18.10.2013 Views

Инструкция на кипятильники КНЭ

Инструкция на кипятильники КНЭ

Инструкция на кипятильники КНЭ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

23<br />

ПРИЛОЖЕНИЕ 2<br />

ДВУ и ДНУ – датчики верхнего и нижнего уровня соответственно<br />

сосуда для сбора кипятка;<br />

Уровень – датчик уровня в питательном сосуде;<br />

Общ. – общий датчик;<br />

ТЭН1, ТЭН2, ТЭН3 – электро<strong>на</strong>греватели электрокипятильника.<br />

Рис. 1. Схема соединения блока автоматики с электрокипятильником и<br />

сетью (исполнение 1).<br />

Жгут – cable assembly.<br />

Датчики – gauges.<br />

ТЭН – TEHU.<br />

Уровень – level.<br />

ДВУ – ULG (upper level gauge).<br />

ДНУ – LLG (lower level gauge).<br />

Электрощиток – electric distribution box.<br />

Блок автоматики – automation unit.<br />

Электрокипятильник – electric boiler.<br />

Общ. – common point.<br />

www.food-service.com.ua<br />

ULG (upper level gauge) and LLG (lower level gauge) in boiled water collecting<br />

vessel.<br />

Level – water level gauge in feeding vessel.<br />

Common point.<br />

TEHU1, TEHU2, TEHU3 – thermal electric heating units.<br />

Fig. 1. Layout of the connection of automation unit with electric<br />

boiler and power mains.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!