie Ihrem Interieur ein neues Gesicht! Loungekonzept ist nicht nur stark aufgestellt bei seinem Mietmöbelprogramm, wir sind auch Ihr kompetenter Ansprechpartner beim Kauf von neuen Möbeln. Im Verkauf bieten wir Möbel bekannter Markenhersteller zu fairen Preisen an. Wir haben nicht nur eine große Anzahl an verschiedenen Möbelserien im Programm, Sie können oft auch aus vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten bei Materialien und Stoffen wählen. Sollten Sie, trotz unserer großen Möbel-Auswahl, nicht fündig werden, fertigen wir auch gerne Ihre Wunschmöbel individuell nach Maß an.
Tische für alle Anwendungsbereiche. Ob als Beisstell-, Brücken-, oder Stehtische - Tische für Gastronomie-, Hotellerie-, Objekt- und Industriekunden - geben Sie Ihrem Interieur ein neues Gesicht!
Loungekonzept ist nicht nur stark aufgestellt bei seinem Mietmöbelprogramm, wir sind auch Ihr kompetenter Ansprechpartner beim Kauf von neuen Möbeln. Im Verkauf bieten wir Möbel bekannter Markenhersteller zu fairen Preisen an. Wir haben nicht nur eine große Anzahl an verschiedenen Möbelserien im Programm, Sie können oft auch aus vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten bei Materialien und Stoffen wählen. Sollten Sie, trotz unserer großen Möbel-Auswahl, nicht fündig werden, fertigen wir auch gerne Ihre Wunschmöbel individuell nach Maß an.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUTENZIONI ED AVVERTENZE<br />
PER UN CORRETTO UTILIZZO E MANUTENZIONE DEI BASAMENTI PEDRALI SI CONSIGLIA DI SEGUIRE LE SEGUENTI AVVERTENZE:<br />
EVITARE L’UTILIZZO DI DETERGENTI AGGRESSIVI O SOLVENTI. PULIRE CON UN PANNO UMIDO ED ASCIUGARE; EVENTUALI RESIDUI D’ACQUA POSSONO OSSIDARE LA<br />
SUPERFICIE DEL BASAMENTO.<br />
SI RACCOMANDA DI NON FARE STRISCIARE I BASAMENTI MA DI SOLLEVARLI, PER EVITARE LA FUORIUSCITA DEI PIEDINI.<br />
LE VITI PER IL FISSAGGIO DEI RIPIANI NON SONO FORNITE QUALORA VENGANO ORDINATI SOLO I BASAMENTI.<br />
PEDRALI DECLINA OGNI RESPONSABILITà PER UN USO IMPROPRIO DEI PRODOTTI O PER EVENTUALI MODIFICHE E/O RIPARAZIONI APPORTATE DAI CLIENTI SENZA<br />
AUTORIZZAZIONE.<br />
PEDRALI SI RISERVA LA FACOLTA’ DI APPORTARE MODIFICHE O MIGLIORIE SENZA ALCUN PREAVVISO.<br />
MaintEnanCE<br />
anD CaRE instRUCtiOns<br />
FOR a CORRECt UsE anD MaintEnanCE<br />
OF PEDRaLi’s taBLE BasEs,<br />
tHE FOLLOWing CaRE instRUCtiOns<br />
aRE sUggEstED<br />
CLEan WitH a DaMP CLOtH anD DRY.<br />
DO nOt UsE aggREssiVE DEtERgEnts<br />
OR sOLVEnts.<br />
WatER OR sOLVEnts LEFtOVERs Can<br />
OXiDiZE tHE sURFaCE OF tHE taBLE<br />
BasE.<br />
DO nOt DRag tHE BasE BUt LiFt it tO<br />
aVOiD tHE LOss OF FEEt.<br />
ORDERs FOR taBLE BasEs OnLY aRE<br />
sUPPLYED WitHOUt sCREWs FOR tOP<br />
FiXing.<br />
PEDRaLi DEniEs anY REsPOnsaBiLitY<br />
FOR an iMPROPER UsE, CHangEs,<br />
OR REPaiRs OF tHE PRODUCts MaDE<br />
BY CUstOMERs WitHOUt PRiOR aUtHORiZatiOn.<br />
PEDRaLi REsERVEs tHE RigHt tO<br />
MODiFY OR UPgRaDE tHE PRODUCt<br />
WitHOUt PRiOR nOtiCE.<br />
Catalogo Basamenti e Tavoli | Edizione Giugno 2013<br />
EntREtiEn<br />
Et aVERtissEMEnts<br />
POUR UnE UtiLisatiOn Et Un EntREtiEn<br />
CORRECts DEs PiEtEMEnts PE-<br />
DRaLi On COnsEiLLE DE sUiVRE LEs<br />
aVERtissEMEnts sUiVants:<br />
nEttOYER aVEC Un CHiFFOn HUMiDE<br />
Et EssUYER.<br />
EVitER L’UtiLisatiOn DE DEtERgEnts<br />
agREssiFs OU DE sOLVants.<br />
LEs REsiDUs EVEntUELs D’EaU<br />
PEUVEnt OXYDER La sURFaCE DU<br />
PiEtEMEnt.<br />
On RECOMManDE DE nE Pas tRainER<br />
LEs PiEtEMEnts Mais DE LEs sOU-<br />
LEVER a Fin D’EVitER La PERtE DEs<br />
Patins.<br />
LEs COMManDEs POUR sEULs PiEtEMEnts<br />
sEROnt FOURnis sans La<br />
VissERiE POUR La FiXatiOn DEs PLatEaUX.<br />
PEDRaLi DECLinE CHaQUE REsPOnsa-<br />
BiLitE POUR LEs EVEntUELLEs MODiFi-<br />
CatiOns aPPORtEEs aUX PiEtEMEnts.<br />
PEDRaLi sE REsERVE La FaCULtE D’aP-<br />
PORtER DEs MODiFiCatiOns OU aME-<br />
LiORatiOns sans aUCUn PREaVis.<br />
Progetto grafico e art direction: Borgo Creativo<br />
Photo: Ezio Manciucca + Davide Cerati + Studio Odeon + Ottavio Tomasini + Tiziana Arici<br />
Beppe Brancato<br />
styling: Cristina Pasini<br />
stampa: Intese Grafiche<br />
Copyright Pedrali 2013<br />
BEHaUPtUng<br />
UnD WaRnUngEn<br />
FÜR KORREKtE VERWEnDUng UnD instanDHaLtUng<br />
DER PEDRaLi tisCHgEstELLEn,<br />
EMPFEHLEn WiR, FOLgEn-<br />
DE<br />
anWEisUngEn ZU BEFOLgEn:<br />
REinigEn Mit EinEM FEUCHtEn tUCH<br />
UnD sOFORt tROCKnEn.<br />
VERMEiDEn DiE VERWEnDUng VOn<br />
aggREssiVEn REinigUngs ODER LÖsUngsMittEL.<br />
EVEntUELLE WassERRÜCKstÄnDE<br />
KÖnnEn DiE OBERFLÄCHE DEs tisCHgEstELLEs<br />
OXiDiEREn.<br />
WiR EMPFEHLEn, DiE tisCHgEstELLEn<br />
niCHt ZU sCHLEPPEn, sOnDERn siE<br />
aUFZUHEBEn, UM DER aUstRitt DER<br />
gLEitER ZU VERMEiDEn.<br />
sOLLtEn nUR tisCHgEstELLEn BEstELLt<br />
WERDEn, Dann WERDEn<br />
sCHRaUBE FÜR tisCHPLattE niCHt<br />
gELiEFERt.<br />
PEDRaLi LEHnt JEgLiCHE VERant-<br />
WORtUng FÜR MissBRÄULiCHE VER-<br />
WEnDUng ODER EVEntUELLE VERÄn-<br />
DERUngEn ODER niCHt VOn PEDRaLi<br />
aUtORisiERt sinD.<br />
PEDRaLi BEHaLtEt siCH Das RECHt<br />
VOR, OHnE JEgLiCHE BEnaCHRiCHtigUng<br />
ÄnDERUngEn ODER VERBEssE-<br />
RUngEn an DEn PRODUKtEn anZU-<br />
BRingEn.<br />
ManUtEnCiÓn<br />
Y aDVERtEnCias<br />
PaRa Un UsO CORRECtO Y Un BUEn<br />
MantEniMiEntO DE LOs PiEs DE MEsa<br />
DE PEDRaLi sE aCOnsEJa DE sEgUiR<br />
Las sigUiEntEs RECOMEnDaCiOnEs:<br />
EVitaR EL UsO DE DEtERgEntEs O DisOLVEntEs<br />
agREsiVOs.<br />
LiMPiaR COn Un tRaPO HÚMEDO Y<br />
sECaR.<br />
REsiDUOs DE agUa PUEDEn OXiDaR<br />
La sUPERFiCiE DE LOs PiEs DE MEsa.<br />
sE RECOMiEnDa DE LEVantaR LOs PiEs<br />
DE MEsa Y DE nO aRRastRaRLOs Pa-<br />
Ra EVitaR QUE saLgan LOs taCOs.<br />
LOs tORniLLOs PaRa FiJaR Las En-<br />
CiMERas nO sERan sUMinistRaDOs<br />
En CasO DE COMPRa DE LOs PiEs DE<br />
MEsa sin Las EnCiMERas.<br />
PEDRaLi DECLina CUaLQUiER tiPO DE<br />
REsPOnsaBiLiDaD En CasO DE UsO<br />
iMPROPRiO DE LOs PRODUCtOs O DE<br />
EVEntUaLEs MODiFiCaCiOnEs O REPa-<br />
RaCiOnEs HECHas POR PaRtE DE LOs<br />
CLiEntEs sin aUtORiZaCiÓn.<br />
PEDRaLi sE REsERVa EL DERECHO DE<br />
MODiFiCaR O HaCER MEJORÍas a sUs<br />
PRODUCtOs sin aVisO.
Change language