17.10.2013 Views

FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University

FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University

FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GALLAUDET ALLAUDET UNIVERSITY UNIVERSITY<br />

1864~<strong>2007</strong><br />

<strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong>:<br />

<strong>University</strong> Programs<br />

Research<br />

Laurent Clerc National Deaf Education Center<br />

Fiscal Year <strong>2007</strong>


<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

<strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong>:<br />

<strong>University</strong>, Research, and<br />

Laurent Clerc National Deaf<br />

Education Center<br />

Fiscal Year <strong>2007</strong><br />

December <strong>2007</strong>


iii<br />

December 5, <strong>2007</strong><br />

Dear Readers:<br />

It is my pleasure to introduce this year’s <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong> for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Since I<br />

assumed the position <strong>of</strong> president last January 2, we have set in motion a plan to transform the <strong>University</strong> and<br />

put it on the path to long term success. Our efforts will change the <strong>University</strong>’s <strong>of</strong>ferings to make it more<br />

relevant in today’s global society, boost its academic standing, and improve its governance process.<br />

<strong>Gallaudet</strong> has accomplished a great deal this year, especially with respect to serious concerns <strong>of</strong> our accrediting<br />

agency, the Middle States Commission on Higher Education. Within this context, we have developed new<br />

mission and vision statements, new strategic goals, comprehensive enrollment management and assessment<br />

plans, and a two-year action plan for diversity initiatives. Most important, this work has been accomplished by<br />

bringing together faculty, staff, students, and Board <strong>of</strong> Trustees members to discuss and develop plans<br />

collaboratively that address the challenges facing <strong>Gallaudet</strong> in this new century. The Board <strong>of</strong> Trustees<br />

welcomed new members this fall and has been actively engaged with all the constituencies that comprise the<br />

<strong>Gallaudet</strong> community.<br />

I want to thank everyone at the <strong>University</strong> for their enormous efforts this year. The fine work that has been<br />

accomplished in a short period <strong>of</strong> time clearly is moving us forward, and I am confident that a new and bright<br />

future is ahead.<br />

Sincerely,<br />

Robert R. Davila<br />

President


Table <strong>of</strong> Contents<br />

Introduction ............................................................................................................................................ 3<br />

Major Events in <strong>2007</strong> ............................................................................................................................. 5<br />

Office <strong>of</strong> the President ......................................................................................................................... 7<br />

Mission Review and Strategic Planning .................................................................................... 7<br />

New Mission Statement ............................................................................................................ 7<br />

New Vision Statement .............................................................................................................. 7<br />

Strategic Planning Process ........................................................................................................ 8<br />

<strong>University</strong> Strategic Goals ......................................................................................................... 9<br />

Linking the Budget Process to Strategic Planning .................................................................. 10<br />

Diversity Initiatives .................................................................................................................. 10<br />

Division <strong>of</strong> Administration and Finance ............................................................................................... 11<br />

Funding Resources .................................................................................................................. 12<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Organizational Chart .............................................................................. 13<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Staffing .................................................................................................. 14<br />

Performance Indicators ....................................................................................................................... 15<br />

Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA) Data Summaries .............................................................. 17<br />

Government Performance and Results Act (<strong>University</strong> Programs) ....................................... 26<br />

Academic Affairs Highlights................................................................................................................ 33<br />

Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong> ......................................................................................................... 35<br />

Enrollment Management ......................................................................................................... 35<br />

General Studies Curriculum ................................................................................................... 36<br />

Assessment Planning .............................................................................................................. 37<br />

Foundations <strong>of</strong> Excellence ...................................................................................................... 38<br />

NSF Science <strong>of</strong> Learning Center for Visual Language and Visual Learning (VL2) .............. 39<br />

Center for ASL/English Bilingualism Education and Research (CAEBER) ........................... 39<br />

Research and Development Projects .................................................................................................. 43<br />

<strong>Gallaudet</strong> Research Priorities .................................................................................................. 48<br />

Research and Demonstration Projects .................................................................................... 58<br />

Sponsored Programs ............................................................................................................. 125<br />

Laurent Clerc National Deaf Education Center ................................................................................ 133<br />

Prologue ................................................................................................................................ 135<br />

Introduction ........................................................................................................................... 136<br />

Government Performance and Results Act .......................................................................... 139<br />

National Mission Projects...................................................................................................... 144<br />

National Mission Summary Data .......................................................................................... 207<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers ................................................................................. 224<br />

Demonstration Elementary and Secondary School Initiatives ............................................... 229<br />

KDES Student Characteristics, Support Services Received, and Outcomes........................ 233<br />

Enrollment and Student Characteristics Tables ........................................................ 235<br />

MSSD Student Characteristics, Support Services Received, and Outcomes ....................... 245<br />

Enrollment and Student Characteristics Tables ........................................................ 247<br />

1


<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> had its beginning in 1856 when<br />

Amos Kendall, postmaster general during the<br />

administration <strong>of</strong> President Andrew Jackson and a<br />

well-known journalist and philanthropist, established<br />

a school for children who were deaf and blind. He<br />

donated two acres <strong>of</strong> land and a house located on<br />

one corner <strong>of</strong> his estate in northeast Washington. In<br />

1857, he persuaded Congress to incorporate Kendall<br />

School as the Columbia Institution for the Instruction<br />

<strong>of</strong> the Deaf and Dumb and the Blind. The President<br />

<strong>of</strong> the United States (then James Buchanan) was the<br />

school’s patron. Congress also agreed to pay the<br />

expenses <strong>of</strong> poor children from the District <strong>of</strong><br />

Columbia to attend the school.<br />

Following Congress’ action, Kendall hired Edward<br />

Miner <strong>Gallaudet</strong> to be superintendent <strong>of</strong> the institution.<br />

<strong>Gallaudet</strong> was the son <strong>of</strong> Thomas Hopkins<br />

<strong>Gallaudet</strong>, founder <strong>of</strong> what became the oldest school<br />

for deaf children in the United States. Both<br />

<strong>Gallaudet</strong>s believed that a national college should be<br />

established for deaf students. In 1864, Congress,<br />

persuaded by Edward Miner <strong>Gallaudet</strong> and Amos<br />

Kendall, voted to authorize the Board <strong>of</strong> Directors <strong>of</strong><br />

the Columbia Institution “to grant and confer such<br />

degrees in the liberal arts and sciences as are usually<br />

granted and conferred in Colleges.”<br />

President Abraham Lincoln signed the bill and<br />

became the first patron <strong>of</strong> the National Deaf Mute<br />

College. Edward Miner <strong>Gallaudet</strong> became president<br />

<strong>of</strong> both the institution and the College. The institution<br />

retained its private status and has been governed<br />

continuously by a board that includes both private<br />

citizens and members <strong>of</strong> Congress.<br />

In 1865, blind students attending the Columbia<br />

Institution were transferred to the Maryland School<br />

for the Blind, and the words “and the Blind” were<br />

dropped from the institution’s title.<br />

The first class <strong>of</strong> what became <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

graduated in 1869. President Ulysses S. Grant signed<br />

the diplomas <strong>of</strong> the three graduates. Since that time,<br />

the President <strong>of</strong> the United States has signed all<br />

<strong>Gallaudet</strong> diplomas.<br />

Introduction<br />

Women were first admitted to the college in 1887. In<br />

1891, a graduate department was started to prepare<br />

graduates <strong>of</strong> other colleges to become teachers <strong>of</strong><br />

deaf children.<br />

In 1894, at the request <strong>of</strong> the alumni, the Board <strong>of</strong><br />

Trustees renamed the college <strong>Gallaudet</strong> College in<br />

honor <strong>of</strong> Thomas Hopkins <strong>Gallaudet</strong>. The corporation,<br />

including Kendall School, which served children<br />

from first grade through high school, continued to be<br />

known as the Columbia Institution until 1954, when<br />

Public Law 420 <strong>of</strong> the 83rd Congress changed the<br />

name <strong>of</strong> the entire institution to <strong>Gallaudet</strong> College.<br />

Public Law 420 also stated Congress’ intent to<br />

continue adequate financial support <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> and<br />

affirmed the importance <strong>of</strong> higher education for deaf<br />

people. In 1957, the Middle States Association <strong>of</strong><br />

Colleges and Secondary Schools granted <strong>Gallaudet</strong><br />

accreditation. Every 10 years, this association<br />

reexamines <strong>Gallaudet</strong>, and the school has always<br />

retained its accreditation.<br />

Over the years, the campus and its facilities have<br />

grown to meet the needs <strong>of</strong> students, and programs<br />

have evolved to serve deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

individuals nationally and internationally.<br />

In 1969, the Model Secondary School for the Deaf<br />

was established on Kendall Green, the campus <strong>of</strong><br />

<strong>Gallaudet</strong> and Kendall School, to devise, develop, and<br />

test innovative and exemplary courses <strong>of</strong> study for<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing high school students. In<br />

1970, Kendall School was similarly authorized by<br />

Congress to become a national demonstration school,<br />

and its name was changed to Kendall Demonstration<br />

Elementary School.<br />

Congress acted during the 1985-1986 academic year<br />

to recognize the growth and development that has<br />

been an integral part <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> history. On Aug. 4,<br />

1986, President Ronald Reagan signed into law the<br />

Education <strong>of</strong> the Deaf Act <strong>of</strong> 1986, which bestowed<br />

university status upon <strong>Gallaudet</strong>.<br />

3


The Education <strong>of</strong> the Deaf Act, a section <strong>of</strong> the<br />

Higher Education Act, requires reauthorizing<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> to receive federal<br />

appropriations every five years, and the institution<br />

was reauthorized by the Education <strong>of</strong> the Deaf Act<br />

Amendments <strong>of</strong> 1992. These amendments<br />

recognized and strengthened the role <strong>of</strong> the Model<br />

Secondary School for the Deaf and the Kendall<br />

Demonstration Elementary School as exemplary<br />

schools designed to develop and disseminate<br />

innovative programs to improve the education <strong>of</strong><br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing children throughout the<br />

nation. The 1992 amendments also established<br />

enhanced reporting requirements for both the<br />

<strong>University</strong> and its precollege programs division. That<br />

division, known as Pre-College National Mission<br />

Programs, changed its name effective Dec. 1, 1999,<br />

to the Laurent Clerc National Deaf Education<br />

Center (or the Clerc Center) in honor <strong>of</strong> Laurent<br />

Clerc, a deaf Frenchman who was instrumental in<br />

establishing the education <strong>of</strong> deaf people in the<br />

United States.<br />

The Education <strong>of</strong> the Deaf Act Amendments <strong>of</strong><br />

1998 are the most recent amendments reauthorizing<br />

the <strong>University</strong> to receive federal appropriations. The<br />

Higher Education Act (HEA) was extended<br />

temporily through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. This extension allowed<br />

programs under HEA, such as <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>,<br />

to receive federal appropriations for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

This report presents information concerning the<br />

<strong>University</strong>’s most important accomplishments from<br />

October 1, 2006, to September 30, <strong>2007</strong> (henceforth<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>).<br />

4<br />

Accreditation<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> is accredited by the<br />

Commission on Higher Education <strong>of</strong> the Middle<br />

States Association <strong>of</strong> Colleges and Schools, and<br />

many <strong>of</strong> its programs also have accreditation from<br />

pr<strong>of</strong>essional accrediting bodies, including the:<br />

National Association <strong>of</strong> School Psychologists<br />

(NASP); National Council for Accreditation <strong>of</strong><br />

Teacher Education (NCATE); Council on Accreditation<br />

<strong>of</strong> Counseling and Related Programs<br />

(CACREP); American Speech-Language<br />

Association (ASHA); Association <strong>of</strong> Collegiate<br />

Business Schools and Programs (ACBSP); National<br />

Association <strong>of</strong> State Directors <strong>of</strong> Teacher Education<br />

and Certification (NASDTEC); Council on<br />

Education <strong>of</strong> the Deaf (CED); American Psychological<br />

Association (APA); Council on Social Work<br />

Education (CSWE); and Conference <strong>of</strong> Educational<br />

Administrators <strong>of</strong> School Programs for the Deaf<br />

(CEASD).


Major Events in <strong>2007</strong><br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> faced more challenges than perhaps at any time in its history. Many <strong>of</strong><br />

these challenges we met successfully and we continue to address issues <strong>of</strong> concern related to the <strong>University</strong>’s<br />

accreditation by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), the <strong>University</strong>’s regional<br />

accrediting agency. The year began with a continuation <strong>of</strong> the protest that began in May 2006 against the<br />

selection <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s ninth president. The protests led to a campus closure in October 2006, the<br />

termination <strong>of</strong> the appointment <strong>of</strong> the president-designate by the Board <strong>of</strong> Trustees, and the appointment <strong>of</strong><br />

Dr. Robert R. Davila, <strong>Gallaudet</strong>’s 9th president, effective January 2, <strong>2007</strong>.<br />

As a result <strong>of</strong> issues raised during the protest and concerns about the adequacy <strong>of</strong> its prior accreditation<br />

reporting, MSCHE warned <strong>Gallaudet</strong> in November 2006 that it might be out <strong>of</strong> compliance with several <strong>of</strong> the<br />

Commission’s accreditation standards related to governance and climate issues, mission and strategic plan,<br />

enrollment management, and academic quality. A small team from MSCHE visited the campus in January and<br />

again in May to further explain their concerns and expectations, meet with various constituencies on campus,<br />

and <strong>of</strong>fer assistance to the <strong>University</strong> in its efforts to effectively address issues <strong>of</strong> compliance with MSCHE<br />

standards.<br />

Soon after his appointment, President Davila developed his agenda for a “new <strong>Gallaudet</strong>.” It reflects a plan to<br />

address MSCHE concerns but also adds the goal <strong>of</strong> healing the community following the protest. This agenda<br />

provides a blueprint for not only addressing the accreditation concerns, but also moving <strong>Gallaudet</strong> forward<br />

towards a successful future for our students and the community.<br />

The President’s Agenda<br />

• Increasing the respect and value for the diversity <strong>of</strong> people and ideas<br />

• Promoting a shared understanding and ownership <strong>of</strong> the mission<br />

• Increasing academic rigor and a culture <strong>of</strong> excellence<br />

• Improving recruitment, enrollment, and retention <strong>of</strong> students<br />

• Improving shared governance<br />

Each <strong>of</strong> these priorities will promote a sixth overall priority <strong>of</strong> healing and<br />

energizing our community so that we can move forward together.<br />

The president also announced a 7-point diversity plan and unveiled a plan to address both climate and governance<br />

issues that were manifested in the protest.<br />

In March, a new provost, Dr. Stephen F. Weiner, was selected to replace the interim provost who had served<br />

as head <strong>of</strong> Academic Affairs from October 2006 to July <strong>2007</strong>. Dr. Weiner began his role as provost on July 1,<br />

<strong>2007</strong>. He assumed day-to-day leadership <strong>of</strong> a coordinating council and six work groups to do the work<br />

required to meet accreditation standards and expectations <strong>of</strong> the MSCHE.<br />

The work groups and coordinating council focused on:<br />

• improving the effectiveness <strong>of</strong> shared governance<br />

• improving the climate <strong>of</strong> respect for a range <strong>of</strong> backgrounds, ideas, and perspectives<br />

• restructuring the undergraduate general studies requirements<br />

• reviewing and developing a new mission statement<br />

• developing the framework for the university strategic plan<br />

5


• managing enrollment<br />

• developing a university-wide assessment program<br />

In addition, the provost re-established the Office <strong>of</strong> Institutional Research and created an Assessment Office<br />

to support the increased data needs <strong>of</strong> the institution.<br />

The <strong>University</strong> responded to MSCHE’s concerns in two major reports during the year—one submitted in<br />

April <strong>2007</strong>, which analyzed each issue and included plans for addressing them; and another in September<br />

<strong>2007</strong>, which was a progress report on the implementation <strong>of</strong> the plans outlined in April. Another report is due<br />

on April 1, 2008, in which the <strong>University</strong> is to provide evidence that it is in compliance with the MSCHE<br />

accreditation standards cited above, and the results <strong>of</strong> its assessment efforts. The <strong>University</strong> was placed on<br />

probation in June but remained accredited during the period <strong>of</strong> probation. As a result <strong>of</strong> hard work and<br />

collaboration across campus, in mid-November, the <strong>University</strong> was informed that the Middle States Commission<br />

voted to remove <strong>Gallaudet</strong> from the status <strong>of</strong> probation to warning, an intermediate step in the direction<br />

<strong>of</strong> re-affirmation <strong>of</strong> accreditation. As before, the <strong>University</strong> remains accredited.<br />

Note: In order to highlight all <strong>of</strong> the significant work done this year, parts <strong>of</strong> the report format have<br />

been changed from previous years. The sections describing <strong>Gallaudet</strong>’s research and demonstration<br />

projects and the Clerc Center’s report remain largely the same as in previous years. Performance data<br />

(<strong>University</strong> programs) required by the Education <strong>of</strong> the Deaf Act and the Government and Performance<br />

Results Act have been consolidated into one section for easier reference.<br />

6


Mission Review and Strategic<br />

Planning<br />

The first step in addressing the concerns presented<br />

by the Middle States Commission on Higher Education<br />

(see Major Events <strong>of</strong> <strong>2007</strong>) was to review the<br />

mission statement and refocus it to more accurately<br />

reflect the current purpose and vision <strong>of</strong> the university.<br />

One <strong>of</strong> the work groups established by the<br />

president took on this task. After reviewing relevant<br />

documents and gathering input from the community,<br />

the group wrote new mission and vision statements.<br />

Drafts <strong>of</strong> the statements were presented to the<br />

entire <strong>University</strong> community for review and feedback,<br />

and a revised statement was presented to the<br />

Board <strong>of</strong> Trustees for consideration in June <strong>2007</strong>.<br />

Subsequent to Board review and further review by<br />

the campus community, the following mission and<br />

vision statements emerged, and they are guided by a<br />

sense <strong>of</strong> rededication to <strong>Gallaudet</strong>’s heritage as a<br />

bilingual, signing community <strong>of</strong> students, teachers,<br />

and scholars. Final Board approval <strong>of</strong> the mission<br />

and vision statements was granted in November<br />

<strong>2007</strong>.<br />

New Mission Statement<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, federally chartered in<br />

1864, is a bilingual, diverse, multicultural<br />

institution <strong>of</strong> higher education that ensures the<br />

intellectual and pr<strong>of</strong>essional advancement <strong>of</strong><br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals through<br />

American Sign Language and English.<br />

<strong>Gallaudet</strong> maintains a proud tradition <strong>of</strong><br />

research and scholarly activity and prepares its<br />

graduates for career opportunities in a highly<br />

competitive, technological, and rapidly<br />

changing world.<br />

Office <strong>of</strong> the President<br />

New Vision Statement<br />

The vision <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> is to:<br />

• Provide the highest quality liberal and<br />

pr<strong>of</strong>essional education through undergraduate<br />

and graduate programs for<br />

deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing students.<br />

• Offer a welcoming, supportive, and accessible<br />

bilingual educational environment for teaching<br />

and learning through direct communication.<br />

• Embrace diversity within the university<br />

community by respecting and appreciating<br />

choices <strong>of</strong> communication while guiding<br />

students through their process <strong>of</strong> linguistic and<br />

cultural self-actualization.<br />

• Pursue excellence in research, pedagogy,<br />

scholarship, and creative activity.<br />

• Lead the advancement <strong>of</strong> intellectual, social,<br />

linguistic and economic vitality in deaf people<br />

through educational, outreach, regional,<br />

international and leadership development<br />

programs.<br />

• Preserve deaf history and use visual media to<br />

promote the recognition that deaf people and<br />

their signed languages are vast resources with<br />

significant contributions to the cognitive,<br />

creative and cultural dimensions <strong>of</strong> human<br />

diversity.<br />

• Position our community to reach its full<br />

human potential and assume its role as a<br />

progressive global entity committed to civic<br />

responsibility and social justice.<br />

7


The Strategic Planning Process<br />

<strong>Gallaudet</strong> has maintained an evolving strategic plan<br />

since the mid-1990’s. One <strong>of</strong> the many unique<br />

aspects <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> is its relationship with the<br />

federal government that has included an annual<br />

appropriation since the mid-1800’s. As a result <strong>of</strong> the<br />

Government Performance and Results Act,<br />

<strong>Gallaudet</strong> has filed a strategic plan annually with the<br />

federal government since 1995 that includes quantitative<br />

goals and indicators to measure progress.<br />

During the late 1990’s and into the first few years <strong>of</strong><br />

the new century, the <strong>University</strong> increased the level<br />

<strong>of</strong> sophistication <strong>of</strong> the plan and the extent <strong>of</strong><br />

community involvement in its planning process. This<br />

inclusive process resulted in 2004 in publication <strong>of</strong> a<br />

planning document entitled New Directions for<br />

Academic Affairs, which laid the groundwork for<br />

subsequent planning, culminating in the spring <strong>of</strong><br />

2005 with the announcement <strong>of</strong> eight institutional<br />

strategic goals. Implementation <strong>of</strong> these goals was<br />

interrupted by the protest on campus that began with<br />

the announcement <strong>of</strong> the appointment <strong>of</strong> the<br />

<strong>University</strong>’s provost as the successor to the outgoing<br />

president in May 2006.<br />

Following the appointment <strong>of</strong> President Davila, the<br />

strategic planning process was renewed with the<br />

approval <strong>of</strong> the new mission and vision statements<br />

described above. The next step was to assess major<br />

challenges and opportunities that face <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> at the beginning <strong>of</strong> a new century.<br />

21st Century Challenges and Opportunities<br />

The principal challenges facing <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

at the beginning <strong>of</strong> the new century are both new<br />

and old. The old challenge is to teach students who<br />

became deaf before acquiring a spoken language to<br />

master the written English language. Because the<br />

<strong>University</strong> has always seen its role as that <strong>of</strong><br />

providing educational opportunities to a wide variety<br />

<strong>of</strong> students who come from varied educational<br />

backgrounds, experience and skills, including those<br />

students who have a high risk <strong>of</strong> not succeeding in<br />

college, it has historically had high attrition and low<br />

graduation rates in its bachelor’s degree program.<br />

The <strong>University</strong> has recognized that this lack <strong>of</strong><br />

apparent success is no longer accepted in American<br />

higher education and that it has essentially two<br />

fundamental choices—raise its admissions standards<br />

8<br />

for its bachelor’s level program, thereby excluding<br />

some students who would have been admitted in the<br />

past, or develop “honorable exit” options for students<br />

who could not succeed at the bachelor’s level. This<br />

issue has been much discussed and debated by the<br />

faculty, and the sense <strong>of</strong> the faculty is to adopt the<br />

former option. This could have at least short-term<br />

consequences for the size <strong>of</strong> the undergraduate<br />

population, although we are implementing aggressive<br />

recruiting plans to <strong>of</strong>fset any possible enrollment<br />

reductions, and on the nature <strong>of</strong> the curriculum.<br />

These consequences will be discussed further as we<br />

develop more specific objectives under the strategic<br />

goals stated below, and as stated quantitatively in our<br />

detailed action and assessment plans.<br />

The principal new challenges have to do with the<br />

exponential development <strong>of</strong> communication and<br />

prosthetic technologies, and changes in the basic<br />

demographics <strong>of</strong> the deaf student population. Most<br />

fundamental to this discussion is the recent development<br />

<strong>of</strong> the cochlear implant, a powerful new<br />

prosthetic that has the potential to provide useable<br />

hearing to many otherwise deaf infants and children.<br />

The implantation <strong>of</strong> young deaf children has been<br />

controversial but shows signs <strong>of</strong> becoming less so,<br />

as it is done more frequently. There has, in addition,<br />

been a long term trend away from educational<br />

placement <strong>of</strong> deaf students in residential schools for<br />

the deaf and into programs where they are more or<br />

less integrated with hearing children, and <strong>Gallaudet</strong><br />

has in the past drawn most heavily from the residential<br />

and other special programs for deaf students as<br />

it recruited and enrolled its undergraduates.<br />

The information that follows is summarized from an<br />

analysis <strong>of</strong> trends over the past 20 years compiled<br />

by researchers in the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute:<br />

1) the total number <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students in the United States receiving special<br />

education has been relatively stable during the past<br />

decade; 2) the percentage <strong>of</strong> that population receiving<br />

special education in separate programs and<br />

facilities has declined steadily during the past two<br />

decades; 3) the numbers <strong>of</strong> these students who are<br />

classified as white has declined modestly, while the<br />

numbers who are people <strong>of</strong> color have increased;<br />

and 4) the percentage <strong>of</strong> these students who have<br />

cochlear implants has increased rapidly, and this<br />

increased rate shows no sign <strong>of</strong> abating.


Many <strong>of</strong> these trends are seen as threats to the<br />

traditional signing deaf community in the United<br />

States and to special institutions for the deaf, as<br />

<strong>Gallaudet</strong> has been. At the same time there are<br />

trends that demonstrate a new awareness <strong>of</strong> and<br />

interest in deaf people and American Sign Language,<br />

most particularly the geometric growth <strong>of</strong> ASL<br />

instruction for hearing students, especially in<br />

American colleges and universities. There is also<br />

expanding interest in the nature <strong>of</strong> visual learning,<br />

not just with respect to ASL and deafness, but also<br />

relating to the explosion <strong>of</strong> visual based technologies.<br />

With regard to visual learning, <strong>Gallaudet</strong> can<br />

leverage its recent reception <strong>of</strong> a major grant from<br />

the National Science Foundation (NSF). The NSF<br />

has awarded <strong>Gallaudet</strong> $3.5 million over two years<br />

to establish the Science <strong>of</strong> Learning Center on<br />

Visual Language and Visual Learning (VL2). The<br />

purpose <strong>of</strong> VL2 is to gain greater understanding <strong>of</strong><br />

the biological, cognitive, linguistic, socio-cultural, and<br />

pedagogical conditions that influence the acquisition<br />

<strong>of</strong> language and knowledge through the visual<br />

modality. If this initial effort is successful, NSF will<br />

fund an additional three years <strong>of</strong> VL2 at a level <strong>of</strong><br />

$4 million per year. At the end <strong>of</strong> the five-year cycle,<br />

VL2 could receive another five-year grant at the<br />

level <strong>of</strong> $4 million per year. In addition to drawing on<br />

the expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> researchers and the<br />

<strong>University</strong>’s unique linguistic environment, VL2 will<br />

collaborate with researchers from Georgetown and<br />

Rutgers Universities, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-<br />

Davis, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico, the <strong>University</strong><br />

<strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, the Rochester<br />

Institute <strong>of</strong> Technology, and Boston <strong>University</strong>.<br />

<strong>Gallaudet</strong> recognizes and will also leverage its<br />

geographic location in the heart <strong>of</strong> the nation’s<br />

capital—a major, cosmopolitan metropolitan area<br />

with opportunities for engagement in government,<br />

educational, and business activities. Within this<br />

environment, <strong>Gallaudet</strong> participates in a consortium<br />

<strong>of</strong> other colleges and universities in the Washington<br />

Metro area, and it maintains contact with various<br />

<strong>of</strong>fices in the legislative and executive branches <strong>of</strong><br />

the federal government. The <strong>University</strong> will provide<br />

opportunities for all students to participate in educational<br />

programs <strong>of</strong>f the <strong>Gallaudet</strong> campus, and in<br />

employment in government or business while they<br />

are enrolled at <strong>Gallaudet</strong>, as a substantial component<br />

<strong>of</strong> their intellectual and pr<strong>of</strong>essional development.<br />

The foregoing discussion leads to suggestions for the<br />

future focus <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s strategic planning in the<br />

direction <strong>of</strong> renewal <strong>of</strong> its traditional role as the<br />

center <strong>of</strong> development and preservation <strong>of</strong> the<br />

language and culture <strong>of</strong> the signing deaf community.<br />

With regard to this focus, <strong>Gallaudet</strong> may see increased<br />

interest on the part <strong>of</strong> hearing students, in<br />

addition to deaf students and students with cochlear<br />

implants who are interested in learning about deaf<br />

identity. This should not be interpreted as a suggestion<br />

that <strong>Gallaudet</strong> become either a museum or a<br />

laboratory. By embracing its heritage, it looks<br />

forward to a vibrant future in which liberal learning<br />

and pr<strong>of</strong>essional training are provided at a very high<br />

intellectual level to students <strong>of</strong> all kinds who are<br />

interested in and can benefit from visual based<br />

learning. <strong>Gallaudet</strong>’s goal is to reinvigorate its<br />

traditional niche as the place <strong>of</strong> choice for high<br />

achieving deaf students from all educational and<br />

ethnic backgrounds.<br />

<strong>University</strong> Strategic Goals<br />

Five strategic goals were drafted for review by the<br />

Board <strong>of</strong> Trustees and the campus community.<br />

These goals were distilled from the eight goals <strong>of</strong> the<br />

previous year, and the issues <strong>of</strong> concern presented<br />

to the <strong>University</strong> by the MSCHE. Each goal has<br />

related objectives for which action plans will be<br />

developed with quantitative indicators and assessment<br />

methods. The action plans will address the full<br />

range <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s responsibilities under the<br />

Government Performance and Results Act, as well<br />

as the MSCHE accreditation standards. Implementation<br />

has begun on some action plans; other plans<br />

will be fully developed and implementation begun in<br />

<strong>FY</strong> 2008.<br />

Five Strategic Goals<br />

1. <strong>Gallaudet</strong> maintains and strengthens its<br />

unique position as a place in which higher<br />

education, research, and scholarly pursuits <strong>of</strong><br />

all kinds are conducted in an inclusive environment<br />

where the ASL/English bilingual<br />

communication abilities and potential <strong>of</strong> deaf<br />

students are fully realized.<br />

2. <strong>Gallaudet</strong> enrolls a diverse and talented<br />

student body by providing rigorous academic<br />

programs and an effective co-curriculum and<br />

services that support recruitment, retention,<br />

graduation, and life-ong learning.<br />

9


3. <strong>Gallaudet</strong> creates and sustains a climate that<br />

fosters respect among students, faculty, staff,<br />

and administrators for the full range <strong>of</strong><br />

human diversity, educational backgrounds,<br />

ideas, and perspectives.<br />

4. <strong>Gallaudet</strong> conducts exemplary programs <strong>of</strong><br />

research, scholarship, and outreach within the<br />

context <strong>of</strong> its visually-oriented learning<br />

environment and with respect to its unique<br />

service population.<br />

5. <strong>Gallaudet</strong> obtains the financial and other<br />

resources necessary to support excellence in<br />

its programs and uses these resources effectively<br />

and efficiently.<br />

Linking the Budget Process to Strategic<br />

Planning<br />

During the summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong> commissioned<br />

the development <strong>of</strong> a new budget process by<br />

a <strong>Gallaudet</strong> pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> economics and finance and<br />

former staff member in the Congressional Budget<br />

Office. The work was overseen by an expanded<br />

budget committee that included representatives from<br />

each <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s major operating divisions<br />

and faculty, student, and staff organizations. The<br />

overall purpose <strong>of</strong> the project was to improve the<br />

articulation between strategic planning and institutional<br />

budgeting. Following review <strong>of</strong> this document<br />

by the President’s Management Team, significant<br />

changes to the existing process, designed to improve<br />

the <strong>University</strong>’s responsiveness to strategic priorities,<br />

were implemented as follows: 1) centralization<br />

<strong>of</strong> most payroll; 2) retention <strong>of</strong> a representative<br />

budget committee but use <strong>of</strong> it as an advisory panel;<br />

3) designation <strong>of</strong> the <strong>of</strong>ficer group as the final<br />

budget authority, 4) development <strong>of</strong> more formalized<br />

mechanisms for justifying budgetary redistributions.<br />

Diversity Initiatives<br />

The President announced a plan to address climate<br />

and diversity issues that combines two major elements—the<br />

<strong>Gallaudet</strong> Democratic Initiatives and the<br />

President’s Agenda for Diversity. The plans were<br />

created as a result <strong>of</strong> community input, recommendations<br />

from the President’s Work Group on<br />

Diversity, the President’s Diversity Team, and<br />

external consultants. Implementation is scheduled<br />

for late <strong>2007</strong> through 2009. The Democratic Initia-<br />

10<br />

tives plan is a comprehensive two-year plan focused<br />

on promoting a shared understanding and ownership<br />

<strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s mission, improving shared governance,<br />

increasing the respect and value for the<br />

diversity <strong>of</strong> people and ideas, improving student<br />

retention, and building support for research that<br />

promotes academic rigor and a culture <strong>of</strong> excellence.<br />

Elements <strong>of</strong> the plan include: a community<br />

building inventory and dialogue, establishment <strong>of</strong><br />

organizational structures for equity and diversity, and<br />

the founding <strong>of</strong> a center for the study and practice<br />

<strong>of</strong> diversity. The activities within these structures<br />

will focus on elements <strong>of</strong> the President’s Agenda for<br />

Diversity, which include:<br />

1. Making research and development in the area <strong>of</strong><br />

minority achievement a top priority.<br />

• creating a national task force on minority<br />

achievement<br />

• increasing attention to the needs <strong>of</strong> minority<br />

children in K-12 settings<br />

• improving <strong>Gallaudet</strong>’s retention and graduation<br />

rates for minority students<br />

2. Finding ways to secure scholarship support for<br />

students <strong>of</strong> color and making an increase in<br />

minority scholarships a funding priority.<br />

3. Sponsoring a conference on minority achievement.<br />

4. Making the issue <strong>of</strong> diversity a top priority for the<br />

President’s <strong>of</strong>fice by establishing the President’s<br />

Diversity Team.<br />

5. Ensuring that divisions and departments establish<br />

measurable targets for the recruitment and<br />

retention <strong>of</strong> faculty and staff.<br />

6. Providing for a university-wide orientation and<br />

education program to promote understanding,<br />

respect, and a commitment to diversity.<br />

7. Seeking an active partnership with each <strong>of</strong> the<br />

national organizations including the National<br />

Black Deaf Advocates (NBDA), National Asian<br />

Deaf Congress (NADC) and the National<br />

Hispanic Council <strong>of</strong> the Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing (NHCDH) to explore ways to help<br />

promote and achieve common goals.


Division <strong>of</strong> Administration and Finance<br />

The Division <strong>of</strong> Administration and Finance (A&F)<br />

provides services that are essential to the delivery <strong>of</strong><br />

the educational, research, and public service missions<br />

<strong>of</strong> the <strong>University</strong> or that enhance the value <strong>of</strong><br />

these activities. The Division <strong>of</strong> Administration and<br />

Finance is committed to providing a high level <strong>of</strong><br />

customer service to members <strong>of</strong> the campus community<br />

and to those who contact or visit with us<br />

from <strong>of</strong>f campus. The Division continuously reviews<br />

its programs and services to assure that they are<br />

responsive to the needs <strong>of</strong> the community, make the<br />

best use <strong>of</strong> financial and human resources, add<br />

value, and reflect best practices.<br />

The support services provided by the Division<br />

include: financial services—accounting and budget;<br />

internal audit and management advisory services;<br />

human resources; information technology, including<br />

computer and telecommunication services; printing<br />

and reprographic services; facilities management;<br />

construction services; public safety; contracts and<br />

purchasing; interpreting services; transportation; and<br />

student health services. In addition, the division<br />

manages the <strong>University</strong>’s auxiliary enterprises: the<br />

<strong>University</strong> Press and bookstore; and the Kellogg<br />

Conference Hotel at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the division made substantial<br />

progress in a number <strong>of</strong> areas. Renovation <strong>of</strong> the<br />

historic Alumni House was completed and construction<br />

<strong>of</strong> the Sorenson Language and Communication<br />

Center began. A major upgrade was completed for<br />

the PeopleS<strong>of</strong>t Financials module, and security for<br />

the computer network was enhanced. A major<br />

review <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s budget process was<br />

undertaken, resulting in a centralized payroll system<br />

and a review <strong>of</strong> the position control system. The<br />

Department <strong>of</strong> Public Safety improved relations with<br />

students by hiring more deaf <strong>of</strong>ficers and improving<br />

retention <strong>of</strong> experienced <strong>of</strong>ficers with sign language<br />

skills. Another major student-related initiative was<br />

to establish and promote an internship program,<br />

leading to the appointment <strong>of</strong> several student interns<br />

during the summer. The Division also collaborated<br />

with Academic Affairs on the Deaf Space Workshop<br />

program that included significant participation<br />

by students in campus architectural planning, especially<br />

as it related to the <strong>University</strong>’s plans to<br />

participate in the development <strong>of</strong> the Capital City<br />

Market adjacent to the campus. This development<br />

project includes significant involvement both <strong>of</strong><br />

campus constituencies and the external community.<br />

The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press published a book to<br />

accompany the PBS television program, Through<br />

Deaf Eyes, and it sponsored a conference, 150<br />

Years on Kendall Green: Celebrating Deaf<br />

History and <strong>Gallaudet</strong>, through the <strong>Gallaudet</strong> Press<br />

Institute. The conference, designed to celebrate the<br />

150th anniversary <strong>of</strong> the founding <strong>of</strong> the institution,<br />

engaged scholars from around the country, including<br />

Pulitzer Prize winning historian, James McPherson.<br />

In addition, a number <strong>of</strong> Division staff presented<br />

workshops under the auspices <strong>of</strong> the Employee<br />

Pr<strong>of</strong>essional Development Program managed by<br />

Human Resources Services.<br />

11


Funding Resources<br />

Fundraising<br />

Grants and Contracts<br />

12<br />

Total Gifts and Pledges Received in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: $9.5 million<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Goal: $10.3 million<br />

Outright gifts $8,774,116<br />

New pledges $739,584<br />

Gifts-in-kind $76,221<br />

The Campaign for <strong>Gallaudet</strong>’s Future<br />

(Capital Campaign begun in <strong>FY</strong> 2004 to support the James Lee Sorenson Language and<br />

Communication Center at $28 million and the I. King Jordan Chair in Leadership at $3 million.)<br />

Total Campaign Goal: $31 million<br />

Total Received as <strong>of</strong> end <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: $30,051.957<br />

Results for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />

Total Proposals: 20 proposals for $5 million<br />

Total Awards: 26 awards for $6.8 million


Director, Alumni<br />

Relations<br />

Director,<br />

Development<br />

Director,<br />

Public Relations<br />

Vice President,<br />

Institutional Advancement<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Organizational Chart<br />

November <strong>2007</strong><br />

Executive Director,<br />

Business & Support<br />

Services<br />

Executive Director,<br />

Facilities<br />

Executive Director,<br />

Finance<br />

Executive Director,<br />

<strong>Gallaudet</strong> Press &<br />

External Affairs<br />

Director,<br />

Program Development<br />

Special Assistant<br />

to the President<br />

Vice President,<br />

Administration and<br />

Finance/Treasurer<br />

Board <strong>of</strong> Trustees<br />

President<br />

Director,<br />

Human Resources<br />

Director,<br />

Equal Opportunity<br />

Programs<br />

Director,<br />

ITS<br />

Director, Audit &<br />

Management Advisory<br />

Services<br />

Director,<br />

Transportation<br />

Special Assistant to the<br />

President for Board and<br />

External Relations<br />

Dean, College <strong>of</strong> Liberal<br />

Arts, Sciences &<br />

Technologies<br />

Dean, Enrollment<br />

Management & General<br />

Studies<br />

Dean, Laurent Clerc<br />

National Deaf Education<br />

Center<br />

Associate Dean,<br />

Academic Programs &<br />

Support Services<br />

Executive Director,<br />

Assessment & Innovative<br />

Programs<br />

Provost,<br />

Academic Affairs<br />

Dean, Graduate School &<br />

Pr<strong>of</strong>essional Programs<br />

Dean, College <strong>of</strong><br />

Pr<strong>of</strong>essional Studies &<br />

Outreach<br />

Dean, Academic<br />

Technology, Library &<br />

Archive Services<br />

Executive Director,<br />

Student Affairs<br />

Director,<br />

Institutional Research


Classification<br />

FACULTY/TEACHERS<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

ADMINISTRATORS<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

PROFESSIONAL STAFF-<br />

Academic/ Student Support<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

PROFESSIONAL STAFF-<br />

Admin/Institutional Support<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

SECRETARIAL/CLERICAL<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

TECHNICAL SUPPT<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

SERVICE/MAINTENANCE<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

GRAND TOTALS<br />

Total<br />

Deaf<br />

Minority<br />

Deaf/Minority<br />

GALLAUDET UNIVERSITY STAFFING<br />

BY CLASSIFICATION, HEARING STATUS, AND MINORITY GROUP<br />

Regular Status/Federally Funded<br />

FALL 2006<br />

UNIVERSITY CLERC CENTER TOTAL<br />

Positions On Board Positions On Board Positions On Board<br />

241<br />

67<br />

111<br />

120<br />

73<br />

71<br />

215<br />

898<br />

223<br />

88<br />

38<br />

16<br />

63<br />

24<br />

17<br />

5<br />

104<br />

60<br />

29<br />

17<br />

106<br />

44<br />

35<br />

14<br />

64<br />

6<br />

46<br />

1<br />

60<br />

40<br />

21<br />

9<br />

207<br />

50<br />

151<br />

22<br />

827<br />

312<br />

337<br />

84<br />

67<br />

9<br />

107<br />

21<br />

12<br />

18<br />

8<br />

242<br />

61<br />

34<br />

11<br />

5<br />

10<br />

6<br />

1<br />

0<br />

98<br />

60<br />

31<br />

15<br />

20<br />

7<br />

3<br />

0<br />

10<br />

1<br />

8<br />

0<br />

17<br />

12<br />

11<br />

6<br />

7<br />

7<br />

4<br />

5<br />

223<br />

127<br />

69<br />

31<br />

308<br />

76<br />

218<br />

141<br />

85<br />

89<br />

223<br />

1140<br />

284<br />

122<br />

49<br />

21<br />

73<br />

30<br />

18<br />

5<br />

202<br />

120<br />

60<br />

32<br />

126<br />

51<br />

38<br />

14<br />

74<br />

7<br />

54<br />

1<br />

77<br />

52<br />

32<br />

15<br />

214<br />

57<br />

155<br />

27<br />

1050<br />

439<br />

406<br />

115


PEFORMANCE INDICATORS<br />

Education <strong>of</strong> the Deaf (EDA) - Data Summaries<br />

Government Performance and Results Act (GPRA) - <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> <strong>Report</strong><br />

15


Enrollment<br />

Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA)<br />

Data Summaries<br />

Figure 1: Fall 2006 Enrollment Student Population Pr<strong>of</strong>ile<br />

• Total enrollment*<br />

• Degree-seeking undergraduate<br />

• Degree-seeking graduate<br />

• First-time freshmen*<br />

• First-time graduate students*<br />

• Non-degree-seeking undergraduate<br />

• Non-degree-seeking graduate<br />

• Pr<strong>of</strong>essional Studies<br />

Table 1: Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Applications, Accepted, and Enrolled by Race/Ethnicity,<br />

Hearing Status, Gender, Level/Degree<br />

Table 2: Fall 2006 Degree-Seeking Undergraduate and Graduate Student Enrollment by Race/Ethnicity,<br />

Hearing Status, and Gender<br />

Figure 2: Hearing Undergraduate Enrollment (required by the U.S. Department <strong>of</strong> Education)<br />

Table 3: Fall 2006 Degree-Seeking Enrollment <strong>of</strong> Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Students from Traditionally Underrepresented Groups<br />

• Enrolled full-time<br />

• Enrolled part-time<br />

Table 4: Fall 2006 Degree-Seeking U.S. Students by State, District, or Territory <strong>of</strong> Origin<br />

Attrition and Persistence<br />

Table 5: Fall 2005 to Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Attrition/Persistence by Race/Ethnicity,<br />

Gender, and Level *<br />

Table 6: Fall 2005 to Fall 2006 Graduate Degree-Seeking Attrition/Persistence by Race/Ethnicity, Gender, and<br />

Level *<br />

Graduates and Degrees Awarded<br />

Table 7: Undergraduate and Graduate Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong> by Race/Ethnicity,<br />

Hearing Status, and Gender*<br />

Table 8: Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally Underrepresented<br />

Groups Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong><br />

*Required by EDA<br />

17


Enrollment<br />

Figure 1: Fall 2006 Enrollment Student Population Pr<strong>of</strong>ile<br />

1600<br />

1400<br />

1200<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

Fall 2006 Enrollment Distribution<br />

Total Enrollment = 1,823<br />

Pr<strong>of</strong>essional<br />

Studies<br />

Non Degree Seeking 187 26 68<br />

Degree Seeking 0 404 1138<br />

Note: Total first-time freshmen = 212<br />

Total first-time graduate students = 168<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> 2006 Enrollment <strong>Report</strong><br />

Graduate Undergraduate<br />

19


20<br />

Table 1: Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Applications, Accepted,<br />

and Enrolled by Ethnicity, Hearing Status, Gender, and Level/Degree<br />

Applied Accepted Enrolled<br />

By Race/Ethnicity<br />

White 306 255 196<br />

Non-White 160 100 73<br />

International 66 21 12<br />

Unknown<br />

By Hearing Status<br />

7 10 0<br />

Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 496 365 276<br />

Hearing<br />

By Gender<br />

43 21 5<br />

Male 268 186 143<br />

Female<br />

By Level/Degree<br />

271 200 138<br />

First-time Freshmen 411 298 212<br />

Transfers 120 85 67<br />

Second Degree 8 3 2<br />

TOTAL 539 386 281<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> 2006 Enrollment <strong>Report</strong><br />

Table 2: Fall 2006 Degree-Seeking Undergraduate and Graduate Student Enrollment<br />

by Race/Ethnicity, Hearing Status, and Gender<br />

Undergraduate Graduate TOTAL<br />

By Race/Ethnicity<br />

International 92 21 113<br />

African American 129 35 164<br />

Asian American 60 15 75<br />

Native American 41 3 44<br />

Hispanic/Latino 98 24 122<br />

Cauc asian 708 281 989<br />

Refused/Unknown<br />

By Hearing Status<br />

10 25 35<br />

Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 1086 179 1265<br />

Hearing 36 219 255<br />

Unknown<br />

By Gender<br />

16 6 22<br />

Male 538 89 627<br />

Female 600 315 915<br />

TOTAL 1138 404 1542<br />

Source: 2006 Enrollment <strong>Report</strong>


45<br />

40<br />

35<br />

30<br />

25<br />

20<br />

15<br />

10<br />

Figure 2: Hearing Undergraduate Enrollment<br />

Fall 2001 to Fall 2006<br />

5<br />

0<br />

Fall 2001 Fall 2002 Fall 2003 Fall 2004 Fall 2005 Fall 2006<br />

Enrolled 6 6 8 15 17 15<br />

Admitted 6 6 9 18 20 20<br />

Applied 15 19 38 37 39 40<br />

Total Enrollment 8 11 12 24 35 36<br />

Notes: Students were first admitted to the Hearing Undergraduate Program (HUG) in Spring 2001.<br />

Subsequently students were only admitted in the fall term. Since the inception <strong>of</strong> the program,<br />

fourteen students have graduated from the program with degrees in American Sign Language,<br />

Biology, Deaf Studies, Education, English, and Psychology.<br />

Fall <strong>2007</strong> declared majors (N=22): Deaf Studies (3), Education (4); Interpreting (12); Philosophy (1);<br />

Psychology (1); and Social Work (1)<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />

21


22<br />

Table 3: Fall 2006 Degree Seeking Enrollment <strong>of</strong> Undergraduate and<br />

Graduate Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally<br />

Underrepresented Groups<br />

Undergraduate Graduate<br />

Full-Time Part-Time Full-Time Part-Time TOTAL<br />

By Race/Ethnicity<br />

African American 122 1 15 17 155<br />

Asian American 58 1 8 6 73<br />

Native American 39 2 3 0 44<br />

Hispanic/Latino 95 2 16 6 119<br />

TOTAL 314 6 42 29 391<br />

By Gender<br />

Male 149 3 10 23 185<br />

Female 165 3 32 6 206<br />

TOTAL 314 6 42 29 391<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research


Alabama<br />

Alaska<br />

Arizona<br />

Arkansas<br />

California<br />

Colorado<br />

Connecticut<br />

Delaware<br />

District <strong>of</strong> Columbia<br />

Florida<br />

Georgia<br />

Hawaii<br />

Idaho<br />

Illinois<br />

Indiana<br />

Iowa<br />

Kansas<br />

Kentucky<br />

Louisiana<br />

Maine<br />

Maryland<br />

Massachusetts<br />

Michigan<br />

Minnesota<br />

Mississippi<br />

Missouri<br />

Table 4: Fall 2006 Degree-Seeking U.S. Students by State, District or<br />

Territory <strong>of</strong> Origin<br />

Undergraduate<br />

5<br />

2<br />

29<br />

4<br />

104<br />

6<br />

14<br />

5<br />

66<br />

54<br />

24<br />

8<br />

0<br />

49<br />

27<br />

5<br />

11<br />

8<br />

8<br />

2<br />

103<br />

30<br />

23<br />

21<br />

2<br />

13<br />

Graduate<br />

2<br />

1<br />

10<br />

2<br />

29<br />

3<br />

4<br />

0<br />

37<br />

16<br />

2<br />

0<br />

0<br />

7<br />

2<br />

4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

0<br />

71<br />

10<br />

5<br />

8<br />

0<br />

4<br />

TOTAL<br />

Undergraduate<br />

Graduate TOTAL<br />

7 Montana<br />

1 0 1<br />

3 Nebraska<br />

3 0 3<br />

39 Nevada<br />

1 3 4<br />

6 New Hampshire<br />

2 2 4<br />

133 New Jersey<br />

35 9 44<br />

9 New Mexico<br />

7 1 8<br />

18 New York<br />

75 19 94<br />

5 North Carolina<br />

16 4 20<br />

103 North Dakota<br />

1 0 1<br />

70 Ohio<br />

32 9 41<br />

26 Oklahoma<br />

6 0 6<br />

8 Oregon<br />

9 3 12<br />

0 Pennsylvania<br />

50 19 69<br />

56 Puerto Rico<br />

0 1 1<br />

29 Rhode Island<br />

6 1 7<br />

9 South Carolina<br />

11 1 12<br />

12 South Dakota<br />

5 1 6<br />

10 Tennessee<br />

11 4 15<br />

10 Texas<br />

45 8 53<br />

2 Utah<br />

4 0 4<br />

174 Vermont<br />

2 0 2<br />

40 Virginia<br />

36 47 83<br />

28 Washington<br />

11 6 17<br />

29 West Virginia<br />

3 1 4<br />

2 Wisconsin<br />

13 5 18<br />

17 Unknown<br />

38 17 55<br />

TOTAL STUDENTS<br />

1,046 383 1,429<br />

23


24<br />

Attrition and Persistence<br />

Table 5: Fall 2005 to Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking<br />

Attrition/Persistence by Race/Ethnicity, Gender, and Level<br />

Enrollment Fall<br />

2005 Graduated<br />

Academically<br />

Dismissed Withdrew<br />

Returned in<br />

Fall 2006<br />

By Race/Ethnicity<br />

International 116 22 9 18 67<br />

African American 141 12 15 29 85<br />

Asian American 57 7 2 6 42<br />

Native American 51 3 6 8 34<br />

Hispanic/Latino 109 8 5 21 75<br />

Caucasian 724 88 43 138 455<br />

Refused/Unknown<br />

By Gender<br />

15 4 0 2 9<br />

Male 571 77 43 108 343<br />

Female<br />

By Class<br />

642 67 37 114 424<br />

Freshmen 511 0 64 141 306<br />

Sophomores 249 1 11 45 192<br />

Juniors 223 4 4 17 198<br />

Seniors 222 137 1 18 66<br />

Second Degree 8 2 0 1 5<br />

TOTAL 1213 144 80 222 767<br />

Table 6: Fall 2005 to Fall 2006 Graduate Degree-Seeking Attrition/Persistence<br />

By Race/Ethnicity<br />

Enrollment Fall<br />

2005 Graduated<br />

Academically<br />

Dismissed Withdrew<br />

Returned in<br />

Fall 2006*<br />

International 24 10 0 2 12<br />

Afric an American 39 12 0 7 20<br />

Asian American 19 5 0 5 10<br />

Native American 4 1 0 0 3<br />

Hispanic/Latino 20 8 0 0 14<br />

Caucasian 285 95 0 45 149<br />

Refused/Unknown<br />

By Gender<br />

28 12 0 4 14<br />

Male 81 20 0 12 49<br />

Female 338 123 0 51 173<br />

TOTAL 419 143 0 63 222<br />

Note: Of the 222 who returned in Fall 2006, 9 <strong>of</strong> them also received a degree while in track to another<br />

degree and are, therefore, counted in both the graduated and the persisted columns.


Graduates and Degrees Awarded<br />

Table 7: Undergraduate and Graduate Degree Recipients Fall 2006 through Summer<br />

<strong>2007</strong> by Race/Ethnicity, Hearing Status, and Gender<br />

Bachelors<br />

Graduate<br />

Certificates<br />

Masters Specialists Doctorates TOTAL<br />

By Race/Ethnicity<br />

International 18 0 11 1 0 30<br />

African American 15 0 5 1 0 21<br />

Asian American 7 0 3 0 0 10<br />

Native American 6 0 2 0 0 8<br />

Hispanic/Latino 17 0 3 2 3 25<br />

Caucasian 109 0 68 7 7 191<br />

Refused/Unknown<br />

By Hearing Status<br />

2 0 7 0 0 9<br />

Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 161 0 44 6 2 213<br />

Hearing 8 0 53 5 8 74<br />

Unknown 5 0 2 0 0 7<br />

By Gender<br />

Male 74 0 21 2 1 98<br />

Female 100 0 78 9 9 196<br />

TOTAL 174 0 99 11 10 294<br />

Note: In AY 2006-07, 195 undergraduate degrees were awarded to 174 individuals and 123 graduate degrees<br />

were awarded to 120 individuals.<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />

Table 8: Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally<br />

Underrepresented Groups -- Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong><br />

By Race/Ethnicity<br />

Bachelors<br />

Graduate<br />

Certificates<br />

Masters Specialists Doctorates TOTAL<br />

African American 13 0 3 0 0 16<br />

Asian American 7 0 1 0 0 8<br />

Native American 6 0 2 0 0 8<br />

Hispanic/Latino 17 0 0 1 1 19<br />

Refused/Unknown<br />

By Hearing Status<br />

2 0 2 0 0 4<br />

Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

By Gender<br />

45 0 8 1 1 55<br />

Male 22 0 5 1 0 28<br />

Female 23 0 3 0 1 27<br />

TOTAL 45 0 8 1 1 55<br />

Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />

25


26<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Government Performance and Results Act<br />

<strong>University</strong> Programs<br />

The Government Performance and Results Act (GPRA) requires that federally supported programs develop<br />

and report performance indicators. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with the U.S.<br />

Department <strong>of</strong> Education to determine appropriate performance indicators. Data for these indicators are<br />

collected and reported on a routine basis. The goals, objectives, and indicators outlined below are those that<br />

apply to <strong>University</strong> programs. Please note: Numbering system follows that <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education’s<br />

<strong>FY</strong> 2008 Program Performance Plan for <strong>Gallaudet</strong>.<br />

To challenge students who are deaf, graduate students who are deaf, and graduate<br />

Program Goal: students who are hearing to achieve their academic goals and obtain productive employment,<br />

provide leadership in setting the national standard for best practices in education <strong>of</strong><br />

the deaf and hard <strong>of</strong> hearing, and establish a sustainable resource base.<br />

Objective 1: <strong>University</strong> Programs will optimize the number <strong>of</strong> students completing programs <strong>of</strong> study.<br />

Indicator 1.1: The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s undergraduate degree-seeking<br />

programs. (<strong>University</strong> enrollment figures are for Fall <strong>2007</strong>.)<br />

<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 1,180. Actual total = 1,018 (full-time = 973; part-time = 45)<br />

Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />

submitted annually. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />

Explanation:<br />

<strong>University</strong> undergraduate enrollment was below target. Strategies to address enrollment management were<br />

developed and reported to the U.S. Department <strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />

Indicator 1.2: The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s degree-seeking graduate programs.<br />

<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 475. Actual total = 383 (full-time = 263; part-time = 120)<br />

Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />

submitted annually. Non-degree seeking students formerly in this category were removed, but no corresponding<br />

adjustment in the target has been made yet. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />

Explanation:<br />

<strong>University</strong> graduate enrollment was below target. The <strong>University</strong> expects that when full MSCHE accreditation<br />

is restored, the graduate enrollment will increase.<br />

Indicator 1.3 The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s non-degree seeking programs.<br />

<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 295. Actual total = 232<br />

Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />

submitted annually. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />

Explanation:<br />

The decrease in total non-degree seeking students is due primarily to the decrease in PST enrollment.<br />

Reasons for the decline in these continuing education courses are unknown, and the <strong>University</strong> will investigate<br />

the causes and put plans in place to improve enrollment next year.


Indicator 1.6: First-year persistence rate <strong>of</strong> first-time, full-time freshmen at the <strong>University</strong>.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 75%. Actual = 54%<br />

Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />

submitted annually. Cohort-based and measures persistence <strong>of</strong> first-time, full-time freshmen from fall <strong>of</strong><br />

entrance to the next fall.<br />

Explanation:<br />

Decrease in first-year persistence, which had been increasing, is believed to be a result <strong>of</strong> campus events<br />

during 2006. Strategies to address enrollment management were developed and reported to the U.S. Department<br />

<strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />

Indicator 1.7: Graduate student persistence rate.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 86%. Actual = 98%<br />

Notes: Graduate student persistence rates are calculated as the ratio <strong>of</strong> the number <strong>of</strong> returning graduate<br />

students in a particular fall to the number <strong>of</strong> graduate students “available to return.”<br />

Explanation:<br />

Target exceeded.<br />

Indicator 1.8: Undergraduate cohort-based, 6-year graduation rate.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 31%. Actual = 25%<br />

Notes: The method <strong>of</strong> calculating this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS cohort-based,<br />

6-year graduation rate.<br />

Explanation:<br />

While this measure will yield lower graduation rates than the former method <strong>of</strong> calculation, it will be more<br />

sensitive to yearly changes in rates and yield more accurate trend data.<br />

Indicator 1.9: Undergraduate graduation rate (former method <strong>of</strong> calculation).<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 43%. Actual = 42%<br />

Notes: The former graduation rate calculation was not cohort-based and included all students who earned<br />

bachelor’s degrees, including transfer students. It did not put a limit, e.g., 6 years, on the time required to earn<br />

a bachelor’s degree. This was accomplished by using a moving average, and therefore trends could not be<br />

inferred from year to year data.<br />

Explanation:<br />

Because <strong>of</strong> the method <strong>of</strong> calculation, this indicator changed very little over time. The <strong>University</strong> would like<br />

to eliminate this indicator next year and report only the cohort-based, 6-year graduation rate as reported in<br />

IPEDS.<br />

Indicator 1.10: Graduation rate <strong>of</strong> graduate students.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 84 %. Actual = 94%<br />

Explanation: Target exceeded.<br />

27


Objective 3: Curriculum and extracurricular activities prepare students to meet the skill<br />

requirements <strong>of</strong> the workplace or to continue their studies.<br />

Indicator 3.1: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were employed during their<br />

first year after graduation.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 82%. Actual = 73%<br />

Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%Includes graduates who were employed both part-time and fulltime.<br />

The percentages <strong>of</strong> graduates employed and in further education or training total more than 100%<br />

because some respondents were employed while enrolled in a program <strong>of</strong> advanced education or training<br />

within the same year.<br />

Explanation:<br />

The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate significantly.<br />

Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating new<br />

strategies to improve response rate.<br />

Indicator 3.2: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were in advanced<br />

education or training during their first year after graduation.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 37%. Actual = 37%<br />

Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%The percentages <strong>of</strong> graduates employed and in further education<br />

or training total more than 100% because some respondents were employed while enrolled in a program <strong>of</strong><br />

advanced education or training within the same year.<br />

Explanation:<br />

Target met. The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate<br />

significantly. Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating<br />

new strategies to improve response rate.<br />

Indicator 3.3: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were not employed or in<br />

advanced education or training during their first year after graduation.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 10%. Actual = 15%<br />

Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%<br />

Explanation:<br />

The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate significantly.<br />

Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating new<br />

strategies to improve response rate.<br />

Objective 4: Improve the efficiency <strong>of</strong> operations at <strong>Gallaudet</strong> as defined by the cost per<br />

successful student outcome, where the successful outcome is graduation.<br />

Indicator 4.1: Federal cost per <strong>Gallaudet</strong> graduate.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Data for this indicator not available on 10/1.<br />

Notes: This indicator will be calculated as the average <strong>of</strong> the appropriation for university level programs, minus<br />

operating expenses for centrally funded university research programs, for the current year and the five<br />

preceding years, divided by the total number <strong>of</strong> undergraduate and graduate degree recipients for the current<br />

year.<br />

28


Explanation:<br />

The data used for the calculation <strong>of</strong> the efficiency indicator are not available until later in the calendar year.<br />

When available, it will be used along with prior year figures to establish a baseline and target.<br />

Indicator 4.2: Total educational cost per <strong>Gallaudet</strong> graduate.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Data for this indicator not available on 10/1.<br />

Notes: Calculated as the average <strong>of</strong> the full educational cost for the current year and the five preceding years<br />

divided by the number <strong>of</strong> graduate and undergraduate degree recipients for the current year. Educational cost<br />

is defined as the total cost for university level programs, including depreciation, minus costs for research,<br />

public service, and auxiliary enterprises.<br />

Explanation:<br />

The data used for the calculation <strong>of</strong> the efficiency indicator are not available until later in the calendar year.<br />

When available, it will be used along with prior year figures to establish a baseline and target.<br />

29


30<br />

GPRA – Internal Objectives<br />

(Monitored internally by the U. S. Department <strong>of</strong> Education)<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers students at every level effective educational<br />

Objective 2: programs supplemented by appropriate student support services, administrative<br />

services, and extracurricular activities that contribute directly to academic<br />

achievement and quality <strong>of</strong> student life.<br />

Indicator 2.1: Literacy skills. <strong>Annual</strong> English test results will indicate marked improvement in<br />

English competency levels for all students.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: New measure under development.<br />

Explanation:<br />

Because <strong>of</strong> changes being made in response to MSCHE concerns, the <strong>University</strong> will establish new English<br />

indicators for graduation. Given both the Department’s and the <strong>University</strong>’s desire to revise this indicator, it<br />

seems reasonable to use the same goals and assessment results in English literacy for GPRA reporting. This<br />

will, in fact, provide the Department with a competency measure for all <strong>Gallaudet</strong> students, not just those in<br />

developmental English courses which has been the case in past reports.<br />

Indicator 2.2: Student support services.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 200,000 hours. Actual total = 223,501<br />

Notes: Support services are provided primarily by two units: the Center for Academic Programs and Student<br />

Services (CAPSS)and Student Affairs. CAPSS includes academic advising, Career Center services,<br />

mentoring program, tutorial services, and services for students with disabilities (OSWD). Total hours<br />

46,173.Student Affairs units include: Dean’s Office, Mental Health Center, Judicial Affairs, Campus Life,<br />

Campus Activities, Athletics, Intramural Programs, Campus Ministries; and Health & Wellness, Multicultural<br />

Student, Community Service, Orientation, and Student Development Programs. Total hours 177,328.<br />

Explanation:<br />

Target exceeded.<br />

Objective 4: <strong>Gallaudet</strong> works in partnership with others to develop and disseminate<br />

educational programs and materials for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Indicator 4.2: Programs delivered to the field (<strong>University</strong>).<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 50,000 (enrollment in programs). Actual = 54,142<br />

Notes: The total actual figure includes: enrollments in GURC programs, Summer and Enrichment Programs,<br />

Center for Global Education programs, and conferences & training sponsored by <strong>Gallaudet</strong>.<br />

Explanation:<br />

Target exceeded.<br />

Objective 5: Outside sources <strong>of</strong> support are a growing segment <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> resources and<br />

result in the <strong>University</strong> becoming more independent <strong>of</strong> the Federal<br />

Government.


Indicator 5.1: Fundraising – Endowment<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – $1 million. Actual = $ .6 million<br />

Explanation:<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong>, in recognition <strong>of</strong> an ambitious capital improvement plan, determined that the $1<br />

million federal match would assist the <strong>University</strong> and its students more if it was specifically for construction<br />

and renovation. The <strong>University</strong> does, however, recognize this shift in priorities as short-term and will continue<br />

to have the discretion to match endowment funds in the future. It should be noted that even without matching<br />

endowed funds, the <strong>University</strong> raised over $636,368 for its endowment in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

Fundraising – Gifts and Pledges<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – $10.2 million. Actual = $9.5 million<br />

Explanation:<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong> did not meet its private fund-raising goal primarily due to challenges on campus<br />

that resulted in a university-wide protest that began in May 2006 and that continued through early December<br />

2006. Despite these challenges, the <strong>University</strong> was able to raise $26,413,383 for The Campaign for<br />

<strong>Gallaudet</strong>’s Future which began in January 2004. The Campaign is scheduled to be completed in December<br />

<strong>2007</strong>. The goal at this time is to fully endow the I. King Jordan Chair in Leadership at a minimum <strong>of</strong> $1 million<br />

and to raise $28 million for the James Lee Sorenson Language and Communication Center.<br />

Fundraising – Grants and Contracts<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 20 grants/$3.0 million. Actual = 26 grants/$6.8 million<br />

Explanation:<br />

Target exceeded. Intense competition for a limited pool <strong>of</strong> federal grant and contract dollars continues from<br />

previous years. <strong>Gallaudet</strong>’s primary grantor (55% <strong>of</strong> all grants), the U.S. Department <strong>of</strong> Education (ED)<br />

competitively awarded grants to <strong>Gallaudet</strong> faculty and pr<strong>of</strong>essional staff either directly or passed through<br />

another sponsor in the amount <strong>of</strong> approximately $3.7 million. The continued increased emphasis on<br />

collaborative and interdisciplinary research proposals by both principal investigators and their intended federal<br />

granting agencies is exemplified by the National Science Foundation sponsored Science <strong>of</strong> Learning Center<br />

Grant on Visual Learning and Visual Language (VL2 ) for approximately $3.5 million ($1.5 million last fiscal<br />

year and $2.0 million this fiscal year) and the Rehabilitation Engineering Research Center (RERC) on<br />

Hearing Enhancement funded by the United States Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability<br />

and Rehabilitation Research (NIDRR) in the Office <strong>of</strong> Special Education and Rehabilitation Services<br />

(OSERS) for approximately $1 million.<br />

Additionally, <strong>Gallaudet</strong> is currently engaged in an extensive self-study following the Middle States Commission<br />

on Higher Education guidelines. Faculty and pr<strong>of</strong>essional staff are intensely involved in development <strong>of</strong><br />

assessment plans and tools and there will also be a campus wide conversation about and review <strong>of</strong> research,<br />

including sponsored research, at <strong>Gallaudet</strong>. Therefore we anticipate that fewer proposals will be submitted<br />

next fiscal year even though the total dollar amount <strong>of</strong> grants awarded will be higher.<br />

31


ACADEMIC AFFAIRS HIGHLIGHTS<br />

Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong><br />

Enrollment Management<br />

General Studies Curriculum<br />

Assessment Planning<br />

Foundations <strong>of</strong> Excellence Project<br />

National Science Foundation (NSF) Science <strong>of</strong> Learning Center<br />

for Visual Language and Visual Learning (VL2)<br />

Center for ASL/English Bilingual Education and Research (CAEBER)<br />

33


Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong><br />

Inclusive Bilingualism<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> has historically been a bilingual<br />

university, with English and American Sign Language<br />

(ASL) playing significant roles in social and<br />

academic discourse over the past century and a half.<br />

However, <strong>Gallaudet</strong> has not fully explored the<br />

implications <strong>of</strong> bilingualism in terms <strong>of</strong> its mission,<br />

curriculum, assessment and research. The spirit <strong>of</strong><br />

the new mission <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> is to create a model <strong>of</strong><br />

inclusive bilingualism, in which <strong>Gallaudet</strong> welcomes<br />

all qualified students from a variety <strong>of</strong><br />

educational backgrounds with varying degrees <strong>of</strong><br />

pr<strong>of</strong>iciency in ASL and English. In making its<br />

bilingual environment explicit in the new mission<br />

statement, the <strong>University</strong> commits to supporting<br />

community members in the development <strong>of</strong> bilingual<br />

pr<strong>of</strong>iciency during their time at <strong>Gallaudet</strong>. This<br />

would place <strong>Gallaudet</strong> directly in line with a host <strong>of</strong><br />

other bilingual universities. As a higher education<br />

center notes, “The university can play an important<br />

role in helping individuals from both language groups<br />

to become bilingual … Part <strong>of</strong> the challenge is<br />

therefore to ensure that students can quickly operate<br />

in a bilingual environment, which requires a number<br />

<strong>of</strong> special measures, including intensive language<br />

courses when necessary.” Once students do acquire<br />

bilingual skills, the result is an expanded outlook on<br />

life. In this respect, bilingualism is more “inclusive”<br />

than monolingualism. This center also claims, “the<br />

continuous use <strong>of</strong> two working languages is viewed<br />

as a central element in the mission <strong>of</strong> the university<br />

to promote a broad intellectual and social outlook.”<br />

Academic Support for Bilingual Skills<br />

Academic Affairs Highlights<br />

A central aspect <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s Vision Statement is a<br />

commitment to “<strong>of</strong>fer a welcoming, supportive, and<br />

accessible bilingual educational environment for<br />

teaching and learning through direct communication.”<br />

<strong>Gallaudet</strong> will assess students’ ASL and English<br />

pr<strong>of</strong>iciencies and then place students in the<br />

appropriate classes. A new General Studies<br />

curriculum integrates the study <strong>of</strong> reading, writing<br />

and signing as a means <strong>of</strong> developing effective<br />

communication and critical thinking skills. Students<br />

with developing ASL and/or English skills will be<br />

given direct and supportive instruction. Further,<br />

opportunities to acquire ASL will be <strong>of</strong>fered as an<br />

ongoing aspect <strong>of</strong> academic support services and<br />

co-curricular programs.<br />

Inclusive Bilingualism and Academic Rigor<br />

By building a greater presence for ASL, <strong>Gallaudet</strong> is<br />

not segregating itself for cultural or political reasons,<br />

but just the opposite—it is enhancing the rigor <strong>of</strong> its<br />

curriculum, pedagogy and standards. In fact, it is our<br />

position that this program will also enhance the<br />

English literacy skills <strong>of</strong> our students, a primary goal<br />

<strong>of</strong> the <strong>University</strong>. The Middle States Commission on<br />

Higher Education (MSCHE) requires universities to<br />

demonstrate that students graduate with skills in<br />

“oral communication” and has suggested that<br />

<strong>Gallaudet</strong> may substitute ASL pr<strong>of</strong>iciency for<br />

meeting this requirement. MSCHE has a similar<br />

standard with respect to written English and the<br />

curriculum is designed to meet that pr<strong>of</strong>iciency<br />

standard as well.<br />

Enrollment Management<br />

The enrollment management <strong>of</strong>fice prepared a<br />

comprehensive plan addressing recruitment, retention<br />

to graduation, and post-graduation placement for<br />

undergraduate students. The planning process<br />

identified as the principal issue in recruitment the<br />

need to improve recruitment <strong>of</strong> undergraduate deaf<br />

students from non-residential programs. The strategic<br />

enrollment plan under the Government Performance<br />

and Results Act (GPRA), establishes a goal<br />

<strong>of</strong> 1,180 degree-seeking undergraduate students and<br />

a first-year retention rate <strong>of</strong> 75%. The 6-year<br />

graduation rate is to increase from its current rate <strong>of</strong><br />

about 30%, a longer term goal. A fundamental<br />

strategy in retention and persistence to graduation is<br />

to limit admission to applicants who have a greater<br />

probability <strong>of</strong> success in the baccalaureate program,<br />

rather than to establish earlier “honorable” exit<br />

points.<br />

35


The faculty acted to raise the admissions cut-<strong>of</strong>f to<br />

an ACT score <strong>of</strong> 14 in both English and mathematics,<br />

effective academic year 2008-2009. While<br />

student success and persistence to graduation are<br />

defined by a number <strong>of</strong> variables, the first and most<br />

obvious is to recruit students based on an academic<br />

pr<strong>of</strong>ile that is consistent with students who are likely<br />

to graduate. Thus, successful students are defined<br />

as students who place in college English upon<br />

admission or who will be able to complete their<br />

conditional English courses and eventually move on<br />

to college English within four semesters. Research<br />

involving a study <strong>of</strong> 772 <strong>Gallaudet</strong> students (from<br />

1999 to 2004) shows the following: 84% <strong>of</strong> students<br />

who scored 14 on the ACT Reading test successfully<br />

completed their conditional English courses or<br />

were placed in college English upon admission.<br />

Students with an ACT score <strong>of</strong> 13 or less were most<br />

<strong>of</strong>ten placed in the lowest developmental English and<br />

math courses, and had less than a 10% chance <strong>of</strong><br />

graduating within six years. Given the pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong><br />

entering students during the past ten years, the<br />

increase to an ACT <strong>of</strong> 14, in both English and<br />

mathematics, would result in a reduction <strong>of</strong> the<br />

entering class by 25%. Rather than reduce current<br />

enrollment targets, the enrollment management plan<br />

includes strategies to enhance recruitment, such as<br />

targeting different segments <strong>of</strong> the pool <strong>of</strong> potential<br />

students, e.g., transfer students.<br />

Student Retention and Persistence to<br />

Graduation<br />

The College <strong>of</strong> General Studies was established to<br />

give greater attention to the relationship between<br />

recruitment, retention and graduation; to train<br />

faculty; and to implement best practices, especially<br />

those successfully implemented in the first year and<br />

across the undergraduate programs.<br />

A new integrated general studies curriculum with<br />

clear student outcomes and reduced credits is in<br />

place. Central to this curriculum is an assessment<br />

plan that includes English, ASL, quantitative literacy,<br />

and emotional intelligence as indicators <strong>of</strong> student<br />

achievement.<br />

During the summer a team comprising representatives<br />

from athletics, advising, first year experience,<br />

Office <strong>of</strong> Students with Disabilities, tutoring, and<br />

mentoring met with admissions counselors to deter-<br />

36<br />

mine the needs <strong>of</strong> students identified as high risk<br />

with the goal <strong>of</strong> having services in place when<br />

students arrived. Also, prior to student arrival, 95%<br />

<strong>of</strong> transfer student credit was awarded, allowing<br />

students to register for appropriate classes (previously,<br />

the awarding <strong>of</strong> transfer credit took more than<br />

a semester to complete).<br />

A number <strong>of</strong> policies have been changed including<br />

limiting the number <strong>of</strong> courses a student can withdraw<br />

from (16 credits over the undergraduate<br />

experience – it was previously unlimited); requiring<br />

students on academic warning and probation to<br />

follow a contract designed to support their progress;<br />

and limiting all other activities during New Student<br />

Orientation, thus acclimating new students to a<br />

strong academic culture. Courses with the highest<br />

D, F, and withdrawal rates have been identified and<br />

targeted for additional support for students.<br />

A coordinator <strong>of</strong> student success was hired to<br />

address the needs <strong>of</strong> specific groups <strong>of</strong> students<br />

including: students <strong>of</strong> color, new signers and nontraditional<br />

and transfer students.<br />

General Studies Curriculum<br />

The Faculty Council on Undergraduate Education<br />

(CUE) developed a new undergraduate general<br />

education curriculum based on best practices, with<br />

built-in assessment components, and fewer course<br />

requirements. It was implemented in Fall <strong>2007</strong>. The<br />

sweeping reform, passed by the <strong>University</strong> Faculty<br />

Senate in June, includes a three-stage general<br />

studies curriculum. It also calls for a reduction in<br />

general studies requirements to 40 credit hours from<br />

60 and lowers the number <strong>of</strong> credit hours for<br />

graduation to 120 from 124.<br />

This new curriculum draws on best practices in<br />

higher education, articulates specific, assessable<br />

learning outcomes, <strong>of</strong>fers unprecedented opportunities<br />

for collegial inter-faculty collaboration, and<br />

integrates learning across disciplines. Outcomes are<br />

grouped in these areas:<br />

• Language and Communication: Students will<br />

use ASL and written English to communicate<br />

effectively with diverse audiences, for a variety <strong>of</strong><br />

purposes, and in a variety <strong>of</strong> settings.


• Critical Thinking: Students will summarize,<br />

synthesize, and critically analyze ideas from<br />

multiple sources in order to draw well-supported<br />

conclusions and solve problems.<br />

• Identity and Culture: Students will understand<br />

themselves, complex social identities, and the<br />

interrelations within and among diverse cultures<br />

and groups.<br />

• Knowledge and Inquiry: Students will apply<br />

knowledge, modes <strong>of</strong> inquiry, and technological<br />

competence from a variety <strong>of</strong> disciplines in order<br />

to understand human experience and the natural<br />

world.<br />

• Ethics and Social Responsibility: Students will<br />

make well-reasoned ethical judgments, showing<br />

awareness <strong>of</strong> multiple value systems and taking<br />

responsibility for the consequences <strong>of</strong> their actions.<br />

They will apply these judgments, using collaboration<br />

and leadership skills, to promote social justice<br />

in their local, national, and global communities.<br />

Freshmen will take four foundations courses for 12<br />

credits; a series <strong>of</strong> integrated learning courses for 24<br />

credits, and a capstone experience for four credits.<br />

<strong>University</strong> faculty will select content for interdisciplinary<br />

courses that will also address the five learning<br />

outcomes to varying degrees. Finally, a capstone<br />

course will bring together all five outcomes and<br />

challenge the students to apply their knowledge and<br />

skills to solve real world problems. <strong>Gallaudet</strong> will<br />

invite community groups to present problems and<br />

needs. Students will work on project teams to<br />

research, plan, and implement innovative solutions.<br />

A career preparation requirement helps students<br />

prepare for a major, learn about potential career<br />

opportunities, identify needed skills, and maximize<br />

their potential during their college years and postgraduation<br />

employment search.<br />

Assessment Planning<br />

Comprehensive Assessment Plan<br />

In order to implement a continuous improvement<br />

cycle to ensure institutional effectiveness, a comprehensive<br />

assessment plan was developed by the<br />

newly created Office <strong>of</strong> Assessment. The assessment<br />

process model chosen is one generally<br />

accepted in higher education. It involves the establ-<br />

ishment <strong>of</strong> a department mission statements and<br />

broad goals which lead to the development <strong>of</strong><br />

learning outcomes. Learning outcomes are then<br />

assessed and results are analyzed, shared and used<br />

as the basis for change/improvement in teaching,<br />

learning, programming and services.<br />

Departments, programs, and services have entered<br />

the assessment cycle at various points. The effort to<br />

capture a picture <strong>of</strong> where various departments<br />

were in utilizing the assessment cycle resulted in two<br />

actions. First, after adoption <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s new<br />

mission statement in August <strong>2007</strong>, all departments or<br />

programs were asked to review their mission<br />

statements to determine their alignment with the<br />

new mission statement. Second, a grid showing<br />

progress around the assessment cycle was developed<br />

for the entire university and shared with the<br />

campus community.<br />

Data Warehouse System<br />

To support the assessment plan, implementation <strong>of</strong><br />

Data Warehouse system for department level<br />

assessment and planning has begun. The Data<br />

Warehouse concept is a relational database system<br />

for the speedy retrieval <strong>of</strong> institutionally generated<br />

assessment information. In the Data Warehouse,<br />

key data already in the <strong>University</strong>’s PeopleS<strong>of</strong>t<br />

system is pulled into a centralized location with<br />

standardized reporting definitions tied to user friendly<br />

reporting and analysis tools. Essentially, the Data<br />

Warehouse eliminates the need for separate written<br />

reports on institutional functioning which would have<br />

to be periodically updated or revised. In this system,<br />

revisions occur with each “data dump” into the<br />

system. These data can be used for comparisons or<br />

trend analysis in a system that has an intuitive<br />

information retrieval structure. Department chairs<br />

will be able to easily retrieve information about their<br />

specific departments and utilize data for improvement.<br />

Current reports cover enrollment patterns,<br />

student performance, number <strong>of</strong> students in each<br />

major, grading based on class size and class type,<br />

and so on. In the future, reports which tie together<br />

student performance indicators and budget allocations<br />

will be added. Training for department chairs in<br />

the use <strong>of</strong> the system will take place in October,<br />

<strong>2007</strong>. Full implementation, including goal setting and<br />

justification <strong>of</strong> budget allocations, is expected by<br />

January 2008.<br />

37


Assessment <strong>of</strong> English and ASL Literacy Skills<br />

Improving reading and writing skills is the <strong>University</strong>’s<br />

first undergraduate academic priority, and <strong>Gallaudet</strong><br />

is addressing it in a variety <strong>of</strong> ways. The first step<br />

was to raise admissions standards beginning in 2008,<br />

since it has become clear that the <strong>University</strong> has<br />

admitted students who are unlikely ever to develop<br />

sufficient reading and writing skills. The second step<br />

was to create a new general studies curriculum in<br />

which reading and writing are central to every<br />

course. This fall, the Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />

(OIR) is working on a concurrent and predictive<br />

validity study <strong>of</strong> the Degrees <strong>of</strong> Reading Power and<br />

the ACT Compass tests as instruments for making<br />

placement decisions based on incoming skills.<br />

Also this fall, the final writing assignment in each<br />

new general studies course will be assessed<br />

according to a new rubric developed during the<br />

summer. OIR will conduct validity and reliability<br />

studies <strong>of</strong> the rubric, and deans and department<br />

chairs will evaluate the results with respect to the<br />

need for improvements in the new curriculum.<br />

During the <strong>2007</strong>-08 academic year, the <strong>University</strong><br />

will present a series <strong>of</strong> programs on bilingualism and<br />

further refine its expectations concerning appropriate<br />

skills in written English for <strong>Gallaudet</strong><br />

graduates. By the end <strong>of</strong> the academic year, the<br />

<strong>University</strong> plans to have a trial instrument for<br />

assessing exit skills that can be pilot tested during<br />

the 2008-2009 academic year and various course<br />

level benchmarks that will indicate progress towards<br />

the graduating skill set. This instrument will also<br />

have sub-scales or sub- measures that will permit<br />

departments other than English to make decisions<br />

about accepting students into a major.<br />

Even though <strong>Gallaudet</strong> students have been communicating<br />

in ASL since the <strong>University</strong>’s inception, it<br />

has never conducted formal, comprehensive assessments<br />

<strong>of</strong> students’ signing skills. In August <strong>2007</strong>, for<br />

the first time, <strong>Gallaudet</strong> freshmen took an ASL<br />

screening test to determine placement in the new<br />

curriculum. Then, as these students progress through<br />

the general studies curriculum, their ASL pr<strong>of</strong>iciency<br />

will be periodically assessed. Traditionally, the<br />

<strong>University</strong> has used the American Sign Language<br />

Pr<strong>of</strong>iciency Interview (ASLPI) or the Sign Communication<br />

Pr<strong>of</strong>iciency Interview (SCPI) to assess<br />

38<br />

faculty, staff, and students’ signing skills. However, a<br />

new assessment <strong>of</strong> ASL is needed to measure<br />

specific aspects <strong>of</strong> ASL as it is used in academic<br />

discourse. In order to coordinate this effort, the<br />

Department <strong>of</strong> ASL and Deaf Studies is developing<br />

a university-wide rubric for ASL assessment that<br />

parallels the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Writing Rubric.<br />

The ASL and Deaf Studies Department will then<br />

collaborate with the Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />

to conduct reliability and validity studies <strong>of</strong> its<br />

assessment strategies.<br />

Foundations <strong>of</strong> Excellence<br />

The Foundations <strong>of</strong> Excellence Program is a<br />

comprehensive self-study and improvement process<br />

and responds to MSCHE concerns regarding a<br />

comprehensive enrollment and retention plan,<br />

academic rigor, mission and general education. The<br />

process enhances an institution’s ability to align its<br />

goals and action plans for student learning, success,<br />

and persistence in a liberal education curriculum.<br />

The centerpiece is a model for first-year excellence<br />

comprised <strong>of</strong> a set <strong>of</strong> principles, termed Foundational<br />

Dimensions®, that have been developed in collaboration<br />

with more than 300 institutions. These<br />

dimensions provide an aspirational model that has<br />

implications for all facets <strong>of</strong> the university, that<br />

affect all initiatives from initial contact with potential<br />

students through admissions, orientation, and all firstyear<br />

curricular and co-curricular experiences.<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> applied for participation in this<br />

process in May <strong>of</strong> 2005 and was accepted, but<br />

delayed participation until August <strong>of</strong> 2006. At that<br />

time, over 100 faculty and staff began work on this<br />

year-long initiative.<br />

During the 2006-07 academic year, <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> was one <strong>of</strong> 19, four-year institutions<br />

engaged in the Foundations <strong>of</strong> Excellence project.<br />

The project continued until May <strong>2007</strong>, and in the<br />

summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong> a report with action recommendations<br />

was developed. This report was submitted to<br />

the campus community in August <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />

Recommendations at the end <strong>of</strong> the project were:<br />

• Be explicit in first-year programming through<br />

intentional articulation, design and implementation<br />

<strong>of</strong> philosophy, goals, outcomes, policies and<br />

practices for all first-year initiatives.


• Develop a campus wide understanding <strong>of</strong> the<br />

needs <strong>of</strong> first-year students and provide structure<br />

and staffing that supports such an approach.<br />

• Structure faculty and staff development opportunities<br />

that reinforce best practices in teaching,<br />

learning and student engagement.<br />

• Identify the most engaging faculty and staff,<br />

support and reward those who work with these<br />

students.<br />

• Become a data driven, assessment-based institution<br />

that uses evidence for continuous<br />

improvement and decisions for admissions,<br />

placement and progress.<br />

• Instill in all members <strong>of</strong> the community that<br />

policies and procedures supporting high expectations,<br />

academic rigor, and integrity must be<br />

supported daily in all aspects <strong>of</strong> our work.<br />

From these broad themes, detailed action plans were<br />

developed and many <strong>of</strong> the plans were included in<br />

the enrollment management plan developed later in<br />

response to MSCHE concerns.<br />

NSF Science <strong>of</strong> Learning Center for<br />

Visual Language and Visual Learning<br />

(VL2)<br />

VL2 is a Science <strong>of</strong> Learning Center (SLC) on<br />

Visual Language and Visual Learning, one <strong>of</strong> six<br />

SLCs funded by the National Science Foundation<br />

(NSF). The NSF has awarded <strong>Gallaudet</strong> $3.5 million<br />

over two years to establish the Center. The purpose<br />

<strong>of</strong> VL2 is to gain a greater understanding <strong>of</strong> the<br />

biological, cognitive, linguistic, sociocultural, and<br />

pedagogical conditions that influence the acquisition<br />

<strong>of</strong> language and knowledge through the visual<br />

modality. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> houses VL2, and<br />

brings together deaf and hearing researchers and<br />

educators from a variety <strong>of</strong> disciplines and institutions<br />

to study how language and literacy develop in<br />

deaf individuals. The knowledge gained will help<br />

improve education for deaf students and will contribute<br />

to the understanding <strong>of</strong> how learning occurs<br />

through the visual pathway for all individuals, deaf<br />

and hearing.<br />

Current theories <strong>of</strong> literacy development have<br />

emphasized the role <strong>of</strong> speech and audition for<br />

extracting meaning from printed text. The role <strong>of</strong><br />

vision in this learning process has been neglected.<br />

Yet some individuals who rely primarily on vision<br />

(deaf individuals) effortlessly acquire naturally<br />

occurring visual languages (signed language) and are<br />

able to learn how to read and write fluently. The<br />

multiple pathways used to derive meaning from<br />

visual symbols and print have yet to be fully understood.<br />

Hence, a better understanding <strong>of</strong> visual<br />

language and visual learning is essential for<br />

enhancing educational, socio-cultural and vocational<br />

outcomes.<br />

VL2 will pioneer a number <strong>of</strong> exciting technological<br />

approaches to the study <strong>of</strong> visual language and<br />

learning, including a video-based technology for<br />

exploring and analyzing complex classroom events,<br />

and computer recognition <strong>of</strong> ASL and Cued Language.<br />

If initial efforts are successful, NSF will fund an<br />

additional three years <strong>of</strong> VL2 at a level <strong>of</strong> $4 million<br />

per year. At the end <strong>of</strong> the five-year cycle, VL2<br />

could receive another five-year grant at the level <strong>of</strong><br />

$4 million per year. In addition to drawing on the<br />

expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> researchers and the<br />

<strong>University</strong>’s unique linguistic environment, VL2 will<br />

collaborate with researchers from Georgetown and<br />

Rutgers Universities, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-<br />

Davis, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico, the <strong>University</strong><br />

<strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, the Rochester<br />

Institute <strong>of</strong> Technology, and Boston <strong>University</strong>.<br />

Center for ASL/English Bilingualism<br />

Education and Research (CAEBER)<br />

In 1997, the Center for ASL/English Bilingual<br />

Education and Research (CAEBER) was established<br />

and directed by Dr. Stephen M. Nover at the<br />

New Mexico School for the Deaf (NMSD) in Santa<br />

Fe, New Mexico. From 1997-2005, CAEBER was<br />

funded by two federal grants (administered by<br />

Western Illinois <strong>University</strong>, through the Office <strong>of</strong><br />

Educational Research and Improvement, U.S.<br />

Department <strong>of</strong> Education) to develop inservice and<br />

preservice curricula to train or retrain teachers <strong>of</strong><br />

the deaf in an ASL/English bilingual model for<br />

instruction. Funding for 2005-2009 has been secured<br />

for the ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development<br />

(AEBPD) program through the United States<br />

39


Department <strong>of</strong> Education Office <strong>of</strong> Special Education<br />

and Rehabilitative Services (OSERS). As <strong>of</strong><br />

January 2, <strong>2007</strong>, CAEBER has relocated to<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and is housed in the College <strong>of</strong><br />

Pr<strong>of</strong>essional Studies and Outreach in order to better<br />

serve its mission on the national as well as international<br />

level. CAEBER has been the only center in<br />

the United States devoted to supporting the ASL/<br />

English bilingual pr<strong>of</strong>essional development <strong>of</strong> K-12<br />

teachers/mentors and universities’ deaf education<br />

program instructors.<br />

Current and Future Plans<br />

To date (<strong>2007</strong>), the two-year ASL/English Bilingual<br />

Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD) inservice has<br />

been implemented and used by 25 state and charter<br />

schools for the deaf in 19 states and eight university<br />

deaf education teacher preparation programs, pro<strong>of</strong><br />

<strong>of</strong> the model’s replicability in a variety <strong>of</strong> settings.<br />

Thus far, over 100 mentors have been trained to<br />

facilitate the AEBPD inservice, and over 300<br />

teachers and staff have undergone the AEBPD<br />

inservice. Currently during the 2006-<strong>2007</strong> school<br />

year, 48 mentors are leading the AEBPD inservice<br />

at 21 schools for the deaf across the country. Since<br />

1997, CAEBER continues to provide leadership, as<br />

well as collaborative opportunities for educators that<br />

promote ASL/English bilingual education. CAEBER’s<br />

three primary areas <strong>of</strong> focus are:<br />

1. Research and Development—CAEBER<br />

conducts research on and serves as a resource<br />

for improving the bilingual teaching and learning<br />

environment for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students in the United States. CAEBER has<br />

researched, developed, revised, and two pr<strong>of</strong>essional<br />

development products to train inservice<br />

and preservice teachers.<br />

40<br />

• A two-year, four-level pr<strong>of</strong>essional development<br />

program was researched, developed<br />

and designed for schools for the deaf that<br />

imparts knowledge and skills in ASL/English<br />

bilingual teaching theories and practices.<br />

• A three-semester college curriculum was<br />

researched, developed, and designed for<br />

university deaf education teacher preparation<br />

programs to prepare preservice teachers.<br />

The curriculum includes ASL/English bilingual<br />

instruction theories and techniques and<br />

incorporates both online and in-class features.<br />

2. Pr<strong>of</strong>essional Development—CAEBER<br />

provides leadership, as well as collaborative<br />

opportunities, for educators that promote ASL/<br />

English bilingual pr<strong>of</strong>essional development.<br />

CAEBER also trains mentors to facilitate the<br />

AEBPD inservice and preservice training at<br />

their educational sites through the following<br />

services:<br />

• CAEBER Summer Institute: Two-week<br />

summer intensive mentor training sessions<br />

(over two summers) that prepare mentors to<br />

facilitate and impart the pr<strong>of</strong>essional development<br />

package at their own school site. This<br />

institute provides 96 hours (over two summers)<br />

<strong>of</strong> training in the theory and methodology <strong>of</strong><br />

bilingual education using ASL and English as<br />

the languages <strong>of</strong> instruction, including ten<br />

hours <strong>of</strong> instruction in technology for the<br />

classroom, as well as the role and responsibilities<br />

<strong>of</strong> an ASL/English bilingual mentor.<br />

• 2-Year AEBPD Inservice for K-12 Teachers<br />

and Staff: The AEBPD inservice provides<br />

long-term staff development to schools for<br />

the deaf to assist them in developing deaf<br />

students’ academic pr<strong>of</strong>iciency in both ASL<br />

and English by using bilingual methodology<br />

and ASL and English as the languages <strong>of</strong><br />

instruction in the classroom.<br />

• 3-Semester Pr<strong>of</strong>essional Development<br />

Preservice for <strong>University</strong> Instructors: This<br />

college curriculum incorporates both online<br />

and in-class features and prepares preservice<br />

teachers in ASL/English bilingual instruction<br />

theories and techniques.<br />

• Biannual Mentor Meetings: Fall and latewinter<br />

meetings to review progress and<br />

support the mentors in their delivery and<br />

dissemination <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>essional development<br />

package.<br />

• CAEBER Conferences: CAEBER hosts<br />

biennial conferences bringing together<br />

educational leaders and researchers, state<br />

and federal policymakers, college/university<br />

pr<strong>of</strong>essors, and CAEBER mentors and


administrators from schools for the deaf<br />

throughout the country. CAEBER’s first<br />

conference was held March 9-12, 2005 at<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> in Washington, DC.<br />

Presenters from across the U.S. and Canada<br />

shared current information in the field <strong>of</strong><br />

bilingual education as it pertains to both deaf<br />

and non-deaf students and presented samples<br />

<strong>of</strong> theory in action from a variety <strong>of</strong> programs.<br />

Over 200 participants attended presentations<br />

and engaged in brainstorming sessions to<br />

promote ASL/English bilingualism in deaf<br />

education.<br />

3. Language Planning—CAEBER promotes a<br />

national collaborative effort among educators,<br />

parents, and researchers who work together to<br />

promote bilingualism, multilingualism and respect<br />

for all languages <strong>of</strong> deaf and hearing people.<br />

CAEBER advocates the promotion <strong>of</strong> the<br />

appropriate use <strong>of</strong> research-based language<br />

planning in educational settings. Such activities<br />

are described below.<br />

• School-based Language Planning<br />

CAEBER facilitates the strategic use <strong>of</strong><br />

school-based language planning as a key<br />

element in the implementation and mainte -<br />

nance <strong>of</strong> an ASL/English bilingual educational<br />

program for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children.<br />

• Collaboration with <strong>Gallaudet</strong> Leadership<br />

Institute (GLI)<br />

CAEBER has collaborated with <strong>Gallaudet</strong><br />

Leadership Institute (GLI) for the last three<br />

summers to provide a week-long training for<br />

administrators working at schools for the<br />

deaf across the country. GLI’s Enhancing<br />

Deaf Education: Language Planning and<br />

Leadership program is an adaptation <strong>of</strong><br />

CAEBER’s research-based ASL/English<br />

bilingual pr<strong>of</strong>essional development model.<br />

This program’s primary objective is to<br />

increase and support the efforts <strong>of</strong> educational<br />

leaders and school administrators to<br />

implement language planning, covering both<br />

ASL and English, in the education <strong>of</strong> deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing students. To date, 111<br />

participants from 38 states, one participant<br />

from Canada, and two participants from<br />

Japan have successfully completed the GLI<br />

intensive pr<strong>of</strong>essional development session.<br />

• Collaboration with the Science <strong>of</strong><br />

Learning Center in Visual Language and<br />

Visual Learning (VL2)<br />

The CAEBER director accepted the position<br />

<strong>of</strong> Research-to-Practice (RTP) Director for<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s new NSF funded<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center—VL2.<br />

• National Language Planning Committee<br />

for Deaf Education<br />

On September 29–30, 2005, the National<br />

Language Planning Committee for Deaf<br />

Education (NLPC-DE) held its first <strong>of</strong>ficial<br />

meeting. This committee, under the direction<br />

<strong>of</strong> CAEBER, is a group <strong>of</strong> organizational<br />

peers/leaders who are providing guidance on<br />

overall strategic direction with the ultimate<br />

goal <strong>of</strong> establishing ASL Pr<strong>of</strong>iciency Stan -<br />

dards for Pre-K-12 students which will be<br />

reviewed, field-tested, and adopted by<br />

NLPC-DE. Three sub-committees have been<br />

formed: the ASL Pr<strong>of</strong>iciency Standards<br />

Subcommittee, ASL Instructional Language<br />

Materials Development Subcommittee, and<br />

ASL Instructional Language Assessment<br />

Committee. It is anticipated that the work<br />

on the subcommittee’s goal <strong>of</strong> designing,<br />

field-testing and disseminating the ASL<br />

Pr<strong>of</strong>iciency Standards for Pre-K-12 students<br />

will take approximately five years.<br />

41


RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS<br />

<strong>Gallaudet</strong> Research Priorities<br />

Research and Demonstration Projects<br />

Sponsored Programs<br />

43


Research and Demonstration Projects<br />

The summaries <strong>of</strong> the 133 projects that make up the<br />

research portion <strong>of</strong> this report represent the efforts<br />

<strong>of</strong> many faculty, pr<strong>of</strong>essional staff, and students<br />

working to help <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> achieve its<br />

strategic objectives. These summaries are grouped<br />

here under the department <strong>of</strong> one <strong>of</strong> the principal<br />

investigators in a given project. When a project is<br />

being conducted in more than one department, crossreferences<br />

are indicated.<br />

Although <strong>Gallaudet</strong>’s faculty pursue a full range <strong>of</strong><br />

research interests related to their own academic<br />

disciplines, <strong>Gallaudet</strong> as an institution has a unique<br />

obligation to contribute knowledge and scholarship<br />

likely to benefit the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

people, particularly in the areas <strong>of</strong> education and<br />

human services. The <strong>University</strong> therefore has<br />

continued to support the <strong>Gallaudet</strong> Research<br />

Institute (GRI), a unit <strong>of</strong> the Graduate School and<br />

Pr<strong>of</strong>essional Programs within the Division <strong>of</strong><br />

Academic Affairs. Not only does the GRI conduct<br />

studies <strong>of</strong> the deaf and hard <strong>of</strong> hearing population in<br />

the United States, it also helps manage research<br />

resources on campus, stimulating and supporting<br />

work directed toward priorities consistent with<br />

<strong>Gallaudet</strong>’s national mission and internal strategic<br />

objectives.<br />

The Priority Research Fund—an important<br />

component <strong>of</strong> these efforts—is managed by the<br />

GRI. During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, this fund supported research<br />

projects covering a range <strong>of</strong> priority-area topics such<br />

as: a study <strong>of</strong> differences between the ways ASL<br />

monolinguals and ASL/English bilinguals package<br />

information into certain word-order patterns during<br />

sign language discourse (Department <strong>of</strong> Linguistics);<br />

a study exploring the potential benefits to vocabulary<br />

development <strong>of</strong> developing associations between<br />

frequently encountered English morphemes and<br />

related, well-known ASL signs (<strong>Gallaudet</strong> Research<br />

Institute); study <strong>of</strong> the impact <strong>of</strong> newborn infant<br />

hearing screening on early intervention (Department<br />

<strong>of</strong> Education); an investigation into whether the<br />

quality <strong>of</strong> co-speech gestures can serve as a<br />

diagnostic to predict ASL aptitude (Department <strong>of</strong><br />

Linguistics, Department <strong>of</strong> Psychology, and<br />

Department <strong>of</strong> Foreign Language); a study <strong>of</strong> the<br />

impact on deaf and hard <strong>of</strong> hearing children from<br />

various educational backgrounds <strong>of</strong> attending<br />

summer camps specifically for deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing children (Department <strong>of</strong> Physical Education<br />

and Recreation); and, a study <strong>of</strong> various aspects <strong>of</strong><br />

interpreting in institutional settings from a discourse<br />

perspective (Department <strong>of</strong> Interpretation).<br />

National Advisement and <strong>Gallaudet</strong>’s<br />

Research Priorities<br />

The faculty, staff, and students who make up the<br />

<strong>Gallaudet</strong> research community are committed to the<br />

creation <strong>of</strong> knowledge through research and<br />

scholarship. Research is a key component for<br />

meeting the <strong>University</strong>’s stated goal <strong>of</strong> identifying<br />

and providing educational services to deaf and hard<br />

<strong>of</strong> hearing people <strong>of</strong> all ages in ways that reflect<br />

best available practices. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, as an<br />

institution, accepts its special obligation to encourage<br />

and support research that aims to benefit deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing people both on campus and<br />

beyond.<br />

The <strong>University</strong> also recognizes that in conducting<br />

research <strong>of</strong> importance to deaf people, it must strive<br />

to incorporate the talents <strong>of</strong> those likely to be<br />

affected. Research on issues <strong>of</strong> importance to deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing people should reflect the<br />

meaningful involvement and leadership <strong>of</strong> deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing people themselves.<br />

<strong>Gallaudet</strong>’s research priorities are listed below.<br />

Note that the order <strong>of</strong> this listing does not<br />

necessarily reflect ranking by importance, and that<br />

some areas overlap. In addressing the priorities, the<br />

<strong>University</strong> understands the importance <strong>of</strong> applying a<br />

broad range <strong>of</strong> quantitative and qualitative research<br />

methodologies and encourages both basic and<br />

applied research.<br />

Literacy. Basic research into the sensory, cognitive,<br />

linguistic, and sociocultural processes involved<br />

in deaf and hard <strong>of</strong> hearing people’s acquisition <strong>of</strong><br />

language and literacy from infancy through<br />

45


adulthood, as well as applied research concerning<br />

ways to achieve English literacy. This may include<br />

the study <strong>of</strong> how ASL literacy supports English<br />

literacy.<br />

Teaching, Learning, and the School<br />

Environment. Research on such areas as effective<br />

strategies for teaching deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students; the impact on learning <strong>of</strong> students’<br />

cognitive processes, learning styles, and linguistic,<br />

cultural, and educational backgrounds; and the ways<br />

school environments affect accessibility <strong>of</strong><br />

information and educational success. Studies may<br />

focus on particular content areas, such as<br />

mathematics, history, science, art, etc.<br />

Assessment. Development and validation <strong>of</strong> tools,<br />

techniques, and models (including standardized and<br />

authentic approaches) for assessing a wide range <strong>of</strong><br />

characteristics <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing people<br />

from infancy through adulthood, including specific<br />

academic knowledge, skills, interests, aptitudes, and<br />

social and emotional characteristics.<br />

ASL Acquisition in New Signers. Research<br />

aimed at understanding the processes by which<br />

individuals acquire ASL. This priority applies both to<br />

first-language learners acquiring ASL in childhood<br />

and to second-language learners acquiring sign<br />

language later in life. Basic research may examine<br />

naturalistic learning situations, and applied research<br />

may seek to determine optimal strategies for ASL<br />

instruction.<br />

Home, School, and Work Transitions. Research<br />

aimed at understanding and improving the transitions<br />

<strong>of</strong> children from home to school, or students from<br />

high school to work or postsecondary education, and<br />

from postsecondary education to employment.<br />

Studies may also address issues pertaining to<br />

emotional intelligence, peer relations, self advocacy,<br />

community involvement, and career advancements.<br />

School and Family Relationships. Research<br />

aimed at understanding family-school relationships<br />

and family dynamics in families with deaf or hard <strong>of</strong><br />

hearing members. Studies might include parentchild<br />

interaction, sibling relationships, and intergenerational<br />

research as well as family involvement<br />

46<br />

focusing on successful strategies for encouraging<br />

the active participation <strong>of</strong> parents <strong>of</strong> deaf and hard<br />

<strong>of</strong> hearing children within school environments.<br />

Studies that Inform Public Policy Development<br />

and Educational Planning. Research and<br />

dissemination <strong>of</strong> data essential to the development<br />

and evaluation <strong>of</strong> educational planning and public<br />

policies on education, medicine, counseling, social<br />

work, interpreting, and other services used by deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing people throughout their lives.<br />

Studies may focus on specific groups, on agencies<br />

and institutions providing services, or on the social,<br />

economic, and political processes in which deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing people are involved. The role <strong>of</strong><br />

genetic discoveries, the increasing use <strong>of</strong> cochlear<br />

implants, and the impact <strong>of</strong> federal and state<br />

education legislation on deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

individuals are particularly timely areas <strong>of</strong> study.<br />

Language, Culture, and History <strong>of</strong> Deaf People.<br />

Research aimed at linguistic, sociolinguistic,<br />

anthropological, and historical studies <strong>of</strong> Deaf<br />

culture, sign language, and the experiences <strong>of</strong> deaf<br />

people in the United States and cross-culturally.<br />

Studies may focus on the construction <strong>of</strong> diverse<br />

deaf or deaf-related identities (such as deaf/blind<br />

people, deaf people from racial/ethnic minority<br />

groups, deaf individuals with multiple disabilities, and<br />

children <strong>of</strong> deaf adults); deaf ways <strong>of</strong> knowing; and<br />

the emerging field <strong>of</strong> visual epistemologies. Studies<br />

<strong>of</strong> literature, the visual arts, and other creative,<br />

political, and social contributions <strong>of</strong> deaf people may<br />

be included.<br />

Development and Evaluation <strong>of</strong> Technologies<br />

that May Benefit Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

People. Studies <strong>of</strong> technology and media aimed at<br />

enhancing the education and communication access<br />

<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing people. This would<br />

include evaluation <strong>of</strong> emerging technologies, studies<br />

<strong>of</strong> innovative applications <strong>of</strong> technology, and<br />

evaluation <strong>of</strong> the accessibility to deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing consumers <strong>of</strong> new technology, media and<br />

collaborative efforts to shape the direction <strong>of</strong> future<br />

technological developments and accessibility. Applies<br />

to a broad range <strong>of</strong> visual and audiological<br />

technologies.


Hearing Loss and Aging. Studies <strong>of</strong> the nature<br />

and consequences <strong>of</strong> hearing loss in adulthood and<br />

within the elderly population.<br />

Psychosocial Development and Mental Health<br />

Needs. Research aimed at identification <strong>of</strong> issues<br />

affecting deaf and hard <strong>of</strong> hearing people’s cognitive<br />

and psychosocial development and at describing and<br />

meeting the mental health needs <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing individuals throughout their lives. Studies<br />

might evaluate strategies to facilitate adjustment in<br />

different settings and address issues <strong>of</strong> psychological<br />

assessment, diagnosis and accessibility <strong>of</strong> mental<br />

health services for deaf and hard <strong>of</strong> hearing people.<br />

Interpretation. Research examining the cognitive,<br />

linguistic, technical, ethical, sociocultural processes<br />

and practices involved in interpreting for deaf, hard<br />

<strong>of</strong> hearing, deaf/blind, and hearing individuals in a<br />

broad range <strong>of</strong> workplace, medical, legal, educational,<br />

social, and cultural settings. This priority may<br />

address situations involving use <strong>of</strong> and access to<br />

English and ASL, other spoken and signed languages,<br />

or other visual or tactile communication systems.<br />

Dissemination <strong>of</strong> Research Results<br />

Several departments sponsor a variety <strong>of</strong> forums for<br />

sharing information about research and scholarship.<br />

The GRI also sponsors special topic forums. The<br />

events are advertised on the <strong>University</strong>’s electronic<br />

Bulletin Board. The GRI maintains an extensive web<br />

site that lists priorities, invites comments through its<br />

guest book, provides abstracts <strong>of</strong> funded projects<br />

and e-mail links to principal investigators, and <strong>of</strong>fers<br />

copies <strong>of</strong> in-house publications such as monographs<br />

and newsletters in PDF format. The GRI ’ s<br />

newsletter Research at <strong>Gallaudet</strong> describes results<br />

<strong>of</strong> priority-area research and is sent to a national<br />

mailing list, including all school programs that report<br />

data to the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Children and Youth. Researchers take<br />

advantage <strong>of</strong> vehicles such as the American Annals<br />

<strong>of</strong> the Deaf, The Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and<br />

Deaf Education, Sign Language Studies, and<br />

many other pr<strong>of</strong>essional journals to report research<br />

findings. (The publication list following the project<br />

descriptions in this report identifies many such<br />

journals.)<br />

The Project Table: A User’s Guide<br />

The table on the following pages provides useful<br />

information concerning the project summaries that<br />

constitute the research and development section <strong>of</strong><br />

this report. On the simplest level, the table serves as<br />

a table <strong>of</strong> contents. Projects are listed alphabetically<br />

by title in the first column on the left side <strong>of</strong> each<br />

page. The second column indicates the number <strong>of</strong><br />

the page where a description <strong>of</strong> the project can be<br />

found. The remaining columns are aligned with<br />

headings indicating the twelve areas <strong>of</strong> research<br />

priority. A mark in one <strong>of</strong> these columns indicates<br />

that the project addresses that priority area. In many<br />

cases, a single project may address more than one<br />

research priority area.<br />

On the table, scanning a single column from page to<br />

page can give a rough idea <strong>of</strong> the amount <strong>of</strong><br />

research underway in a certain research priority<br />

area. Also, it is hoped that the table will give<br />

individuals interested in certain aspects <strong>of</strong> research<br />

and development at <strong>Gallaudet</strong> a way <strong>of</strong> finding the<br />

information they need quickly and easily.<br />

47


Research and Demonstration Projects, <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: Projects Categorized by Research Priorities<br />

Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Acquisition <strong>of</strong> ASL as a Second<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

Language (Chen Pichler)<br />

Adolescents and Cochlear<br />

Implants: Psychosocial Issues<br />

(Christiansen, Leigh, Maxwell-<br />

100 <br />

McCaw)<br />

An Alternative Perspective in<br />

Research and Evaluation:<br />

Feminists, Minorities, and<br />

Persons With Disabilities<br />

106 <br />

(Mertens)<br />

American Annals <strong>of</strong> the Deaf:<br />

71 <br />

Reference Issue (Hotto)<br />

<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Children and<br />

82 <br />

Youth (Hotto, Mitchell, Qi)<br />

Appropriateness <strong>of</strong> the N.Y.<br />

State Mandated 8th Grade<br />

Reading Competency Test for<br />

Deaf Students (LaSasso,<br />

82 <br />

Martin)<br />

Are There Deaf People on Koh<br />

89 <br />

Pennyi? (Kemp)<br />

ASL/English Bilingual<br />

Pr<strong>of</strong>essional Development<br />

58 <br />

(AEBP) (Nover)<br />

Assessment <strong>of</strong> Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing Children and<br />

Adolescents (Miller, Thomas-<br />

64 <br />

Pressword)<br />

Assimilation Patterns in<br />

106 <br />

Fingerspelling (Fuller)<br />

Attachment in Deaf Mothers<br />

and Their Children (Brice,<br />

101 <br />

Leigh)<br />

Audism or Advocacy: Lydia<br />

106 <br />

Sigourney (Gates, Sayers)<br />

Auditory Self-Monitoring<br />

76 <br />

(Barac-Cikoja)<br />

Auditory Temporal Processes,<br />

Speech Perception, and Aging<br />

83 <br />

(Fitzgibbons) 90


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Autism Spectrum Disorders and<br />

Deafness: Cultural Influence or<br />

Cultural Confusion (Brice,<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

Szymanski)<br />

Automatic Fitting Algorithm for<br />

107 <br />

Cochlear Implants (Bakke)<br />

B.H. and Arnold H. Payne:<br />

Early Champions <strong>of</strong> Sign<br />

90 <br />

Language in the UK (Sayers)<br />

Basic Grammer <strong>of</strong> Croatian<br />

Sign Language (HZJ) (Chen<br />

76 <br />

Pichler, Wilbur)<br />

Blind Characters in John<br />

101 <br />

Gardner's Fiction* (Sayers)<br />

Communication Strategies Used<br />

by Spouses and Caregivers <strong>of</strong><br />

Individuals with Aphasia and<br />

their Perceived Effectiveness*<br />

76<br />

(Gamon)<br />

Comparison <strong>of</strong> Lexical Versus<br />

Morphological Grouping <strong>of</strong><br />

Graphemes in Learning New<br />

91<br />

Words (Barac-Cikoja, Kelly)<br />

Conceptualizing Disability*<br />

83 <br />

(Barnartt)<br />

Creation <strong>of</strong> a DNA Repository<br />

to Identify Deafness Genes<br />

111<br />

(Arnos, Nance)<br />

Crossing the Divide:<br />

Representations <strong>of</strong> Deafness in<br />

59 <br />

French Biography (Hartig)<br />

Cued Language Structure<br />

78 <br />

(Fleetwood, Metzger)<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Social Workers: Licensing and<br />

99 <br />

Employment Equity (Mounty)<br />

Deaf People and Employment<br />

112 <br />

(Barnartt)<br />

Deaf Studies Think Tank<br />

114 <br />

(Bahan, Bauman)<br />

Demographic Characteristics <strong>of</strong><br />

Deaf Persons with Schizo-<br />

58 <br />

phrenia (Gutman, Mompremier)<br />

Describing Deaf English<br />

107 <br />

(Channon, Sayers) 77


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Development <strong>of</strong> Phonological<br />

Awareness in Moderately-to-<br />

Pr<strong>of</strong>oundly Deaf Developing<br />

Readers: The Effect <strong>of</strong><br />

Exposure to Cued American<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

English (Crain, LaSasso)<br />

Disability Interest Groups in<br />

91 <br />

Europe (Olson, Penna, Veith) 87 <br />

Disability Protests (Barnartt)<br />

Discourse Analysis (focus on<br />

Nonmanual Signals in ASL)<br />

114 <br />

(Andrews, Bridges, Metzger)<br />

Distance Learning in Genetics<br />

99 <br />

for EHDI Pr<strong>of</strong>essionals (Arnos)<br />

District <strong>of</strong> Columbia Space<br />

60 <br />

Grant Consortium (Snyder)<br />

Drinking Among Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing College<br />

64 <br />

Students (Mason, Schiller)<br />

The Effect <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>ound<br />

Sensorineural Hearing Loss on<br />

Wideband Energy Reflectance<br />

in Young Adults With Normal<br />

112 <br />

Middle Ear Function (Hanks)<br />

Effect <strong>of</strong> Stimulus Repetition<br />

Rate on Vestibular-Evoked<br />

Myogenic Potential<br />

91 <br />

Thresholds* (Ackley, Tamaki)<br />

The Effectiveness <strong>of</strong> Cochlear<br />

Hydrops Analysis Masking<br />

Procedure (CHAMP) in<br />

Identifying Patients with<br />

Meniere's Disease (Follett,<br />

92<br />

Tamki)<br />

Effects <strong>of</strong> Bilingualism on<br />

Word Order and Information<br />

Packaging in ASL (Chen<br />

92 <br />

Pichler)<br />

Effects <strong>of</strong> Using American Sign<br />

Language Nouns With a Five-<br />

Year-Old Hearing Child<br />

Receiving Language Therapy<br />

102 <br />

(Overton)<br />

Emerging Themes in the Study<br />

93 <br />

<strong>of</strong> Deaf Adolescents (Sheridan)<br />

Empowering Deaf Communities<br />

in Latin America<br />

112 <br />

(Berdichevsky) 78


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Equivariant Cross Sections <strong>of</strong><br />

Quaternionic Stiefel Manifolds*<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

(Obiedat)<br />

Examination <strong>of</strong> Personality<br />

Traits and Self-Esteem Across<br />

Gender, Ethnicity, and Hearing<br />

Status <strong>of</strong> Deaf College Students<br />

104<br />

(Mason)<br />

An Examination <strong>of</strong> the Reading<br />

Strategies and Behaviors <strong>of</strong><br />

Skilled Deaf Adult Readers<br />

113 <br />

(Thumann)<br />

Experience, Authority, and the<br />

Mediation <strong>of</strong> Deafness:<br />

67 <br />

Chaucer's Wife <strong>of</strong> Beth (Sayers)<br />

Experiences <strong>of</strong> Deaf Counselors<br />

in Developing Their<br />

68 <br />

Pr<strong>of</strong>essional Identities (Smith)<br />

Exploration <strong>of</strong> Deaf Empowerment<br />

in International Deaf<br />

People at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

66 <br />

(De Clerck)<br />

Exploring the Experiences <strong>of</strong><br />

Deaf Parents Who Raise<br />

Hearing Children: A Qualitative<br />

Study Using Phenomenological<br />

59 <br />

Methods (Lawson)<br />

Falling Through the Cracks:<br />

The Life Story <strong>of</strong> Junius Wilson<br />

108 <br />

(Burch)<br />

Families Who Are Deaf: A<br />

Photographic Essay (Benedict,<br />

87 <br />

Bodner-Johnson)<br />

French Connection: <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>'s Influence on<br />

Emmanuelle Laborit and the<br />

French Hearing and Deaf<br />

68 <br />

Communities (Hartig)<br />

French Deaf People and<br />

79 <br />

Eugenics (Ryan)<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Alumni<br />

88 <br />

Survey 2006 (Karchmer, Lam)<br />

<strong>Gallaudet</strong> Writer's Handbook<br />

84 <br />

(Bordman, Womeldorf)<br />

Gender Issues in the Writings <strong>of</strong><br />

Mme. De Gouges and Mme De<br />

77 <br />

Stael* (Berdichevsky) 79


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Genetic Deafness in Alumni <strong>of</strong><br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> (Arnos)<br />

Gesture and ASL Acquisition<br />

(Emmorey, Galvan, Holzrichter,<br />

61 <br />

Mather, Piñar)<br />

GRI First Wednesday Seminar<br />

and Schaefer Lecture Series<br />

108 <br />

(Benaissa, Reilly)<br />

Helen Keller and Yvonne<br />

Pitrois Dialogue About<br />

84 <br />

Vaudeville (Hartig)<br />

High School Program for the<br />

79 <br />

Deaf in Vietnam (Kemp)<br />

High-Frequency (1000 Hz)<br />

Tympanometry in 3-5 Year Old<br />

Inner City Children (Coll,<br />

59 <br />

Hanks)<br />

History Through Deaf Eyes<br />

Exhibition/Through Deaf Eyes<br />

Documentary (Baynton,<br />

93 <br />

Bergey, Gannon)<br />

House <strong>of</strong> the Large Fountain at<br />

105 <br />

Pompeii* (Sutherland)<br />

ICARE Schools: A Research<br />

Study <strong>of</strong> Meaningful Parent<br />

Involvement in the Individual<br />

Education Plan (IEP) Process<br />

80<br />

(Gerner de García, Morocco)<br />

Implementing Bilingual<br />

Education for the Deaf in<br />

Catalonia: Beliefs About<br />

Critical Knowledge Needed in<br />

Bilingual Classrooms With<br />

Deaf Children (Fernandez-<br />

72 <br />

Viader, Gerner de García)<br />

Industrializing American<br />

Culture: Heartland Radicals,<br />

Midwestern Migration, and the<br />

73 <br />

Chicago Renaissance* (Brune)<br />

Instructional Episodes <strong>of</strong><br />

Itinerant Teachers <strong>of</strong> Students<br />

Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong><br />

88<br />

Hearing (Clifford)<br />

Interactive Interpreting<br />

68 <br />

(Metzger, Roy)<br />

Intercultural Writing Project<br />

99 <br />

(Hoter, Markowicz) 77


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Interference in Hearing Aids<br />

from Digital Wireless Telephones:<br />

Improved Predictive<br />

Methods (Bakke, Kozma-<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

Spytek, Levitt)<br />

Interpreting in Educational<br />

93 <br />

Settings (Fleetwood, Metzger)<br />

Investigating the Social,<br />

Economic, Political, and<br />

Cultural Issues That Affect the<br />

Lives <strong>of</strong> Deaf People in<br />

Argentina, Costa Rica, and<br />

99 <br />

Mexico (Berdichevsky)<br />

Investigation into the Oral and<br />

Written Narrative Skills <strong>of</strong><br />

Implanted Children Who<br />

Communicate via Cues, Signs,<br />

or Speech (Ignacio Moreno-<br />

89 <br />

Torres, LaSasso)<br />

Investigation <strong>of</strong> the Molecular<br />

Mechanisms <strong>of</strong> Tumor<br />

94 <br />

Promotion* (Blumberg, Braun)<br />

Ipsilateral and Contralateral<br />

Acoustic Stapedial Reflexes in<br />

Neonates Using a High<br />

Frequency (1000 Hz) Probe-<br />

61<br />

Tone (Hanks, Kleindienst)<br />

Jump Searching <strong>of</strong> Lattice Data<br />

94 <br />

Structures* (Obiedat)<br />

Kigali Handshapes: Phonology<br />

104<br />

in LSR (Whitworth)<br />

Language and Gesture in Cross-<br />

Linguistic Perspective (Galvan,<br />

102 <br />

Piñar, Taub)<br />

Large-Scale Academic<br />

Achievement Testing <strong>of</strong> Deaf<br />

and Hard-<strong>of</strong>-Hearing Students:<br />

Past, Present, and Future<br />

108 <br />

(Mitchell, Qi)<br />

Latin American and the<br />

Caribbean Newborn Hearing<br />

Screening Survey (Gerner de<br />

85 <br />

García)<br />

Literacy for Latino Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing English<br />

Language Learners (Gerner de<br />

73 <br />

García) 74


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Manet in Dialogue: Phase<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

Three* (Glass)<br />

Maximum Permissible Ambient<br />

Noise Levels <strong>of</strong> Active Noise<br />

Cancellation Headphones<br />

58<br />

(Bakke, Del Valle)<br />

Meaning in Context: The Role<br />

<strong>of</strong> Context and Language in<br />

Narratives <strong>of</strong> Disclosure <strong>of</strong><br />

95 <br />

Sibling Sexual Assault* (Shaw)<br />

Medical Students, Cancer<br />

Control, and the Deaf<br />

100<br />

Community (Lytle, Sadler)<br />

Motivations and Goals <strong>of</strong><br />

Owners, Managers, and Counselors<br />

<strong>of</strong> Planned Recreational<br />

Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

66 <br />

Hearing Children (Oliva)<br />

Newborn Hearing Screening<br />

and Early Intervention: An<br />

Investigation <strong>of</strong> Family and<br />

105 <br />

Child Outcomes (Sass-Lehrer)<br />

Older Adopted Deaf Children<br />

69 <br />

(Hulsebosch, Mounty)<br />

Parental Attachment<br />

Representations and Child<br />

Attachment, Self-Concept, and<br />

Adjustment in Hearing Families<br />

With Deaf Children (Brice,<br />

63 <br />

Buchanan)<br />

Pediatric Cochlear Implants:<br />

Implications for <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> and Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing People<br />

109 <br />

(Christiansen, Leigh)<br />

Portrayals and Perceptions <strong>of</strong><br />

Deaf Characters in Adolescent<br />

109 <br />

Literature (Pajka-West)<br />

Possessives and Existentials in<br />

67 <br />

ASL (Chen Pichler, Wilbur)<br />

Potential Societal Impact <strong>of</strong><br />

Advances in Genetic Deafness<br />

103 <br />

(Arnos, Pandya)<br />

Practicing Audiologists'<br />

Knowledge <strong>of</strong> Clinical Genetics<br />

62 <br />

(Dove)<br />

Preparing Tomorrow's Teachers<br />

95 <br />

for Technology (Mertens) 74


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

Psycholinguistic Investigation<br />

<strong>of</strong> Deaf Reader's Activation <strong>of</strong><br />

Orthography-Phonology Correspondences<br />

in Two Languages<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

(Gerfen, Kroll, Piñar)<br />

Qualitative Investigation <strong>of</strong><br />

Secondary Level Bilingual<br />

Science Instruction <strong>of</strong> Deaf<br />

81 <br />

Students (Outlaw)<br />

Real, Complex, and<br />

Quaternionic Vector Fields on<br />

69 <br />

Spheres* (Obiedat)<br />

Reflective Journal Writing:<br />

Deaf Preservice Teachers With<br />

Hearing Children (Bailes,<br />

104<br />

Hulsebosch, Martin)<br />

Regulation <strong>of</strong> Din<strong>of</strong>lagellate<br />

Urease by Different Nitrogen<br />

69 <br />

Substrates* (Solomon)<br />

Rehabilitation Engineering<br />

Research Center on Hearing<br />

Enhancement (RERC-HE)<br />

62<br />

(Bakke, Neuman)<br />

Rehabilitation Engineering<br />

Research Center on<br />

Telecommunications Access<br />

95 <br />

(Harkins, Vanderheiden)<br />

Relationship Satisfaction in<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

65 <br />

Couples (Morgan)<br />

Roles <strong>of</strong> Immediacy,<br />

Authenticity, and Framing in<br />

Informal Learning During<br />

Interpreted Performances at<br />

110 <br />

Living History Sites (Kluwin) 75 <br />

Sarah Pratt (Carty)<br />

SCAN – C Competing Words<br />

Subtest: Effect <strong>of</strong> Asynchronous<br />

Word Alignment on<br />

70 <br />

Test Sensitivity (Karch)<br />

School Psychology Practicum<br />

Candidates and Interns: An<br />

Analysis <strong>of</strong> Time in Roles<br />

96 <br />

(Blennerhassett) 110


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Psychosocial<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />

alphabetically)<br />

School Psychology Transition<br />

Points in Training: Candidate<br />

Assessment and Predictors <strong>of</strong><br />

Graduate Knowledge, Skills,<br />

and Dispositions<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />

(Blennerhassett)<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center<br />

Focusing on Visual Languages<br />

and Visual Learning (VL<br />

111 <br />

2 )<br />

(Allen, Corina, Eden)<br />

Signing With an Accent: ASL<br />

89 <br />

L2 Phonology (Chen Pichler)<br />

Signs <strong>of</strong> Literacy: A Longitudinal<br />

Study <strong>of</strong> ASL and<br />

English Literacy Acquisition<br />

103 <br />

(Bailes, Erting)<br />

Speech-Language Pathology<br />

Graduate Students' Knowledge<br />

and Awareness <strong>of</strong> and<br />

Experience with African-<br />

American English (AAE)*<br />

70 <br />

(Allen, Moseley, Wilson)<br />

Studies in Postsecondary<br />

Education/College and Career<br />

Programs for Deaf Students,<br />

12th Edition (Benaissa,<br />

97<br />

Hochgesang, Karchmer)<br />

Successful Science Teaching:<br />

Problem-Solving Strategies <strong>of</strong><br />

Outstanding Science Teachers<br />

85 <br />

<strong>of</strong> the Deaf (Mangrubang)<br />

Survey <strong>of</strong> STI (Included HIV)<br />

Programs for People With<br />

Disabilities in Latin America<br />

and the Caribbean (Valderrama,<br />

71 <br />

Wilson)<br />

Survey <strong>of</strong> Technology Use and<br />

Audiological/Aural Rehabilitation<br />

Services for Persons<br />

Who are Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

75 <br />

Hearing (Adamovich, Verh<strong>of</strong>f)<br />

Testing Deaf Students in an<br />

Age <strong>of</strong> Accountability<br />

97 <br />

(Johnson, Mitchell)<br />

Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Students,<br />

85 <br />

2006-<strong>2007</strong> (Hotto, Mitchell) 86


Teaching,<br />

Home,<br />

Studies<br />

That Language, Technologies<br />

Learning, and<br />

School, and School and Inform Culture, and That May<br />

Project Title (PIs listed<br />

the School<br />

ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/<br />

alphabetically)<br />

Training <strong>of</strong> Social Workers to<br />

Meet the Educational and<br />

Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />

Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People<br />

Children in Schools (Betman)<br />

Tympanometry (18-26 years)-<br />

113 <br />

1000 Hz Norms (Allen, Hanks)<br />

Tympanometry in Neonates:<br />

Comparison <strong>of</strong> 1000 Hz Norms<br />

97 <br />

(Hanks)<br />

Type(s) <strong>of</strong> Communication<br />

Pr<strong>of</strong>essional Use with Pediatric<br />

Cochlear Implant Clients in<br />

Aural Rehabilitation Therapy<br />

98 <br />

(York)<br />

Understanding Sentences in<br />

Two Languages* (Dussias,<br />

98 <br />

Piñar)<br />

Use <strong>of</strong> Candidate Exit Survey<br />

Results to Improve Program<br />

Performance: Evaluation <strong>of</strong><br />

Faculty, Program, and Candidate<br />

Knowledge and Skills<br />

81<br />

2005-2006 (Blennerhassett)<br />

Using Corona Program Imagery<br />

to Study Bolivian Deforestation<br />

and Mexican Butterfly Habitat<br />

111 <br />

in the 1960s* (Snyder)<br />

Visual and Haptic Self-<br />

Monitoring During Sign<br />

65<br />

Production (Barac-Cikoja)<br />

Who Are the Primary<br />

Consumers <strong>of</strong> Urea in Estuarine<br />

87 <br />

Waters?* (Solomon)<br />

Working Memory Strategies<br />

and Serial Order Recall for<br />

Written Words and Cued Words<br />

in Deaf Native Cuers <strong>of</strong><br />

English, Hearing Cuers, and<br />

Hearing Non-Cuers (Ketchem,<br />

63<br />

LaSasso)<br />

Worlds Apart? Disability and<br />

Foreign Language Learning<br />

98 <br />

(Sutherland) 81 <br />

Hearing<br />

Loss and<br />

Aging<br />

Psychosocial<br />

Development<br />

and Mental<br />

Health Interpretation<br />

Number <strong>of</strong> Projects <strong>Report</strong>ed 28 35 22 18 14 22 37 40 29 4 13 7<br />

* Since <strong>Gallaudet</strong>'s 12 priority areas all relate to aspects <strong>of</strong> deafness, projects unrelated to deafness are indicated with an asterisk (*) after the title.


Manet in Dialogue: Phase Three<br />

Art<br />

Status: Completed Begin date: August 2, 2004 End date: August <strong>2007</strong><br />

Principal investigator: Glass, Marguerite - Art (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Research focused on the work <strong>of</strong> Edouard Manet, one <strong>of</strong> the most important artists <strong>of</strong> the 19th century, and one who many credit as<br />

being the father <strong>of</strong> modern art. The project is centered on Manet’s last painting—A Bar at the Folies-Bergere (1882) (Courtaud Institute Galleries,<br />

London)—a work which displays certain affinities to earlier artists while simultaneously expressing ideas more closely associated with modernism.<br />

Although significant research has been conducted on Manet, including several excellent exhibitions, existing scholarship has not adequately<br />

explored the relationship <strong>of</strong> Manet’s A Bar at the Folies-Bergere to earlier artists or the way in which this late painting can be read as a summary<br />

response to the influences that asserted themselves on his work throughout his career. Phase two <strong>of</strong> this project involved travel to London and<br />

Edinburgh to conduct object analysis and research related to sources for Manet’s work, his dialogue with them, and how A Bar at the Folies-<br />

Bergere can be viewed as an aesthetic bridge from past traditions <strong>of</strong> representation. Phase three <strong>of</strong> Manet in Dialogue is currently underway and<br />

has involved additional research and follow-up, working with resources and collections in the United States and abroad including New York,<br />

Philadelphia, Paris, and London.<br />

Are There Deaf People on Koh Pennyi?<br />

ASL and Deaf Studies<br />

Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Kemp, Mike - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In January <strong>of</strong> 2005 the researcher Mike Kemp went to Koh Pennyi as a tourist and there discovered that there was a deaf man<br />

residing on the island. Kemp decided to follow up to see if there are more deaf people living on the island. He went back in May 2006 and was not<br />

successful. In May <strong>2007</strong> he decided to use a travel guide to help in locating deaf people on the island; this time the search was successful. The<br />

main research question was which sign language was being used among deaf people in case there was more than one individual who was deaf.<br />

Upon the visitation Kemp learned that there are 4 deaf Muslim males in age ranging from 14 to 35. Three males use Thai Sign Language while the<br />

other male does not interact with them due to his sexuality. He is a transvestite and this is frowned upon among the Muslim villagers at the island.<br />

Either an article or a video journal is in pre-production stage.<br />

Funding source: ASL Storytime DVD sales<br />

Deaf Studies Think Tank<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigators:<br />

Bahan, Ben - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Bauman, Dirksen L. - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The Deaf Studies Think Tank was designed to convene scholars from the U.S. and England to discuss a variety <strong>of</strong> issues that will<br />

contribute toward a Deaf Theory. Just as other “area studies” have developed theoretical practices, such as feminist or Marxist theory, so too may<br />

Deaf Studies explore its own theoretical base. In 2002, twenty-one scholars discussed, debated, and presented perspectives regarding Deaf Studies.<br />

A book developed largely from these discussions was published in <strong>2007</strong> by the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />

<strong>FY</strong> 2005-2006 product:<br />

Book: Bauman, H-D. (Ed.) (<strong>2007</strong>). Open your eyes: Deaf studies talking. Minneapolis: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />

58


An Exploration <strong>of</strong> Deaf Empowerment in International Deaf People at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong><br />

Status: Ongoing Begin date: August 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator:<br />

De Clerck, Goedele - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Research with Flemish Deaf people reveals that the rise <strong>of</strong> Deaf empowerment in the north <strong>of</strong> Belgium was intimately tied to<br />

transnational contact. This current project seeks to look deeper into this phenomenon by asking: “What is the role <strong>of</strong> transnational contact in the<br />

international phenomenon <strong>of</strong> Deaf empowerment?” By looking at the rise <strong>of</strong> Deaf cultural rhetoric and Deaf empowerment in the context <strong>of</strong> a<br />

variety <strong>of</strong> countries, a better understanding <strong>of</strong> the role <strong>of</strong> a transnational Deaf community as a means <strong>of</strong> spreading the notion <strong>of</strong> Deaf empowerment<br />

can be gained. In this exploratory qualitative research study, the research data will be gathered by videotaped in-depth interviews with 25<br />

international Deaf people at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, who will reflect upon their personal Deaf empowerment. The research findings will be discussed<br />

with a core group <strong>of</strong> 5 initially identified participants. On a theoretical level, this research aims to clarify similarities in Deaf lives across nation<br />

states. On a practical level, this research aims to help (young) deaf in their emancipation process and advocacy for their human rights. This project<br />

started in the beginning <strong>of</strong> August 2005. The data analysis was completed and discussed individually with all research participants. Currently, the<br />

investigator is working on the research report that will be part <strong>of</strong> her Ph.D. dissertation (submission on March 31, <strong>2007</strong> at Ghent <strong>University</strong>).<br />

Funding source: GRI Small Grant, Ghent <strong>University</strong> Special Research Fund, NVSG/Rotary, Belgium<br />

High School Program for Deaf in Vietnam<br />

Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator:<br />

Kemp, Mike - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This is an anthropological study <strong>of</strong> students attending a high school program in Bien Hoa City, Vietnam. Their ages range from 16<br />

to 35 and they reside in a dorm. Interviews were conducted by asking questions related to their daily routines and academic performance. An<br />

article and/or video journal is in pre-production stage.<br />

Biology<br />

Creation <strong>of</strong> a DNA Repository to Identify Deafness Genes<br />

Status: Ongoing Begin date: July 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Nance, Walter - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Arnos, Kathleen - Biology<br />

Other investigator(s):<br />

Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Description: This project is a collaborative effort between <strong>Gallaudet</strong> (Department <strong>of</strong> Biology and the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute) and the<br />

Department <strong>of</strong> Human Genetics at the Medical College <strong>of</strong> Virginia to establish a large repository <strong>of</strong> DNA samples from deaf individuals and their<br />

families. These DNA samples are screened for common forms <strong>of</strong> deafness and then made available to other investigators for studies <strong>of</strong> hereditary<br />

deafness.<br />

59


Distance Learning in Genetics for EHDI Pr<strong>of</strong>essionals<br />

Status: Completed Begin date: April 21, 2006 End date: August 20, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Arnos, Kathleen - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Nance, Walter - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Project staff at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> work in collaboration with geneticists at VCU and with the director and staff <strong>of</strong> the National<br />

Center on Hearing Assessment and Management to achieve two project goals: 1) to improve the basic knowledge <strong>of</strong> Early Hearing Detection and<br />

Intervention (EHDI) state coordinators and their key staff members regarding genetic factors in hearing loss and 2) to facilitate interaction among<br />

EHDI state coordinators and their key staff members to share ideas and improve their efforts to integrate genetics into EHDI programs at the local<br />

level. As part <strong>of</strong> this project, an online course was developed and implemented, a one-day workshop was held at the <strong>2007</strong> annual EHDI meeting<br />

in Salt Lake City, UT and educational materials were developed. This project plays an important role in the safe and effective translation <strong>of</strong> science<br />

related to the ongoing discovery <strong>of</strong> dozens <strong>of</strong> genes for hearing loss into the practice <strong>of</strong> medical genetics.<br />

Funding source: Tm Bioscience and the American College <strong>of</strong> Medical Genetics<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, February). Genetics and hearing loss. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the Illinois Speech and<br />

Hearing Association, Chicago, IL.<br />

Presentation: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). Resources in genetics for EHDI pr<strong>of</strong>essionals. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the<br />

Directors <strong>of</strong> Speech and Hearing Programs at State Health and Welfare Agencies, Salt Lake City, UT.<br />

Presentation: Arnos, K.S., & Marin, R.S. (<strong>2007</strong>, April). Genetics and hearing loss. Invited presentations (Learning Lab) at the annual meeting <strong>of</strong><br />

the American Academy <strong>of</strong> Audiology, Denver, CO.<br />

Presentation: Arnos, K.S., & Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, March). Genetic epidemiology <strong>of</strong> deafness, Resources in genetics, and Case studies in genetics<br />

and hearing loss. Workshop presented at the annual meeting <strong>of</strong> Early Hearing Detection and Intervention, Salt Lake City, UT.<br />

Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and evaluation for deafness. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />

AUD/PhD program, College Park, MD.<br />

Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and genetics <strong>of</strong> deafness. Invited presentation for Towson <strong>University</strong> AUD<br />

Program, Towson, MD.<br />

Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 1. Invited presentation at the American Society for<br />

Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />

Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 2. Invited presentation at the American Society for<br />

Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />

Book chapter: Arnos, K.S., & Pandya, A. (<strong>2007</strong>). Genetic causes <strong>of</strong> deafness. In Schwartz S. (Ed.) Choices in Deafness, 3rd Edition, Bethesda,<br />

MD: Woodbine House, pp 79-96.<br />

DVD: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Academic Technology, TV & Media Production Services and the Genetics Program, Department <strong>of</strong> Biology (<strong>2007</strong>).<br />

Genetics and deafness:Parent perspectives. (An Educational DVD).<br />

60


Genetic Deafness in Alumni <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

Status: Ongoing Begin date: April 15, 2004 End date: February 28, 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Arnos, Kathleen S. - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong> (Richmond, VA)<br />

Welch, Katherine O. - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Nance, Walter E. - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Blanton, Susan H. - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Miami<br />

Marin, Ruth - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project is a collaborative effort between <strong>Gallaudet</strong>’s Department <strong>of</strong> Biology and the Department <strong>of</strong> Human Genetics at the<br />

Medical College <strong>of</strong> Virginia designed to extend the 1898 study <strong>of</strong> deaf families by Pr<strong>of</strong>essor E.A. Fay, Vice-President <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

The goal is to identify and characterize rare genes that interact to cause deafness. A novel molecular genetic approach to identifying these genes<br />

will be used in the deaf <strong>of</strong>fspring <strong>of</strong> deaf parents.<br />

Funding source: National Institutes <strong>of</strong> Health<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Madeo, A.C., Pryor, S.P., Yang, Y., Brewer, C.C., Zalewsk, C.K., Butman, J.A., Arnos, K.S., Nance, W.E., Thomsen, J.,<br />

Reynolds, J.C., & Griffith, A.J. (2006, October). Thyroid phenotype associated with sensorineural hearing loss and enlarged vestibular aqueducts.<br />

Abstract and poster presented at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA, .<br />

Presentation: Nance, W.E., Pandya, A., Blanton, S., Dodson, K., Arnos, K.S., & Welch, K.W. (2006, October). Gametic phase disequilibrium as<br />

a method to map deafness genes. Abstract and platform presentation at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA.<br />

Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, February). Genetic counseling in the deaf community. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />

Genetic Counseling Program, Baltimore, MD.<br />

Presentation: Norris, V.W., & Arnos, K.S. (2006, November). Genetic counseling for deafness. Invited presentation for the Howard <strong>University</strong><br />

Genetic Counseling Masters Program, Washington, DC.<br />

Article: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>). The emerging clinical impact <strong>of</strong> genetic studies <strong>of</strong> hearing loss. International Journal <strong>of</strong> Audiology, 46:67-68.<br />

Article: Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X., Nance, W.E., & Pandya, A. (December, 2006). Does universal newborn hearing screening<br />

identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and Hearing 27(6): 732-741.<br />

Article: Welch, K.O., Marin R.S., Pandya, A., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>) Compound heterozygosity for dominant and recessive GJB2 mutations:<br />

Effect on phenotype and review <strong>of</strong> the literature. 9 143A:1567-1573.<br />

Investigation <strong>of</strong> the Molecular Mechanisms <strong>of</strong> Tumor Promotion<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Blumberg, Peter M. (Leader) – National Institutes <strong>of</strong> Health (Bethesda, MD)<br />

Braun, Derek - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This is an ongoing collaboration with a laboratory at the National Cancer Institute. Primarily, this study focuses on the pharmacology<br />

<strong>of</strong> phorbol esters, a class <strong>of</strong> tumor promoters and suppressors, and on the molecular biology <strong>of</strong> the receptors that are activated by phorbol<br />

esters. In the cell, these receptors are naturally activated by diacylglycerol and include the protein kinase C (PKC) and RasGRPs, which are<br />

central players in various cellular processes including carcinogenesis. A better understanding <strong>of</strong> the underlying mechanisms is vital to our goal <strong>of</strong><br />

expanding the use <strong>of</strong> phorbol esters as pharmaceuticals. Drugs targeting PKC have already been exploited as therapeutic agents; these include<br />

bryostatin for chronic myeloid leukemia, LY333531 for diabetic retinopathy and 12-deoxyphorbol-13-phenylacetate and prostratin for HIV.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Other: Braun, D.C., Brodie, C., Kedei, C., Pavlyukovets, V.A., & Blumberg, P.M. (In progress). Analysis <strong>of</strong> PKC delta activation using fluorescence<br />

resonance energy transfer.<br />

61


Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in Genetic Deafness<br />

Status: Ongoing Begin date: September 1, 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Arnos, Kathleen S. - Biology (Biology)<br />

Other investigator(s):<br />

Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Nance, Walter E. - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />

Blanton, Susan H. - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Miami<br />

Description: This project is designed to assess the impact <strong>of</strong> testing for genes for deafness on the Deaf community and hearing parents <strong>of</strong> deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing children. The first goal is to conduct focus groups and perform a survey <strong>of</strong> these groups to determine the attitudes and concerns<br />

related to genetics technologies and advances in the identification <strong>of</strong> genes for deafness. A second goal is to assess the impact <strong>of</strong> genetic<br />

testing on deaf couples by measuring its influence on selection <strong>of</strong> a marriage partner.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Blanton, S.H., Maes, H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, July). The impact <strong>of</strong> testing for hereditary<br />

deafness on the consumer: Results <strong>of</strong> a US national survey. Abstract and platform presentation at the 6th Molecular Biology <strong>of</strong> Hearing and<br />

Deafness Conference, Cambridgeshire, UK.<br />

Poster presentation: Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Burton, S.B., Blanton, S.H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). A survey assessing the<br />

attitudes about recent advances in the field <strong>of</strong> hearing loss. Abstract and poster presentation at the meeting <strong>of</strong> the American College <strong>of</strong> Medical<br />

Genetics, Nashville, TN.<br />

Article: Burton, S.B., Withrow, K., Arnos, K.S., Kalfoglou, A.L., Pandya, A. (2006). A focus group study <strong>of</strong> consumer attitudes toward genetic<br />

testing and newborn screening for deafness. Genetics in Medicine, 8(12): 779-783.<br />

Regulation <strong>of</strong> Din<strong>of</strong>lagellate Urease by Different Nitrogen Substrates<br />

Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Solomon, Caroline - Biology<br />

Description: The project looked at the ability <strong>of</strong> three din<strong>of</strong>lagellates (a type <strong>of</strong> phytoplankton), one chlorophyte, and one haptophyte to use urea<br />

through the enzyme, urease. Experiments were conducted to examine the possible connection between phytoplankton physiology and response to<br />

different nitrogen forms (urea, nitrate, and ammonium) under controlled conditions in the laboratory. Data obtained from this project provided<br />

some understanding <strong>of</strong> din<strong>of</strong>lagellate (which <strong>of</strong>ten are harmful species) response to various nitrogen sources and the possible role <strong>of</strong> urea in<br />

bloom frequency in the Chesapeake Bay.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Solomon, C.M., & Glibert, P.M. (In review). Urease activity in five phytoplankton species. Aquatic Microbiology Ecology.<br />

Paper: Solomon, C.M., Glibert, P.M., & Alexander, J.A. (In press). Measurement <strong>of</strong> urease activity in natural samples. Limnology Oceangraphy:<br />

Methods.<br />

62


Who Are the Primary Consumers <strong>of</strong> Urea in Estuarine Waters?<br />

Status: Ongoing Begin date: May 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Solomon, Caroline - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Urea, an organic substrate, supplies needed carbon and nitrogen for marine phytoplankton and bacteria metabolism. Urea was<br />

originally believed to contribute only a small percentage <strong>of</strong> total nitrogen requirements <strong>of</strong> marine microbes as compared to other nitrogen sources.<br />

Recently, urea has been found to contribute a large percentage <strong>of</strong> total nitrogen metabolic requirements in estuaries with a large diversity <strong>of</strong><br />

microbes. In this study, the investigator is using a modification <strong>of</strong> a novel technique (DNA-SIP) to determine the eukaryotic consumers <strong>of</strong> urea in<br />

the Chesapeake Bay. The DNA-SIP method has been successful with investigators using 13C tracers to find methanotrophs in soil environments.<br />

Only one study to date has used 15N tracers to determine bacterial consumers <strong>of</strong> nitrogenous substrates. Furthermore, no studies have investigated<br />

the use <strong>of</strong> nitrogenous substrates by eukaryotic organisms such as phytoplankton. For those reasons, progress on this project has largely focused on<br />

making sure the method works for phytoplankton. The din<strong>of</strong>lagellate, Prorocentrum minimum, is serving as the test organism. Din<strong>of</strong>lagellates are<br />

generally difficult organisms to extract DNA from due to their tough cell membranes and complex chromosome structures. DNA extraction from P.<br />

minimum has been successful, but obtaining a visual band after cesium chloride centrifugation (another step in the DNA-SIP method) has proved<br />

difficult. The researcher is currently working with a scientist from the Center <strong>of</strong> Marine Biotechnology in Baltimore, Maryland to overcome this<br />

methodological hurdle.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Chapter: Solomon, C.M. (2006). Regulation <strong>of</strong> estuarine phytoplankton and bacterial urea uptake and urease activity by environmental factors.<br />

Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland, College Park.<br />

Center for American Sign Language Literacy<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Social Workers: Licensing and Employment Equity<br />

See in Social Work Section<br />

Older Adopted Deaf Children<br />

Status: Completed Begin date: October 1, 2000 End date: August 31, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Mounty, Judith L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Hulsebosch, Patricia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This study examines the impact <strong>of</strong> “late” adoption (defined in this study as adoption after the third year) on deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children for whom natural acquisition <strong>of</strong> spoken language is severely constrained. There are separate bodies <strong>of</strong> literature on the challenges<br />

associated with adoption <strong>of</strong> older hearing children, and studies on the impact <strong>of</strong> delayed language acquisition for deaf children. However, there is<br />

a need for empirical studies <strong>of</strong> how the language barriers that deaf children encounter interact with the psychosocial challenges encountered in the<br />

adoption <strong>of</strong> older children. Most critical is the need to investigate whether the interventions used with later adopted hearing individuals and their<br />

families are appropriate or optimal for deaf individuals and their families. The co-investigators have informally included preliminary findings in<br />

academic and pr<strong>of</strong>essional settings where the topic <strong>of</strong> development <strong>of</strong> older adopted deaf children has been relevant. Due to other commitments,<br />

the co-investigators have not done any further data analyses or created any products using the preliminary analyses. The project may be considered<br />

to be inactive at this time.<br />

63


Center for ASL/English Bilingual Education and Research<br />

(CAEBER)<br />

ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBP)<br />

Status: Ongoing Begin date: 2005 End date: 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Nover, Stephen - Center for ASL/English Bilingual Education and Research (CAEBER) (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This is a five-year grant project (2005-2009) focusing on K-12 teachers, educational leaders, and support staff from schools/programs<br />

for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and university preparation programs for teachers <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students geographically<br />

dispersed throughout the country. This grant funding is provided under the 84.324C IDEA Research and Innovation to Improve Services and<br />

Results for Children with Disabilities category. During this time period, the project successfully continued collaborative relationships with sixteen<br />

(16) existing schools while initiating partnerships with five (5) additional schools that educate deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students. Specifically, the<br />

Center for American Sign Language/English Bilingual Education and Research (CAEBER), in collaboration with schools for the deaf and deaf<br />

education teacher preparation programs, forged the AEBPD program with the primary goal <strong>of</strong> building the capacity <strong>of</strong> local teaching staff (including<br />

teachers, educational leaders and support staff) to apply an effective approach to facilitating deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students' bilingual<br />

academic achievement in American Sign Language and English.<br />

Funding source: Office <strong>of</strong> Special Education and Rehabilitation Services Award #H324C040190<br />

Chemistry and Physics<br />

District <strong>of</strong> Columbia Space Grant Consortium<br />

Status: Ongoing Begin date: May 1, 2006 End date: April 30, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Snyder, Henry David - Chemistry and Physics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Berendzen, Richard - District <strong>of</strong> Columbia Space Grant Consortium, American <strong>University</strong><br />

Description: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, along with other local universities and organizations comprising the District <strong>of</strong> Columbia Space Grant<br />

Consortium, participates in supporting educational and student financial assistance programs that develop infrastructure related to NASA and its<br />

strategic missions. During this reporting interval, (1) a fellowship competition was conducted and two $6000 fellowships and two $3000 scholarship<br />

awards were made available to students pursuing degrees in the sciences, (2) a 5-day summer GLOBE Program teacher training workshop<br />

with the Biomes and Seasons theme was conducted to certify teachers, (3) s<strong>of</strong>tware was maintained supporting NASA educational and research<br />

activities and undergraduate teaching by Dr. Snyder, (4) support was provided for 1 MSSD botball team to be trained and compete in the 2006<br />

Botball regional competition at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland (MSSD finished 4th out <strong>of</strong> 42 teams), (5) a new online course on weather was developed<br />

and is being <strong>of</strong>fered by Dr. Snyder and (6) student balloon sounding investigations were planned to take place in Fall <strong>2007</strong> (<strong>Gallaudet</strong> Earth<br />

System Science classes). Dr. Snyder made a presentation on his work for a NASA website, www.oceanmotion.org, at the Oceans '07 conference<br />

in Aberdeen, Scotland. He participated in the National Federation <strong>of</strong> the Blind Youth Slam ballooning meeting with Mark Riccobono <strong>of</strong> NFB at<br />

the Johns Hopkins <strong>University</strong>, 1/10/<strong>2007</strong>, July 30-Aug 4 for 200 blind, low vision youth, http://www.blindscience.org/ncbys/Youth_Slam.asp<br />

Funding source: CLAST and Clerc Center, NASA<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Snyder, D. (<strong>2007</strong>, January 13-16). American Meteorological Society Online Weather Studies Course at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>. Poster presentation at the 87th American Meteorological Society <strong>Annual</strong> Meeting, San Antonio, Texas,<br />

http://ams.confex.com/ams/87ANNUAL/techprogram/meeting_87ANNUAL.htm<br />

Presentation: Snyder, D. (<strong>2007</strong>, June 18-21). Satellite data visualization on NASA’s ocean motion website. Presentation at the Oceans ‘07<br />

conference in Aberdeen, Scotland.<br />

64


Using Corona Program Imagery to Study Bolivian Deforestation and Mexican Butterfly<br />

Habitat in the 1960s<br />

Status: Ongoing Begin date: May 1, 2002 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Snyder, Henry David - Chemistry and Physics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Czanjar, Chris - The Nature Conservancy<br />

Slayback, Daniel - NASA, Goddard Space Flight Center<br />

Tucker, Compton J. - NASA, Goddard Space Flight Center<br />

Description: S<strong>of</strong>tware is being written and calibrated to Landsat imagery that will correctly image Corona Program imagery from spy satellites<br />

<strong>of</strong> the 1960s onto a rectangular map grid. Images will be composed into a mosaic and used to study deforestation and land use change since the<br />

1960s.<br />

Communication Studies<br />

Interference in Hearing Aids from Digital Wireless Telephones: Improved Predictive<br />

Methods<br />

See in Hearing, Speech, and Language Sciences section<br />

Rehabilitation Engineering Research Center on Telecommunications Access<br />

Status: Ongoing Begin date: September 1, 2004 End date: August 31, 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Harkins, Judy - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Vanderheiden, Gregg - Trace Research and Development Center, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin-Madison<br />

Other investigator(s):<br />

Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Tucker, Paula - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Williams, Norman - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The primary mission <strong>of</strong> the Telecommunications Access RERC is to advance accessibility and usability in existing and emerging<br />

telecommunications products for people with all types <strong>of</strong> disabilities. Telecommunications accessibility is addressed along all three <strong>of</strong> its major<br />

dimensions: user interface, transmission (including digitization, compression, etc.), and modality translation services (relay services, gateways,<br />

etc.). The RERC looks at advances that have both short- and long-term outcomes related to assistive technologies, interoperability, and universal<br />

design <strong>of</strong> telecommunications. The research and development program <strong>of</strong> this RERC covers three areas:<br />

1. Development <strong>of</strong> tools, techniques, and performance-based measures that can be used to evaluate current and evolving telecommunication technologies.<br />

Technologies <strong>of</strong> interest include video telephones and other video communication products and voice telecommunications products such<br />

as wireless and cordless phones.<br />

2. Projects in cooperation with industry to improve accessibility <strong>of</strong> digital cellular and cordless wireline phones as well as other emerging<br />

products.<br />

3. Improving access to emerging telecommunications, particularly digital and IP based systems. Projects in this area will: a) Identify techniques to<br />

alert people about possible emergencies and to ensure accessible communication in emergency or crisis situations. (A State <strong>of</strong> the Science<br />

Conference on Accessible Emergency Notification and Communication was held Nov. 2-3, 2005.); b) Seek solutions for the current incompatibility<br />

issues around text communications and ways to build the necessary capabilities into mainstream technologies, to allow them to evolve to new<br />

text, speech, and visual communication technologies. (This will enable deaf and hard <strong>of</strong> hearing people to communicate over the mainstream<br />

technologies in the modes that work best for them.); and c) Develop guidelines and reference materials to help mainstream telecommunications<br />

manufacturers build their regular products in ways that allow individuals with visual, hearing, physical, and cognitive disabilities to be able to use<br />

them.<br />

Funding source: National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR) National Institute on Disability and Rehabilitation<br />

Research (NIDRR) Grant H133E040013. Grant H133E040013.<br />

65


<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Other: Harkins, J. (2006, November). Commonalities regarding E9-1-1 accessibility and other stakeholder issues. Remarks at COMCARE<br />

Roundtable, Washington, DC.<br />

Presentation: Harkins, J. (2006, November). Direct access to 9-1-1. Presentation at FCC Accessible E9-1-1 Summit, Washington, DC, FCC<br />

headquarters. (Invited presentation; the summit was webcast.)<br />

Presentation: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, August). Plans for future alerts to mobile devices. Presentation at 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference,<br />

San Mateo, CA.<br />

Presentation: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, June). Direct text access to 9-1-1. Presentation at 26th NENA <strong>Annual</strong> 9-1-1 Conference & Trade Show,<br />

Charlotte, NC.<br />

Other: Kozma-Spytek, L. (2006, October). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Live Expert e-Seminar for Audiology Online.<br />

Presentation: Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, April). Telecommunications and hearing aid compatibility. Invited presentation at 8th <strong>Annual</strong> NAFDA<br />

Convention, Denver, CO.<br />

Presentation: Williams, N. (<strong>2007</strong>, August). New tools and toys. Presentation at the 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference, San Mateo, CA.<br />

Other: Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 12). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing Hearing Aid<br />

Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

Other: Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 31). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing Hearing Aid<br />

Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Reply comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

Other: Kozma-Spytek, L. (2006, October 9). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Audiology Online. Retrieved June 12, <strong>2007</strong>,<br />

from http://www.audiologyonline.com/articles/article_detail.asp?article_id=1701<br />

Counseling<br />

The Experiences <strong>of</strong> Deaf Counselors in Developing Their Pr<strong>of</strong>essional Identities<br />

Status: Ongoing Begin date: July 1, 2006 End date: July 1, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Smith, Kendra L. - Counseling (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This qualitative phenomenological study was designed to gain an understanding <strong>of</strong> how Deaf counselors experience becoming<br />

pr<strong>of</strong>essional counselors and whether there are issues related to language that may have affected, in their opinion, the development <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>essional<br />

identity. The research questions posed in this study were “What is the experience <strong>of</strong> a Deaf person in becoming a pr<strong>of</strong>essional counselor?”and<br />

“Are there issues related to language that may have affected, in his or her opinion, the development <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>essional identity as a counselor?”<br />

Semi-structured interviews were conducted in American Sign Language (ASL) with seven counselors who are Deaf. The data collected from the<br />

interviews were analyzed, central themes were identified, and findings were presented grouped by theme. The significant findings <strong>of</strong> this study<br />

were: 1) the importance <strong>of</strong> language to the participants’ pr<strong>of</strong>essional identities, 2) pr<strong>of</strong>essional relationships with hearing and Deaf persons, 3)<br />

issues in the integration <strong>of</strong> multiple identities (i.e., boundary issues with clients, the needs <strong>of</strong> the counselor, and cultural centrism within the field<br />

<strong>of</strong> Counseling), and 4) the incidence <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional burnout. Overall, the Deaf counselors in this study represented themselves as having a positive<br />

pr<strong>of</strong>essional identity.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Dissertation: Smith, K.L. (<strong>2007</strong>). The experiences <strong>of</strong> deaf counselors in developing their pr<strong>of</strong>essional identity. Unpublished doctoral dissertation,<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

Medical Students, Cancer Control, and the Deaf Community<br />

Status: Ongoing Begin date: September 1, 2004 End date: October 31, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Sadler, Georgia - <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego<br />

Lytle, Linda - Counseling (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Nakaji, Melanie - Moores UCSD Cancer Center, <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego<br />

Description: Funded by the National Cancer Institute and established at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego School <strong>of</strong> Medicine in collaboration<br />

with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, this 3-year-old project aims to prepare medical students to become clinical leaders dedicated to improving access<br />

to health care and cancer prevention and control information to the Deaf and hard <strong>of</strong> hearing community. While in San Diego, students learn ASL<br />

and Deaf culture, present cancer information to the Deaf community and begin research projects. Students attend <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> for a 4week<br />

ASL/Deaf culture immersion program and while at <strong>Gallaudet</strong>, they continue with their research projects and cancer lectures.<br />

Funding source: National Cancer Institute<br />

66


Department <strong>of</strong> Applied Literacy<br />

The Portrayals and Perceptions <strong>of</strong> Deaf Characters in Adolescent Literature<br />

Status: Completed Begin date: January 2006 End date: June <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Pajka-West. Sharon - Department <strong>of</strong> Applied Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In this dissertation, consisting <strong>of</strong> the researcher's critical analysis <strong>of</strong> six adolescent books with deaf characters and a reader response<br />

survey, the researcher reports her findings concerning the portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Through presentations<br />

and a publication, the researcher shared contemporary adolescent literature texts with a range <strong>of</strong> deaf characters; noted the differences in<br />

portrayals <strong>of</strong> deaf characters by deaf and hearing authors; and shared resources (websites, books, and articles) highlighting children's/adolescent<br />

books with deaf characters.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at Teaching for<br />

Success: Literacy, Diversity and Technology. Fifth Meeting <strong>of</strong> the English Think Tank at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

Presentation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at the Council<br />

<strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf (CAID) Conference in Reno, NV.<br />

Article: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. The ALAN Review, 34.3: 39-45.<br />

Dissertation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. (Ph.D. dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Virginia, <strong>2007</strong>). ProQuest Digital Dissertations UMI No. AAT 3238142.<br />

Education<br />

The Development <strong>of</strong> Phonological Awareness in Moderately-to-Pr<strong>of</strong>oundly Deaf<br />

Developing Readers: The Effect <strong>of</strong> Exposure to Cued American English<br />

See in Hearing, Speech, and Language Sciences Section<br />

An Examination <strong>of</strong> the Reading Strategies and Behaviors <strong>of</strong> Skilled Deaf Adult Readers<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Thumann, Helen - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This dissertation project was designed to gain a better understanding <strong>of</strong> the reading attitudes, strategies and behaviors <strong>of</strong> skilled Deaf<br />

adult readers. Participants in this study were ten second-generation deaf women who are or have been teachers. This study aimed to get the<br />

perspective <strong>of</strong> these knowledgeable participants about what happens when they read. The study investigated attitudes, behaviors and reading<br />

strategies through the use <strong>of</strong> a questionnaire, interviews, and think-aloud reading activities.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Dissertation: Thumann, H. (<strong>2007</strong>). Reading strategies <strong>of</strong> skilled deaf adult readers. (UMI No. 3257264). <strong>University</strong> <strong>of</strong> California at Berkeley.<br />

67


Experience, Authority, and the Mediation <strong>of</strong> Deafness: Chaucer’s Wife <strong>of</strong> Bath<br />

Status: Completed Begin date: End date: June, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In the General Prologue to The Canterbury Tales, Chaucer gives the Wife <strong>of</strong> Bath’s deafness pride <strong>of</strong> place, and he follows up in the<br />

Prologue to her Tale by foregrounding it there as well. Because this latter prologue, ostensibly a satire on antifeminist literature, is a treatise on the<br />

relative importance <strong>of</strong> lived experience (and oral discourse) vs. lettered, Latin authority, the pointed and counterintuitive association between the<br />

Wife's literal deafness and her (oral) life experience suggests a thematic relevance for her deafness. This essay begins by arguing that deafness,<br />

literally understood, had some special meaning for Chaucer beyond the common trope in which it stands for refusal to listen (to Christian<br />

scripture).<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Essay: Sayers, E. (In press). Experience, authority, and the mediation <strong>of</strong> deafness: Chaucer’s wife <strong>of</strong> Bath. In J. Eyler (Ed.), Essays on Disability<br />

in the Middle Ages.<br />

Families Who are Deaf: A Photographic Essay<br />

Status: Ongoing Begin date: January, <strong>2007</strong> End date: December, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Bodner-Johnson, Barbara - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Benedict, Beth - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project (in progress) is being done by conducting a photo-documentary study <strong>of</strong> the everyday lives <strong>of</strong> families who have family<br />

members who are deaf and who use ASL. Using semi-structured depth interviews, the researchers collected information directly from families<br />

relating to various aspects <strong>of</strong> their life experience. Family portraits and photographs <strong>of</strong> the families “in action” were made. An important focus was<br />

to document how the families who use ASL, and those whose children also have cochlear implants, move back and forth between Deaf and hearing<br />

cultures and ASL and spoken languages in the context <strong>of</strong> home, school, and community. This project will result in a book that will include<br />

summaries/identified themes from the interviews, information from the literature, and family essays—all juxtaposed with family photographs.<br />

Seven families with a family member who is deaf and who use American Sign Language were interviewed and photographed. Diversity in family<br />

structure, age <strong>of</strong> children, race and ethnicity was achieved; three <strong>of</strong> the children also have cochlear implants. The photographs are intended to<br />

record the rhythm and pattern <strong>of</strong> the family's life at home and in other venues as the parents suggest; they are informal and both candid and set-up<br />

photographs are made.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

The Instructional Episodes <strong>of</strong> Itinerant Teachers <strong>of</strong> Students Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong><br />

Hearing<br />

Status: Ongoing Begin date: March 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Clifford, Jessteene - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In this study the researcher observed the instructional episodes <strong>of</strong> itinerant teachers to determine which instructional techniques were<br />

being used, how those techniques were similar to or different from traditional techniques and how the amount <strong>of</strong> instructional time influenced the<br />

techniques selected. Current literature concerning itinerant teachers <strong>of</strong> students who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing focuses on demographics and job<br />

perceptions. Data will lay a foundation in the inquiry <strong>of</strong> the effectiveness <strong>of</strong> the itinerant teaching model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Eleven itinerant teachers were interviewed and then observed teaching either a 30 minute session or a 50-60 minute session. Data was collected<br />

following rapid ethnographic techniques using semi-structured instruments. This project will result in a completed dissertation.<br />

68


Newborn Hearing Screening and Early Intervention: An Investigation <strong>of</strong> Family and<br />

Child Outcomes<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Sass-Lehrer, Marilyn - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Wainscott, Sarah (student) - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Croyle, Carol (student) - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this pilot project is to confirm the effectiveness <strong>of</strong> instruments and data collection procedures to investigate families’<br />

experiences through newborn hearing screening and early intervention (EHDI). Data will be collected in an initial study that will focus on<br />

families' experiences through the newborn hearing screening and intervention process as it affects child and family outcomes after approximately<br />

6 months <strong>of</strong> participation. Specifically, data will be collected on family functioning, decision-making processes, as well as child language and<br />

cognitive development levels at 10-14 months <strong>of</strong> age. Relationships will be explored among these measures and parents’ reports <strong>of</strong> their experiences<br />

surrounding the EHDI process. This project will lead directly to a proposal for external funding for an expanded, longitudinal investigation.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

Older Adopted Deaf Children<br />

See in Center for American Sign Language Literacy Section<br />

Qualitative Investigation <strong>of</strong> Secondary Level Bilingual Science Instruction <strong>of</strong> Deaf<br />

Students<br />

Status: Ongoing Begin date: February 2006 End date: December <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Outlaw, Susan - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This qualitative ethnographic doctoral research study describes the nature <strong>of</strong> language use in four secondary level science classrooms<br />

with an American Sign Language/English bilingual philosophy. Four teachers were selected to participate in two ethnographic interviews,<br />

and one science class per teacher was observed for the duration <strong>of</strong> a unit <strong>of</strong> study. Through ethnographic interviews and participant observations,<br />

the researcher explored language use and science instruction in a natural setting using the teachers’ and students’ own language and from the<br />

teacher’ perspectives during interviews. Initial findings include descriptions <strong>of</strong> how teachers introduce new terms, use fingerspelling, use techniques<br />

for remembering terms, teach English word differentiation, and translate between ASL and English and vice versa. Another large finding<br />

was the amount <strong>of</strong> information that was presented in ASL and the limited instances <strong>of</strong> reading that took place in the four secondary level classrooms.<br />

As <strong>of</strong> August <strong>2007</strong> all the data had been collected and analyzed. All interviews have been transcribed and clips have been made and<br />

transcribed for further analysis. Chapters four and five <strong>of</strong> a dissertation are being drafted and are expected to be complete this fall.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

Reflective Journal Writing: Deaf Preservice Teachers With Hearing Children<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Bailes, Cynthia Neese - Education (<strong>Gallaudet</strong>) Martin, David S. - Boston, MA<br />

Hulsebosch, Patricia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In this study, the content <strong>of</strong> reflective journals <strong>of</strong> Deaf pre-service teachers during student teaching in a classroom with hearing<br />

students has been examined. Journal entries were analyzed and compared to the established literature on student teaching. It was found that these<br />

student teachers focused on many <strong>of</strong> the same issues that had been mentioned in the literature on reflective teaching; they <strong>of</strong>ten did so by incorporating<br />

key elements <strong>of</strong> Deaf culture. Unlike most student teachers, this cohort placed a primary emphasis on pedagogy, but with a visual<br />

emphasis. Implications <strong>of</strong> the socio-cultural perspectives in teacher education programs are discussed in the researchers’ analyses.<br />

69


Sarah Pratt<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Carty, Breda - Special Education, Renwick Centre for Research & Pr<strong>of</strong>essional Education, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Newcastle (Australia)<br />

Other investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Macready, Susannah - Independent scholar, Sydney, Australia<br />

Description: Sarah Pratt (1640-1729) <strong>of</strong> Weymouth, Massachusetts, became deaf at age 3, married a deaf man, and was the mother <strong>of</strong> 9 children.<br />

Increase Mather reports that Sarah and Matthew, as well as Sarah’s sisters and her children, all communicated by signing. Research continues on<br />

the family, community, church, and general understanding <strong>of</strong> deaf people in Sarah Pratt’s time.<br />

Signs <strong>of</strong> Literacy: A Longitudinal Study <strong>of</strong> ASL and English Literacy Acquisition<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 1993 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Bailes, Cynthia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Erting, Carol - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Ricasa, Rosalinda - Department <strong>of</strong> Applied Literacy (<strong>Gallaudet</strong>) Harris, Raychelle - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Erting, Lynne - Clerc Center (<strong>Gallaudet</strong>) Kuntze, Marion - Boston <strong>University</strong><br />

Reilly, Charles - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Holmes, Heidi - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Thumann-Prezioso, Carlene - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Klotz, Margaret - Clerc Center (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This interdisciplinary, longitudinal study examines cultural, linguistic, and cognitive development in deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children from diverse backgrounds. The first phase <strong>of</strong> data collection was carried out from 1994-1996 when 12 teachers and 60 children were<br />

videotaped biweekly in their preschool classrooms. In <strong>FY</strong>2003, follow-up data were collected on six children selected for in-depth, longitudinal<br />

study. The goals were (1) to describe the ASL and English literacy acquisition <strong>of</strong> six deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in preschool classrooms<br />

where ASL and English are the languages <strong>of</strong> instruction, (2) to describe the pedagogy, including the philosophy, teaching strategies, and classroom<br />

literacy environments <strong>of</strong> nine preschool teachers as well as the early literacy practices in a Deaf home, and (3) to document the ASL, English<br />

literacy, and academic achievement <strong>of</strong> the six target students from the time the classroom data collection ended in 1996 through 2002. The central<br />

focus <strong>of</strong> the ongoing analysis <strong>of</strong> the videotapes is on how ASL and English literacy are acquired by individual children who differ in theoretically<br />

important ways, how the parents’, teachers’, and children’s use <strong>of</strong> ASL is linked to and supports emerging English literacy, and how this linguistic<br />

and cultural knowledge contributes to academic achievement during interaction with adults and peers.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Encyclopedia entry: Erting, C.J., & Kuntz, M. (In press). Language Socialization in Deaf Communities. In P. Duff and N.H. Hornberger (Eds.),<br />

Encyclopedia <strong>of</strong> Language and Education, 2nd Edition, Volume 8: Language and Socialization (1-14). New York: Springer Science+Business<br />

Media LLC.<br />

Chapter: Erting, C.J., Bailes, C.N., Erting, LC., Thumann-Prezioso, C., & Kuntze, M. (<strong>2007</strong>). Signs <strong>of</strong> Literacy: Naturalistic Inquiry into<br />

ASL/English Bilingualism at Home and at School. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader: Perspectives from the Second International<br />

Conference on Deaf Culture. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

70


Successful Science Teaching: Problem-Solving Strategies <strong>of</strong> Outstanding Science Teachers<br />

<strong>of</strong> the Deaf<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mangrubang, Fred R. - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This study involves direct observation <strong>of</strong> the classrooms <strong>of</strong> award-winning teachers teaching science to Deaf students. The study<br />

includes: (1) teaching styles <strong>of</strong> these teachers, (2) their relationships with students, (3) how they solve instructional problems, (4) what sets outstanding<br />

teachers teaching science to Deaf students apart from their colleagues, including their love <strong>of</strong> learning, problem-solving skills, and a<br />

radar-like 6th sense that scans and interprets the learning environment. The study highlights the common characteristics, philosophies, teaching<br />

methods, and behaviors that have helped these teachers <strong>of</strong> deaf students win teaching awards and recognition for teaching excellence in their<br />

schools.<br />

Working Memory Strategies and Serial Order Recall for Written Words and Cued Words in<br />

Deaf Native Cuers <strong>of</strong> English, Hearing Cuers, and Hearing Non-Cuers<br />

See in Hearing, Speech, and Language Sciences Section<br />

Educational Foundations and Research<br />

An Alternative Perspective in Research and Evaluation: Feminists, Minorities, and Persons<br />

with Disabilities<br />

Status: Ongoing Begin date: January 1, 1992 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mertens, Donna - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Mounty, Judith L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Ginsberg, Pauline - Pr<strong>of</strong>essor, NYU at Utica<br />

Wilson, Amy - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The researchers are examining the meaning <strong>of</strong> an inclusive perspective in educational research and evaluation. An inclusive<br />

perspective is based on a body <strong>of</strong> scholarly work that is sometimes labeled as transformative and is characterized by the writings <strong>of</strong> feminists,<br />

ethnic/racial minorities, people with disabilities, and others who work on behalf <strong>of</strong> social justice and human rights. The research explores the<br />

theoretical and methodological implications <strong>of</strong> this perspective for research and evaluation and for teaching research methods classes.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Plenary address: Mertens, D. (2006, August). Ethical implications <strong>of</strong> psychological research in culturally complex communities. Plenary Address<br />

at the American Psychological Association, New Orleans, LA.<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, July 23-29). Ethics and social diversity: Quality <strong>of</strong> social existence in a globalizing world. Presentation at the<br />

XVI International Sociological Association World Congress <strong>of</strong> Sociology, Durban, South Africa.<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, July 8-11 ). Mixed methods research in culturally complex settings: Tools for transformative work. Presentation<br />

at Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />

Keynote address: Mertens, D. (2006, July 8-11). Transformative theory: Mixed methods with a social justice agenda. Keynote Address at the<br />

Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, May 5-7). Transformative Research and Ethical Implications. Presentation at the Second International<br />

Congress <strong>of</strong> Qualitative Inquiry, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, IL.<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, November). Theory and its consequences in culturally complex communities: What are the connections?<br />

Presentation at the American Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, November). Transformative Theory and Social Justice Consequences. Presentation at the American Evaluation<br />

Association annual meeting, Portland, OR.<br />

Panel Presentation: Mertens, D. (2006, November). 20 Years <strong>of</strong> AEA history: A gathering <strong>of</strong> AEA presidents. Invited panel, American Evaluation<br />

Association annual meeting, Portland, OR.<br />

Presentation: Mertens, D. (<strong>2007</strong>, January). Quality evaluation for social justice in the African development context: Where modernity coexist<br />

with tradition. Presentation at the African Evaluation Association annual meeting, Niger, Africa.<br />

71


Book chapter: Mertens, D. M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein (Ed.),<br />

Handbook for Achieving Gender Equity through Education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />

Article: Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Transformative considerations: Inclusion and social justice. American Journal <strong>of</strong> Evaluation, 28(1), 86-90..<br />

Book chapter: Mertens, D.M. & Hopson, R. (<strong>2007</strong>). Advancing evaluation <strong>of</strong> science, technology, engineering, and mathematics efforts through<br />

attention to diversity and culture. In D. Huffman & F. Lawrenz (Eds.), New Directions in Evaluation. San Francisco, CA: Jossey-Bass.<br />

Book chapter: Mertens, D.M. (in press). Representation <strong>of</strong> Stakeholders in Culturally Complex Communities. In N. Smith and P.Brandon (Eds.),<br />

Fundamental Issues in Evaluation. New York: Guilford Press.<br />

Article: Mertens, D.M. (under contract). Transformative research and evaluation. NewYork: Guilford Press.<br />

Book: Mertens, D.M., & Ginsberg, P. (Eds.) (Under contract). Handbook <strong>of</strong> Social Research Ethics. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.<br />

Book chapter: Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender equity and students with disabilities. In B. Bank (Ed.), Encyclopedia on<br />

Gender and Education. Westport, CT: Greenwood Press.<br />

Book chapter: Whitmore, E., Guijt, I., Mertens, D.M., Imm, P.S., Chinman, M. & Wassermann, A., (2006). Embedding improvements, lived<br />

experience, and social justice in evaluation practice. (pp 297- 314). In I. F. Shaw, J. C. Greene, & M. M. Mark (Eds.), Handbook <strong>of</strong> evaluation:<br />

Programme, policy and practice. London: Sage Publications.<br />

ICARE Schools: A Research Study <strong>of</strong> Meaningful Parent Involvement in the Individual<br />

Education Plan (IEP) Process<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: September 30, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Gerner de García, Barbara - (external consultant) Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Morocco, Catherine - Education Development Center, Newton, MA<br />

Other investigator(s):<br />

Brigham, Nancy - Education Development Center, Newton, MA<br />

Mata-Aguilar, Cynthia - Education Development Center, Newton, MA<br />

McTigue, Anna - Education Development Center, Newton, MA<br />

Description: In the four-year ICARE Schools study, the Education Development Center (EDC) is identifying and documenting middle-grade<br />

schools that use innovative approaches to engage all families in the education <strong>of</strong> students with disabilities, particularly the creation and implementation<br />

<strong>of</strong> students’ Individual Education Plans (IEPs). After a systematic nomination, application, and review process, researchers selected<br />

three middle-grade schools that had demonstrated successful parent involvement and positive outcomes for students with disabilities. Focusing on<br />

families from culturally, linguistically, and socio-economically diverse backgrounds—who <strong>of</strong>ten feel isolated—researchers are currently exploring<br />

the attitudes and activities <strong>of</strong> families and educators that foster meaningful parent involvement at these schools. They will disseminate study findings,<br />

including information about successful strategies, to a variety <strong>of</strong> audiences, including schools, families, policymakers, and researchers.<br />

Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education Grant to Education Development Center<br />

72


Implementing Bilingual Education for the Deaf in Catalonia: Beliefs About Critical<br />

Knowledge Needed in Bilingual Classrooms With Deaf Children<br />

Status: Ongoing Begin date: March 1, 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Gerner de García, Barbara - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Fernandez-Viader, Pilar - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Barcelona<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this investigation is to study what teachers and support staff believe is the essential knowledge needed for the<br />

successful implementation <strong>of</strong> bilingual education for the deaf in Spain. Their views as practitioners and insiders in bilingual settings for deaf<br />

students are invaluable for understanding the crucial elements <strong>of</strong> bilingual deaf education and improving the support and pr<strong>of</strong>essional development<br />

<strong>of</strong> current and future teachers <strong>of</strong> the deaf. In the past 10 years, deaf adults have increasingly been incorporated in these settings as sign language<br />

teachers and as teacher assistants. The lack <strong>of</strong> secondary and post-secondary educational opportunities for deaf adults in Spain, and the rest <strong>of</strong><br />

Europe is an obstacle to increasing the number <strong>of</strong> teachers who are deaf. However, it is critical to explore the roles <strong>of</strong> deaf adults and the<br />

knowledge they bring to bilingual settings, as well as ideas for increasing the supply <strong>of</strong> deaf teachers. The <strong>University</strong> <strong>of</strong> Barcelona has recently<br />

established programs <strong>of</strong>fering a specialization in deaf education and training <strong>of</strong> sign language teachers (for Deaf adults) and sign language<br />

interpreters. This study contributes to comparative educational studies in deaf education by involving American and Spanish co-investigators. This<br />

collaboration provides both insider and outsider perspectives. Typically, comparative education studies in deaf education involve either a<br />

researcher close to the situation (insider), who knows the context, or a foreigner (outsider) bringing new eyes, but limited contextual knowledge.<br />

Two interview protocols were designed: one for individual interviews and one for focus groups. The researchers conducted two focus groups at<br />

two schools for the deaf. Additionally, they carried out a number <strong>of</strong> individual interviews and also distributed the questionnaire used for individual<br />

interviews to several schools for written responses.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: de Garcia, B. (<strong>2007</strong>, February). Implementing bilingual education for the deaf in Catalonia: Beliefs about critical knowledge needed<br />

in bilingual classrooms with deaf children. Presentation at the American College Educators <strong>of</strong> the Deaf/HH, Pittsburgh, PA.<br />

Latin American and the Caribbean Newborn Hearing Screening Survey<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Gerner de García, Barbara - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Chacon, Susan - New Mexico Department <strong>of</strong> Health<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> the survey is to collect information on infant hearing screening in the Spanish-speaking countries <strong>of</strong> Latin America<br />

and the Caribbean. We also have included Brazil, a Portuguese-speaking country. Latino deaf and hard <strong>of</strong> hearing children make up 25% <strong>of</strong> all<br />

school-age deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in American schools. The information we collect through this survey can benefit pr<strong>of</strong>essionals in the<br />

United States who work with immigrant Latino deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and their families. Collecting information on services for infants<br />

and toddlers also will provide the opportunity for information sharing amongst the countries involved. The researchers planning this project are<br />

frequently contacted for technical assistance by educators, parents, and pr<strong>of</strong>essionals in Latin America. They believe that the most beneficial form<br />

<strong>of</strong> technical assistance is helping to build networks among pr<strong>of</strong>essionals in the region. These pr<strong>of</strong>essionals will be able to share resources and<br />

solutions that are best suited for their conditions. By fostering the development <strong>of</strong> such networks, the researchers recognize that technical solutions<br />

may be available in the region, as well as expertise. Finally, the researchers believe that collecting this information serves as a basic needs<br />

assessment <strong>of</strong> the state <strong>of</strong> infant hearing screening in the Spanish-speaking Latin America and the Caribbean. The information gathered can serve<br />

as the basis for improving services in these countries. The researchers plan to present findings from this project in a journal article and at the<br />

2008 EHDI (Early Hearing Detection and Intervention) conference.<br />

73


Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners<br />

Status: Completed Begin date: February 1, 2002 End date: November 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Gerner de García, Barbara - Educational Foundations & Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Mata-Aguilar, Cynthia - Education Development Center, Newton, MA<br />

Morocco, Catherine - Education Development Center, Newton, MA<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this project is to review and describe research literature on the acquisition <strong>of</strong> literacy by deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

second language learners. The researchers have identified and reviewed relevant literature within a socio-cultural framework, which assumes that<br />

the language and literacy acquisition <strong>of</strong> Latino deaf students takes place within and is influenced by several levels <strong>of</strong> social context and interactions<br />

including: the deaf child and his/her primary caretaker(s) and siblings, the family and other members <strong>of</strong> the Latino culture and community,<br />

the family and Deaf community, the family and the education system for deaf children, and the family and members <strong>of</strong> the mainstream U.S.<br />

culture. The researchers will produce a research report that summarizes the findings and makes recommendations for research practices.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

<strong>Report</strong>: Gerner de Garcia, B. Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners. <strong>Report</strong> submitted to U.S. Department<br />

<strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong> Special Education Programs, Office <strong>of</strong> English Language Affairs, and The National Institutes <strong>of</strong> Child Health and<br />

Development in November, 2006.<br />

Preparing Tomorrow’s Teachers for Technology<br />

Status: Ongoing Begin date: September 1, 1999 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mertens, Donna - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Slemenda, Katharine - Converse College<br />

Johnson, Harold - Kent State <strong>University</strong><br />

Description: The Association for the College Educators <strong>of</strong> the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing received three grants from the U.S. Dept. <strong>of</strong> Education.<br />

The first covered the period from 9/99-8/00 and was for $161,000. The second covered the period following the award in June 2000 and was for<br />

$2.6 million. The third covers 10/03-9/07. Donna Mertens is the evaluator for these projects. The projects are designed to provide a partnership<br />

for faculty in all teacher education programs for the deaf and hard <strong>of</strong> hearing across the United States to enhance their abilities to use technology<br />

and the abilities <strong>of</strong> the students they train and the teachers they interact with in their student teaching placements.<br />

Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Mertens, D. (2006, March 19-24). The deaf teacher preparation programs provide a model for virtual communities. Presentation at<br />

the Society for Information Technology and Teacher Education, Orlando, FL.<br />

Presentation: Mertens, D., & Holmes, H. (2006, February). Web based resources for deaf educators. Presentation at the ACEDHH <strong>Annual</strong><br />

Conference, Denver, CO.<br />

Article: Easterbrooks, S., Stephenson, B., & Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Master teachers’ responses to twenty literacy, science, or math practices in<br />

deaf education. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 151(4), 398-409.<br />

Book chapter: Johnson, H. & Mertens, D.M. (2006). New strategies to address old problems: Web based technologies, resources, and applications<br />

to enhance K-20 deaf education. In D. Martin & D. Moores (Eds.), Deaf learners: New developments in curriculum and instruction.<br />

Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

74


The Roles <strong>of</strong> Immediacy, Authenticity, and Framing in Informal Learning During<br />

Interpreted Performances at Living History Sites<br />

Status: Ongoing Begin date: September 1, 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Kluwin, Thomas N. - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This is a rapid ethnographic study <strong>of</strong> nine Eighteenth Century living history sites in Pennsylvania, Virginia, and North Carolina that<br />

involve craft demonstrators. Informal interviews were conducted with site administrators and interpreters at the sites. A visual ethnography using<br />

digital images was also done in order to identify the key physical themes <strong>of</strong> a site. Site documents such as mission statements and site plans as<br />

well as formal evaluations <strong>of</strong> the sites were also reviewed. This project attempts to address several methodological challenges through posing<br />

three questions or themes.<br />

• How is information presented to the visitor by the site? (Framing)<br />

• How and what information is presented in the performance <strong>of</strong> the interpreter? (Immediacy)<br />

• How faithfully do both the site and the interpreter present the information? (Authenticity)<br />

Analysis has yielded ten themes related to the physical site and 12 themes related to the performance <strong>of</strong> the interpreter.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Kluwin, T. (2006, July). Developing a graphic display <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> a visual ethnography <strong>of</strong> living history sites. Paper presented at the<br />

First International Mixed Methods Conference, Fitzwilliam College, Cambridge, England,<br />

Paper: Kluwin, T. (<strong>2007</strong>, April). Can the “Time Machine” teach? A Rapid Ethnography <strong>of</strong> Living History Sites. Paper presented at the <strong>Annual</strong><br />

meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association., Chicago, Il.<br />

Paper: Kluwin, T. (In press). Talking about tools and trades: Woodworking as a metaphor for teaching. Gristmill (October, <strong>2007</strong>).<br />

Survey <strong>of</strong> STI (Including HIV) Programs for People With Disabilities in Latin America<br />

and the Caribbean<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Wilson, Amy - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Valderrama, Julia - Pan American Health Organization<br />

Description: The study explores the opinions <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals working in the field <strong>of</strong> STI/HIV/AIDS and will determine what STI/HIV/AIDS<br />

programming currently exists for people with disabilities through national, regional, and local agencies—both private and public—throughout<br />

Latin America and the Caribbean. The study will raise public awareness <strong>of</strong> the need to target people with disabilities within STI/HIV/AIDS programs;<br />

will inform the researchers and all participants <strong>of</strong> existing programs for networking and sharing purposes; and the data will prove the need<br />

for STI/HIV/AIDS programs for people with disabilities in Latin America and the Caribbean to support program funding from international/<br />

national organizations. Exploratory cross-sectional surveys were sent to a convenience sample <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals working in the area <strong>of</strong><br />

STI/HIV/AIDS in countries in Latin America and the Caribbean. These pr<strong>of</strong>essionals include those working within nongovernmental organizations,<br />

community, private or public practice, and international organizations.<br />

The grant has allowed the investigators to collect all <strong>of</strong> the data and input it into SPSS S<strong>of</strong>tware. They are analyzing the data and are looking for<br />

possible predictors <strong>of</strong> opinions towards the need <strong>of</strong> including people with disabilities in STI/HIV programs related to the existence <strong>of</strong> people with<br />

disabilities in their place <strong>of</strong> work or in their families. Initial results show that people with disabilities are rarely included in national or local programs<br />

but that most administrators are willing to open their programs to this marginalized group.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

75


Audism or Advocacy: Lydia Sigourney<br />

76<br />

English<br />

Status: Completed Begin date: June 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith- English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Gates, Diana - Library (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Lydia Huntley Sigourney taught Alice Cogswell to read and write English with sign as the medium <strong>of</strong> instruction. After the establishment<br />

<strong>of</strong> the first school for the deaf in America in 1917, Sigourney’s accomplishments were forgotten.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Sayers, E.E. (2006, August). Audism or advocacy? Lydia Sigourney and the beginnings <strong>of</strong> the American deaf community in Hartford,<br />

Connecticut. Presentation at Deaf History International Conference, Berlin.<br />

Paper: Sayers, E.E. & Gates, D. (<strong>2007</strong>, April). Beginnings <strong>of</strong> American deaf education in Hartford: It takes a village. Presentation at the<br />

conference 150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

B.H. and Arnold H. Payne: Early Champions <strong>of</strong> Sign Language in the UK<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: January <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith- English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: King Silence (1918) by Arnold H. Payne is a semi-autobiographical account <strong>of</strong> Payne’s life as the son <strong>of</strong> the deaf headmaster <strong>of</strong> a<br />

Welsh deaf school and a normal student at <strong>Gallaudet</strong> in 1888-89. Payne went on to become a minister to the deaf in England and focused his<br />

entire pr<strong>of</strong>essional life on fighting for sign language at a time with oral education was ascendant.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5(22-30).<br />

Blind Characters in John Gardner’s Fiction<br />

Status: Completed Begin date: October 2006 End date: September <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith - English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: American novelist and teacher John Gardner (1933-1982) grew up near the New York State School for the Blind in Batavia, a town<br />

that boasted a large and vibrant blind community up into the 1970s. This experience is surely why his novels include blind characters with fully<br />

imagined histories and inner lives, an extreme rarity in literary history. Esther Clumly in The Sunlight Dialogues, for example, is not only the<br />

presiding spirit <strong>of</strong> the novel but also a rounded and dynamic major character with a realistic blind-school background and a web <strong>of</strong> friends and<br />

community. What's remarkable is how Gardner controls the distance between his own views - that blind people are numerous, competent, interesting,<br />

and yet essentially ordinary - and those <strong>of</strong> his characters, some <strong>of</strong> whom find blind people frightening, pitiable, or freakish.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5(22-30).


Describing Deaf English<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Sayers, Edna Edith - English (<strong>Gallaudet</strong>) Channon, Rachel - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut<br />

Description: The use <strong>of</strong> function words in 135 essays written by deaf college underclassmen in developmental and credit-bearing English composition<br />

classes is described and compared with Standard English (SE) versions <strong>of</strong> the same essay. If student and SE versions were the same, this<br />

was considered mastery; if the student omitted a word, this was considered avoidance; and if the student added a word, this was considered<br />

overuse. The deaf students varied from SE more for function than for content words. They demonstrated very low mastery <strong>of</strong> independent clause<br />

markers, demonstratives, neuter pronouns, and modals related to possibility, but had relatively high mastery <strong>of</strong> number words, the first person<br />

singular, and some punctuation. These students strongly avoided some dependent clause markers, some demonstratives, the indefinite article,<br />

punctuation except for periods and commas, and the modal verbs may, might and should, but greatly overused other dependent clause markers,<br />

the second person and neuter pronouns, quantifiers, the verb do, and the modals could and will. They were also more likely to produce run-ons<br />

than fragments.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Sayers, E.E., & Channon, R. Toward a description <strong>of</strong> deaf college students’ written English: Overuse, avoidance, and mastery <strong>of</strong> function<br />

words. Forthcoming in American Annals <strong>of</strong> the Deaf, <strong>2007</strong>.<br />

<strong>Gallaudet</strong> Writer’s Handbook<br />

Status: Completed Begin date: January 2005 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Bordman, Marcia B. - English (<strong>Gallaudet</strong>) Womeldorf, Anne - Retired<br />

Description: The <strong>Gallaudet</strong> Writer’s Handbook is a grammar and usage handbook for deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing writers in secondary and<br />

post-secondary programs. A new version was updated and published.<br />

Intercultural Writing Project<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 1998 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Markowicz, Harry - English (<strong>Gallaudet</strong>) Hoter, Elaine - Talpiot Teachers College (Tel Aviv, Israel)<br />

Other investigator(s):<br />

Livingston, Sue - LaGuardia Community College (Queens, NY)<br />

Durr, Patti - National Technical Institute for the Deaf (Rochester, NY)<br />

Description: The Intercultural Writing Project is an ongoing Learning Community which, in the Fall semester <strong>of</strong> 2006, involved English classes<br />

at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, the National Technical Institute for the Deaf in Rochester, N.Y., plus classes <strong>of</strong> English teachers-in-training (hearing) at<br />

Talpiot Teachers College, a school for orthodox Jewish women, in Tel Aviv, Israel. The students explored two themes: the Holocaust and the Deaf<br />

Community. Deaf students at the American schools carried out projects on issues related to the Holocaust; the Talpiot students wrote research<br />

papers on issues connected to the Deaf Community. The online collaboration is based on cutting-edge technology, such as instant messaging,<br />

electronic forums, webcasts, digital storytelling, and videoconferencing. In this course, between two very diverse groups located on different continents,<br />

the students learned about each other's culture while improving their English literacy and computer skills. During the Fall semester there<br />

were three carefully timed and orchestrated live videoconferencing events in which the groups, via video hook-up, were able to communicate<br />

directly with each other in real time (assisted by interpreters), culminating online interactions in which the students had gotten to know each other<br />

through electronic exchanges in written English.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Lally, J., Markowicz, H., & Torres, F. (<strong>2007</strong>, June). Using digital media to enhance writing skills. A presentation given at the<br />

English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

Poster presentation: Markowicz, H., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Organizing and managing a linked course. A poster session presentation at<br />

the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

Presentation: Markowicz, H., Hoter, E., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Developing literacy through cross-cultural communication. A presentation<br />

given at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

77


Foreign Languages, Literatures, and Cultures<br />

Crossing the Divide: Representations <strong>of</strong> Deafness in French Biography<br />

Status: Completed Begin date: October 2002 End date: May <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This analysis explored the efforts <strong>of</strong> three French deaf biographers to find themselves as individuals and as artists and to cross the<br />

cultural divide between themselves and the mainstream society by means <strong>of</strong> their biographical studies <strong>of</strong> others. The authors included are Jean-<br />

Ferdinand Berthier (1803-1886), Yvonne Pitrois (1880-1937), and Corinne Rocheleau-Rouleau (1881-1963).<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Hartig, R. (<strong>2007</strong>, May). Crossing the divide: Representations <strong>of</strong> deafness in biography. Presentation at a meeting <strong>of</strong> the<br />

Washington Biography Group, Washington, DC.<br />

Book: Hartig, R. (2006). Crossing the divide. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Empowering Deaf Communities in Latin America<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1999 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Bibum, Aloy - Buea School for the Deaf, Cameroun<br />

Fernandez, Allan - PROGRESO, at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Costa Rica, San Jose, Costa Rica<br />

Battistelli, Luis - Mendoza Deaf Association, Argentina<br />

Sanabria, Gaspar - Mexican Deaf Federation, Mexico City<br />

Camarena, Silvia - Guadalajara Deaf Association<br />

López, Leonel - Costa Rica Deaf Association<br />

Bibum, Margaret - Buea School for the Deaf, Cameroun<br />

Guillermo, Elvia - Multicultural Student Programs<br />

Reuters, Mariana - Argentina Deaf Confederation, Buenos Aires<br />

Bradford, Stacey - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project is an ongoing collaboration to pilot a “deafness enhanced” participative leadership model which promotes a shared<br />

agenda <strong>of</strong> self-empowerment and “leadership in action” through deaf peer mentoring. The mentoring occurs via exchanges and service learning<br />

opportunities within deaf communities in the U.S. and in four Latin American countries, Argentina, Colombia, Costa Rica, and Mexico. In 2006,<br />

this leadership model—which is known as IDP (International Deaf Partnerships)—was expanded to Africa. A graduate student interned at the Buea<br />

School for the Deaf in Cameroon during the spring and summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. In the spirit <strong>of</strong> our partnership with deaf communities in Latin America,<br />

we continue working on a multimedia anthology documenting the lives <strong>of</strong> deaf people in Argentina, Costa Rica, and Mexico. The anthology will<br />

be published as soon as we complete the analysis <strong>of</strong> the data and the captioning <strong>of</strong> the signed videotaped interviews.<br />

Funding source: GRI Small Grant, CLAST Dean’s Office<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Berdichevsky, C. & Jimenez, A. (<strong>2007</strong>, March 7). Empowering deaf communities in Latin America. Presentation at the Legacy <strong>of</strong><br />

the DPN Event.<br />

Panel Presentation: Berdichevsky, C., Chukwuma, E., Jimenez, A., McMall, J., & White, C. (<strong>2007</strong>, April 29). Community based learning and<br />

research and the deaf community. Panel presentation at the <strong>Annual</strong> Meeting <strong>of</strong> the Community Research and Learning Network, Washington DC .<br />

78


The French Connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Influence on Emmanuelle Laborit and the<br />

French Hearing and Deaf Communities<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: April <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This research traces the strong, positive influence that <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> had on Emmanuelle Laborit and, through her, on her<br />

French compatriots, both hearing and deaf. It focuses on the genre <strong>of</strong> deaf autobiography, particularly Laborit’s The Cry <strong>of</strong> the Gull (1998) and<br />

discusses Laborit’s impressive evolution from troubled child to deaf activist, actress and current manager <strong>of</strong> the International Visual Theater.<br />

Funding source:Honorarium from the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Hartig, R. (<strong>2007</strong>, April). The French connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s influence on Emmanuelle Laborit (1971- ) and the French<br />

hearing and deaf communities. Presented at the conference entitled “150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>,”<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

Gender Issues in the Writings <strong>of</strong> Mme. De Gouges and Mme. De Stäel<br />

Status: Ongoing Begin date: No set date End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This is an ongoing project, which will result in the publication <strong>of</strong> a comparative study <strong>of</strong> the impact <strong>of</strong> gender politics in works by<br />

two daughters <strong>of</strong> the Enlightenment from opposite socio-economic backgrounds. The purpose <strong>of</strong> the study is to shed light on possible intersections<br />

between the politics <strong>of</strong> gender and class and the discourse <strong>of</strong> equality <strong>of</strong> the Enlightenment, a topic which is currently being debated among<br />

scholars in the fields <strong>of</strong> Women’s Studies and 18th Century Studies. The researcher is in the process <strong>of</strong> deciding where to publish her doctoral<br />

dissertation, which is written in French. In November <strong>2007</strong>, she will deliver a paper entitled “Feminine and feminist perspectives” in Mme de<br />

Stäel’s anti-slavery discourse at a regional conference <strong>of</strong> the American Society for 18th Century Studies (ASECS) to take place in Atlantic City, NJ.<br />

Gesture and ASL Acquisition<br />

See in Psychology Section<br />

Helen Keller and Yvonne Pitrois Dialogue About Vaudeville<br />

Status: Ongoing Begin date: June 6, 2003 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This study involved a contrastive analysis <strong>of</strong> Helen Keller (1880-1968) and her French contemporary, Yvonne Pitrois (1880-1937).<br />

Having much in common, these two extraordinary women differed, nonetheless, in their views on living with disability. This study focuses, in<br />

particular, on Pitroi’ critique <strong>of</strong> Helen Keller’s appearances on the Vaudeville stage with Anne Sullivan and Keller’s response to that critique. This<br />

essay, originally presented at Deaf Way II in July <strong>of</strong> 2002, was selected for inclusion in a book tentatively entitled The Deaf Way II Reader.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Essay: Hartig, R. (2006, December). Helen Keller and Yvonne Pitrois dialogue about vaudeville. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader,<br />

267-271, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

79


The House <strong>of</strong> the Large Fountain at Pompeii<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Sutherland, Ian M. - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Excavations at this site are ongoing. In February <strong>2007</strong> the investigator presented the findings <strong>of</strong> his research to date at an international<br />

conference, “Nuove ricerche archeologiche nell’area vesuviana,” in Rome, Italy. The next field season for this project will be in Summer<br />

2008. That campaign will excavate the street behind the house and search for evidence <strong>of</strong> the system <strong>of</strong> pipes that supplied water to the house. It<br />

is hoped that this will be the last season <strong>of</strong> excavation required for the completion <strong>of</strong> the project.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Sutherland, I. (<strong>2007</strong>, February 2). Pompei VI.8.21: La Casa della Fontana grande. Presented at the “Nuove ricerche archeologiche nell’area<br />

vesuviana” conference, Rome, Italy.<br />

Investigating the Social, Economic, Political, and Cultural Issues That Affect the Lives <strong>of</strong><br />

Deaf People in Argentina, Costa Rica, and Mexico<br />

Status: Ongoing Begin date: April 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Bradford, Stacey - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Guillermo, Elvia - Multicultural Student Programs (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Rogers, Buck - <strong>Gallaudet</strong> alumnus<br />

Jimenez, Alvaro - Spanish Major (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Despite a steady increase in the interest in disability and development, only quantitative research exists, and much <strong>of</strong> it remains<br />

focused on categorizing and defining disabilities in the framework <strong>of</strong> a medical model. This project examines Deafness as a lived experience by<br />

investigating issues that affect the lives <strong>of</strong> deaf Argentinians, Costa Ricans and Mexicans, and what is being done and could be done to address<br />

those issues according to deaf people themselves.<br />

Participants were recruited with assistance from their local deaf associations. Data was collected through sixty signed interviews, written stories<br />

and surveys by a team <strong>of</strong> qualified deaf Americans, in collaboration with local deaf language consultants. Some <strong>of</strong> the stories and the surveys are<br />

still being collected and will be mailed/emailed to us by the final deadline <strong>of</strong> March 30th, 2008. Data will be analyzed during the summer <strong>of</strong><br />

2008. Study results and the video interviews will be reported, edited, and published in a multimedia anthology in 2009.<br />

Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />

See in Psychology Section<br />

80


A Psycholinguistic Investigation <strong>of</strong> Deaf Reader’s Activation <strong>of</strong> Orthography-Phonology<br />

Correspondences in Two Languages<br />

Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Kroll, Judith - Pennsylvania State <strong>University</strong><br />

Gerfen, Chip - Pennsylvania State <strong>University</strong><br />

Description: Current bilingual research (e.g. Jared and Kroll, 2001) has shown that hearing bilinguals reading in one language simultaneously<br />

activate phonology-orthography correspondences that exist in the other language. By testing deaf university students with advanced and intermediate<br />

pr<strong>of</strong>iciency levels <strong>of</strong> written Spanish, this study plans to examine whether a similar cross-linguistic activation pattern <strong>of</strong> orthography/<br />

phonology correspondences can be observed in lexical decision tasks involving the subjects’ stronger and weaker written languages. This<br />

research, thus, fits within and expands on current lines <strong>of</strong> inquiry in psycholinguistic research on bilingualism. The subjects are a group <strong>of</strong> collegelevel,<br />

hearing and deaf second language learners <strong>of</strong> Spanish.<br />

Results from the hearing subjects show a clear phonological coding effect (indicated by longer reaction times to words with phonological<br />

competitors). No phonological awareness enhancement in English is found among hearing subjects after being exposed to the “treatment” block<br />

<strong>of</strong> Spanish words. Data from the deaf subjects is still being collected. No analysis has yet been performed.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

Understanding Sentences in Two Languages<br />

Status: Ongoing Begin date: August 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Dussias, Paola (principal investigator) - Pennsylvania State <strong>University</strong> (State College)<br />

Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Using a moving window technique and an eye tracker, the researchers are comparing how native English speakers and second<br />

language learners <strong>of</strong> English process certain embedded interrogative structures during real time reading tasks. The main question is whether the<br />

previously observed asymmetry in the processing <strong>of</strong> object extractions versus subject extractions out <strong>of</strong> embedded structures is due to a competence<br />

or to a performance issue. The impact <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and working memory capacity on how these structures are processed is also<br />

examined.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Dussias, P. & Piñar, P. (<strong>2007</strong>, May). The effect <strong>of</strong> L2 pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by Chinese-English<br />

bilinguals. Paper presented at the 6th International Biannual Symposium on Bilingualism, Hamburg, Germany.<br />

Article: Dussias, P. & Piñar, P. Effects <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by Chinese-English bilinguals. In<br />

submission to Second Language Research.<br />

Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning<br />

Status: Completed Begin date: January 1, 2002 End date: October 30, 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Sutherland, Ian - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Hamilton, Elizabeth - Oberlin College<br />

Berberi, Tammy - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota<br />

Description: This collection <strong>of</strong> essays seeks to inspire a new approach toward the subject <strong>of</strong> disability in the teaching <strong>of</strong> foreign languages. It<br />

treats the subject from the perspective <strong>of</strong> the teacher, student, and the discipline as a whole. As increasing numbers <strong>of</strong> students with disabilities<br />

enter our colleges and universities, faculty members are asking for precisely the combination <strong>of</strong> theory, methods and hands-on experience <strong>of</strong>fered<br />

in Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning. The book dispels any stigma surrounding disability in the classroom and confronts<br />

unacceptably high rates <strong>of</strong> attrition among college students with disabilities today. Authors propose a range <strong>of</strong> strategies for enabling the success<br />

<strong>of</strong> every student, highlighting practical approaches to all levels <strong>of</strong> language study, from beginning through advanced courses to study abroad.<br />

81


Contributors <strong>of</strong>fer expertise in foreign languages and literatures and share additional insights from the legal arena, technology, the cognitive sciences,<br />

and from their students with disabilities. Convinced that every student is enriched by a nuanced understanding <strong>of</strong> disability at home and<br />

abroad, the authors provide resources for integrating disability topics into the foreign language classroom. By exploring the ways that disability is<br />

both universal and culturally conditioned, Worlds Apart? prompts us to examine critically the institutional environment in which our students<br />

learn.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Book: Sutherland, I., Hamilton, E., & Berberi, T. (<strong>2007</strong>). Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning. New Haven, CT: Yale<br />

<strong>University</strong> Press.<br />

<strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

American Annals <strong>of</strong> the Deaf: Reference Issue<br />

Status: Ongoing Begin date: January 1, 1990 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The GRI is in its 17th year <strong>of</strong> compiling information for the “Schools and Programs for the Deaf in the United States” and<br />

“Schools and Programs for the Deaf in Canada” listings in the Reference issue <strong>of</strong> the American Annals <strong>of</strong> the Deaf. The <strong>2007</strong> issue includes 680<br />

schools and programs in the United States and 23 schools and programs in Canada. The listings have been used for a variety <strong>of</strong> purposes by<br />

educators and researchers and serve chiefly as a directory <strong>of</strong> programs and schools and the services these programs provide to deaf children and<br />

youth in support <strong>of</strong> their education.<br />

Funding source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in Canada—Canada directory listing and Canada program and services chart. American Annals<br />

<strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 187-192.<br />

Article: Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in the United States—US directory listing and U.S. program and services chart. American<br />

Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 105-186.<br />

<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth<br />

Status: Ongoing Begin date: 1968 End date: September 30, 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Perkins, Russell - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth, initiated at the request <strong>of</strong> educators and researchers in the field<br />

<strong>of</strong> deaf education, was begun on a national level in 1968. This broad-based national survey is conducted through special and regular private and<br />

public school systems, providing a core set <strong>of</strong> data from which meaningful research <strong>of</strong> issues related to educating deaf children may be performed.<br />

The <strong>Annual</strong> Survey has played a monumental role in providing quality data for discussions and debates leading to improvements in the education<br />

<strong>of</strong> deaf students over the years. It continues to provide an ongoing database for research and planning toward bettering the education <strong>of</strong> deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing children and youth. This survey collects a wide range <strong>of</strong> data about deaf and hard <strong>of</strong> hearing children: who and where they are,<br />

what their characteristics are, what changes are taking place in their educational settings, and what trends are occurring in their education. The<br />

<strong>Annual</strong> Survey is the only national database on deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and youth in the U.S.; information collected through this survey<br />

is utilized—in summary, cumulative form only—by many individuals and organizations, within and beyond the <strong>Gallaudet</strong> community, including:<br />

(a) educators, (b) <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> researchers, (c) <strong>Gallaudet</strong> administration and staff, (d) external researchers, (e) doctoral students, and (f)<br />

state and national legislators and businesses.<br />

82


<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). Regional and national summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong><br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/Demographics/<br />

2006_National_Summary.pdf)<br />

<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). State summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/Demographics/States/2006)<br />

Auditory Self-Monitoring<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2003 End date: September 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: A novel approach to investigating self hearing has been developed. It is based on traditional psychophysical techniques, and focuses<br />

on the individuals’ sensitivity to variations in different acoustic properties <strong>of</strong> his/her speech feedback (e.g., timing, intensity). To date, tests <strong>of</strong><br />

feedback delay detection and relative loudness <strong>of</strong> the self-generated speech have been fully automated and applied to investigate the effect <strong>of</strong><br />

different listening conditions on self hearing by individuals with different hearing abilities. In addition, a new line <strong>of</strong> research has been developed<br />

that focuses on the acoustic characteristics <strong>of</strong> the speech signal recorded both in the person’s ear canal and at different points on his/her head, for<br />

live versus recorded speech, in either open or occluded ear. It is expected that the outcomes <strong>of</strong> this research program will include both increased<br />

understanding <strong>of</strong> the role that speech feedback plays in speech production, and the guidelines for the design <strong>of</strong> hearing assistive technology that<br />

can better serve self hearing needs <strong>of</strong> hard <strong>of</strong> hearing individuals.<br />

Funding source: RERC on Hearing Enhancement, Department <strong>of</strong> Education<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Barac-Cikoja, D. (2006, September 8). Self hearing and hearing technology. Presentation at the State <strong>of</strong> the Science Conference on<br />

Hearing Enhancement, “Optimizing the benefit <strong>of</strong> Hearing Aids and Cochlear Implants for Adults: The role <strong>of</strong> Aural Rehabilitation and evidence<br />

for its success”, Washington, DC.<br />

Presentation: Barac-Cikoja, D., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March 8). Measurement <strong>of</strong> self-hearing and its importance for hearing technology.<br />

Presentation at the 2nd Mid-Atlantic Cochlear Implant Consortium, Washington, DC.<br />

Presentation: Barac-Cikoja, D., Kozma-Spytek, L., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, June 7). Transformation <strong>of</strong> live versus recorded speech from the<br />

mouth to the open or occluded ear. Presentation at the 153rd Meeting <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America, Salt Lake City.<br />

Presentation: Barac-Cikoja, D., Reyes, Jose III, Sonnemann, S., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, July 16). Psychoacoustic estimate <strong>of</strong> the relative loudness<br />

<strong>of</strong> self-generated speech. Presentation at the <strong>2007</strong> Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />

Comparison <strong>of</strong> Lexical Versus Morphological Grouping <strong>of</strong> Graphemes in Learning<br />

New Words<br />

Status: Ongoing Begin date: March <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Kelly, Leonard - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Klein, Leslie -Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project examines a method <strong>of</strong> teaching words to deaf readers by dividing target words into meaningful parts (morphemes) that<br />

pertain to well-known ASL signs. Such a presentation <strong>of</strong> meaningful word segments contrasts with the usual method that many deaf readers use to<br />

learn new words, namely, by memorizing either whole letter strings or one or more graphical features that they consider salient. The proposed<br />

method may prove beneficial to deaf readers because it promises to foster the effective decoding <strong>of</strong> the meaning <strong>of</strong> newly encountered words by<br />

emphasizing their morphological composition. It may allow deaf readers to at least partly sidestep the memory challenges <strong>of</strong> learning words as<br />

entire unanalyzed units. Once well learned, a morpheme-based strategy could be applied in order to decode the meanings <strong>of</strong> the many thousands <strong>of</strong><br />

words composed <strong>of</strong> these meaningful word parts. In addition, the initial analytical processing <strong>of</strong> words into their morphemes may allow readers to<br />

develop more structured representations <strong>of</strong> the words that would lead to more efficient activation <strong>of</strong> their meanings when encountered in the future.<br />

83


The proposed study will test the efficacy <strong>of</strong> an approach that presents words segmented according to their constituent morphemes by comparing it<br />

to the more commonplace approach <strong>of</strong> presenting words as whole units.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Other: Barac-Cikoja, D., Kelly, L., Klein, L., Cole, K., & Qi, S. Comparison <strong>of</strong> lexical versus morphological grouping <strong>of</strong> graphemes in learning<br />

ne new words. Grant proposal submitted to VL2 (NSF).<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Alumni Survey 2006<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2005 End date: February <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Stamper, Linda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Choo-Kim, Peck - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Perkins, Russell - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

King, Susan - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The project intended to collect information from <strong>Gallaudet</strong> alumni regarding their educational experience, both at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> as well as other postsecondary programs outside <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>; their employment experience; and their <strong>Gallaudet</strong> experience—how<br />

education at <strong>Gallaudet</strong> contributed to their personal and pr<strong>of</strong>essional growth in various areas; how it impacted their adult lives; what they like<br />

about <strong>Gallaudet</strong> and suggestions for changes. Information will be shared with the <strong>Gallaudet</strong> Board <strong>of</strong> Trustees at their next meeting; <strong>Gallaudet</strong><br />

Departmental Summaries will be produced for those departments on campus that had 15 or more alumni respond; and presentations to<br />

administrators and interested groups will be scheduled during the fall.<br />

Funding source: The Provost’s Office<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Technical/research report: Departmental Summaries were produced for individual academic departments with 15 or more respondents.<br />

Technical/research report: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute, (2006). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> alumni survey-2006: A report prepared by the <strong>Gallaudet</strong><br />

Research Institute. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

Technical/research report: Special analyses conducted for different departments upon request (for example, Social Work Department)<br />

GRI First Wednesday Research Seminar and Schaefer Distinguished Lecture Series<br />

Status: Ongoing Begin date: September 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: GRI First Wednesday Research Seminars and Schaefer Distinguished Lecture Series provide lectures covering various topics from<br />

current or recent research to personal impressions <strong>of</strong> current developments in deaf/hard <strong>of</strong> hearing-related issues. These lectures are presented by<br />

faculty, staff, students, and visiting scholars at <strong>Gallaudet</strong>. The lectures for this reporting period were:<br />

First Wednesday Seminars:<br />

October 2006: The Effects <strong>of</strong> the Star Schools Bilingual In-Service Training Model on Teachers <strong>of</strong> the Deaf. Maribel Garate<br />

December 2006: Shared Reading Project: Evaluating Implementation Processes and Family Outcomes. Linda Delk<br />

February <strong>2007</strong>: Measuring the Phonetics <strong>of</strong> Sign Location. Martha Tyrone<br />

March <strong>2007</strong>: Deaf Empowerment in Flemish Deaf Leaders. Goedele De Clerck<br />

March <strong>2007</strong>: Zooplankton Dispersal in the Chesapeake and Delaware Bays. Pia Marie Paulone<br />

April <strong>2007</strong>: User Interfaces for a Computer-based Grammar Correction Tool for Deaf and Hard-<strong>of</strong>-hearing Writers. Corine Bickley<br />

Schaefer Lecture:<br />

October 2006: Rebuilt: My Journey Back to the Hearing World. Michael Chorost<br />

84


Large-Scale Academic Achievement Testing <strong>of</strong> Deaf and Hard-<strong>of</strong>-Hearing Students:<br />

Past, Present, and Future<br />

Status: Completed Begin date: January <strong>2007</strong> End date: September 30, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: This report summarizes Stanford Achievement Test data over the last three decades to indicate the trends in academic achievement<br />

for deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students. It also analyzes the current federal laws and regulations related to educational testing and special education,<br />

thereby identifying gaps between policy and practice in the field. The authors <strong>of</strong>fer some insights and suggestions for future testing programs for<br />

this special student population.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Qi, S., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past, present, and future.<br />

Paper presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association, Chicago, IL.<br />

Paper: Qi, S., & Mitchell, R. (forthcoming). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past, present, and<br />

future. Submitted to the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education.<br />

Studies in Postsecondary Education: College <strong>University</strong> Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students, Twelfh Edition<br />

Status: Ongoing Begin date: 1996 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hochgesang, Julie - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Dunning, Lena - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

DeCaro, James - National Technical Institute for the Deaf<br />

Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The primary goal <strong>of</strong> this project is the publication <strong>of</strong> the 12th edition <strong>of</strong> a directory—to appear in both print and on-line versions—<br />

containing information on postsecondary institutions in the United States that <strong>of</strong>fer significant support services for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students. The rationale for this project derives from two perspectives: First, it is important that deaf and hard <strong>of</strong> hearing students considering postsecondary<br />

education have a reference guide that describes those institutions in the U.S. providing adequate support services to meet their needs.<br />

Second, research that describes services and enrollment trends <strong>of</strong> postsecondary programs serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students contributes to<br />

the eventual improvement <strong>of</strong> these programs and <strong>of</strong> the educational opportunities available to deaf and hard <strong>of</strong> hearing students beyond high<br />

school.<br />

Testing Deaf Students in an Age <strong>of</strong> Accountability<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: June 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Johnson, Robert C. - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Mitchell, Ross E. - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Jones, Michael - Illinois School for the Deaf<br />

Thurlow, Martha - National Council on Educational Outcomes<br />

Johnstone, Christopher - National Council on Educational Outcomes<br />

Thompson, Sandra - National Council on Educational Outcomes<br />

Case, Elizabeth - WestEd, CA<br />

Towles-Reeves, Elizabeth - National Alternate Assessment Center<br />

Cawthon, Stephanie - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Texas, Arlington<br />

Raimondo, Barbara - American Society for Deaf Children<br />

Lollis, Jana - North Carolina School for the Deaf, Morganton<br />

85


Moore, Pat - California School for the Deaf, Fremont<br />

Bosso, Ed - Delaware School for the Deaf<br />

Bello, Michael - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />

Costello, Patrick - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />

Recane, Suzanne - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />

Fischgrund, Joseph - Pennsylvania School for the Deaf<br />

Steffan, Richard - Maryland School for the Deaf<br />

Foster, Courtney - South Carolina Department <strong>of</strong> Education<br />

Description: The goal <strong>of</strong> this project has been to develop a book that presents a range <strong>of</strong> perspectives on problems associated with the inclusion<br />

<strong>of</strong> deaf students in current statewide academic assessments. The manuscript begins with an introduction that describes the history <strong>of</strong> deaf education<br />

and the impact <strong>of</strong> mainstreaming on deaf students. The book includes chapters discussing the requirements K-12 schools with deaf students<br />

are facing as a result <strong>of</strong> the No Child Left Behind Act <strong>of</strong> 2001 and the 2004 reauthorization <strong>of</strong> the Individuals with Disabilities Education Act.<br />

Data that seem to predict failure on state assessments for many deaf students are presented. Potential consequences on promotion, graduation, and<br />

employment that test failure may pose for these students are discussed. Possible ways <strong>of</strong> enabling deaf students to meet these standards are<br />

presented, including descriptions <strong>of</strong> various test accommodations and alternative tests. Promising strategies and attitudes <strong>of</strong> educators with deaf<br />

students are presented. All chapters have been edited and an introduction and afterword have been written. These materials have now been submitted<br />

to <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press. The book will be published in spring, 2008.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Book: Johnson, R.C., & Mitchell, R.E. (Eds.) (In press). Testing Deaf Students in an Age <strong>of</strong> Accountability. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> Press.<br />

Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, 2006-<strong>2007</strong><br />

Status: Completed Begin date: September 1, 2006 End date: August 31, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Pitt, Brent - Texas Education Agency, IDEA Coordination, Deaf Services<br />

Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Stamper, Linda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students was established with the Texas Education Agency, Division <strong>of</strong> Deaf<br />

Services in 1976 to establish and maintain a data base on the deaf and hard <strong>of</strong> hearing student population in Texas. Production <strong>of</strong> statistical<br />

reports have been useful for planning and policy purposes within the state. The 2006-<strong>2007</strong> data base—which contains information on 5,239 students<br />

receiving services from the Texas Regional Day School Programs for the Deaf and the Texas School for the Deaf—includes demographic,<br />

educational, communication, and audiological data for students. The project continues to make use <strong>of</strong> data collection procedures from the <strong>Annual</strong><br />

Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth and the expertise <strong>of</strong> GRI staff in developing supplemental data collection and analysis<br />

procedures customized to the needs <strong>of</strong> the state.<br />

Funding source: Texas Education Agency<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by ESC (Education Service Center), region, and state for selected variables,<br />

2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research<br />

Institute.<br />

<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by region and state for selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State<br />

Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Individual program summary, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

Final report: Hotto, S., Lam, K., Woo, J., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>, August). Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students 2006-<strong>2007</strong><br />

Final <strong>Report</strong>. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

86


Visual and Haptic Self-Monitoring During Sign Production<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Other investigator(s):<br />

Hill, Joseph - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The role <strong>of</strong> the visual feedback during sign production was experimentally investigated in native and novice signers. Experimentally<br />

altered visual feedback was provided to the signer via a pair <strong>of</strong> goggles that displayed a camera view <strong>of</strong> him/her from different vantage points.<br />

Connected sign utterances were elicited using either the pictures <strong>of</strong> arranged objects or videos <strong>of</strong> a person describing those pictures in ASL, and<br />

were recorded for later analysis. Errors in scene description and changes in linguistic aspects <strong>of</strong> sign were analyzed in relation to the nature <strong>of</strong> the<br />

visual feedback available during sign. In addition, some <strong>of</strong> the recorded utterances were used to investigate whether the observers who were naïve<br />

to the conditions <strong>of</strong> signing, could perceive changes in sign quality due to the altered visual feedback.<br />

Funding source: Politzer Award<br />

Disability Interest Groups in Europe<br />

Government and History<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Olson, Russell - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Penna, David - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Veith, Mairin - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project involves a survey <strong>of</strong> various disability organizations in Europe, including in-depth follow-up interviews wherever<br />

possible, in an effort to evaluate the impact <strong>of</strong> Europeanization on the organizations' funding, resources, pr<strong>of</strong>essionalization, accountability to<br />

membership, and choice <strong>of</strong> tactics.<br />

Funding source: Government and History Department<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Olson, R., Penna, D., & Veith, M. (2006, October). European disability policy and process: Does the EU really matter? Presented at the<br />

International Studies Association West <strong>Annual</strong> Meeting, Las Vegas, NV.<br />

Falling Through the Cracks: The Life Story <strong>of</strong> Junius Wilson<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2000 End date: October <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Burch, Susan - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Joyner, Hannah - Independent scholar Takoma Park, MD<br />

Description: This study culminated in a biography <strong>of</strong> Junius Wilson, an African American Deaf man from North Carolina. The study examined<br />

issues <strong>of</strong> deaf education, racism, southern identity, eugenics, mental health policy, civil rights, and disability rights. The book, to be published in<br />

October <strong>2007</strong>, is being written under contract with the <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina Press and has the working title Unspeakable: The Life Story<br />

<strong>of</strong> Junius Wilson.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Book: Burch, S. (In press). Unspeakable: The life story <strong>of</strong> Junius Wilson. Chapel Hill, NC: The <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina Press.<br />

87


French Deaf People and Eugenics<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Ryan, Donna - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Primary source research into the archives and pr<strong>of</strong>essional journals housed by the Institut National des Jeunes Sourds in Paris<br />

reveals that the theories <strong>of</strong> eugenicists, especially the ideas <strong>of</strong> Alexander Graham Bell, were well known among educators <strong>of</strong> the deaf in France.<br />

Indeed, Bell was clearly respected for his work, yet eugenics theories appear not to have gained the popularity, or the same widespread support in<br />

France, that they did in the United States. More importantly, they never took the deadly turn that "negative eugenics" or “racial hygiene” did in<br />

Nazi Germany. The next step in this project will be to study the literature on these movements in Germany and the United States to determine<br />

why they were less popular in France.<br />

Industrializing American Culture: Heartland Radicals, Midwestern Migration, and<br />

the Chicago Renaissance<br />

Status: Ongoing Begin date: 2001 End date: February, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Brune, Jeffrey A. - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Industrializing American Culture uses the Chicago Renaissance, a literary movement whose importance is rarely appreciated today,<br />

to show industrialization's powerful influence on the development <strong>of</strong> twentieth-century American culture. During a brief period in the 1910s, the<br />

leaders <strong>of</strong> the movement, including Floyd Dell, Theodore Dreiser, Sherwood Anderson, Carl Sandburg, and Edgar Lee Masters, popularized a set<br />

<strong>of</strong> themes and a style that ended the nineteenth-century American romantic tradition and helped set a new direction for the nation's literature.<br />

They introduced to American writing a frank examination <strong>of</strong> sexuality. They focused on the grit <strong>of</strong> the industrial metropolis and the mundane life<br />

<strong>of</strong> Midwestern towns. They wrote about ordinary characters and, for the first time, introduced America’s urban vernacular to fiction and poetry.<br />

They also brought to American novels a less celebratory, more nuanced view <strong>of</strong> American migration and helped bring a style <strong>of</strong> realism to the<br />

fore <strong>of</strong> American writing.<br />

Why they made these particular stylistic and thematic choices had much to do with their experiences growing up in the industrializing Midwest.<br />

All <strong>of</strong> these authors were from the regional hinterlands where the wrenching social, economic, and political changes <strong>of</strong> industrialization shaped<br />

their childhood and youth in the late nineteenth century. As their families experienced downward mobility, these authors developed a Midwestern<br />

radical outlook pieced together from the many political movements that swept through the region. At the same time, however, their families clung<br />

to middle-class identities and the future authors developed a strong success ethos. They joined the ranks <strong>of</strong> ambitious Midwesterners who migrated<br />

to Chicago and, over the long term, succeeded in building pr<strong>of</strong>essional careers. The changes they brought to American literature reflected<br />

many <strong>of</strong> their influences growing up in the industrializing Midwest. As they led American writing in new directions, they helped industrialize<br />

American culture.<br />

This deeply contextualized study <strong>of</strong>fers a new understanding <strong>of</strong> the relationship between cultural and social history in the twentieth century. It<br />

also reevaluates the impact <strong>of</strong> American radicalism by focusing on its cultural legacy. In addition, it is one <strong>of</strong> the few studies <strong>of</strong> America's internal<br />

cityward migration during the industrial era.<br />

Funding source: Newberry Library, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington History Department, Illinois Historic Preservation Agency<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Journal submission: Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Culture’s metropolis: Regional systems and the rise <strong>of</strong> Chicago in American art and literature.<br />

Dissertation: Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Industrializing American culture: Heartland radicals, midwestern migration, and the Chicago Renaissance.<br />

Unpublished doctoral dissertation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington, Seattle, WA.<br />

88


Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center Focusing on Visual Languages and Visual Learning (VL 2 )<br />

Status: Ongoing Begin date: July 1, 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Allen, Thomas - Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Corina, David - <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, Davis<br />

Eden, Guinevere - Georgetown <strong>University</strong><br />

Other investigator(s):<br />

Metaxas, Demitris - Rutgers <strong>University</strong> Vogler, Christian - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Hauser, Peter - National Technical Institute for the Deaf Bauman, H-Dirksen - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Morford, Jill - <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico Bickley, Corine - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Singleton, Jenny - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois Johnson, Robert E. - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Kuntze, Lon - Boston <strong>University</strong> Dudis, Paul - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Nover, Steve - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Clark, Diane - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Kelly, Len - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: VL 2 is an interdisciplinary, collaborative center funded under the National Science Foundation’s Science <strong>of</strong> Learning Centers<br />

program. VL 2 brings together deaf and hearing researchers and educators from a variety <strong>of</strong> national and international schools and universities. The<br />

center advances and transforms the science <strong>of</strong> learning by investigating the key issue <strong>of</strong> how humans acquire and use language and literacy when<br />

audition is not an available mode for learning. The interdisciplinary nature <strong>of</strong> this center brings together individuals from different fields and theoretical<br />

perspectives to explore how deaf individuals learn to read and investigate how we can extend such visually-based learning strategies to<br />

general educational practice. During <strong>FY</strong> 2006, <strong>Gallaudet</strong> pursued this grant as a continuation <strong>of</strong> its successful catalyst grant. Researchers from<br />

<strong>Gallaudet</strong> and elsewhere prepared for the NSF site visit, wrote a rejoinder to the visit report, presented at a Blue-ribbon panel, and negotiated<br />

with NSF successfully for the award. The center began operations in <strong>FY</strong><strong>2007</strong>.<br />

Funding source: National Science Foundation<br />

Hearing, Speech, and Language Sciences<br />

Appropriateness <strong>of</strong> the N.Y. State Mandated 8th Grade Reading Competency Test for Deaf<br />

Students<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Martin, Patricia F. - [Superintendent] St. Joseph’s School for the Deaf, New York<br />

Description: Currently, New York State administers standardized test in grades 4 and 8 to measure elementary and middle school student progress<br />

a defined by the NYS Learning Standards. The English Language Arts (ELA) Grade 8 Test is used to determine the academic pr<strong>of</strong>iciency <strong>of</strong><br />

intermediate level students in this subject area. Failure on state mandated tests, including the ELA test, could result in negative consequences for<br />

students, teachers, and schools. This “high stakes” test was developed for the general 8th grade population but it is administered to deaf children as<br />

well.<br />

The purpose <strong>of</strong> this study was to examine the appropriateness <strong>of</strong> the ELA Grade 8 Test for deaf students in the seven center-based schools in New<br />

York State. Appropriateness was examined in two ways. In Part I <strong>of</strong> the study, eight reviewers, who were experienced teachers <strong>of</strong> deaf students,<br />

evaluated the appropriateness <strong>of</strong> the ELA Grade 8 test passages by: rating overall passage difficulty, six passage quality indicators, and 8 test item<br />

quality indicators. Item Difficulty p-values were calculated for each <strong>of</strong> the 25 M-C test items and were examined in relation to reviewers’<br />

perceptions <strong>of</strong> passage and item difficulty. The major finding <strong>of</strong> this study is that experienced teachers <strong>of</strong> deaf students who reviewed the passages<br />

and test items perceived most <strong>of</strong> the passages to be inappropriate, based on passage and item indicators. Their judgments are supported by deaf<br />

students' scores on this test. Of the 44 participants, only 2 met the criterion for passing the test. These findings have implications for test<br />

developers who are responsible for ensuring that tests are appropriate for all subgroups <strong>of</strong> test takers, including students who are deaf, and for<br />

administrators and teachers who serve deaf students and who are concerned about the increased inclusion <strong>of</strong> deaf students in the NY testing<br />

program and the high stakes consequences that may occur if test results are unsatisfactory.<br />

89


Auditory Temporal Processes, Speech Perception, and Aging<br />

Status: Ongoing Begin date: March 15, 1991 End date: January 30, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Fitzgibbons, Peter - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Gordon-Salant, Sandra - Hearing and Speech Sciences, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />

Description: Elderly people compose a growing segment <strong>of</strong> the population <strong>of</strong> persons with hearing loss. The prevalence <strong>of</strong> hearing disorders<br />

among older persons is well documented, but the details <strong>of</strong> age-related auditory dysfunction have not been examined systematically. The aim <strong>of</strong><br />

this project is to contribute to the knowledge base in the hearing science <strong>of</strong> aging. This project combines studies in speech perception and auditory<br />

psychophysics to examine the hypothesis that many <strong>of</strong> the difficulties in speech understanding among elderly listeners can be attributed to<br />

underlying problems in auditory temporal processing. Experiments will examine the relative contributions <strong>of</strong> age-related changes in peripheral<br />

hearing sensitivity, central auditory function, and selected cognitive abilities (e.g., memory demand) using speech and non-speech stimuli.<br />

Funding source: NIH, National Institute on Aging (NIA)<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., Barrett, J. (<strong>2007</strong>, February). Discrimination <strong>of</strong> temporal intervals by young and elderly<br />

listeners. Presentation at the Association for Research in Otolaryngology, Denver, CO.<br />

Presentation: Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., Fitzgibbons, P. and Barrett, J. (<strong>2007</strong>, March). Age effects on identification <strong>of</strong> temporal cues<br />

in speech segments. Presentation at the American Auditory Society, Scottsdale, AZ.<br />

Article: Fitzgibbons, P., Gordon-Salant,S., & Barrett, J. (<strong>2007</strong>). Age-related differences in discrimination <strong>of</strong> an interval separating onsets <strong>of</strong><br />

successive tone bursts as a function <strong>of</strong> interval duration. Journal <strong>of</strong> Acoustical Society <strong>of</strong> America, 122, 458-466.<br />

Article: Gordon-Salant, S., Fitzgibbons, P., & Friedman, S. (In press). Recognition <strong>of</strong> time-expanded speech by young and elderly listeners with<br />

normal hearing and mild-to-moderate hearing loss. Journal <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing Research.<br />

Article: Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., & Fitzgibbons, P. (In review). Identification <strong>of</strong> temporal cues in speech segments embedded in<br />

sentence contexts by younger and older adult listeners. Journal <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America.<br />

An Automatic Fitting Algorithm for Cochlear Implants<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2006 End date: September 30, 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Chatterjee, Monita - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Utah, Dept <strong>of</strong> Communication Disorders<br />

Kwon, Bomjun Chatterjee, Monita - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Utah, Dept <strong>of</strong> Communication Disorders<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to design and evaluate an automatic cochlear implant fitting algorithm based on a paired comparison<br />

adaptive approach to guide audiologists in choosing the best frequency allocation for the individual client. Frequency allocation can impact<br />

speech recognition abilities and in turn communication. This work entails a systematic search for an optimum frequency allocation using a modified<br />

Simplex procedure.<br />

This study consists <strong>of</strong> three experiments. One is the discrimination <strong>of</strong> frequency analysis band wherein minimally detectable differences in frequency<br />

shifts along the electrode array will be identified. In experiment two, subjects will be computer-guided to search for an optimal frequency<br />

allocation among cells in a matrix, with the results from experiment one defining the cell content. The third experiment, the speech battery test,<br />

consists <strong>of</strong> speech perception experiments with the new map using nonsense syllable, phoneme, and sentence stimuli. Experiment 2 and experiment<br />

3 will be recursively conducted until the results converge with up to 6 sessions per subject required to finish the experiment. During the<br />

subject's first and last visits, he/she will complete the Communication Pr<strong>of</strong>ile for the Hearing Impaired (CPHI) and a questionnaire similar to the<br />

Abbreviated Pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> Hearing Aid Benefit (APHAB). Four normal hearing native English speakers will be recruited to evaluate the experimental<br />

procedure and the speech processing algorithm. Fifteen post-linguistically deafened Nucleus 24 cochlear implant users will then be recruited to<br />

complete the study.<br />

The successful completion <strong>of</strong> this research will not only result in better quality <strong>of</strong> life for cochlear implant users, but will form the basis for future<br />

research into the adaptive fitting <strong>of</strong> auditory prostheses.<br />

Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR)<br />

90


<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Adamovich, S.L., Makke, M.H., & Xu, Y. (<strong>2007</strong>, July 17). Just noticeable differences for broadband frequency allocation<br />

changes in normal hearing individuals using a cochlear implant simulation. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory<br />

Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />

Communication Strategies Used by Spouses and Caregivers <strong>of</strong> Individuals with Aphasia<br />

and their Perceived Effectiveness<br />

Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: April 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Gamon, Lynne - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project aims to:<br />

a) Describe the communication strategies most <strong>of</strong>ten used by spouses and caregivers when communicating with the individual with aphasia.<br />

b) Describe the on-going communication skills the spouses and caregivers believe they need to be taught during post-stroke adjustment.<br />

c) Describe what speech-language pathologists can do to meet the communication needs <strong>of</strong> the spouses and caregivers <strong>of</strong> stroke survivors.<br />

The Development <strong>of</strong> Phonological Awareness in Moderately-to-Pr<strong>of</strong>oundly Deaf<br />

Developing Readers: The Effect <strong>of</strong> Exposure to Cued American English<br />

Status: Ongoing Begin date: 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Crain, Kelly L. - Education (<strong>Gallaudet</strong>) Currently Assistant Pr<strong>of</strong>essor at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> South Florida<br />

Description: This study extends findings from the Hanson McGarr (1989) and LaSasso, Crain, & Leybaert (2003) studies <strong>of</strong> rhyming abilities <strong>of</strong><br />

deaf college students from varying communication backgrounds. The present study examines rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf.<br />

Participants for the study consisted <strong>of</strong> 30 students ranging in age from 10-14 years, who were divided into the following groups: (a) a hearing<br />

comparison group; (b) deaf students educated via cueing; and, (c) deaf students educated via oral/aural methods. Instruments included: (a) a<br />

reading comprehension test; (b) a paper-and-pencil generative rhyming task; (c) a speech intelligibility rating scale; and (d) a parent demographic<br />

questionnaire. Performance on the generative rhyming task was compared to measured reading comprehension, family demographic and<br />

educational information, and speech intelligibility, to investigate the relative importance <strong>of</strong> these factors on the development <strong>of</strong> PA and reading<br />

comprehension abilities <strong>of</strong> deaf students educated orally and with Cued Speech. Findings suggest that early and consistent access to English via<br />

cueing (i.e., cued American English) can provide prelingually deaf children, regardless <strong>of</strong> degree <strong>of</strong> deafness or speech intelligibility, with<br />

phonological awareness sufficient to aid in reading achievement.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Journal submission: Crain, K., & LaSasso, C. (submitted). Rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf. Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf<br />

Education.<br />

The Effect <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>ound Sensorineural Hearing Loss on Wideband Energy Reflectance in<br />

Young Adults with Normal Middle Ear Function<br />

Status: Ongoing Begin date: March 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />

Description: Wideband energy reflectance has been used to look at the function <strong>of</strong> the middle ear. As a new investigative tool, it has been<br />

normed on individuals with normal middle ears and cochleae. Single subject research has shown differences in the wideband energy reflectance<br />

patterns <strong>of</strong> individuals with pr<strong>of</strong>ound sensorineural hearing loss compared to the norms. However, there was no large-scale study that has examined<br />

the effects <strong>of</strong> cochlear damage on wideband energy reflectance. The purpose <strong>of</strong> this present study is to examine wideband energy reflectance<br />

patterns in young adults with normal middle ear function and pr<strong>of</strong>ound sensorineural hearing loss. These patterns will be compared to young<br />

adults with normal middle ear function and no hearing loss. It is anticipated that the results <strong>of</strong> this study will be presented at a national convention<br />

and reported in a peer-reviewed journal article in 2008 following the completion <strong>of</strong> data collection.<br />

91


The Effect <strong>of</strong> Stimulus Repetition Rate on Vestibular-Evoked Myogenic Potential<br />

Thresholds<br />

Status: Completed Begin date: January 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Tamaki, Chizuko - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Ackley, Robert S. - Hear<br />

Description: This study was conducted with the aim <strong>of</strong> investigating the feasibility <strong>of</strong> shortening the test time for one <strong>of</strong> the balance function<br />

testing called vestibular-evoked myogenic potentials (VEMP) by increasing the stimulus presentation rate. Twenty (20) young human subjects with<br />

no prior or current history <strong>of</strong> dizziness or balance problems were tested, using a variety <strong>of</strong> stimulus presentation levels. At this time, it is promising<br />

that the stimulus rate can be increased three times as fast as the conventional method, decreasing the test time to approximately 1/3. Other aspects<br />

<strong>of</strong> data (i.e., VEMP findings in male vs. female, right vs. left similarities, response characteristics based on the recording parameters, etc.) are<br />

currently being analyzed. Preliminary findings were presented at the Association <strong>of</strong> Research in Otolaryngology (ARO) meeting in February, <strong>2007</strong>.<br />

Manuscript for journal submission is currently being prepared.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Tamaki, C., & Ackley, R.S. (<strong>2007</strong>). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold. Poster presentation at the<br />

Association for Research in Otolaryngology Midwinter Meeting, Denver, CO.<br />

Journal submission: Tamaki, C., & Ackley, R.S. (in preparation). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold: Can more information<br />

be collected in a shorter test time? To be submitted to the Journal <strong>of</strong> Audiology and Neurotology.<br />

The Effectiveness <strong>of</strong> Cochlear Hydrops Analysis Masking Procedure (CHAMP) in<br />

Identifying Patients with Meniere’s Disease<br />

Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Follett, Kristin - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Tamaki, Chizuko - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Henry, Ken - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This study’s aim is to assess the effectiveness (i.e., sensitivity and specificity, as well as reliability and ease <strong>of</strong> administration) <strong>of</strong> the<br />

new diagnostic tool called the Cochlear Hydrops Analysis Masking Procedure (CHAMP) testing in identifying patients with Meniere's disease.<br />

Currently, electrocochleography (ECochG) and case history information (i.e., symptomology) are used as the primary diagnostic tools to identify<br />

Meniere’s disease patients; however, electrocochleography has a sensitivity rate <strong>of</strong> anywhere between 30 to 60%, and symptomology does not<br />

confirm physiologic deficit. Results <strong>of</strong> CHAMP, ECochG, audiologic evaluation, and case history questionnaire on patients with some Meniere’s<br />

disease-like symptoms will be analyzed to determine CHAMP’s effectiveness compared to, and in conjunction with, ECochG and symptomology<br />

diagnosis.<br />

92


The Effects <strong>of</strong> Using American Sign Language Nouns With a Five-Year-Old Hearing Child<br />

Receiving Language Therapy<br />

Status: Completed Begin date: November 2006 End date: March <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Overton, Lindsay B. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The primary purpose <strong>of</strong> this investigation was to determine the effects <strong>of</strong> using ASL nouns in therapy with a hearing five-year-old<br />

with a receptive language delay. Jimmy was predicted to learn more words while vocabulary was taught in conjunction with sign and voice as<br />

opposed to voice only. Since a vocabulary delay is a main component <strong>of</strong> a language delay, better ways <strong>of</strong> teaching vocabulary to children with a<br />

language delay need to be found to help them become more successful in the world.<br />

The method <strong>of</strong> collecting data included a single subject A-B-A-B design over the course <strong>of</strong> 8 weeks. Jimmy spent 20-40 minutes twice a week<br />

being taught a specific number <strong>of</strong> words by a second-year graduate speech language pathology student. Jimmy had a receptive language delay 1.5<br />

deviations below the mean. Three measures analyzed how many words he learned per session with and without ASL. Jimmy learned an overall<br />

average <strong>of</strong> 4.06 words per session. A slight increase in the number <strong>of</strong> words he learned when ASL nouns were presented was found compared to<br />

when spoken nouns were presented. Jimmy also successfully retained the words up to 160 days.<br />

The model used to collect data could be generalized to compare therapy approaches with children in the SLP clinic with a range <strong>of</strong> diagnoses.<br />

Since most children are not alike, a single subject design would be used most <strong>of</strong>ten and effectively in the SLP clinic. The data collected can be<br />

compared to different therapy methods and used to determine if they are showing improvements or declines in a client's condition. The data<br />

collected from these single subject designs can be solid evidence for parents, educators, insurance companies, or school administrators proving<br />

that a child does or does not benefit from speech-language therapy.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

High-Frequency (1000 Hz) Tympanometry in 3-5 Year Old Inner City Children<br />

Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Coll, Melanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Recurrent bouts <strong>of</strong> middle ear infection have been shown to affect oral speech and language development during the formative<br />

years. These recurrent infections may also cause permanent changes to the typanic membrane and middle ear space, in turn affecting auditory<br />

function. Traditional tympanometry has not been found to be sensitive to these changes. Some case study research has shown that tympanometry<br />

using probe tones higher than 226 Hz may be more sensitive to middle ear pathology. The purpose <strong>of</strong> this study is to describe the characteristics<br />

<strong>of</strong> high frequency (1000 Hz) tympanometry in 3-5 year old inner city children in order to establish normative data for this population. This population<br />

is a high risk population for recurrent bouts <strong>of</strong> middle ear infection. The results <strong>of</strong> this study were presented at a national convention in<br />

2005 and the manuscript for publication in a peer-reviewed journal is near completion and should be published in 2008.<br />

Interference in Hearing Aids from Digital Wireless Telephones: Improved Predictive<br />

Methods<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: October 31, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Levitt, Harry - Advanced Hearing Concepts, Inc., Bodega Bay, CA<br />

Other investigator(s):<br />

Verh<strong>of</strong>f, Julie Martinez - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />

Description: Digital wireless telephones (commonly referred to as cellular phones) have opened up vast new opportunities for electronic communication<br />

(e.g., video telephones, personal digital organizers, direct links to the internet) that could be <strong>of</strong> substantial benefit to people with hearing<br />

loss. Unfortunately, digital cellular telephones generate electromagnetic (EM) interference in hearing aids and many hearing-aid wearers cannot<br />

93


use these telephones. Experiments will be performed to develop a basic understanding <strong>of</strong> this new form <strong>of</strong> interference and to develop ways <strong>of</strong><br />

predicting its effects on speech perception and the usability <strong>of</strong> cellular telephones by hearing aid wearers. A novel feature <strong>of</strong> the proposed<br />

research is that the audio input signal to the hearing aid, the EM signal being picked by the hearing aid and the distorted speech signal in the ear<br />

canal are all monitored simultaneously with the subjective measurements and stored in a digital computer for subsequent analysis. A theory will<br />

be developed based on these measurements to predict how the EM interference affects the intelligibility <strong>of</strong> amplified speech. Forty adult hearing<br />

aid wearers, equally divided between males and females and covering the age range from 20 to 60 years <strong>of</strong> age, will be studied in each <strong>of</strong> the<br />

three years <strong>of</strong> the study. The results <strong>of</strong> this study will be <strong>of</strong> benefit not only to consumers in selecting a hearing aid and/or cellular telephone, it<br />

will also provide industry with the basic theoretical underpinnings needed to allow for the development <strong>of</strong> improved wireless telephones (and<br />

other digital wireless devices) that produce substantially less interference in hearing aids, thereby increasing accessibility <strong>of</strong> modern digital<br />

communication systems for people with hearing loss.<br />

Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR) via a subcontract from<br />

Advanced Hearing Concepts, Inc.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Verh<strong>of</strong>f, J.M., Bakke, M.H., & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, July 18). Cochlear implant compatibility with digital wireless<br />

phones. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />

An Investigation into the Oral and Written Narrative Skills <strong>of</strong> Implanted Children Who<br />

Communicate via Cues, Signs, or Speech<br />

Status: Ongoing Begin date: June <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Ignacio Moreno-Torres - Visiting Pr<strong>of</strong>essor to Hearing, Speech, and Language Sciences Department (<strong>Gallaudet</strong>), Summer <strong>2007</strong>, from <strong>University</strong><br />

<strong>of</strong> Malaga, Spain<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to examine the English narrative skills <strong>of</strong> deaf students with cochlear implants. Participants include<br />

deaf students between the ages <strong>of</strong> 8-13 years, who are from oral, signing, or cueing backgrounds. The task is for participants to view two wordless<br />

picture stories. For one they tell the story suggested by the pictures. For the second they write the story told by the pictures. Responses are<br />

analyzed for sentence length and specific linguistic structures. Data collection is in progress.<br />

Ipsilateral and Contralateral Acoustic Stapedial Reflexes in Neonates Using a High<br />

Frequency (1000 Hz) Probe-Tone<br />

Status: Ongoing Begin date: August <strong>2007</strong> End date: May 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Kleindienst, Samantha. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The goal <strong>of</strong> this research is to collect normative information on acoustic stapedial reflexes in neonates. A high-frequency (1000 Hz)<br />

probe-tone will be used to measure ipsilateral and contralateral presentations with elicitor-tones <strong>of</strong> 500, 1000, 2000, and broadband noise stimuli.<br />

Presence and characteristics <strong>of</strong> these measurements will be analyzed for normative purposes and compared with previous research with the longterm<br />

intentions <strong>of</strong> adding this diagnostic tool to a neonatal test battery.<br />

94


Maximum Permissible Ambient Noise Levels <strong>of</strong> Active Noise Cancellation Headphones<br />

Status: Completed Begin date: January 2006 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Del Valle, Tamar - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Bakke, Matthew - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In this study, audiologic thresholds were recorded in various conditions from six participants with normal hearing. The American<br />

National Standards Institute (ANSI) has established maximum permissible ambient noise levels (MPANL) that will not interfere with threshold<br />

testing. Standards have been established for allowable noise levels in the ears uncovered condition, and in the ears covered condition, with supraaural<br />

and insert earphones separately. Additional ambient noise reduction methods are needed for testing environments such as nursing homes and<br />

mobile audiometric testing units. This research combined the use <strong>of</strong> insert earphones with a portable type <strong>of</strong> active noise cancellation device to<br />

determine the possibility <strong>of</strong> ultimately allowing for a higher MPANL without compromising audiologic test results.<br />

The research suggests that the combination <strong>of</strong> insert earphones and supra-aural active noise cancellation headphones can allow for ambient noise<br />

levels <strong>of</strong> greater intensity across most frequencies from 125 Hz through 8000 Hz. The application <strong>of</strong> this research to the real world could mean<br />

that using insert headphones and supra-aural active noise cancellation headphones while doing hearing testing in an environment with steady state<br />

background noise could result in fewer false positive referrals for hearing loss. Additional research is needed with a larger participant population<br />

as well as with various noise sources to expand the applicability <strong>of</strong> the research.<br />

Practicing Audiologists’ Knowledge <strong>of</strong> Clinical Genetics<br />

Status: Ongoing Begin date: January 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Dove, Amanda - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />

Arnos, Kathleen - Genetics program, Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this project was to describe the practical knowledge possessed by practicing audiologists regarding concepts related<br />

to clinical genetics. More specifically, the proposed project was designed to: (1) Describe the audiologists' practical knowledge regarding basic<br />

genetic concepts, the influence <strong>of</strong> genetics on hearing loss, genetic counseling,and available genetic testing for hearing loss; (2) Determine the<br />

level <strong>of</strong> education in genetics obtained by practicing audiologists, and the settings in which this education was obtained; and (3) Determine the<br />

interest <strong>of</strong> practicing audiologists in continuing education related to genetic content, and preferences <strong>of</strong> these clinicians regarding method <strong>of</strong><br />

continuing education.<br />

Rehabilitation Engineering Research Center on Hearing Enhancement (RERC-HE)<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: September 30, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Neuman, Arlene C. - New York <strong>University</strong><br />

Other investigator(s):<br />

Long, Glenis - Graduate Center, CUNY<br />

Levitt, Harry - Independent, Advanced Hearing Concepts, Inc.<br />

Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Harkins, Judith - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Gravel, Judith - Children's Hospital <strong>of</strong> Philadelphia/NYU<br />

Compton-Conley, Cynthia - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Boothroyd, Arthur - Retired, CUNY<br />

Bickley, Corine - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Bally, Scott - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />

Description: The Rehabilitation Engineering Research Center on Hearing Enhancement (RERC-HE) consists <strong>of</strong> five components. Component A<br />

will develop and evaluate new methods for field evaluation and fitting <strong>of</strong> hearing aids; will develop and evaluate techniques to enhance auditory<br />

95


self-monitoring; and will develop methods for predicting the speech-to-interference ratio and intelligibility <strong>of</strong> speech for a hearing aid when used<br />

with a wireless telephone. Component B will conduct a needs assessment survey <strong>of</strong> people who use hearing technologies; and will evaluate the<br />

use <strong>of</strong> Bluetooth technology as a means <strong>of</strong> improving and expanding wireless connection to a hearing aid. Component C will investigate environmental<br />

factors affecting children’s speech recognition abilities in classroom settings. Component D will investigate the use <strong>of</strong> distortion product<br />

otoacoustic emission and reflectance for diagnosis <strong>of</strong> hearing loss and tinnitus and will create and standardize sets <strong>of</strong> synthesized nonsense syllables<br />

for use in hearing aid research. Component E will develop a new, innovative model for the delivery <strong>of</strong> aural rehabilitation services to adults<br />

with hearing loss. In addition, the RERC will conduct a program <strong>of</strong> training and dissemination that will reach a diverse audience <strong>of</strong> people, both<br />

consumers and pr<strong>of</strong>essionals.<br />

Funding source: U.S. Dept <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR)<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Shterenberg, I., Long G.R., & Jeung C (<strong>2007</strong>). Influence <strong>of</strong> outer/middle ear on DPOAE fine structure. 19th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong><br />

the American Academy <strong>of</strong> Audiology.<br />

Chapter: Bakke, M., Bernstein, C., Bally, S., & Pray, J. (<strong>2007</strong>). Managing hearing loss in older adults: Assessment, intervention and technologies<br />

for independence and well being. In R. Felder & M. Alwan, (Eds.), Eldercare technology: A handbook for practitioners (pp. Manuscript submitted).<br />

Totowa, NJ: Humana Press, Inc.<br />

Article: Bally, S. & Bakke, M. (<strong>2007</strong>). A peer mentor training program for aural rehabilitation. Trends in Amplification, 11, 125-131.<br />

Article: Bally, S. & Mullins, H. (<strong>2007</strong>). Hear ee! Hear ye! Disorder in the court. The Judge’s Journal, 45(4), 24-30.<br />

Article: Boothroyd, A. (2006). CASPERSENT: Programme de test et d’entrainment a la perception de phrases orales assiste par ordinateur.<br />

L’Audition Revue D’Informations Techniques et Scientifiques, 19, 9-18.<br />

Article: Boothroyd, A. (<strong>2007</strong>). Adult aural rehabilitation: What is it and does it work? Trends in Amplification, 11, 63-71.<br />

Article: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, Spring). Survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss on ALDs. RERC Quarterly Newsletter, 10, 2.<br />

Article: Harkins, J., & Tucker, P. (<strong>2007</strong>). An internet survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss regarding assistive listening devices. Trends in<br />

Amplification, 11(2), 91-100.<br />

Article: Jeung, C., & Long, G.R. (<strong>2007</strong>). Dependence <strong>of</strong> distortion-product otoacoustic emissions (DPOAEs) using the scissor and equal-level<br />

paradigms. Assoc. Res. Otolaryngol., 30, 176.<br />

Chapter: Long, G.R. & Talmadge, C.L. (2006). DPOAE fine structure changes at higher stimulus levels - evidence for a nonlinear reflection<br />

component. In Nuttall, Ren, Gillespie, Grosh, de Boer (Eds.), Auditory mechanisms: Processes and models (pp. 354-360). London, UK: World<br />

Scientific Press.<br />

Other: Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Adult aural rehabilitation: Proceedings from the state <strong>of</strong> the<br />

science conference on hearing enhancement, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, September 2006). Trends in Amplification, 11, 61-62.<br />

Article: Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Reflections on the past, present and future <strong>of</strong> digital hearing<br />

aids”). Trends in Amplification, 11, 5-6.<br />

Article: Neuman, A.C., Haravon, A., Sislian, N., & Waltzman. (<strong>2007</strong>). Sound-direction identification with bilateral cochlear implants. Ear and<br />

Hearing, 28(1), 73-82.<br />

Article: Ross, M (<strong>2007</strong>). A look at AR in the last decade. The ASHA Leader, 3/ 6, 30.<br />

Article: Ross, M (<strong>2007</strong>). Supplement your hearing aids: Hearing assistive technologies (HAT). Hearing Loss, 27(6), 18-24..<br />

Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Reflections on my Cochlear Implant. Hearing Loss, 28(2), 24-29.<br />

Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). State <strong>of</strong> the Science on Aural Rehabilitation. Hearing Loss, 28(1), 31-37.<br />

Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Digital hearing aids from the perspective <strong>of</strong> one consumer/audiologist. Seminars in Hearing, 11(1), 25-30.<br />

Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Noise levels: The enemy <strong>of</strong> the hearing aid user, hearing loss. Hearing Loss, 28(3), 34-41.<br />

SCAN - C Competing Words Subtest: Effect <strong>of</strong> Asynchronous Word Alignment on Test<br />

Sensitivity<br />

Status: Ongoing Begin date: February <strong>2007</strong> End date: April 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Karch, Stephanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Brewer, Carmen - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Ackley, Steve - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: the SCAN-C is a common and frequent test used in audiology clinics to assess the presence (both as a screener and as a diagnostic<br />

tool) <strong>of</strong> central auditory processing order ((C)APD) in children (ages: 5-11 years). The test has four subtests (auditory figure ground, filtered<br />

words, competing words, and competing sentences), however, the current study will only address the competing words (CW) subtest. The CW<br />

subtest assesses binaural separation and ear advantage. This study will examine the influence <strong>of</strong> varied degrees <strong>of</strong> stimuli onset asynchrony<br />

(SOA) on the CW subtest <strong>of</strong> the SCAN-C has on individual performance <strong>of</strong> children (ages 9-11 years old) who do not have any difficulty hearing<br />

in adverse listening situations. My research question is as follows: does the asynchronous alignment <strong>of</strong> the stimulus onset effect task difficulty,<br />

and therefore, are there children who are not being identified as having or being at risk for a (C)APD?<br />

96


Speech-Language Pathology Graduate Student’ Knowledge and Awareness <strong>of</strong> and<br />

Experience with African-American English (AAE)<br />

Status: Ongoing Begin date: Spring <strong>2007</strong> End date: Spring 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Wilson, Sharlene M. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Moseley, Mary June - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Allen, Antoinette - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Bland-Stewart, Linda - Speech & Hearing Sciences, George Washington <strong>University</strong><br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to determine the knowledge that current graduate students have regarding the linguistic features <strong>of</strong><br />

AAE, and their experiences with speakers <strong>of</strong> AAE. More specifically this proposed study will:<br />

1. Describe current graduate students’ ability to identify linguistic features that characterize AAE (morphosyntactic and phonological).<br />

2. Describe current graduate students’ ability to differentiate dialect from disorder.<br />

3. Describe current graduate students’ curricular training and clinical experience with speakers <strong>of</strong> AAE.<br />

4. Describe if curricular training and clinical experience lead to increased knowledge in identifying the linguistic features <strong>of</strong> AAE versus<br />

disordered language.<br />

Survey <strong>of</strong> Technology Use and Audiological/Aural Rehabilitation Services for Persons<br />

Who are Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Status: Ongoing Begin date: November 1, 2006 End date: October 31, <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Verh<strong>of</strong>f, Julie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Adamovich, Stephanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Burger, Brianne - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This survey is an institutional research project. The survey consists <strong>of</strong> 11 multiple choice questions related to hearing status, device<br />

use, and clinical service use. The survey is posted on the HSLS department website and on BlackBoard. Responses from this survey will yield<br />

information regarding the type and frequency <strong>of</strong> use <strong>of</strong> hearing assistive technologies and clinical services among deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing<br />

students, faculty, and staff at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. One <strong>of</strong> the primary purposes <strong>of</strong> the Hearing and Speech Clinic is to service the <strong>Gallaudet</strong><br />

community. With the many hearing assistive device options now available (i.e., hearing aids, cochlear implants, BAHA, & ALDs) the results <strong>of</strong><br />

this survey will inform the <strong>Gallaudet</strong> Hearing and Speech Center <strong>of</strong> specific audiological and rehabilitative support students may need. To date,<br />

we have 246 respondents. We are now completing data analysis on the returned surveys.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Verh<strong>of</strong>f, J. & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March). Preliminary Outcomes: Survey <strong>of</strong> technology use and audiological/aural rehabilitation<br />

services for persons who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing. Presentation given to the Department <strong>of</strong> Hearing, Speech and Language Sciences,<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

Tympanometry (18-26 years)-1000 Hz Norms<br />

Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Allen, Jane - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Tympanometry is a clinical test used to identify middle ear pathologies. The usefulness <strong>of</strong> tympanometry, using a 226-probe tone,<br />

has been clearly established for pathologies affecting the mass characteristics <strong>of</strong> the ear, such as ear infections. However, 1000 Hz probe tone<br />

norms for adults or neonates have not yet been established. Higher frequency tympanograms (e.g. 1000 Hz) may reveal middle ear pathologies<br />

affecting the stiffness characteristics <strong>of</strong> the ear, such as abnormal middle ear bone growth, which are not observed with a lower frequency (e.g.<br />

97


loss). Once normative data has been established, individuals with middle ear pathologies can be tested in order to see the effects <strong>of</strong> pathology on<br />

the tympanogram. At a later date, the effects <strong>of</strong> aging on the 1000 Hz tympanogram can also be examined to see if the effects <strong>of</strong> osteoporosis on<br />

the middle ear can be observed using tympanometry. Preliminary data were presented at a national conference in April, 2004. It is anticipated that<br />

the final results will also be presented at a national or international conference and in a peer-reviewed journal in 2008.<br />

Tympanometry in Neonates: Comparison <strong>of</strong> 1000 Hz Norms<br />

Status: Ongoing Begin date: June 2003 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />

Other investigator(s):<br />

Henry, Ken (adjunct faculty, pr<strong>of</strong>essional hearing services) - Private Practice<br />

Description: With the rapid implementation <strong>of</strong> newborn hearing screening programs, an accurate test <strong>of</strong> middle ear function for infants is urgently<br />

needed. Recent evidence suggests that tympanometry, using a 1000 Hz probe tone, may be an effective test for distinguishing newborn hearing<br />

screening failures resulting from permanent sensorineural hearing loss from those resulting from middle ear pathology. Two normative papers<br />

utilizing 1000 Hz tympanometry have been published. As the normative data conflicts, the purpose <strong>of</strong> this study is to compare both normative<br />

criteria to the same group <strong>of</strong> subjects in order to establish sensitivity and specificity for both sets <strong>of</strong> norms. It is anticipated that this research will<br />

be presented at either a national or international conference and submitted for publication in a peer-reviewed journal in <strong>2007</strong>.<br />

Type(s) <strong>of</strong> Communication Pr<strong>of</strong>essionals Use with Pediatric Cochlear Implant Clients in<br />

Aural Rehabilitation Therapy<br />

Status: Ongoing Begin date: January <strong>2007</strong> End date: May 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

York, MayJean Davis - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The researcher’s project will focus on distributing surveys to ascertain the type(s) <strong>of</strong> communication current pr<strong>of</strong>essionals use with<br />

their clients in post-cochlear implant aural (re)habilitation therapy. The project aims to discover what factors influence the communication decision<br />

and what training the pr<strong>of</strong>essionals have in the type(s) <strong>of</strong> communication used in post-cochlear implant therapy aural (re)habilitation therapy. The<br />

project will result in a master’s thesis.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

Working Memory Strategies and Serial Order Recall for Written Words and Cued Words in<br />

Deaf Native Cuers <strong>of</strong> English, Hearing Cuers, and Hearing Non-Cuers<br />

Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Ketchum, Kristie - Education (<strong>Gallaudet</strong>) (currently a teacher <strong>of</strong> deaf students in Fairfax County, Virginia)<br />

Description: One <strong>of</strong> the processes closely linked to reading comprehension in deaf and hearing individuals is phonological or speech based<br />

recoding in working memory. It is typically assumed that hearing readers store information in working memory, while they are reading, using a<br />

phonological (speech-based) or acoustic code. Reading difficulties <strong>of</strong> deaf readers may be linked to an underlying difficulty in using a<br />

phonological code for retaining sequences <strong>of</strong> words in short-term memory, which negatively impacts on their comprehension <strong>of</strong> English syntax. It<br />

has been suggested that some deaf individuals who have mastered competency in reading have done so through use <strong>of</strong> an auditory-based,<br />

phonological coding system. This study builds on work by Baddeley and others pertaining to the phonological loop and explores working memory<br />

in deaf individuals from Cued Speech backgrounds with suppression techniques. The study is completed. A journal manuscript describing results<br />

<strong>of</strong> this study has been submitted.<br />

98


Cued Language Structure<br />

Interpretation<br />

Status: Completed Begin date: 1996 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Fleetwood, Earl - Sign Language Associates, Inc.<br />

Description: This project is designed to investigate the use <strong>of</strong> cued languages from a linguistic and cultural perspective.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Metzger, M. (2006, Fall). Signed and cued language acquisition. Invited presentation at a meeting <strong>of</strong> the Northern Virginia Cued<br />

Speech Association, Jamestown, Virginia.<br />

Chapter: Metzger, M. & Fleetwood, E. (In press). No sound no (cued) speech: A linguistic discussion <strong>of</strong> how Deaf people process cued<br />

language. In LaSasso, C. & Leybaert, J. (Eds.). Studies <strong>of</strong> Cued Language and Cued Speech. Oxford: Oxford <strong>University</strong> Press.<br />

Article: Metzger, M., & Fleetwood, E. (Manuscript in process). Cued Speech does not entail speech.<br />

Discourse Analysis (focus on Nonmanual Signals in ASL)<br />

Status: Completed Begin date: 1996 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Bridges, Byron - ASL/Deaf Education, Lamar <strong>University</strong><br />

Andrews, Jean - ASL/Deaf Education, Lamar <strong>University</strong><br />

Description: This project is designed to investigate signed discourse, with an emphasis on non-manual signals.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Other: Bridges, B., Metzger, M., & Andrews, J. (Manuscript in process). Non-manual signals in ASL.<br />

Interactive Interpreting<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: June 1, 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Roy, Cynthia - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this project is to investigate face-to-face interpreted encounters in medical, mental health, legal, educational, government,<br />

and business settings from a discourse perspective. The researchers propose to video-record 15-30 interpreted encounters and analyze them<br />

using discourse analysis methodology from various linguistic perspectives. They aim to account for interpreter-mediated conversation as a mode<br />

<strong>of</strong> communication, interpreters’ perceptions <strong>of</strong> their responsibilities, and what interpreters do and what others expect them to do in face-to-face,<br />

institutional encounters.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

Interpreting in Educational Settings<br />

Status: Ongoing Begin date: 1996 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Fleetwood, Earl - Sign Language Associates, Inc.<br />

Description: This project is designed to investigate interpreting in educational settings; visual learning via mediated discourse.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Metzger, M. (2006, December). Interpreting in mainstream classes. Invited presentation, Faribeault, MN.<br />

Presentation: Metzger, M. (<strong>2007</strong>, September). Educational interpreting defined. Invited presentation, Fairfax, VA.<br />

99


Meaning in Context: The Role <strong>of</strong> Context and Language in Narratives <strong>of</strong> Disclosure <strong>of</strong><br />

Sibling Sexual Assault<br />

Status: Completed Begin date: October 18, 2006 End date: August <strong>2007</strong><br />

Principal investigator(s):<br />

Shaw, Risa - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Qualitative study <strong>of</strong> disclosure narratives and narrative retellings, in both ASL and English, with a change in context (conversations<br />

and interviews). Data was analyzed for the effect on discourse and interaction due to a change in context (setting, participant goals, participant<br />

background/status), and emergent themes in disclosure stories <strong>of</strong> sibling sexual assault.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Dissertation: Shaw, Risa S. (<strong>2007</strong>). Meaning in context: The role <strong>of</strong> language and context in narratives <strong>of</strong> disclosure <strong>of</strong> sibling sexual assault.<br />

Unpublished dissertation. Union Institute and <strong>University</strong>, Cincinnati, OH.<br />

Audism or Advocacy: Lydia Sigourney<br />

See in English Section<br />

Acquisition <strong>of</strong> ASL as a Second Language<br />

Library<br />

Linguistics<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Members <strong>of</strong> LIN 812 class - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Research on L2 acquisition <strong>of</strong> spoken languages has shown that many learners mistakenly assume that conventions for formulating<br />

complaints and apologies are universal, making these speech acts particularly susceptible to L1 transfer. This study compared complaints and<br />

apologies from native L1 signers, advanced L2 signers, and beginner L2 signers elicited via a role-play task, in search <strong>of</strong> (1) identifiable<br />

differences between the formulation <strong>of</strong> these speech acts in ASL and English, and (2) evidence <strong>of</strong> transfer from English in the production <strong>of</strong> L2<br />

signers. The spoken language literature highlights a number <strong>of</strong> factors affecting the length and force <strong>of</strong> apologies and complaints, such as the<br />

speaker's familiarity with the interlocutor and the perceived seriousness <strong>of</strong> the <strong>of</strong>fense. The admittedly limited sample <strong>of</strong> three signers for each<br />

level did not yield any clear correlations between such factors and the length and force <strong>of</strong> elicited speech acts. Elaborate apologies and complaints<br />

were produced by subjects at all three pr<strong>of</strong>iciency levels, regardless <strong>of</strong> scenario. The researchers suspect that any distinctions between pr<strong>of</strong>iciency<br />

levels were obscured by personal preference, an effect <strong>of</strong> our small sample size.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

100


Assimilation Patterns in Fingerspelling<br />

Status: Ongoing Begin date: September 2006 End date: May 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Fuller, Jennifer - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project examines the interaction between the fingerspelled signs P, G, and H and all other signs in the manual alphabet with<br />

regard to palm orientation. Several possible constraints are considered in the analysis (including tenodesis, the theory <strong>of</strong> ease <strong>of</strong> articulation), as<br />

well as deaf signers' use <strong>of</strong> orthographic structure in reading. Data is currently being collected from pre-recorded narratives <strong>of</strong> deaf signers from<br />

the TV series Deaf Mosaic. Approximately two hundred words have been coded. Data was also recently collected from videotapes <strong>of</strong> 14 Deaf<br />

signers asked to complete a series <strong>of</strong> elicitation tasks which included the following: discussing several everyday topics which normally include<br />

fingerspelled words, such as TV shows, movies, and cars; retelling 12 comic strip stories with words that included P, G, and H in the initial, medial,<br />

and final position <strong>of</strong> words; and fingerspelling the target signs P, G, and H in isolation from individual note cards. It is hoped that the findings<br />

<strong>of</strong> this study will be used to identify specific patterns in fingerspelling that will ultimately improve curricula for fingerspelling courses, interpreter<br />

training, and sign language recognition s<strong>of</strong>tware.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

A Basic Grammar <strong>of</strong> Croatian Sign Language (HZJ)<br />

Status: Ongoing Begin date: May 2004 End date: August 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Wilbur, Ronnie - Purdue <strong>University</strong><br />

Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Vulje, Martina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />

Milkovic, Marina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />

Kuhn, Nina - Sunnyvale, CA<br />

Alibasic, Tamara - Split, Croatia<br />

Pribanic, Ljubica - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatis<br />

Description: Five-year NSF funding for this project was granted in May 2004 and we have now assembled research teams in the U.S. (at Purdue<br />

and <strong>Gallaudet</strong>) and in Croatia (in Split and the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb in Zagreb, Croatia.) Several trips for data collection and training <strong>of</strong> Croatian<br />

personnel have already been completed. The goal <strong>of</strong> the project is still to analyze grammatical structures <strong>of</strong> Croatian Sign Language (Hrvatski<br />

Znakovni Jezik) for eventual development <strong>of</strong> a published grammar text. Text will be used for further linguistic research <strong>of</strong> HZJ as well as for<br />

training <strong>of</strong> HZJ interpreters in Croatia.<br />

Funding source: National Science Foundation<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois langues<br />

signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d'Ascq.<br />

Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (2006, December 6-10). Possessives and existentials in three sign<br />

languages. Presented at the 9th Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />

Chapter: Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (submitted). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign Language. In U. Zeshan<br />

& P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen: Ishara Press.<br />

Chapter: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Julie Hochgesang (submitted). Possession and existence in three sign languages. In<br />

Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul. (also selected for eventual translation into<br />

Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />

101


Effects <strong>of</strong> Bilingualism on Word Order and Information Packaging in ASL<br />

Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: May 31, 2009<br />

Principal investigator(s):<br />

Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Lillo-Martin, Diane - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, Storrs, CT<br />

Description: Information packaging refers to the ways in which speakers organize old and new information during discourse with an interlocutor.<br />

These serve a discourse/pragmatic function, yet they are encoded in sentence structure or prosody. For this reason, information packaging falls<br />

under the category <strong>of</strong> interface phenomena, spanning the otherwise autonomous domains <strong>of</strong> discourse/pragmatics, syntax and phonology.<br />

Interface phenomena are typically difficult to acquire, exhibiting protracted periods <strong>of</strong> error in both child (L1) and adult (L2) learners. They are<br />

also prime contexts for inter-language transfer in bilingual and second language acquisition. This proposal focuses on the acquisition by ASL<br />

monolinguals and ASL/English bilinguals <strong>of</strong> two aspects <strong>of</strong> information packaging, topicalization and focus. The inquiry necessarily begins with<br />

identification <strong>of</strong> the word order patterns used by ASL monolinguals and ASL/English bilinguals in their earliest multi-unit combinations. Only<br />

then is it possible to determine the ways in which children subsequently modify word order to encode discourse functions. In addition, inclusion<br />

<strong>of</strong> both mono- and bilingual signers allows investigation <strong>of</strong> possible cross-modality transfer effects between English and ASL. Recent influential<br />

predictions about the domains in which bilingual cross-linguistic transfer is expected are based solely on observation <strong>of</strong> spoken language bilinguals.<br />

Bilingualism across two modalities presents opportunities for a wider variety <strong>of</strong> potential transfer effects than traditional monomodal bilingualism,<br />

and can thus serve as a crucial test case for refining this aspect <strong>of</strong> linguistic theory.<br />

Data collected and transcribed under this project is currently serving as the basis for two independent study research projects by Linguistics PhD<br />

students, with the possibility <strong>of</strong> leading eventually to dissertation research on topics <strong>of</strong> bimodal bilingualism.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

Gesture and ASL Acquisition<br />

See in Psychology Section<br />

Kigali Handshapes: Phonology in LSR<br />

Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Whitworth, Cecily - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project investigated the phonological system <strong>of</strong> the signed language used at the Institut Fillippo Smaldone (ISF), a residential<br />

school for deaf children in Kigali, Rwanda. No research or documentation <strong>of</strong> this sign language had been published to date. This project undertook<br />

a beginning description <strong>of</strong> the language and its phonology, with a primary focus on handshapes. Conceptions <strong>of</strong> phonology and definitions<br />

<strong>of</strong> phonemes for signed languages and for all human language were particularly affected by this research.<br />

Four groups <strong>of</strong> students at IFS participated in the study: 4 six-year-olds, 6 eleven-year-olds, 4 fourteen-year-olds and 4 eighteen-year-olds. Each<br />

student was filmed in three different settings: individual vocabulary elicitation, group vocabulary elicitation, and paired storytelling. Initial analysis<br />

<strong>of</strong> the data seemed to indicate the existence <strong>of</strong> more “basic” handshapes, which appear to be similar in Rwandan sign language to the more<br />

common handshapes in American Sign Language. Future analysis will focus on more depthful description <strong>of</strong> handshapes and handshape frequency<br />

in Rwandan sign language and comparison <strong>of</strong> these results with similar studies for other signed languages.<br />

Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />

See in Psychology Section<br />

102


Possessives and Existentials in ASL<br />

Status: Ongoing Begin date: September 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Wilbur, Ronnie - Audiology-Linguistics, Purdue <strong>University</strong><br />

Other investigator(s):<br />

Vulje, Martina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />

Pribanic, Ljubica - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />

Schalber, Katharina - Vienna, Austria<br />

Hochgesang, Julie - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Researchers in this project are participating in a large cross-linguistic study on possessives and existentials in 25 different sign languages<br />

<strong>of</strong> the world, led by Dr. Ulrike Zeshan <strong>of</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong> Centre Lancashire and the International Centre for Sign Language and Deaf<br />

Studies located in Preston, UK. Data collected at <strong>Gallaudet</strong> is being compared with that from other sign languages (specifically, Croatian Sign<br />

Language and Austrian Sign Language) and will contribute to a future online video database hosted at the Max Plank Institute (MPI) for<br />

Psycholinguistics.<br />

Funding source: National Science Foundation<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois langues<br />

signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d'Ascq.<br />

Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (2006, December 6-10). Possessives and existentials in three sign<br />

languages. Presented at the 9th Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />

Article: Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (forthcoming <strong>2007</strong>/2008). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign Language.<br />

In U. Zeshan & P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen:<br />

Ishara Press.<br />

Chapter: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Julie Hochgesang. (submitted). Possession and existence in three sign languages. In<br />

Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul. (also selected for eventual translation into<br />

Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />

Signing With an Accent: ASL L2 Phonology<br />

Status: Ongoing Begin date: November 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Students <strong>of</strong> LIN 812 class - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project investigates the phenomenon <strong>of</strong> “sign accent”, or systematic phonological errors made by signers acquiring ASL as a<br />

second language (L2). This topic has been virtually ignored in the sign language literature, despite extensive discussion <strong>of</strong> accent in spoken L2s<br />

and a common assumption that some counterpart exists for signed L2. Our investigations will focus on handshape, approaching the phenomenon<br />

<strong>of</strong> L2 signing accent from two different perspectives. A “production component” will explore non-signing subjects' ability to accurately reproduce<br />

ASL signs, while a “rating component” will compare the ability <strong>of</strong> native and non-native ASL signers to identify accented L2 signing, based<br />

primarily on handshape.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Chen Pichler, D. (2006, December 6-10). Handshape in L2 ASL: Effects <strong>of</strong> markedness and transfer. Presented at the 9th Congress<br />

on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />

103


Mathematics and Computer Science<br />

Equivariant Cross Sections <strong>of</strong> Quaternionic Stiefel Manifolds<br />

Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: A solution for the G-equivariant quaternionic vector fields problem on S(M) is given, where G is finite group with no type-H real<br />

irreducibles and M is a quaternionic representation space <strong>of</strong> G with a non-zero fixed point set.<br />

Jump Searching <strong>of</strong> Lattice Data Structures<br />

Status: Ongoing Begin date: January 29, <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project aims to devise a searching algorithm with lattice structure that has O(log n) performance. An article is in preparation.<br />

Real, Complex, and Quaternionic Vector Fields on Spheres<br />

Status: Completed Begin date: Summer 2003 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The equivariant real, complex, and quaternionic vector fields on spheres problem is reduced to a question about the equivariant Jgroups<br />

<strong>of</strong> the projective spaces. As an application <strong>of</strong> this reduction, the investigator provides a generalization <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> Namboodiri on<br />

equivariant real vector fields and Onder on equivariant complex vector fields, which avoids the restriction that the representation containing the<br />

sphere has enough orbit types.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Obiedat, M. (2006). Real, complex and quaternionic equivariant vector fields on spheres. Topology and its Application, 153 2182-2189.<br />

104


Outreach<br />

History Through Deaf Eyes Exhibition/Through Deaf Eyes Documentary<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 1995 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Bergey, Jean - Outreach (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Gannon, Jack - Community Advisor, Author<br />

Baynton, Douglas - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Iowa<br />

Other investigator(s):<br />

Gannon, Rosalyn - Independent Community Advisor Kenton, Karen - WETA TV<br />

Hott, Larry - Florentine Films/Hott Productions Lang, Harry - National Technical Institute for the Deaf<br />

Description: History Through Deaf Eyes, a traveling social history exhibition, completed a 12-state tour in <strong>FY</strong> 2005-2006. Each host planned<br />

local events such as exhibition opening receptions, film series, lectures, and performances. Over 415,000 people visited the exhibition while on<br />

tour and it inspired a documentary film. In 2003, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> began working with WETA, a PBS affiliate television station, to produce a<br />

two-hour documentary based on the Deaf Eyes exhibition. A national advisory group was formed, and filmmaker Larry Hott <strong>of</strong> Florentine<br />

Films/Hott Productions, Inc. was hired by WETA to create the film. Six filmmakers - Rene Visco, Arthur Luhn, Kimby Caplan, Wayne Betts, Jr.,<br />

Tracey Salaway, and Adrean Mangiardi, were contracted by Florentine Films/Hott Productions to create topic-specific vignettes for the HDTV<br />

documentary, broadcast nationally March 21, <strong>2007</strong>. Dr. Harry Lang served as senior advisor to the project. More than 50 public programs were<br />

planned in conjunction with the documentary broadcast. Outreach partners included the National Association <strong>of</strong> the Deaf, The National Technical<br />

Institute for the Deaf at RIT, and California State <strong>University</strong> at Northridge Deaf Studies Program. In March <strong>2007</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />

released Through Deaf Eyes: A Photographic History <strong>of</strong> an American Community in conjunction with the documentary. Primary authors are<br />

Douglas C. Baynton, Jack R. Gannon, and Jean Lindquist Bergey.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Documentary film: WETA TV and Florentine Films/Hott Productions in association with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes.<br />

More than 50 public programs have been held in conjunction with the broadcast <strong>of</strong> this documentary, with many more educational (school or<br />

organization based—not open to the public) events. Most public events included presentations, receptions, and/or panel discussions.<br />

Book: Baynton, D.C., Gannon, Jack R., and Bergey, J. L. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes: A Photographic History <strong>of</strong> an American Community.<br />

Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Physical Education and Recreation<br />

Motivations and Goals <strong>of</strong> Owners, Managers, and Counselors <strong>of</strong> Planned Recreational<br />

Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children<br />

Status: Ongoing Begin date: June 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Oliva, Gina A. - Physical Education and Recreation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project is a continuation <strong>of</strong> a study begun in 2005: The Experience <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children from Various<br />

Educational Settings in Summer Camps. There are more than 60 summer camps that serve deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and youth around the<br />

United States. In addition, weekend and retreat-type programs are coming into existence. While they are relatively widespread, there is almost no<br />

documentation in the pr<strong>of</strong>essional literature about these programs—who sponsors them, why they were set up, who they cater to, what they provide,<br />

why they provide, etc. This qualitative study has evolved to focus on the motivations and goals <strong>of</strong> founders, managers, and key counselors<br />

<strong>of</strong> these programs and how these motivations play out in the actual activities provided. With reduced enrollments in deaf schools, summer and<br />

weekend programs can serve as a positive venue for interaction among widely dispersed deaf and hard <strong>of</strong> hearing youngsters and also as a place<br />

for exposure to deaf and hard <strong>of</strong> hearing role models. Ultimately, this study will call attention to the phenomenon <strong>of</strong> these locally managed<br />

programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, and encourage researchers in many disciplines (Leisure Studies, Deaf Studies, Sociology,<br />

Anthropology, Psychology, Physical Education, Social Work, Counseling) to utilize their expertise and perspective to further our knowledge <strong>of</strong><br />

the roots, current status, and future potential <strong>of</strong> these programs.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Workshop: Oliva, Gina A. (<strong>2007</strong>, May). Weekend and summer programs for Deaf, Hard <strong>of</strong> Hearing, and Cochlear-Implanted Youth—Current<br />

Status and a Call to Action. Pre-conference workshop at annual conference <strong>of</strong> ADARA. St. Louis, Missouri.<br />

105


Psychology<br />

Adolescents and Cochlear Implants: Psychosocial Issues<br />

Status: Ongoing Begin date: August 1, 2002 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Christiansen, John - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Maxwell-McCaw, Deborah - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Alexander-Whiting, Harriet - Clerc Center<br />

Bat-Chava, Yael - Department <strong>of</strong> Youth and Community Development, New York City<br />

Acton, Bobby - Clerc Center<br />

Description: This project is comparing the psychosocial adjustment <strong>of</strong> a sample <strong>of</strong> 30 deaf adolescents who have had cochlear implants for at<br />

least 3 years, with 30 non-implanted adolescents. Having the implant, in conjunction with several demographic variables, is hypothesized to<br />

affect deaf-hearing cultural identity as well as social and academic functioning. These, in turn, are hypothesized to affect psychosocial functioning.<br />

This project is currently in the manuscript revision stage prior to submission for review/publication, with statistics being double-checked.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

: Manuscript in preparation.<br />

Assessment <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Adolescents<br />

Status: Ongoing Begin date: 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Miller, Margery - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Thomas-Pressword, Tania - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Hauser, Peter - Rochester Institute <strong>of</strong> Technology<br />

Description: The researchers are writing a book on cognitive assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children based on current research.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Book: Miller, M., Thomas-Presswood, T.N., & Hauser, P. (In progress). Assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and adolescents.<br />

Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Attachment in Deaf Mothers and Their Children<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 1996 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: A new aspect <strong>of</strong> this long term project is now being pursued. The primary goal <strong>of</strong> this pilot study is the investigation <strong>of</strong> the nature<br />

<strong>of</strong> attachment in deaf mothers and their children in order to further understand the nature <strong>of</strong> transmission <strong>of</strong> attachment from mother to child in<br />

this population. The Adult Attachment Interview phase during which deaf mothers were interviewed has been completed and translated. All<br />

Strange Situation Procedures for their young children have been videotaped. Tapes and interview data have been coded. Data analysis has been<br />

published in the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education. Plans are to reanalyze the linguistic aspects <strong>of</strong> the data.<br />

106


Autism Spectrum Disorders and Deafness: Cultural Influence or Cultural Confusion<br />

Status: Ongoing Begin date: April 2006 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Szymanski, Christen - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: One the most well known and one <strong>of</strong> the most severe disorders that afflicts children is Autism. Autism is one subgroup in a greater<br />

cluster <strong>of</strong> Pervasive Developmental Disorders that afflicts and is diagnosed in over 1.5 million individuals each year (Autism Society <strong>of</strong> America,<br />

2006) with recent prevalence estimated as high as 1 in 150 children as having Autism (Centers for Disease Control, <strong>2007</strong>). However, little research<br />

is available on those children who are both deaf and autistic. This project collected descriptive data <strong>of</strong> 19 families that had a deaf child with<br />

Autism. Sixteen <strong>of</strong> the children had deaf parents; 3 had hearing parents. Parents were asked to complete a survey that included basic demographic<br />

information as well as in-depth questions touching on commonly believed stereotypes <strong>of</strong> Autism as well as commonly used items from established<br />

measures for Autism. Results indicated that while deafness and autism can and do co-occur, the children who participated in the study did not meet<br />

the same criteria nor characteristics one would expect in a child with autism. In fact several key characteristics <strong>of</strong> stereotypical behavior and<br />

communication impairments did not meet the level <strong>of</strong> deficiency required for a diagnosis <strong>of</strong> Autism. Questions are raised as to a possible cultural<br />

influence in the scores <strong>of</strong> these children and further research is pending.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Poster presentation: Szymanski, C., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, August). When autism and deafness coexist: Results from parent surveys. Poster presented<br />

at the 115th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong> the American Psychological Association (APA), San Francisco, CA.<br />

Poster presentation: Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Poster presented at the ADARA <strong>2007</strong> National<br />

Convention, St. Louis, MO.<br />

Presentation: Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children<br />

with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Presentation at the ADARA <strong>2007</strong> National Convention,<br />

St. Louis, MO.<br />

Demographic Characteristics <strong>of</strong> Deaf Persons with Schizophrenia<br />

Status: Ongoing Begin date: March <strong>2007</strong> End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mompremier, LaNina - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Gutman, Virginia - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Little is known about the demographic composition <strong>of</strong> deaf persons with schizophrenia. Previous research on schizophrenia in deaf<br />

populations published in the United States has utilized isolated local/regional samples, forcing clinicians to make wide generalizations in creating<br />

a comprehensive picture <strong>of</strong> this population. The current study attempted to address the dearth <strong>of</strong> demographic information by surveying mental<br />

health pr<strong>of</strong>essionals that serve deaf clients with schizophrenia across the nation. Clinicians were asked to provide an estimate <strong>of</strong> the prevalence <strong>of</strong><br />

various characteristics among current or former deaf clients with schizophrenia. In addition, information regarding the qualifications, training, and<br />

the level <strong>of</strong> experience in working with deaf clients was obtained from the clinicians who responded. Seventy clinicians responded to the survey<br />

online or by mail. Results provide demographic data on clinicians as well as the clients they serve. Clients served by respondents mirrored many<br />

<strong>of</strong> the demographic characteristics and social/occupational dysfunction <strong>of</strong> hearing populations, as well as early adult age <strong>of</strong> onset. Respondents<br />

also indicated that most clients were compliant with medication and therapy interventions and few clients were violent/threatening towards others,<br />

experienced legal issues or incarceration, or experienced multiple hospitalizations within one year. Clients exhibited symptoms that were<br />

characterized most as Schizophrenia Paranoid Type or Schizophrenia Undifferentiated Type. Findings provide valuable estimates <strong>of</strong> the current<br />

demographics <strong>of</strong> deaf persons diagnosed with schizophrenia, as well as their providers. More comprehensive studies are needed to provide actual<br />

numerical percentages <strong>of</strong> demographics <strong>of</strong> this population.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

107


Exploring the Experiences <strong>of</strong> Deaf Parents Who Raise Hearing Children: A Qualitative<br />

Study Using Phenomenological Methods<br />

Status: Ongoing Begin date: March 1, 2004 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Lawson, Angela - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: There is a paucity <strong>of</strong> research from the Deaf perspective related to the parenting <strong>of</strong> hearing children. The goal <strong>of</strong> this study was to<br />

obtain Deaf parents’ experiences in raising hearing children in order to give Deaf parents a voice in the research on deafness. In the study, three<br />

Deaf parents <strong>of</strong> hearing children participated in videotaped interviews focused on issues related to parenting. In addition, they recorded three to<br />

four video journal entries related to their current experiences and perceptions <strong>of</strong> raising hearing children. The researcher also observed the Deaf<br />

parents and their hearing children interacting in natural settings (i.e., home, school, etc.) on three or more occasions. The researcher is currently in<br />

the analysis stage <strong>of</strong> the research project. The researcher will analyze the data with the assistance <strong>of</strong> a computer-aided qualitative data analysis<br />

s<strong>of</strong>tware program (Atlas.ti 5.2). After the analysis is completed, the researcher will present the results and suggest future areas <strong>of</strong> study related to<br />

Deaf parents raising hearing children.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

Gesture and ASL Acquisition<br />

Status: Ongoing Begin date: April 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Galvan, Dennis - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Mather, Susan - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Emmorey, Karen - School <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing Sciences, San Diego State <strong>University</strong><br />

Holzrichter, Amanda - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In the first phase <strong>of</strong> this project, the researchers investigated whether pre-existing, communicative gestural behavior serves as a<br />

bootstrapping mechanism for acquiring the grammaticalized gestural elements <strong>of</strong> ASL (e.g., spatially modulated verbs and pronouns, role shift,<br />

grammatical facial expressions) among adult hearing learners. More specifically, the goal was to investigate whether the quality <strong>of</strong> co-speech<br />

gesture can serve as a diagnostic to predict ASL aptitude.<br />

In the second phase <strong>of</strong> the project, the researchers are tracking the development <strong>of</strong> certain space-related variables among beginning and intermediate<br />

hearing and deaf adult learners. In order to do this, the researchers are collecting videotaped data from hearing and deaf learners. Subjects<br />

watch several cartoon vignettes then retell the stories in ASL to another subject. The investigators have developed a coding system to analyze the<br />

subjects’ use <strong>of</strong> role-shift, classifiers, and location within ASL discourse.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Paper: Piñar, P., Galvan, D., & Mather, S. Gesture and the development <strong>of</strong> visuo-spatial skills in ASL as a second language. Paper accepted at the<br />

Boston Conference for Language Development, November 2-4, <strong>2007</strong>.<br />

Paper: Taub, S., Galvan, D., Piñar, P., & Mather, S. (2006, December 6-9). Mental imagery and ASL L2 acquisition. Presented at the biannual<br />

Theoretical Issues in Sign Language conference, Florianopolis, Brazil.<br />

Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />

Status: Ongoing Begin date: March 15, 2000 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Galvan, Dennis - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Taub, Sarah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project’s goals are to establish a corpus <strong>of</strong> speech/gesture and signing in typologically different languages (English, Spanish,<br />

and ASL) and to compare, quantitatively and qualitatively, how these languages typically express motion information. Taking motion events as a<br />

test case, linguists have established groupings <strong>of</strong> languages based on what information they express and their means for expressing it (Talmy,<br />

1985). These differences lead to differences in rhetorical style and total information conveyed at the narrative level (Slobin, 1996). Yet overall,<br />

108


these studies have not looked at gesture. McNeill (1992) showed that gesture accompanying speech supplies much additional information.<br />

Comparative work should therefore focus on speech/gesture combinations; and signed languages should be compared to speech/gesture rather<br />

than speech alone (cf. Liddell, 1995). This project will thus bring signed languages into a fully universal linguistic typology. The investigators<br />

hypothesize that if gesture is considered, languages are approximately equivalent in amount and type <strong>of</strong> information expressed. Applications will<br />

aid translation/interpretation and second language teaching: explicit knowledge <strong>of</strong> language-specific principles for conceptual expression will<br />

enhance the current strategy <strong>of</strong> intuitive learning.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Taub, S., Galvan, D., & Piñar, P. (Submitted for publication). The role <strong>of</strong> gesture in crossmodal typological studies.<br />

Parental Attachment Representations and Child Attachment, Self-Concept, and Adjustment<br />

in Hearing Families With Deaf Children<br />

Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Buchanan, Talibah - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study was tw<strong>of</strong>old. The first goal was to examine how a parent's views and perspectives on attachment<br />

relationships influence a deaf child’s development, particularly the child’s sense <strong>of</strong> self and attachment, as well as the child’s general social<br />

adjustment. The second portion <strong>of</strong> this study focused on the concordance <strong>of</strong> attachment between deaf children and their hearing siblings. The goal<br />

<strong>of</strong> this portion <strong>of</strong> the study was to determine if the same rates <strong>of</strong> concordance exist in mixed deaf/hearing sibling pairs that exist with hearing<br />

siblings in the general population. The study as a whole touches <strong>Gallaudet</strong>’s research priorities including the psycho-social development <strong>of</strong> deaf<br />

children, as well as school and family relationships. Participants included all immediate members <strong>of</strong> hearing families with deaf or hard <strong>of</strong> hearing<br />

children. Hearing parents <strong>of</strong> deaf or hard <strong>of</strong> hearing children were asked to complete background and behavioral questionnaires about themselves<br />

and their children. They were then interviewed with a measure <strong>of</strong> adult attachment. All <strong>of</strong> the children in the family were assessed with an<br />

attachment interview that was considered to be developmentally appropriate. The investigators have completed the data collection portion <strong>of</strong> this<br />

project and have analyzed the sibling concordance. Preliminary results revealed similar concordance rates for mixed sibling dyads as those found<br />

in hearing sibling dyads. They are now working to score and analyze the remainder <strong>of</strong> the family data. Further results are expected this year.<br />

Funding source: GRI Priority Fund<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Buchanan, T.E. & Brice, P.J. (<strong>2007</strong>, August). Concordance <strong>of</strong> attachment between deaf and/or hard <strong>of</strong> hearing and hearing siblings.<br />

Presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Psychological Association, San Francisco, CA.<br />

Pediatric Cochlear Implants: Implications for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing People<br />

Status: Ongoing Begin date: July 1, 1998 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Christiansen, John - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Cochlear implants, particularly in young children, became an increasingly controversial issue during the 1990s. Many people in the<br />

deaf community strongly oppose such implants, while many otologists, audiologists, and other health pr<strong>of</strong>essionals strongly support pediatric<br />

cochlear implants. The primary goal for this research is to determine how parents and families that include children with cochlear implants deal<br />

with a variety <strong>of</strong> implant-related issues. A non-random sample <strong>of</strong> approximately 50 parents <strong>of</strong> children with implants from more than a dozen<br />

states were interviewed during the summer and fall <strong>of</strong> 1999. The following questions are among those that were addressed: How do parents come<br />

to decide on an implant for their child? Looking back, if parents knew at the time the decision to have an implant was made what they know now,<br />

would they have done the same thing? Because pediatric cochlear implants are likely to continue to be available and will probably continue to<br />

improve technologically, it is apparent that <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> will need to come to grips with the question <strong>of</strong> how to respond to an increasingly<br />

diverse deaf and hard <strong>of</strong> hearing population. A book, developed from the interview data, was published by <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press in<br />

December, 2002. A reprint <strong>of</strong> the book was issued in 2005. Related presentations and publications are ongoing.<br />

109


<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Leigh, I.W., & Christiansen, J.B. (<strong>2007</strong>, April ). Cochlear implants: Cool or not so cool? Rochester Academy <strong>of</strong> Medicine,<br />

Rochester, NY.<br />

Book chapter: Christiansen, J.B., & Leigh, I.W. (2006). The dilemma <strong>of</strong> pediatric cochlear implants. In H. Goodstein (Ed.) The Deaf Way II<br />

Reader (pp. 363-369). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Relationship Satisfaction in Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Couples<br />

Status: Ongoing Begin date: November 2005 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Morgan, Michal - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The goal <strong>of</strong> this project was to address the issue <strong>of</strong> relationship satisfaction within the deaf population. The main topic <strong>of</strong> interest was<br />

whether deaf, Deaf, and hard <strong>of</strong> hearing couples were satisfied with their relationship, as well as the constructs and processes that are associated<br />

with a satisfactory relationship. There is very little previous research completed on the topic <strong>of</strong> dyadic relationships within the Deaf community,<br />

especially the more specific topic <strong>of</strong> satisfaction within that primary relationship. This study was quantitative with data being collected through<br />

computer surveys as well as at private stations set up at Deaf events.<br />

The results written here are only preliminary results; they are being reviewed by the committee chair and members to authenticate the accuracy <strong>of</strong><br />

the statistics. The initial result <strong>of</strong> the project suggested that participants who were more satisfied with their relationships as measured by the<br />

satisfaction scale (Kansas Marital Scale, KMS) were also found to be satisfied with their relationship according to an adjustment scale (Dyadic<br />

Adjustment Scale, DAS). This result also supports the face validity <strong>of</strong> measuring relationship satisfaction as well as convergent validity between<br />

the two measures.<br />

The majority <strong>of</strong> participants in the sample (70%) reported feelings <strong>of</strong> satisfaction with their partner and their relationship with their partner.<br />

Research within this project also focused on whether satisfaction levels differed depending on preferred mode <strong>of</strong> communication. The results were<br />

not statistically significant; couples who were “communication matched,” or those who reported preferring the same primary mode <strong>of</strong> communication<br />

as their partner, were not found to significantly differ in their relationship satisfaction scores from couples who were “communication<br />

mismatched,” or participants who reported preferring a different mode <strong>of</strong> communication from their partner.<br />

The communication modality used during interactions between partners and relationship satisfaction was also investigated; however, there was not<br />

enough data representing the vocal-auditory communication modality to conduct the statistical analysis. It is important to note that most individuals<br />

in this study had matching communication modality preferences (n=59 or 75.6%) and they reported using some form <strong>of</strong> sign language (n=75 or<br />

97.4%).<br />

One final area examined in the study was the amount <strong>of</strong> involvement in Deaf community activities and relationship satisfaction. There was no<br />

correlation found between attending events alone( i.e., without the participant’s partner, as reported by the participant) and satisfaction in the relationship.<br />

However, there was a correlation between attending Deaf community activities together and satisfaction scores; namely, participants who<br />

reported attending activities together frequently with their partners had slightly higher relationship satisfaction than those who reported not attending<br />

activities together or attending few <strong>of</strong> the activities together. Preliminary interpretations suggest the importance <strong>of</strong> partners spending time together.<br />

Funding source: GRI Small Grant<br />

School Psychology Practicum Candidates and Interns: An Analysis <strong>of</strong> Time in Roles<br />

Status: Ongoing Begin date: June 2006 End date: December 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to investigate the development <strong>of</strong> roles and function <strong>of</strong> school psychologists from part-time practicum<br />

to full-time internship placements. The study provides a curriculum-based assessment <strong>of</strong> emergent roles and directions for training from<br />

school/classroom environments to pr<strong>of</strong>essional work environments.<br />

110


School Psychology Transition Points in Training: Candidate Assessment and Predictors <strong>of</strong><br />

Graduate Knowledge, Skills, and Dispositions<br />

Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Field Supervisor Surveys were used to assess knowledge, skills, and dispositions <strong>of</strong> 22 Practicum II candidates and interns placed in<br />

schools during 2005 and 2006. Survey responses indicated that all candidates and interns possessed at least sufficient, but predominantly aboveaverage<br />

and outstanding knowledge, skills, and dispositions for pr<strong>of</strong>essional practice. Similar ratings were found across candidate and intern<br />

demonstration <strong>of</strong> the five NCATE pr<strong>of</strong>essional institutional goals. The results provide validation <strong>of</strong> School Psychology Program transition point<br />

assessments, particularly comprehensive examinations, in guaranteeing that candidates and interns are prepared for fieldwork. The results also<br />

highlight differences between the Practicum II and internship field experiences. Only about half <strong>of</strong> the Practicum II candidates provided consultation,<br />

counseling, and systems level services, whereas all <strong>of</strong> the interns performed the full range <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional roles. The report reinforces the<br />

importance <strong>of</strong> requiring that all candidates complete Consultation Externship field work during the fourth semester <strong>of</strong> the program, after<br />

Practicum II and as a condition for the program transition point, Advancement to Internship.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

<strong>Report</strong>: Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006: Use <strong>of</strong> results to<br />

Improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />

Use <strong>of</strong> Candidate Exit Survey Results to Improve Program Performance: Evaluation <strong>of</strong><br />

Faculty, Program, and Candidate Knowledge and Skills, 2005-2006<br />

Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />

Principal investigator(s):<br />

Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: Candidate Exit Surveys were collected from graduating interns who earned the Specialist Degree in School Psychology in 2005 and<br />

2006. Survey responses were used to assess faculty and program quality, and graduate self-ratings <strong>of</strong> knowledge and skills. A pattern <strong>of</strong> high<br />

ratings was noted regarding the graduates’ perceptions <strong>of</strong> program and department faculty, advisement, and quality <strong>of</strong> research. With regard to<br />

graduates' self-perceptions <strong>of</strong> knowledge and skills gained during their years in the program, the vast majority gave themselves high ratings across<br />

all training areas.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Final <strong>Report</strong>: Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006: Use <strong>of</strong><br />

results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />

Conceptualizing Disability<br />

Social Work<br />

Status: Ongoing Begin date: 2001 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Barnartt, Sharon - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: In this ongoing project, the researcher explores ways that sociological and anthropological concepts and theories can illuminate how<br />

the concept <strong>of</strong> disability is enacted in society.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Barnartt, S. ( <strong>2007</strong>, March). Disability as a fluid state. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> The Eastern Sociological Society,<br />

Philadelphia, PA.<br />

111


Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Social Workers: Licensing and Employment Equity<br />

Status: Ongoing Begin date: January 1, 2003 End date: Net set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mounty, Judity L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Mason, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project gathered information about deaf and hard <strong>of</strong> hearing social workers’ experiences with: preparation for practice in their<br />

chosen pr<strong>of</strong>ession, licensure, licensing tests, and pr<strong>of</strong>essional employment. The project entailed the administration <strong>of</strong> a survey to a national sample<br />

<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals who had received academic preparation in the field <strong>of</strong> social work. Anecdotal evidence had indicated that<br />

many deaf and hard <strong>of</strong> hearing social workers around the country were locked into entry-level positions, or were choosing jobs that did not require<br />

licensing because they could not pass the requisite tests. The sample, collected via mailing lists, web postings, and snowball strategies, included<br />

but was not limited to, graduates <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Department <strong>of</strong> Social Work. During <strong>FY</strong> 2005, data analysis was completed on 34<br />

respondents. Findings were included in a chapter written by Judith Mounty and Teresa (Crowe) Mason for the book Assessing deaf adults: Critical<br />

issues in testing and evaluation, published by <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press in December, 2005. Update August 31, <strong>2007</strong>: No further data has been<br />

collected, but Dr. Mounty is still willing to accept more completed surveys.<br />

Drinking Among Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing College Students<br />

Status: Ongoing Begin date: January 2005 End date: Net set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Mason, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Schiller, James - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The purpose <strong>of</strong> this study was to examine differences in scores on the College Alcohol Problem Scale (CAPS) among class ranks<br />

and gather information about alcohol prevention efforts for deaf college students. Two hundred, eighty-six deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing<br />

college students completed a 21-item questionnaire. The questionnaire included eight items for the College Alcohol Problem Scale (CAPS), six<br />

items related to alcohol prevention, and seven demographic items. Cronbach alpha for the CAPS was .77. A principal components analysis (PCA)<br />

was conducted because the questionnaire was given to students for whom American Sign Language was their primary language. The PCA yielded<br />

a two-component instrument, which is consistent with other studies <strong>of</strong> hearing college students. Analysis <strong>of</strong> variance results indicated a significant<br />

difference in scores among college seniors and graduate students, with college seniors reporting more alcohol-associated problems. Comparisons<br />

<strong>of</strong> other ranks on the CAPS scores were non-significant. In addition, students prioritized deaf subgroups in need <strong>of</strong> prevention efforts, ranking the<br />

highest group in need as deaf children ages 13 to 18 followed by deaf children under the age <strong>of</strong> 12. The majority <strong>of</strong> students ranked prevention<br />

efforts and indicated a preference for education geared primarily towards DVDs and videotapes, followed by workshops, classroom instruction,<br />

group counseling, posters, and finally, pamphlets. The results <strong>of</strong> this study suggest a need for early education about alcohol prevention. Prevention<br />

efforts may be more effective for the deaf and hard <strong>of</strong> hearing population if they are provided in a visual format and in sign language. A paper<br />

summarizing this data has been submitted for publication and is under review. Interview data were also collected as a qualitative component to this<br />

study. These data are in the data analysis stage and a second paper, summarizing that data, will be submitted for publication at a later time.<br />

<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Article: Mason, T., & Schiller, J. (Under review). Drinking among deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing college students.<br />

Emerging Themes in the Study <strong>of</strong> Deaf Adolescents<br />

Status: Ongoing Begin date: May 1, 2002 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Sheridan, Martha - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Other investigator(s):<br />

Crowe, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Parmir, Jean - Sign Language Interpreter<br />

Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This exploratory, naturalistic study is a follow-up to earlier research published in Inner Lives <strong>of</strong> Deaf Children: Interviews and<br />

Analysis by M. Sheridan (<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press, 2001). The seven deaf and hard <strong>of</strong> hearing children participating in the original study, now<br />

between the ages <strong>of</strong> 13 and 19, were revisited. The central focus <strong>of</strong> the study has been to explore experiential themes which deaf adolescents<br />

report exist in their lives, uncovering the perceptions these adolescents have <strong>of</strong> their lifeworlds. The goal <strong>of</strong> the study has been to provide new<br />

112


information about issues among adolescents who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing. A book manuscript under contract with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />

is in the final revisions stage and is expected to be released in February 2008. In addition to the book, an article was published in the Clerc<br />

Center’s Odyssey (<strong>2007</strong>). Several presentations were given during this period including a keynote address at the Early Childhood and Deafness<br />

conference in Columbus, Ohio.<br />

Funding source: GRI Small Grant, GRI Priority Fund, Ohio Department <strong>of</strong> Education; St. Thomas <strong>University</strong><br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Inner lives <strong>of</strong> deaf children and adolescents. Presented at the Early Childhood and Deafness<br />

Conference, Columbus, OH.<br />

Keynote address: Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Issues and trends: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, their families and pr<strong>of</strong>essionals. Opening<br />

keynote address at Early Childhood and Deafness Conference, Columbus, OH.<br />

Keynote address: Sheridan, M. (In press.) Emerging themes in the study <strong>of</strong> deaf adolescents. Opening keynote address at the National<br />

Conference on Deaf Adolescents titled Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Adolescents: Leaving No One Behind. To be included in Conference<br />

Proceedings.<br />

Presentation: Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing children and adolescents. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />

Presentation: Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Life cycle development: Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing people. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />

Article: Sheridan, M. (Fall <strong>2007</strong>). Deaf adolescents: An Overview. Imagination: A tool <strong>of</strong> children, teens–and adult pr<strong>of</strong>essionals. In Odyssey<br />

8(1) 4-5.<br />

Book: Sheridan, M. (In press). Deaf adolescents: Inner lives. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

An Examination <strong>of</strong> Personality Traits and Self-Esteem Across Gender, Ethnicity, and<br />

Hearing Status <strong>of</strong> Deaf College Students<br />

Status: Ongoing Begin date: January <strong>2007</strong> End date: January 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Mason, Teresa Crowe - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The project was designed to allow graduate students in the SWK 756: Data Analysis class to assist with data collection and analysis.<br />

The intent <strong>of</strong> the study was to gather and analyze data about individual personality traits and self-esteem. The project was a mixed, qualitative<br />

and quantitative design, addressing the following research questions:<br />

1. Is there a relationship between hearing status and self-esteem and personality traits?<br />

2. Is there a relationship between self-esteem and personality traits?<br />

3. Is there a significant difference between gender and self-esteem and personality traits?<br />

4. Is there a significant difference between race and self-esteem and personality traits?<br />

Data collection methodology included a quantitative survey that utilized two standardized measures: the Rosenberg Self-Esteem Scale and the<br />

Ten Item Personality Inventory. Students collected data from 20 students exploring these themes in greater depth. A manuscript describing the<br />

project and its results is being prepared.<br />

The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />

Children in Schools<br />

Status: Ongoing Begin date: August 15, 2006 End date: 2008<br />

Principal investigator(s):<br />

Betman, Beth - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The goal <strong>of</strong> this five-year U.S. Department <strong>of</strong> Education grant is to train school social workers to address the unique learning and<br />

emotional needs <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in schools, whether in residential or mainstream settings. With ever higher numbers <strong>of</strong> deaf<br />

children in the public schools, there is a greatly increased need for pr<strong>of</strong>essionals to have knowledge about the implications <strong>of</strong> deafness for<br />

performance in the classroom and for family cohesiveness, as well as in the formation <strong>of</strong> meaningful peer group relationships and a solid sense <strong>of</strong><br />

identity. During the previous year, funds were made available to the Social Work Department to support the needs <strong>of</strong> participating graduate<br />

students and to enhance the school social work preparation program.<br />

Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education Personnel Preparation Grant<br />

113


Sociology<br />

Adolescents and Cochlear Implants: Psychosocial Issues<br />

See in Psychology Section<br />

Deaf People and Employment<br />

Status: Ongoing Begin date: 1982 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Barnartt, Sharon - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: This project examines various aspects <strong>of</strong> deaf people’s employment, especially with regard to gender differences.<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Chapter: Barnartt, S. (2006). Deaf women workers and inequality: Is deafness or femaleness to blame? In B. Bruggeman and S. Burch (Eds.).<br />

Women and deafness: Double visions (pp. 57-77). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Disability Protests<br />

Status: Ongoing Begin date: 1995 End date: No set date<br />

Principal investigator(s):<br />

Barnartt, Sharon - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />

Description: The investigator in this project has been examining protests related to disability, using written accounts <strong>of</strong> the protest events.<br />

Funding source: Faculty Development Grant<br />

<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />

Presentation: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>, May). Globalization <strong>of</strong> disability protests? Comparing U.S. to Non-U.S. Protests 1970-2005. Presented at The<br />

Nordic Network on Disability Research Meetings, Gotenberg, Sweden.<br />

Presentation: Barnartt, S., & Rotman, R. (<strong>2007</strong>, August). Disability policies and protests in Israel. Presented at The American Sociological<br />

Association annual meetings, New York, NY.<br />

Article: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. Journal <strong>of</strong> Social Work in Disability and<br />

Rehabilitation, 6(1 & 2), 195-215.<br />

Chapter: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. In F. Yuen, C. Cohen, & K. Tower (Eds.), Disability<br />

and social work education: Practice and policy issues (pp. 195-216). Binghamton, NY: Haworth Press.<br />

Journal submission: Barnartt, S. (Forthcoming). Social movement diffusion? The case <strong>of</strong> disability protests in the U.S. and Canada. Disability<br />

Studies Quarterly.<br />

Other: Barnartt, S., & Rotman, R. Disability policies and protests in Israel. Forthcoming in Disability Studies Quarterly.<br />

Pediatric Cochlear Implants: Implications for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing People<br />

See in Psychology Section<br />

114


Publications and Presentations<br />

Publications<br />

• Ackley, S.R., Decker, T.N., & Limb, C. (Eds.) (<strong>2007</strong>). An essential guide to hearing and balance disorders. Mahwah, NJ:<br />

Lawrence Erlbaum Publishers.<br />

• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>). The emerging clinical impact <strong>of</strong> genetic studies <strong>of</strong> hearing loss. International Journal <strong>of</strong> Audiology,<br />

46:67-68.<br />

• Arnos, K.S., & Pandya, A. (<strong>2007</strong>). Genetic causes <strong>of</strong> deafness. In Schwartz S. (Ed.) Choices in Deafness, 3rd Edition,<br />

Bethesda, MD: Woodbine House, pp 79-96.<br />

• Bakke, M., Bernstein, C., Bally, S., & Pray, J. (<strong>2007</strong>). Managing hearing loss in older adults: Assessment, intervention<br />

and technologies for independence and well being. In R. Felder & M. Alwan, (Eds.), Eldercare technology: A hand<br />

book for practitioners (Manuscript submitted). Totowa, NJ: Humana Press, Inc.<br />

• Bally, S. & Bakke, M. (<strong>2007</strong>). A peer mentor training program for aural rehabilitation. Trends in Amplification, 11, 125-131.<br />

• Bally, S. & Mullins, H. (<strong>2007</strong>). Hear ee! Hear ye! Disorder in the court. The Judge’s Journal, 45(4), 24-30.<br />

• Barac-Cikoja, D., Kelly, L., Klein, L., Cole, K., & Qi, S. Comparison <strong>of</strong> lexical versus morphological grouping <strong>of</strong><br />

graphemes in learning new words. Grant proposal submitted to VL 2 (NSF).<br />

• Barnartt, S. (2006). Deaf women workers and inequality: Is deafness or femaleness to blame? In B. Bruggeman and S.<br />

Burch (Eds.). Women and deafness: Double visions (pp. 57-77). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. Journal <strong>of</strong> Social Work in Disability<br />

and Rehabilitation, 6(1 & 2), 195-215.<br />

• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. In F. Yuen, C. Cohen, & K. Tower<br />

(Eds.), Disability and social work education: Practice and policy issues (pp. 195-216). Binghamton, NY: Haworth<br />

Press.<br />

• Barnartt, S. (Forthcoming). Social movement diffusion? The case <strong>of</strong> disability protests in the U.S. and Canada.<br />

Disability Studies Quarterly.<br />

• Barnartt, S., & Rotman, R. Disability policies and protests in Israel. Forthcoming in Disability Studies Quarterly.<br />

• Batten-Mickens, M. (<strong>2007</strong>). A phenomenological exploration <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing technicians’ perceptions <strong>of</strong><br />

communication technologies. Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Phoenix.<br />

• Bauman, H.D. (Ed.). (<strong>2007</strong>). Open your eyes: Deaf studies talking. Minneapolis: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />

• Bauman, H.D., Rose, H.M., & Nelson, J.L. (Eds.). Signing the body poetic. San Diego, CA: Dawn Sign Press.<br />

• Baynton, D.C., Gannon, J. R., and Bergey, J. L. (<strong>2007</strong>). Through deaf eyes: A photographic history <strong>of</strong> an American<br />

community. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Benedict, B., & Sass-Lehrer, M. (<strong>2007</strong>). The ASL and English bilingual approach: A pr<strong>of</strong>essional perspective. In S.<br />

Schwartz (Ed.), Choices in deafness, 3rd Edition (pp. 185 -221). Bethesda, MD: Woodbine House.<br />

• Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006:<br />

Use <strong>of</strong> results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />

• Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006:<br />

Use <strong>of</strong> results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />

• Boothroyd, A. (2006). CASPERSENT: Programme de test et d’entrainment a la perception de phrases orales assiste par<br />

ordinateur. L’Audition Revue D’Informations Techniques et Scientifiques, 19, 9-18.<br />

• Boothroyd, A. (<strong>2007</strong>). Adult aural rehabilitation: What is it and does it work? Trends in Amplification, 11, 63-71.<br />

• Braun, D.C., Brodie, C., Kedei, C., Pavlyukovets, V.A., & Blumberg, P.M. (In progress). Analysis <strong>of</strong> PKC delta activation<br />

using fluorescence resonance energy transfer.<br />

• Bridges, B., Metzger, M., & Andrews, J. (Manuscript in process). Non-manual signals in ASL.<br />

• Brune, J.A. (Submitted). A model for welding history and popular entertainment. [Review essay about an historical<br />

play, “Gross Indecency: The Three Trials <strong>of</strong> Oscar Wilde”]<br />

• Brune, J.A. (Submitted). Culture’s metropolis: Regional systems and the rise <strong>of</strong> Chicago in American art and literature.<br />

• Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Industrializing American culture: Heartland radicals, midwestern migration, and the Chicago<br />

Renaissance. Unpublished doctoral dissertation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington, Seattle, WA.<br />

• Burch, S. (In press). Unspeakable: The life story <strong>of</strong> Junius Wilson. Chapel Hill, NC: The <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina<br />

Press.<br />

• Burton, S.B., Withrow, K., Arnos, K.S., Kalfoglou, A.L., Pandya, A. (2006). A focus group study <strong>of</strong> consumer attitudes<br />

toward genetic testing and newborn screening for deafness. Genetics in Medicine, 8(12): 779-783.<br />

115


• Chen Pichler, D. (In press). Sign language development. In K. de Bot, S. Makoni, & R. Schrauf (Eds.), Language<br />

developPossessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen:<br />

Ishara Press.<br />

• Chen Pichler, D. (In press). Sign language development. In K. de Bot, S. Makoni, & R. Schrauf (Eds.), Language<br />

development over the life-span, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />

• Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (submitted). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign<br />

Language. In U. Zeshan & P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language<br />

Typology Series No. 2. Nijmegen: Ishara Press.<br />

• Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (submitted). Possession and existence in three sign<br />

languages. In Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul.<br />

(also selected for eventual translation into Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />

• Christiansen, J.B., & Leigh, I.W. (2006). The dilemma <strong>of</strong> pediatric cochlear implants. In H. Goodstein (Ed.) The Deaf Way<br />

II Reader (pp. 363-369). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Cindi, C., Kellogg, N., MacDonald, M., Mounty, J., & Northrop, K. (<strong>2007</strong>). Special considerations in the forensic inter<br />

view with the deaf or hard <strong>of</strong> hearing child. In N. Chandler, (Ed.), Guidelines on Children’s Advocacy Center Services<br />

for children who are deaf /hard <strong>of</strong> hearing. National Children’s Alliance in cooperation with Aetna Foundation<br />

Children’s Center, Saint Francis Hospital and Medical Center, Hartford, CT. Supported by OVC grant number<br />

2005VFK030.<br />

• Crain, K., & LaSasso, C. (submitted). Rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf. Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and<br />

Deaf Education.<br />

• Duffy, F.M. & Chance, P.L. (<strong>2007</strong>). Strategic communication during whole system change: Advice and guidance for<br />

school district leaders and PR specialists. Leading Systemic School Improvement Series, No. 9. Lanham, MD: Rowman<br />

& Littlefield Education.<br />

• Duffy, F.M. (2006). Power, politics and ethics in school districts: Dynamic leadership for systemic improvement. Leading<br />

Systemic School Improvement Series. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Education.<br />

• Duffy, F.M. (In development). Dream! Create! Sustain!: Mastering the art and science <strong>of</strong> school district transformation.<br />

Leading Systemic School Improvement Series. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Education.<br />

• Dussias, P. & Piñar, P. (Submitted) Effects <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by<br />

Chinese-English bilinguals.<br />

• Easterbrooks, S., Stephenson, B., & Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Master teachers’ responses to twenty literacy, science, or<br />

math practices in deaf education. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 151(4), 398-409.<br />

• Erting, C.J. (<strong>2007</strong>). Sprach- und Lese- Schreibentwicklung bei gehorlosen Kindern: Auswirkungen einer sozioculturellen<br />

perspektive. (German translation <strong>of</strong> Erting, C.J. (2003). Language and literacy development in deaf children: Implications<br />

<strong>of</strong> a sociocultural perspective. In B. Bodner-Johnson & M. Sass-Lehrer (Eds.), The young deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

child: A family-centered approach to early education (pp. 373-402). Baltimore, MD: Brookes Publishing.<br />

• Erting, C.J., & Kuntz, M. (In press). Language Socialization in Deaf Communities. In P. Duff and N.H. Hornberger (Eds.),<br />

Encyclopedia <strong>of</strong> Language and Education, 2nd Edition, Volume 8: Language and Socialization (1-14). New York:<br />

Springer Science+Business Media LLC.<br />

• Erting, C.J., Bailes, C.N., Erting, L.C., Thumann-Prezioso, C., & Kuntze, M. (<strong>2007</strong>). Signs <strong>of</strong> Literacy: Naturalistic inquiry<br />

into ASL/English bilingualism at home and at school. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader: Perspectives from<br />

the Second International Conference on Deaf Culture. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., & Barrett, J. (<strong>2007</strong>). Age-related differences in discrimination <strong>of</strong> an interval separating<br />

onsets <strong>of</strong> successive tone bursts as a function <strong>of</strong> interval duration. Journal <strong>of</strong> Acoustical Society <strong>of</strong> America, 122,<br />

458-466.<br />

• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute, (2006). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> alumni survey-2006: A report prepared by the <strong>Gallaudet</strong><br />

Research Institute. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). Regional and national summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006<br />

<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at<br />

http://gri.gallaudet.edu/Demographics/2006_National_Summary.pdf)<br />

• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). State summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/<br />

Demographics/States/2006)<br />

• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by ESC (Education Service Center), region, and state for<br />

selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC:<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

116


• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by region and state for selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school<br />

year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong><br />

Research Institute.<br />

• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Individual program summary, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong><br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

• <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Academic Technology, TV & Media Production Services and the Genetics Program, Department <strong>of</strong><br />

Biology (<strong>2007</strong>). Genetics and deafness: Parent perspectives. (An Educational DVD).<br />

• Gerner de Garcia, B. (2006). Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners. <strong>Report</strong><br />

submitted to U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong> Special Education Programs, Office <strong>of</strong> English Language Affairs,<br />

and The National Institutes <strong>of</strong> Child Health and Development.<br />

• Gordon-Salant, S., Fitzgibbons, P., & Friedman, S. (In press). Recognition <strong>of</strong> time-expanded speech by young and<br />

elderly listeners with normal hearing and mild-to-moderate hearing loss. Journal <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing<br />

Research.<br />

• Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., & Fitzgibbons, P. (In review). Identification <strong>of</strong> temporal cues in speech segments<br />

embedded in sentence contexts by younger and older adult listeners. Journal <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America.<br />

• Hanks, W.D., Crumley, W., Dybala, P., & English, K. (<strong>2007</strong>). Innovative models <strong>of</strong> continuing education. Seminars in<br />

Hearing, 28(1), 55-64.<br />

• Hanks, W.D., Palmer, C.V., & Johnson, C.E. (<strong>2007</strong>). Audiologists’ guide to selecting and providing audiology continuing<br />

education. Seminars in Hearing, 28(1), 36-45.<br />

• Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 12). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing<br />

Hearing Aid Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>.<br />

• Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 31). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing<br />

Hearing Aid Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Reply comments <strong>of</strong> the Technology Access Program,<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, Spring). Survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss on ALDs. RERC Quarterly Newsletter, 10, 2.<br />

• Harkins, J., & Tucker, P. (<strong>2007</strong>). An internet survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss regarding assistive listening devices.<br />

Trends in Amplification, 11(2), 91-100.<br />

• Hartig, R. (2006). Crossing the divide. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Hartig, R. (2006). Helen Keller and Yvonne Pitrois dialogue about vaudeville. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf<br />

Way II Reader, 267-271, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in Canada—Canada directory listing and Canada program and services chart.<br />

American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 187-192.<br />

• Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in the United States—U.S. directory listing and U.S. program and services chart.<br />

American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 105-186.<br />

• Hotto, S., Lam, K., Woo, J., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>, August). Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

2006-<strong>2007</strong> Final <strong>Report</strong>. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />

• Jeung, C., & Long, G.R. (<strong>2007</strong>). Dependence <strong>of</strong> distortion-product otoacoustic emissions (DPOAEs) using the scissor<br />

and equal-level paradigms. Assoc. Res. Otolaryngol., 30, 176.<br />

• Johnson, C.E., Danhauer, J.L., Dybala, P., Garner, G.D., Hanks, W.D., Meyer, D.H., Palmer, C.V., & Wilson, M.W. (<strong>2007</strong>).<br />

Future perspectives for continuing education in audiology. Seminars in Hearing, 28(1), 72-85.<br />

• Johnson, H. & Mertens, D.M. (2006). New strategies to address old problems: Web based technologies, resources, and<br />

applications to enhance K-20 deaf education. In D. Martin & D. Moores (Eds.), Deaf learners: New developments in<br />

curriculum and instruction. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Johnson, R.C., & Mitchell, R.E. (Eds.) (In press). Testing deaf students in an age <strong>of</strong> accountability. Washington, DC:<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Kluwin, T. (In press). Talking about tools and trades: Woodworking as a metaphor for teaching. Gristmill (October,<br />

<strong>2007</strong>).<br />

• Kozma-Spytek, L. (2006, October 9). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Audiology Online. Retrieved<br />

June 12, <strong>2007</strong>, from http://www.audiologyonline.com/articles/article_detail.asp?article_id=1701<br />

• Leigh, I.W. (<strong>2007</strong>). The odyssey <strong>of</strong> a deaf adult. In S. Schwartz (Ed). Choices in deafness, 3rd edition (pp. 346-354).<br />

Bethesda, MD: Woodbine House.<br />

• Long, G.R. & Talmadge, C.L. (2006). DPOAE fine structure changes at higher stimulus levels - evidence for a nonlinear<br />

reflection component. In Nuttall, Ren, Gillespie, Grosh, de Boer (Eds.), Auditory mechanisms: Processes and models<br />

(pp. 354-360). London, UK: World Scientific Press.<br />

117


• Mahshie, J., & Alarcon, N. (<strong>2007</strong>). Summary <strong>of</strong> the SLP summit in New Orleans, LA.<br />

• Mason, T., & Schiller, J. (Under review). Drinking among deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing college students.<br />

• Mertens, D. M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein<br />

(Ed.), Handbook for achieving gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />

• Mertens, D., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Sex equity and disabled students. In Barbara J. Bank (Ed.), Gender and<br />

education: An encyclopedia. Connecticut: Greenwood Publishing Group<br />

• Mertens, D., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender and disability. In Susan Klein (Ed.), Handbook for achieving<br />

gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.<br />

• Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Transformative considerations: Inclusion and social justice. American Journal <strong>of</strong> Evaluation,<br />

28(1), 86-90..<br />

• Mertens, D.M. & Hopson, R. (<strong>2007</strong>). Advancing evaluation <strong>of</strong> science, technology, engineering, and mathematics<br />

efforts through attention to diversity and culture. In D. Huffman & F. Lawrenz (Eds.), New Directions in Evaluation.<br />

San Francisco, CA: Jossey-Bass.<br />

• Mertens, D.M. (in press). Representation <strong>of</strong> Stakeholders in Culturally Complex Communities. In N. Smith and<br />

P.Brandon (Eds.), Fundamental issues in evaluation. New York: Guilford Press.<br />

• Mertens, D.M. (under contract). Transformative research and evaluation. NewYork: Guilford Press.<br />

• Mertens, D.M., & Ginsberg, P. (Eds.) (Under contract). Handbook <strong>of</strong> social research ethics. Thousand Oaks, CA:<br />

Sage Publications.<br />

• Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender equity and students with disabilities. In B. Bank (Ed.), Encyclopedia<br />

on Gender and Education. Westport, CT: Greenwood Press.<br />

• Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein<br />

(Ed.), Handbook for achieving gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />

• Metzger, M. & Fleetwood, E. (In press). No sound no (cued) speech: A linguistic discussion <strong>of</strong> how Deaf people<br />

process cued language. In LaSasso, C. & Leybaert, J. (Eds.). Studies <strong>of</strong> Cued Language and Cued Speech. Oxford:<br />

Oxford <strong>University</strong> Press.<br />

• Metzger, M., & Fleetwood, E. (Manuscript in process). Cued Speech does not entail speech.<br />

• Meyer, D.H., Hanks, W.D. (<strong>2007</strong>). Continuing pr<strong>of</strong>essional education in audiology: Who, what, why. Seminars in<br />

Hearing, 28(1), 17-23.<br />

• Miller, B.D. (<strong>2007</strong>). Contemporary assessment approaches with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in the school setting.<br />

Maryland School Psychologists’ Association Protocol, 27(3), 24-29.<br />

• Miller, M., Thomas-Presswood, T.N., & Hauser, P. (In progress). Assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and<br />

adolescents. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Nelson, J.L. (2006). The aesthetics <strong>of</strong> linguistic envy: Deafness and muteness in “Children <strong>of</strong> a Lesser God” and “The<br />

Piano”. In B.J. Brueggemann & S. Burch (Eds.). Women and deafness: Double visions, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> Press.<br />

• Nelson, J.L. (<strong>2007</strong>). “Disability” as insight: The body as default application in William Gibson’s “Idoru”. In C.B. Yoke &<br />

C.L. Robinson (Eds.), The cultural influences <strong>of</strong> William Gibson, the “Father” <strong>of</strong> cyberpunk science fiction: Critical<br />

and interpretive essays, Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.<br />

• Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Adult aural rehabilitation: Proceedings from<br />

the state <strong>of</strong> the science conference on hearing enhancement, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, September 2006). Trends in<br />

Amplification, 11, 61-62.<br />

• Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Reflections on the past, present and future <strong>of</strong><br />

digital hearing aids”). Trends in Amplification, 11, 5-6.<br />

• Neuman, A.C., Haravon, A., Sislian, N., & Waltzman. (<strong>2007</strong>). Sound-direction identification with bilateral cochlear<br />

implants. Ear and Hearing, 28(1), 73-82.<br />

• Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X, Nance, W.E., & Pandya, A. (2006). Does universal newborn hearing<br />

screening identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and Hearing,<br />

27:732-741.<br />

• Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X., Nance, W.E., & Pandya, A. (December, 2006). Does universal newborn<br />

hearing screening identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and<br />

Hearing, 27(6): 732-741.<br />

• Nuzzo, R. (2006, December 11). A more sound solution. Los Angeles Times Health Section, p. 2.<br />

• Obiedat, M. (2006). Real, complex and quaternionic equivariant vector fields on spheres. Topology and its Application,<br />

153 2182-2189.<br />

118


• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. The ALAN Review, 34(3): 39-45.<br />

• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. (Ph.D. dissertation,<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Virginia, <strong>2007</strong>). ProQuest Digital Dissertations UMI No. AAT 3238142.<br />

• Qi, S., & Mitchell, R. (forthcoming). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students:<br />

Past, present, and future. Submitted to the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education.<br />

• Rose, H.M., & Nelson, J.L. (Eds.). (2006). Signing the body poetic: Essays on American Sign Language Literature.<br />

Berkeley, CA: <strong>University</strong> <strong>of</strong> California Press.<br />

• Ross, M (<strong>2007</strong>). A look at AR in the last decade. The ASHA Leader, 3(6), 30.<br />

• Ross, M (<strong>2007</strong>). Supplement your hearing aids: Hearing assistive technologies (HAT). Hearing Loss, 27(6), 18-24..<br />

• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Reflections on my cochlear implant. Hearing Loss, 28(2), 24-29.<br />

• Ross, M. (<strong>2007</strong>). State <strong>of</strong> the science on aural rehabilitation. Hearing Loss, 28(1), 31-37.<br />

• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Digital hearing aids from the perspective <strong>of</strong> one consumer/audiologist. Seminars in Hearing, 11(1),<br />

25-30.<br />

• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Noise levels: The enemy <strong>of</strong> the hearing aid user, hearing loss. Hearing Loss, 28(3), 34-41.<br />

• Roy, C.B. (2006). A discourse-based approach to teaching interpreters. In R.L. McKee (Ed.), Proceedings <strong>of</strong> the<br />

Inaugural Conference <strong>of</strong> the World Association <strong>of</strong> Sign Language Interpreters (pp. 91-100). England: Douglas-McLean<br />

Publishing.<br />

• Roy, C.B. (Ed.). (2006). New approaches to interpreter education. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Rypkema, P.J. (In press). Risk manager as grievance petitioner? Manage lobbying risks or lose. <strong>University</strong> Risk<br />

Management & Insurance Association (URMIA).<br />

• Sass-Lehrer, M., & Benedict, B. (2006). Deaf and hearing partnerships: Ethical and communication considerations. In M.<br />

Hintermair (Ed.), Ethics and deafness: Reflections on living and life under difficult conditions in insecure times (pp.<br />

171 -189). Heidelberg, Germany: Median-Verlag.<br />

• Sayers, E. (In press). Experience, authority, and the mediation <strong>of</strong> deafness: Chaucer’s wife <strong>of</strong> Bath. In J. Eyler (Ed.),<br />

Essays on disability in the Middle Ages.<br />

• Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5<br />

(22-30).<br />

• Sayers, E.E. (Winter <strong>2007</strong>). Blind characters in John Gardner’s fiction. Disability Studies Quarterly, 27(1-2).<br />

• Sayers, E.E., & Channon, R. (In press). Toward a description <strong>of</strong> deaf college students’ written English: Overuse,<br />

avoidance, and mastery <strong>of</strong> function words.<br />

• Shaw, Risa S. (<strong>2007</strong>). Meaning in context: The role <strong>of</strong> language and context in narratives <strong>of</strong> disclosure <strong>of</strong> sibling<br />

sexual assault. Unpublished dissertation. Union Institute and <strong>University</strong>, Cincinnati, OH.<br />

• Sheridan, M. (Fall <strong>2007</strong>). Deaf adolescents: An overview. Imagination: A tool <strong>of</strong> children, teens, and adult pr<strong>of</strong>essionals.<br />

Odyssey 8(1) 4-5.<br />

• Sheridan, M. (In press). Deaf adolescents: Inner lives. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

• Smith, K.L. (<strong>2007</strong>). The experiences <strong>of</strong> deaf counselors in developing their pr<strong>of</strong>essional identity. Unpublished doctoral<br />

dissertation, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

• Solomon, C.M. (2006). Regulation <strong>of</strong> estuarine phytoplankton and bacterial urea uptake and urease activity by<br />

environmental factors. Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland, College Park.<br />

• Solomon, C.M., & Glibert, P.M. (In review). Urease activity in five phytoplankton species. Aquatic Microbiology<br />

Ecology.<br />

• Solomon, C.M., Glibert, P.M., & Alexander, J.A. (In press). Measurement <strong>of</strong> urease activity in natural samples.<br />

Limnology Oceanography: Methods.<br />

• Staples, J., Wilson, A., & Gordon, J. (March, <strong>2007</strong>). Effectiveness <strong>of</strong> a mind-body medicine-based training program in<br />

integrative cancer care. Integrative Cancer Therapies.<br />

• Sutherland, I., Hamilton, E., & Berberi, T. (<strong>2007</strong>). Worlds apart? Disability and foreign language learning. New<br />

Haven, CT: Yale <strong>University</strong> Press.<br />

• Tamaki, C., & Ackley, R.S. (in preparation). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold: Can more<br />

information be collected in a shorter test time? To be submitted to the Journal <strong>of</strong> Audiology and Neurotology.<br />

• Taub, S., Galvan, D., & Piñar, P. (Submitted for publication). The role <strong>of</strong> gesture in cross-modal typological studies.<br />

• Thomas-Presswood, T.N. & Presswood, D. (<strong>2007</strong>). Meeting the needs <strong>of</strong> students and families from poverty: A hand<br />

book for school and mental health pr<strong>of</strong>essionals. Baltimore, MD: Paul H. Brookes Publishing.<br />

• Thumann, H. (<strong>2007</strong>). Reading strategies <strong>of</strong> skilled deaf adult readers. (UMI No. 3257264). <strong>University</strong> <strong>of</strong> California at<br />

Berkeley.<br />

119


• Wang, Q. (2006). Blending electronic and classroom teaching to support deaf and hard <strong>of</strong> hearing college students. In<br />

T. Reeves & S. Yamashita (Eds.), Proceedings <strong>of</strong> the World Conference on E-Learning in Corporate, Government,<br />

Healthcare, and Higher Education 2006, (pp. 2471-2478), Honolulu, HI. International conference presentation.<br />

• Welch, K.O., Marin R.S., Pandya, A., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>) Compound heterozygosity for dominant and recessive GJB2<br />

mutations: Effect on phenotype and review <strong>of</strong> the literature. American Journal <strong>of</strong> Medical Genetics 143A:1567-1573.<br />

• Whitmore, E., Guijt, I., Mertens, D.M., Imm, P.S., Chinman, M., & Wassermann, A., (2006). Embedding improvements,<br />

lived experience, and social justice in evaluation practice (pp 297- 314). In I. F. Shaw, J. C. Greene, & M. M. Mark (Eds.),<br />

Handbook <strong>of</strong> evaluation: Programme, policy and practice. London: Sage Publications.<br />

• Wilson, A. (2006). Improving development assistance from American organizations to deaf communities in developing<br />

countries. In H. Goodstein (Ed.), Deaf Way II. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />

Presentations<br />

• Adamovich, S.L., Makke, M.H., & Xu, Y. (<strong>2007</strong>, July 17). Just noticeable differences for broadband frequency allocation<br />

changes in normal hearing individuals using a cochlear implant simulation. Poster presented at the Conference<br />

on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />

• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, February). Genetics and hearing loss. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the Illinois<br />

Speech and Hearing Association, Chicago, IL.<br />

• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). Resources in genetics for EHDI pr<strong>of</strong>essionals. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong><br />

the Directors <strong>of</strong> Speech and Hearing Programs at State Health and Welfare Agencies, Salt Lake City, UT.<br />

• Arnos, K.S., & Marin, R.S. (<strong>2007</strong>, April). Genetics and hearing loss. Invited presentations (Learning Lab) at the annual<br />

meeting <strong>of</strong> the American Academy <strong>of</strong> Audiology, Denver, CO.<br />

• Arnos, K.S., & Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, March). Genetic epidemiology <strong>of</strong> deafness, Resources in genetics, and Case studies<br />

in genetics and hearing loss. Workshops presented at the annual meeting <strong>of</strong> Early Hearing Detection and Intervention,<br />

Salt Lake City, UT.<br />

• Barac-Cikoja, D. (2006, September 8). Self hearing and hearing technology. Presentation at the State <strong>of</strong> the Science<br />

Conference on Hearing Enhancement, “Optimizing the benefit <strong>of</strong> Hearing Aids and Cochlear Implants for Adults: The<br />

role <strong>of</strong> Aural Rehabilitation and evidence for its success”, Washington, DC.<br />

• Barac-Cikoja, D., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March 8). Measurement <strong>of</strong> self-hearing and its importance for hearing<br />

technology. Presentation at the 2nd Mid-Atlantic Cochlear Implant Consortium, Washington, DC.<br />

• Barac-Cikoja, D., Kozma-Spytek, L., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, June 7). Transformation <strong>of</strong> live versus recorded speech from<br />

the mouth to the open or occluded ear. Presentation at the 153rd Meeting <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America, Salt<br />

Lake City.<br />

• Barac-Cikoja, D., Reyes, J. III, Sonnemann, S., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, July 16). Psychoacoustic estimate <strong>of</strong> the<br />

relative loudness <strong>of</strong> self-generated speech. Presentation at the <strong>2007</strong> Conference on Implantable Auditory Prostheses,<br />

Lake Tahoe, CA.<br />

• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>, May). Globalization <strong>of</strong> disability protests? Comparing U.S. to Non-U.S. Protests 1970-2005.<br />

Presented at The Nordic Network on Disability Research Meetings, Gotenberg, Sweden.<br />

• Barnartt, S. ( <strong>2007</strong>, March). Disability as a fluid state. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> The Eastern Sociological<br />

Society, Philadelphia, PA.<br />

• Barnartt, S., & Rotman, R. (<strong>2007</strong>, August). Disability policies and protests in Israel. Presented at The American<br />

Sociological Association annual meetings, New York, NY.<br />

• Berdichevsky, C. & Jimenez, A. (<strong>2007</strong>, March 7). Empowering deaf communities in Latin America. Presentation at the<br />

Legacy <strong>of</strong> the DPN Event.<br />

• Berdichevsky, C., Chukwuma, E., Jimenez, A., McMall, J., & White, C. (<strong>2007</strong>, April 29). Community based learning and<br />

research and the deaf community. Panel presentation at the <strong>Annual</strong> Meeting <strong>of</strong> the Community Research and Learning<br />

Network, Washington DC .<br />

• Buchanan, T.E. & Brice, P.J. (<strong>2007</strong>, August). Concordance <strong>of</strong> attachment between deaf and/or hard <strong>of</strong> hearing and<br />

hearing siblings. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Psychological Association, San Francisco, CA.<br />

• Chen Pichler, D. (2006, December 6-10). Handshape in L2 ASL: Effects <strong>of</strong> markedness and transfer. Presented at the 9th<br />

Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />

• Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois<br />

langues signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d’Ascq.<br />

• Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois<br />

langues signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d’Ascq.<br />

120


• de Garcia, B. (<strong>2007</strong>, February). Implementing bilingual education for the deaf in Catalonia: Beliefs about critical<br />

knowledge needed in bilingual classrooms with deaf children. Presentation at the American College Educators <strong>of</strong> the<br />

Deaf/HH, Pittsburgh, PA.<br />

• Dussias, P. & Piñar, P. (<strong>2007</strong>, May). The effect <strong>of</strong> L2 pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by<br />

Chinese-English bilinguals. Paper presented at the 6th International Biannual Symposium on Bilingualism, Hamburg,<br />

Germany.<br />

• Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., Barrett, J. (<strong>2007</strong>, February). Discrimination <strong>of</strong> temporal intervals by young and<br />

elderly listeners. Presentation at the Association for Research in Otolaryngology, Denver, CO.<br />

• Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., Fitzgibbons, P., and Barrett, J. (<strong>2007</strong>, March). Age effects on identification <strong>of</strong><br />

temporal cues in speech segments. Presentation at the American Auditory Society, Scottsdale, AZ.<br />

• Harkins, J. (2006, November). Commonalities regarding E9-1-1 accessibility and other stakeholder issues. Remarks at<br />

COMCARE Roundtable, Washington, DC.<br />

• Harkins, J. (2006, November). Direct access to 9-1-1. Presentation at FCC Accessible E9-1-1 Summit, Washington, DC,<br />

FCC headquarters. (Invited presentation; the summit was webcast.)<br />

• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, August). Plans for future alerts to mobile devices. Presentation at 17th <strong>Annual</strong> TDI International<br />

Conference, San Mateo, CA.<br />

• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, June). Direct text access to 9-1-1. Presentation at 26th NENA <strong>Annual</strong> 9-1-1 Conference & Trade Show,<br />

Charlotte, NC.<br />

• Hartig, R. (<strong>2007</strong>, April). The French connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s influence on Emmanuelle Laborit (1971- ) and<br />

the French hearing and deaf communities. Presented at the conference entitled “150 Years on Kendall Green: Celebrating<br />

Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>,” <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

• Hartig, R. (<strong>2007</strong>, May). Crossing the divide: Representations <strong>of</strong> deafness in biography. Presentation at a meeting <strong>of</strong> the<br />

Washington Biography Group, Washington, DC.<br />

• Kluwin, T. (2006, July). Developing a graphic display <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> a visual ethnography <strong>of</strong> living history sites.<br />

Paper presented at the First International Mixed Methods Conference, Fitzwilliam College, Cambridge, England,<br />

• Kluwin, T. (<strong>2007</strong>, April). Can the “Time Machine” teach? A rapid ethnography <strong>of</strong> living history sites. Paper<br />

presented at the <strong>Annual</strong> meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association., Chicago, Il.<br />

• Kozma-Spytek, L. (2006, October). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Live Expert e-Seminar for<br />

Audiology Online.<br />

• Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, April). Telecommunications and hearing aid compatibility. Invited presentation at 8th <strong>Annual</strong><br />

NAFDA Convention, Denver, CO.<br />

• Lally, J., Markowicz, H., & Torres, F. (<strong>2007</strong>, June). Using digital media to enhance writing skills. A presentation given<br />

at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

• Leigh, I.W., & Christiansen, J.B. (<strong>2007</strong>, April ). Cochlear implants: Cool or not so cool? Rochester Academy <strong>of</strong><br />

Medicine, Rochester, NY.<br />

• Madeo, A.C., Pryor, S.P., Yang, Y., Brewer, C.C., Zalewsk, C.K., Butman, J.A., Arnos, K.S., Nance, W.E., Thomsen, J.,<br />

Reynolds, J.C., & Griffith, A.J. (2006, October). Thyroid phenotype associated with sensorineural hearing loss and<br />

enlarged vestibular aqueducts. Abstract and poster presented at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human<br />

Genetics, New Orleans, LA, .<br />

• Markowicz, H., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Organizing and managing a linked course. A poster session presentation<br />

at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

• Markowicz, H., Hoter, E., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Developing literacy through cross-cultural communication .<br />

A presentation given at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

• Mertens, D. (2006, August). Ethical implications <strong>of</strong> psychological research in culturally complex communities.<br />

Plenary Address at the American Psychological Association, New Orleans, LA.<br />

• Mertens, D. (2006, July 23-29). Ethics and social diversity: Quality <strong>of</strong> social existence in a globalizing world.<br />

Presentation at the XVI International Sociological Association World Congress <strong>of</strong> Sociology, Durban, South Africa.<br />

• Mertens, D. (2006, July 8-11 ). Mixed methods research in culturally complex settings: Tools for transformative work.<br />

Presentation at the Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge<br />

<strong>University</strong>, UK.<br />

• Mertens, D. (2006, July 8-11). Transformative theory: Mixed methods with a social justice agenda. Keynote Address at<br />

the Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />

• Mertens, D. (2006, March 19-24). The deaf teacher preparation program provides a model for virtual communities.<br />

Presentation at the Society for Information Technology and Teacher Education, Orlando, FL.<br />

121


• Mertens, D. (2006, May 5-7). Transformative Research and Ethical Implications. Presentation at the Second International<br />

Congress <strong>of</strong> Qualitative Inquiry, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, IL.<br />

• Mertens, D. (2006, November). Theory and its consequences in culturally complex communities: What are the<br />

connections? Presentation at the American Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />

• Mertens, D. (2006, November). Transformative theory and social justice consequences. Presentation at the American<br />

Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />

• Mertens, D. (2006, November). 20 Years <strong>of</strong> AEA history: A gathering <strong>of</strong> AEA presidents. Invited panel, American<br />

Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />

• Mertens, D. (<strong>2007</strong>, January). Quality evaluation for social justice in the African development context: Where modernity<br />

coexists with tradition. Presentation at the African Evaluation Association annual meeting, Niger, Africa.<br />

• Mertens, D., & Holmes, H. (2006, February). Web-based resources for deaf educators. Presentation at the ACEDHH<br />

<strong>Annual</strong> Conference, Denver, CO.<br />

• Metzger, M. (2006, December). Interpreting in mainstream classes. Invited presentation, Faribeault, MN.<br />

• Metzger, M. (2006, Fall). Signed and cued language acquisition. Invited presentation at a meeting <strong>of</strong> the Northern<br />

Virginia Cued Speech Association, Jamestown, Virginia.<br />

• Metzger, M. (<strong>2007</strong>, September). Educational interpreting defined. Invited presentation, Fairfax, VA.<br />

• Nance, W.E., Pandya, A., Blanton, S., Dodson, K., Arnos, K.S., & Welch, K.W. (2006, October). Gametic phase<br />

disequilibrium as a method to map deafness genes. Abstract and platform presentation at the meeting <strong>of</strong> the American<br />

Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA.<br />

• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and evaluation for deafness. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Maryland AUD/PhD program, College Park, MD.<br />

• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and genetics <strong>of</strong> deafness. Invited presentation for Towson <strong>University</strong><br />

AUD Program, Towson, MD.<br />

• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, February). Genetic counseling in the deaf community. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Maryland Genetic Counseling Program, Baltimore, MD.<br />

• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 1. Invited presentation at the American<br />

Society for Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />

• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 2. Invited presentation at the American<br />

Society for Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />

• Norris, V.W., & Arnos, K.S. (2006, November). Genetic counseling for deafness. Invited presentation for the Howard<br />

<strong>University</strong> Genetic Counseling Masters Program, Washington, DC.<br />

• Oliva, Gina A. (<strong>2007</strong>, May). Weekend and summer programs for deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and cochlear-implanted<br />

youth—current status and a call to action. Pre-conference workshop at the annual conference <strong>of</strong> ADARA.<br />

St. Louis, Missouri.<br />

• Olson, R., Penna, D., & Veith, M. (2006, October). European disability policy and process: Does the EU really matter?<br />

Presented at the International Studies Association West <strong>Annual</strong> Meeting, Las Vegas, NV.<br />

• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at<br />

Teaching for Success: Literacy, Diversity and Technology. Fifth Meeting <strong>of</strong> the English Think Tank at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at<br />

the Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf (CAID) Conference in Reno, NV.<br />

• Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Blanton, S.H., Maes, H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, July). The impact <strong>of</strong> testing for<br />

hereditary deafness on the consumer: Results <strong>of</strong> a U.S. national survey. Abstract and platform presentation at the 6th<br />

Molecular Biology <strong>of</strong> Hearing and Deafness Conference, Cambridgeshire, UK.<br />

• Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Burton, S.B., Blanton, S.H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). A survey assessing the<br />

attitudes about recent advances in the field <strong>of</strong> hearing loss. Abstract and poster presentation at the meeting <strong>of</strong> the<br />

American College <strong>of</strong> Medical Genetics, Nashville, TN.<br />

• Qi, S., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past,<br />

present, and future. Paper presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association,<br />

Chicago, IL.<br />

• Sayers, E.E. (2006, August). Audism or advocacy? Lydia Sigourney and the beginnings <strong>of</strong> the American deaf<br />

community in Hartford, Connecticut. Presentation at Deaf History International Conference, Berlin.<br />

• Sayers, E.E. & Gates, D. (<strong>2007</strong>, April). Beginnings <strong>of</strong> American deaf education in Hartford: It takes a village.<br />

Presentation at the conference 150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>, <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>, Washington, DC.<br />

122


• Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Inner lives <strong>of</strong> deaf children and adolescents. Presented at the Early Childhood and<br />

Deafness Conference, Columbus, OH.<br />

• Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Issues and trends: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, their families and pr<strong>of</strong>essionals.<br />

Opening keynote address at Early Childhood and Deafness Conference, Columbus, OH.<br />

• Sheridan, M. Emerging themes in the study <strong>of</strong> deaf adolescents. Opening keynote address at the National<br />

Conference on Deaf Adolescents titled Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Adolescents: Leaving No One Behind.<br />

• Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and adolescents. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />

• Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Life cycle development: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing people. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />

• Shterenberg, I., Long G.R., & Jeung C (<strong>2007</strong>). Influence <strong>of</strong> outer/middle ear on DPOAE fine structure. 19th <strong>Annual</strong><br />

Convention <strong>of</strong> the American Academy <strong>of</strong> Audiology.<br />

• Snyder, D. (<strong>2007</strong>, January 13-16). American Meteorological Society Online Weather Studies Course at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>. Poster presentation at the 87th American Meteorological Society <strong>Annual</strong> Meeting, San Antonio, Texas,<br />

http://ams.confex.com/ams/87ANNUAL/techprogram/meeting_87ANNUAL.htm<br />

• Snyder, D. (<strong>2007</strong>, June 18-21). Satellite data visualization on NASA’s ocean motion website. Presentation at the Oceans<br />

’07 conference in Aberdeen, Scotland.<br />

• Sutherland, I. (<strong>2007</strong>, February 2). Pompei VI.8.21: La Casa della Fontana grande. Presented at the “Nuove ricerche<br />

archeologiche nell’area vesuviana” conference, Rome, Italy.<br />

• Szymanski, C., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, August). When autism and deafness coexist: Results from parent surveys. Poster<br />

presented at the 115th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong> the American Psychological Association (APA), San Francisco, CA.<br />

• Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Poster presented<br />

at the ADARA <strong>2007</strong> National Convention, St. Louis, MO.<br />

• Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Presentation at<br />

the ADARA <strong>2007</strong> National Convention, St. Louis, MO.<br />

• Tamaki, C., & Ackley, R.S. (<strong>2007</strong>). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold. Poster presentation at the<br />

Association for Research in Otolaryngology Midwinter Meeting, Denver, CO.<br />

• Taub, S., Galvan, D., Piñar, P., & Mather, S. (2006, December 6-9). Mental imagery and ASL L2 acquisition. Presented at<br />

the biannual Theoretical Issues in Sign Language conference, Florianopolis, Brazil.<br />

• Verh<strong>of</strong>f, J. & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March). Preliminary Outcomes: Survey <strong>of</strong> technology use and audiological/aural<br />

rehabilitation services for persons who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing. Presentation given to the Department <strong>of</strong><br />

Hearing, Speech and Language Sciences, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

• Verh<strong>of</strong>f, J.M., Bakke, M.H., & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, July 18). Cochlear implant compatibility with digital wireless<br />

phones. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />

• WETA TV and Florentine Films/Hott Productions in association with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes.<br />

More than 50 public programs have been held in conjunction with the broadcast <strong>of</strong> this documentary, with many more<br />

educational (school or organization based—not open to the public) events. Most public events included presentations,<br />

receptions, and/or panel discussions.<br />

• Williams, N. (<strong>2007</strong>, August). New tools and toys. Presentation at the 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference, San<br />

Mateo, CA.<br />

123


124


Millions<br />

Office <strong>of</strong> Sponsored Programs<br />

The Office <strong>of</strong> Sponsored Programs (OSP), a unit<br />

within the Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs,<br />

provides services and support to <strong>Gallaudet</strong><br />

faculty and pr<strong>of</strong>essional staff seeking external<br />

sponsorship <strong>of</strong> scholarly projects. The OSP disseminates<br />

information concerning possible funding<br />

sources via the Community <strong>of</strong> Science and <strong>of</strong>fers<br />

guidance in the development <strong>of</strong> proposals and<br />

budgets and in the negotiation and finalization <strong>of</strong><br />

grants and contracts. In addition, it assists with<br />

various administrative issues arising from extramurally<br />

funded projects and acts as the liaison with the<br />

<strong>University</strong>’s Institutional Review Board for the<br />

Protection <strong>of</strong> Human Subjects for projects funded<br />

through grants and contracts.<br />

$35<br />

$30<br />

$25<br />

$20<br />

$15<br />

$10<br />

$5<br />

$0<br />

9<br />

7.6<br />

Dollar Amounts for Proposals and Awards, <strong>FY</strong> 97-<strong>FY</strong> 07<br />

11.1<br />

21.3<br />

2.7 2.6 2.3 2.5<br />

10.1 10<br />

4 4<br />

The OSP is committed to augmenting institutional<br />

resources in order to enhance the <strong>University</strong>’s<br />

research and educational programming. Through a<br />

coordinated effort to match <strong>Gallaudet</strong>’s faculty and<br />

pr<strong>of</strong>essional staff with possible extramural collaborators<br />

and sponsors, the OSP functions as a catalyst,<br />

transforming the creativity <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> community<br />

into the reality <strong>of</strong> funded research, training, and<br />

technical assistance projects.<br />

For up-to-date information on the OSP, consult the<br />

OSP’s Web site at http://osp.gallaudet.edu/.<br />

<strong>FY</strong> 97 <strong>FY</strong> 98 <strong>FY</strong> 99 <strong>FY</strong> 00 <strong>FY</strong> 01 <strong>FY</strong> 02<br />

Fiscal Year<br />

<strong>FY</strong> 03 <strong>FY</strong> 04 <strong>FY</strong> 05 <strong>FY</strong> 06 <strong>FY</strong> 07<br />

16<br />

3.3<br />

11.9<br />

3.8<br />

Award Amount Proposal Amount<br />

31.5<br />

4.8<br />

6.8<br />

6.1<br />

6.8<br />

5<br />

125


Sponsored Programs: An Overview<br />

Throughout the campus, <strong>Gallaudet</strong> faculty and<br />

pr<strong>of</strong>essional staff compete for grants and contracts<br />

where sponsored projects are awarded on the basis<br />

<strong>of</strong> rigorous review by experts in the field. Such<br />

efforts to secure extramural project support have<br />

been increasing due to heightened campus awareness<br />

<strong>of</strong> the opportunities for additional resources<br />

and <strong>of</strong> the importance <strong>of</strong> sponsored projects to the<br />

quality <strong>of</strong> the institution’s intellectual life.<br />

The participation in the sponsored programs process<br />

in the past Fiscal Year by the <strong>Gallaudet</strong> community<br />

has resulted in a number <strong>of</strong> significant opportunities<br />

for the institution, particularly in establishing<br />

collaborative relationships with other major<br />

universities, nonpr<strong>of</strong>its and for-pr<strong>of</strong>it organizations<br />

including: Advanced Hearing Concepts; American<br />

126<br />

Other Federal Pass<br />

Through*<br />

8 at $702,547 (10.33%)<br />

<strong>University</strong>; Boston <strong>University</strong>; <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

California-Davis; <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-San<br />

Diego; <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois-Urbana-Champaign; the<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland at College Park; <strong>University</strong><br />

<strong>of</strong> New Mexico; the District <strong>of</strong> Columbia’s National<br />

Space Grant Consortium; Georgetown <strong>University</strong>;<br />

Hearing Loss Association <strong>of</strong> America; National<br />

Science Foundation, NYU School <strong>of</strong> Medicine;<br />

Rochester Institute <strong>of</strong> Technology; Rutgers<br />

<strong>University</strong>; Virginia Commonwealth <strong>University</strong>; and<br />

the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin-Madison. The following<br />

pie chart shows the dollar amount <strong>of</strong> awards<br />

received by sponsor. The U.S. Department <strong>of</strong><br />

Education consistently remains the largest grantor<br />

agency over time. Individual awards and proposals<br />

for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> are listed on the following pages.<br />

Dollar Amount <strong>of</strong> Awards Received by <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />

by Sponsor Classification<br />

U.S. Department <strong>of</strong><br />

Education<br />

12 at $3,393,131 (49.90%)<br />

National Institutes <strong>of</strong><br />

Health<br />

1 at $338,141<br />

(4.97%)<br />

National Science<br />

Foundation<br />

4 at $2,340,632 (34.42%)<br />

U.S. Department <strong>of</strong><br />

Transportation<br />

1 at $25,000 (0.37%)<br />

* Federal Pass-Through and Other Sponsors: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin – Madison (ED) 52.52%; American <strong>University</strong><br />

(NASA) 7.51%; Virginia Commonwealth <strong>University</strong>, <strong>University</strong> <strong>of</strong> California – San Diego and <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />

(NIH) 28.45%; Texas Education Agency 9.66%; and Vcom3D, Inc. (NSF) 1.86%.


Project<br />

Director(s)<br />

Agboola,<br />

Isaac<br />

Allen,<br />

Thomas<br />

Allen,<br />

Thomas<br />

Allen,<br />

Thomas;<br />

Clark, M.<br />

Diane<br />

Arnos,<br />

Kathleen<br />

Arnos,<br />

Kathleen<br />

Bakke,<br />

Matthew<br />

Bakke,<br />

Matthew<br />

Betman,<br />

Beth<br />

Betman,<br />

Beth<br />

Fitzgibbons,<br />

Peter<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/ End<br />

Dates<br />

CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Increasing International Business Opportunities<br />

for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Americans<br />

GSPP <strong>Gallaudet</strong> Science<br />

<strong>of</strong> Learning Center<br />

(SLC) on Visual<br />

Language and<br />

Visual Learning,<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />

and Visual Learning (VL2)<br />

GSPP Office <strong>of</strong> the Dean Georgetown <strong>University</strong>'s Science <strong>of</strong> Learning<br />

Center; Visual Language and Visual Learning<br />

(VL2) Collaborative Research Project: Neural<br />

Basis <strong>of</strong> Single-Word Reading in Bilingual<br />

GSPP Office <strong>of</strong> the Dean/<br />

Education,<br />

Foundations &<br />

Research<br />

CLAST Biology/ Genetic<br />

Service Center<br />

CLAST Biology/ Genetic<br />

Service Center<br />

GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

Adults<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />

and Visual Learning (VL2) Evaluation<br />

Genetic Deafness in the Alumni <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong><br />

Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in<br />

Genetic Deafness<br />

An Automatic Fitting Algorithm for Cochlear<br />

Implants<br />

Rehabilitation Engineering Research Center On<br />

Hearing Enhancement<br />

CLAST Social Work The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the<br />

Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />

Children in Schools<br />

CLAST Social Work The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the<br />

Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />

Children in Schools<br />

GSPP Hearing, Speech,<br />

and Language<br />

Sciences<br />

Auditory Temporal Processes, Speech<br />

Perception And Ageing<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, International<br />

Education Programs Service<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Institutes <strong>of</strong> Health, National Institute<br />

on Deafness and other Communication<br />

Disorders<br />

Virginia Commonwealth <strong>University</strong> - Medical<br />

College (National Institutes <strong>of</strong> Health)<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education (National<br />

Institute on Disability and Rehabilitation<br />

Research)<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, The National<br />

Institute on Disability and Rehabilitation<br />

Research<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland (National Institutes <strong>of</strong><br />

Health)<br />

07/01/07 -<br />

06/30/08<br />

10/01/06-<br />

09/30/07<br />

10/01/07-<br />

09/30/08<br />

10/01/07-<br />

09/30/08<br />

03/01/07-<br />

02/29/08<br />

09/01/06-<br />

08/31/07<br />

10/01/06-<br />

09/30/07<br />

10/01/07-<br />

09/30/08<br />

08/15/06-<br />

08/14/07<br />

08/15/07-<br />

08/14/08<br />

03/15/07-<br />

01/31/08<br />

Award<br />

Amount<br />

Award<br />

Date<br />

$98,957 04/28/07<br />

$1,996,989 09/25/06<br />

$149,998 09/18/07<br />

$134,976 09/15/07<br />

$338,141 02/26/07<br />

$82,810 01/10/07<br />

$146,562 09/18/06<br />

$949,999 08/06/07<br />

$536,196 11/14/06<br />

$236,926 08/22/07<br />

$92,048 06/27/07


Project<br />

Director(s)<br />

Guteng,<br />

Simon;<br />

Erting,<br />

Carol<br />

Harkins,<br />

Judith<br />

Kimmel,<br />

Karen<br />

LaSasso,<br />

Carol<br />

LaSasso,<br />

Carol<br />

LaSasso,<br />

Carol<br />

Lewis,<br />

Jeffrey<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/ End<br />

Dates<br />

GSPP Education/Office <strong>of</strong><br />

the Dean<br />

CLAST Communication<br />

Studies<br />

Project SUCCESS: A Collaborative Partnership<br />

to Improve the Preparation <strong>of</strong> Teachers <strong>of</strong> Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Students with Multiple<br />

Disabilities<br />

Rehabilitation Engineering Research Center On<br />

Telecommunication Access<br />

CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Dwight David Eisenhower Department <strong>of</strong><br />

Transportation Project: A Partnership Between<br />

The U.S. Department <strong>of</strong> Transportation And<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

A New Ph.D. Program to Prepare Future<br />

Faculty in Audiology with an Emphasis on<br />

Recruitment and Preparation <strong>of</strong> Individuals who<br />

are Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing and/or from<br />

Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />

Preparation <strong>of</strong> Clinical (Au.D.) Audiologists with<br />

a Pediatric-Educational Audiology Program<br />

Emphasis to Serve Culturally and Linguistically<br />

Diverse 0-21 Populations: Focusing on<br />

Recruitment <strong>of</strong> Individuals with Disabilities or<br />

from Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />

Project SLP PrePARED: Preparation <strong>of</strong> Speech-<br />

Language Pathologists With a Pediatric Aural<br />

Rehabilitation Emphasis (PARE) To Work With<br />

Culturally and Linguistically Diverse Deaf/HH 0-<br />

21 Populations: Focusing On Recruitment <strong>of</strong><br />

Individuals With Disabilities Or From<br />

Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />

GSPP Counseling The Rehabilitation <strong>of</strong> Individuals Who Are Deaf,<br />

Deaf-Blind, and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Lytle, Linda GSPP Counseling Medical Students, Cancer Control and the Deaf<br />

Community<br />

Mitchell,<br />

Ross<br />

Roy,<br />

Cynthia<br />

GSPP <strong>Gallaudet</strong><br />

Research Institute<br />

Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students<br />

GSPP Interpretation Training <strong>of</strong> Interpreters for Individuals Who Are<br />

Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing And Individual Who Are<br />

Deaf-Blind<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin - Madison (U.S.<br />

Department <strong>of</strong> Education)<br />

U. S. Department <strong>of</strong> Transportation, Federal<br />

Highway Administration<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> California - San Diego (National<br />

Institutes <strong>of</strong> Health)<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

10/01/06-<br />

09/30/07<br />

09/01/07-<br />

09/01/08<br />

01/01/08-<br />

12/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

09/11/07-<br />

08/31/08<br />

Texas Education Agency 09/01/07 -<br />

08/31/08<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Rehabilitation<br />

Services Administration<br />

10/01/07-<br />

09/30/8<br />

Award<br />

Amount<br />

Award<br />

Date<br />

$261,632 09/16/07<br />

$369,000 04/03/07<br />

$25,000 06/06/07<br />

$176,649 05/11/07<br />

$239,890 05/22/07<br />

$184,329 05/30/07<br />

$99,333 06/28/07<br />

$25,000 06/21/07<br />

$67,896 09/04/07<br />

$294,434 07/19/07


Project<br />

Director(s)<br />

Snyder, H.<br />

David<br />

Snyder, H.<br />

David<br />

Sorensen,<br />

Charlene<br />

Stifter,<br />

Rosemary<br />

Zieziula,<br />

Frank<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/ End<br />

Dates<br />

CLAST Chemistry/Physics National Space Grant College and Fellowship<br />

Program<br />

CLAST Chemistry/Physics National Space Grant College and Fellowship<br />

Program<br />

CLAST Chemistry and<br />

Physics<br />

Clerc<br />

Center<br />

Educational<br />

Technology &<br />

Training<br />

American <strong>University</strong> (National Aeronautics<br />

and Space Administration)<br />

American <strong>University</strong> (National Aeronautics<br />

and Space Administration)<br />

ADVANCE Leadership Award National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral, and Economic Sciences<br />

Life-Like, Expressive Avatars for the Instruction<br />

<strong>of</strong> Young Learners who are Deaf<br />

GSPP Counseling A Masters <strong>of</strong> Arts Degree Program In School<br />

Counseling: Summers Only Option<br />

05/15/06-<br />

11/30/07<br />

05/15/07-<br />

11/30/08<br />

08/15/07-<br />

09/30/08<br />

Vcom3D, Inc (National Science Foundation) 01/01/07-<br />

06/30/07<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative Services<br />

01/01/08-<br />

12/31/09<br />

Award<br />

Amount<br />

TOTAL 26 $6,799,451<br />

Award<br />

Date<br />

$25,452 11/16/06<br />

$27,285 08/17/07<br />

$58,669 08/16/07<br />

$13,056 04/30/07<br />

$168,224 05/31/07


Project<br />

Director(s)<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/<br />

End<br />

Allen, Thomas GSPP Office <strong>of</strong> the Dean Georgetown <strong>University</strong>'s Science <strong>of</strong> Learning<br />

Center; Visual Language and Visual Learning<br />

(VL2) Collaborative Research Project: Neural<br />

Basis <strong>of</strong> Single-Word Reading in Bilingual Adults<br />

Allen, Thomas;<br />

Bickley, Corine<br />

Allen, Thomas;<br />

Clark, M. Diane<br />

Allen, Thomas;<br />

Dudis, Paul;<br />

Mulrooney,<br />

Kristin; Roy,<br />

Cynthia<br />

GSPP Office <strong>of</strong> the Dean/<br />

Hearing, Speech,<br />

and Language<br />

Sciences<br />

GSPP Office <strong>of</strong> the<br />

Dean/ Education,<br />

Foundations &<br />

Research<br />

GSPP Office <strong>of</strong> the<br />

Dean, Linguistics,<br />

Interpretation<br />

Arnos, Kathleen CLAST Biology/Genetic<br />

Service Center<br />

Bakke, Matthew GSPP Hearing, Speech,<br />

and Language<br />

Sciences<br />

Bickley, Corine GSPP Hearing, Speech,<br />

and Language<br />

Sciences<br />

Chen-Pichler,<br />

Deborah<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language and<br />

Visual Learning (VL2) Collaborate Research<br />

Project: Composition Corrector Phase II<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />

and Visual Learning (VL2): Evaluation<br />

Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />

and Visual Learning (VL2): Collaborate<br />

Research Project<br />

Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in<br />

Genetic Deafness<br />

Hearing Aid Interference From Digital Wireless<br />

Telephones: Improved Predictive Methods<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

National Science Foundation, Directorate for<br />

Social, Behavioral & Economic Sciences<br />

Virginia Commonwealth <strong>University</strong> (National<br />

Institutes <strong>of</strong> Health)<br />

Advanced Hearing Concepts (U.S.<br />

Department <strong>of</strong> Education)<br />

Composition Corrector, Phase II Martha Birnbaum Consulting (National<br />

Institutes <strong>of</strong> Health)<br />

GSPP Linguistics The Development <strong>of</strong> Bimodal Bilingualism <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut (National Institutes<br />

<strong>of</strong> Health)<br />

Clark, M. Diane GSPP Education,<br />

Foundations &<br />

Research<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> McNair Research<br />

Scholarships<br />

Hedberg, Ulf GSPP Archives Founding the American Deaf-World: Digitizing<br />

and Posting the Laurent Clerc Papers<br />

Hulsebosch,<br />

Patricia<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education (Institute <strong>of</strong><br />

Education Sciences)<br />

Dates<br />

10/01/07-<br />

09/30/09<br />

10/01/07-<br />

09/30/09<br />

10/01/07-<br />

09/30/09<br />

10/01/07-<br />

09/30/08<br />

12/01/07-<br />

11/31/12<br />

03/01/07-<br />

02/28/08<br />

06/01/07<br />

-<br />

05/31/10<br />

01/01/08-<br />

12/31/12<br />

10/01/07-<br />

09/30/08<br />

National Endowment for the Humanities 05/01/08-<br />

04/30/10<br />

GSPP Assistant Dean Teacher Quality Enhancement State Grant District <strong>of</strong> Columbia State Education Agency<br />

(U.S. Department <strong>of</strong> Education)<br />

09/14/07-<br />

03/15/09<br />

Amount<br />

Requested<br />

Submit<br />

Date<br />

$299,910 03/09/07<br />

$290,828 03/09/07<br />

$273,377 03/09/07<br />

$114,556 03/09/07<br />

$733,837 02/20/07<br />

$80,985 11/21/06<br />

$531,121 11/29/06<br />

$895,250 01/30/07<br />

$172,253 01/31/07<br />

$97,444 07/16/07<br />

$225,960 09/07/07


Project<br />

Director(s)<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/<br />

End<br />

Kimmel, Karen CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Dwight David Eisenhower Department <strong>of</strong><br />

Transportation Project: A Partnership Between<br />

The U.S. Department <strong>of</strong> Transportation And<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />

and Language<br />

Sciences<br />

A New Ph.D. Program to Prepare Future Faculty<br />

in Audiology with an Emphasis on Recruitment<br />

and Preparation <strong>of</strong> Individuals who are Deaf/Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing and/or from Underrepresented Racial-<br />

Ethnic Groups<br />

Project SLP PrePARED: Preparation <strong>of</strong> Speech-<br />

Language Pathologists With a Pediatric Aural<br />

Rehabilitation Emphasis (PARE) To Work With<br />

Culturally and Linguistically Diverse Deaf/HH 0-<br />

21 Populations: Focusing On Recruitment <strong>of</strong><br />

Individuals With Disabilities Or From Underrepresented<br />

Racial-Ethnic Groups<br />

Preparation <strong>of</strong> Clinical (Au.D.) Audiologist With A<br />

Pediatric-Educational Audiology Program<br />

Emphasis To Serve Culturally And Linguistically<br />

Diverse 0-21 Populations: Focusing On<br />

Recruitment <strong>of</strong> Individuals With Disabilities Or<br />

From Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />

Lewis, Jeffrey GSPP Counseling The Rehabilitation <strong>of</strong> Individuals Who Are Deaf,<br />

Deaf-Blind, and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Lytle, Richard &<br />

Agboola, Isaac<br />

GSPP Education/<br />

Business<br />

Administration<br />

Increasing International Business Opportunities<br />

for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Americans<br />

Roy, Cynthia GSPP Interpretation Training <strong>of</strong> Interpreters for Individuals Who Are<br />

Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing And Individual Who Are<br />

Deaf-Blind<br />

Stifter,<br />

Rosemary<br />

Clerc<br />

Center<br />

Information<br />

Systems/Computer<br />

Support<br />

Mobile Language Reference for Deaf and Hard<strong>of</strong>-Hearing<br />

K-12 Students<br />

U. S. Department <strong>of</strong> Transportation, Federal<br />

Highway Administration<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative<br />

Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative<br />

Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative<br />

Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative<br />

Services<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education (International<br />

Education Program Service)<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Rehabilitation<br />

Services Administration<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education (National<br />

Institute on Disability and Rehabilitation<br />

Research)<br />

Dates<br />

09/01/07-<br />

09/01/08<br />

01/01/08-<br />

12/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

09/01/07-<br />

08/31/08<br />

07/01/07-<br />

06/30/08<br />

10/01/07-<br />

09/30/8<br />

10/01/07-<br />

09/30/09<br />

Amount<br />

Requested<br />

Submit<br />

Date<br />

$25,000 04/02/07<br />

$176,649 04/27/04<br />

$184,329 04/27/04<br />

$242,693 04/27/04<br />

$99,333 04/27/07<br />

$98,957 04/30/07<br />

$294,959 05/30/07<br />

$35,529 03/27/07


Project<br />

Director(s)<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />

School Department Title Sponsor Begin/<br />

End<br />

Zieziula, Frank GSPP Counseling A Masters <strong>of</strong> Arts Degree Program In School<br />

Counseling: Summers Only Option<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />

Special Education and Rehabilitative<br />

Services<br />

Dates<br />

01/01/08-<br />

12/31/09<br />

Amount<br />

Requested<br />

TOTAL 20 $5,041,194<br />

Submit<br />

Date<br />

$168,224 04/27/07


Laurent Clerc National Deaf Education<br />

Center<br />

Working for<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children<br />

Throughout the United States<br />

133


134


National Mission<br />

The Laurent Clerc National Deaf Education Center,<br />

a unit <strong>of</strong> the Academic Affairs division <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>, includes Kendall Demonstration Elementary<br />

School (KDES); the Model Secondary School<br />

for the Deaf (MSSD); and associated research,<br />

evaluation, training, and dissemination services. The<br />

primary purpose <strong>of</strong> the Clerc Center is to fulfill the<br />

national mission <strong>of</strong> improving the quality <strong>of</strong> education<br />

afforded to deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />

birth to age 21 across the United States. While<br />

providing an exemplary education to the students<br />

attending KDES and MSSD, the Clerc Center works<br />

in partnership with a network <strong>of</strong> programs and<br />

schools throughout the nation. The Clerc Center<br />

focuses on three priority areas: literacy, family<br />

involvement, and transition. The National Mission<br />

Advisory Panel, a group representative <strong>of</strong> the Clerc<br />

Center’s constituents, established these priorities in<br />

1994.<br />

History<br />

Prologue<br />

The partnership <strong>of</strong> the Clerc Center with schools and<br />

programs throughout the United States is the cornerstone<br />

for activities designed to have national impact.<br />

The goal <strong>of</strong> collaborative partnerships is the provision<br />

<strong>of</strong> quality educational opportunities to all students,<br />

with emphasis on students who are lower achieving<br />

academically, come from families who speak a<br />

language other than English in the home, have<br />

additional disabilities, are members <strong>of</strong> diverse racial<br />

or cultural groups, or live in rural areas. Working<br />

through its two demonstration schools, and through<br />

collaboration with programs throughout the country,<br />

the Clerc Center provides training and technical<br />

assistance, publishes and disseminates materials and<br />

information, establishes and publicizes its research<br />

priorities through a process allowing for public input,<br />

and provides technical assistance to families <strong>of</strong><br />

children who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing and the<br />

pr<strong>of</strong>essionals who work with them.<br />

1857 Amos Kendall establishes a school on his estate for deaf and blind children from the metropolitan<br />

Washington, D.C., area.<br />

1864 Congress grants Kendall School a charter to operate a collegiate program, <strong>Gallaudet</strong> College.<br />

1966 President Lyndon B. Johnson signs The Model Secondary School for the Deaf (MSSD) Act<br />

(P.L. 89-694)<br />

1969 Secretary <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Health, Education, and Welfare and the president <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />

College sign an agreement, enabling the implementation <strong>of</strong> Public Law 89-694, authorizing the establishment<br />

and operation <strong>of</strong> MSSD at the college to devise, develop, and test innovative and exemplary<br />

courses <strong>of</strong> study for deaf and hard <strong>of</strong> hearing high school students.<br />

1970 Congress passes the Kendall Demonstration Elementary School Act (P.L. 91-587), transforming the<br />

historic Kendall School into a demonstration elementary school with programs for students from birth<br />

through age fifteen, expanding its role to include research and dissemination.<br />

1986 The Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA, P.L. 99-371) reauthorizes KDES and MSSD under one act,<br />

establishes a national commission to study the education <strong>of</strong> students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

across the United States, and accords university status to <strong>Gallaudet</strong> College.<br />

1992 The EDA Amendments <strong>of</strong> 1992 (P.L. 102-421) identify the primary purpose <strong>of</strong> the demonstration<br />

schools: the Clerc Center’s clear and compelling national mission is to work together with parents,<br />

educators, deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, and adults throughout the country to improve the quality<br />

<strong>of</strong> deaf education nationwide. To this end, the Clerc Center provides technical assistance and outreach<br />

to meet the training and information needs <strong>of</strong> its constituency in various educational environments.<br />

1994 The National Mission Advisory Panel establishes literacy, family involvement, and transition as the<br />

priority areas for the Clerc Center.<br />

1998 Congress reauthorizes the EDA.<br />

1999 Pre-College National Mission Programs is renamed Laurent Clerc National Deaf Education Center.<br />

135


Public Input<br />

Public Input Process<br />

The Clerc Center has been charged by the Congress<br />

<strong>of</strong> the United States “to establish and publish priorities<br />

for research, development, and demonstration<br />

through a process that allows public input” (Education<br />

<strong>of</strong> the Deaf Act Amendments <strong>of</strong> 1992). Since<br />

1994, the Clerc Center has devoted significant<br />

resources toward developing and implementing a<br />

structured process for gathering public input, starting<br />

with the establishment <strong>of</strong> the National Mission<br />

136<br />

Introduction<br />

The Laurent Clerc National Deaf Education Center continued to make significant contributions to the improvement<br />

<strong>of</strong> educational results for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children throughout the United States during fiscal<br />

year (<strong>FY</strong>) <strong>2007</strong>. This report is divided into six sections:<br />

Section 1: Government Performance and Results Act<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with the U.S. Department <strong>of</strong> Education to determine<br />

appropriate performance indicators for the Government Performance and Results Act. Clerc Center progress<br />

on these indicators is reported in this section.<br />

Section 2: National Mission Projects<br />

Contained in this section are descriptions <strong>of</strong> the Clerc Center national mission projects. In <strong>FY</strong> 2005, this section<br />

was revised to provide a more complete picture <strong>of</strong> each project. Each project is now a separate entry and<br />

reported in its entirety. Each project summary contains a description <strong>of</strong> the project itself, as well as an outline<br />

<strong>of</strong> the work completed to date and in the current fiscal year.<br />

Section 3: National Mission Data Summary<br />

This section summarizes the data on training, technical assistance, information dissemination, exhibits, new<br />

products, and publications.<br />

Section 4: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers (GURCs)<br />

Described in this section are the <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> activities <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers.<br />

Section 5: Demonstration Elementary and Secondary Schools<br />

Highlighted in this section are initiatives underway in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> at Kendall Demonstration Elementary School<br />

(KDES) and the Model Secondary School for the Deaf (MSSD).<br />

Section 6: KDES/MSSD Student Characteristics, Services Received, and<br />

Achievement<br />

This section describes student characteristics, support services, and student achievement at KDES and MSSD.<br />

The following information is provided as framework for the six main sections listed above. Background<br />

on the public input process and the movement <strong>of</strong> national mission projects through the<br />

multi-phase process <strong>of</strong>fers context for the remainder <strong>of</strong> the report.<br />

Advisory Panel (NMAP), whose membership<br />

represents the constituencies served by the Clerc<br />

Center. The constituencies include center/residential<br />

schools for the deaf, day schools for the deaf,<br />

mainstream programs with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students, regular elementary/secondary education<br />

programs, university training programs, members <strong>of</strong><br />

the deaf community, alumni <strong>of</strong> KDES and MSSD,<br />

and parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

The constituency representatives act in an advisory<br />

capacity to the Clerc Center. In 1994, the NMAP<br />

narrowed the priority areas to three: literacy for all,


family involvement, and transition from school to<br />

postsecondary education and employment. The<br />

Clerc Center has the responsibility <strong>of</strong> defining and<br />

elaborating on each <strong>of</strong> these priorities.<br />

The Clerc Center developed Partners for Progress<br />

as a mechanism for identifying areas <strong>of</strong> critical need<br />

in each <strong>of</strong> the three priority areas and for developing<br />

collaborations with programs and individuals to make<br />

an impact on these needs. In <strong>FY</strong> 2003, the Clerc<br />

Center expanded its public input process to include<br />

conducting surveys with constituents, including<br />

individuals at national conferences, in order to reach<br />

individuals who might not be reached by more<br />

traditional approaches. The survey <strong>of</strong> critical needs<br />

was sent to the leaders <strong>of</strong> schools for the deaf in<br />

each state. And, in <strong>FY</strong> 2003, conferences included<br />

the American Society for Deaf Children and the<br />

National Latino Deaf Conference. In <strong>FY</strong> 2004, the<br />

survey <strong>of</strong> critical needs was conducted at the<br />

National Symposium on Deafness, the regional<br />

conference <strong>of</strong> the National Black Deaf Advocates,<br />

and the National Asian Deaf Conference. More than<br />

300 people responded to the survey. In 2005, the<br />

initial analysis <strong>of</strong> the results was shared with the<br />

NMAP and in <strong>FY</strong> 2006, the analyses were completed.<br />

The results, along with feedback from the<br />

NMAP and from workshops, conferences, and<br />

internal stakeholders, were central to discussions<br />

with constituents invited to a national stakeholder<br />

meeting in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. This discussion will continue at<br />

an additional stakeholder meeting scheduled for<br />

November <strong>2007</strong>. To date, the public input process<br />

has focused on obtaining input on the critical needs<br />

in the field <strong>of</strong> deaf education. The newly expanded<br />

process will allow the Clerc Center to obtain additional<br />

input on how the critical needs will be addressed.<br />

After critical needs are identified, they are analyzed<br />

and synthesized. While some critical needs can be<br />

met through the work <strong>of</strong> the Demonstration Elementary<br />

and Secondary Schools, other needs are more<br />

appropriately addressed by developing collaborations<br />

with schools and programs. Once potential ideas for<br />

collaboration are identified, the NMAP reviews<br />

them. The Clerc Center uses feedback from the<br />

NMAP in preparing the final version <strong>of</strong> Requests for<br />

Collaboration (RFCs) for specific projects. These<br />

are projects for which the Clerc Center is seeking<br />

collaborations with other schools and programs<br />

throughout the country. Applications for RFC<br />

projects undergo both internal and external reviews<br />

culminating in site selection and implementation <strong>of</strong><br />

the collaboration.<br />

The Clerc Center is in the process <strong>of</strong> reviewing the<br />

public input process and a revised process will be<br />

reported in <strong>FY</strong> 2008.<br />

Satisfaction with Input Process<br />

The Clerc Center is also expected to assess<br />

satisfaction with the process by which it obtains<br />

public input on research, development, and<br />

demonstration. In <strong>FY</strong> 2000, the Clerc Center<br />

surveyed key constituents from around the country<br />

on their satisfaction with the process that the Clerc<br />

Center was using to identify critical needs. In <strong>FY</strong><br />

2006, a description <strong>of</strong> the process outlined was<br />

developed and disseminated to constituent groups for<br />

feedback through an independent third party firm.<br />

Results are reported as part <strong>of</strong> the Government<br />

Performance and Results Act to the U.S.<br />

Department <strong>of</strong> Education (see section 1).<br />

Phases <strong>of</strong> National Mission Projects<br />

From the point <strong>of</strong> conception to the finished product,<br />

Clerc Center national mission projects progress<br />

through three main phases. In past years, the Clerc<br />

Center reported projects in the phases <strong>of</strong> Development,<br />

Evaluation, or Dissemination. After careful<br />

analysis, the evaluation components were found to<br />

occur as a part <strong>of</strong> development or as a part <strong>of</strong><br />

dissemination. Beginning in <strong>FY</strong> 2005, projects are<br />

reported with evaluation components included under<br />

development or dissemination activities. In addition,<br />

the Ongoing Dissemination Phase has been added.<br />

In this phase, projects are no longer listed in this<br />

report. Projects completing the Initial Dissemination<br />

Phase in a given fiscal year will be noted as moving<br />

into ongoing dissemination and will not be listed in<br />

subsequent reports.<br />

Projects are said to be in a particular phase when<br />

one or more <strong>of</strong> the following are under way:<br />

• Development Phrase:<br />

- Conceptual exploration<br />

- Specification <strong>of</strong> information use<br />

- Product development<br />

- Formative evaluation<br />

137


• Initial Dissemination Phase:<br />

- Provision <strong>of</strong> training programs on request<br />

- Dissemination <strong>of</strong> materials in print, audiovisual,<br />

and/or electronic formats<br />

- Evaluation at external sites<br />

• Ongoing Dissemination Phase:<br />

- Advertised in the Clerc Center catalog or on the<br />

Clerc Center web site.<br />

- Offered at established times through the<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers or Clerc<br />

Center mechanisms.<br />

138<br />

Although each national mission project will complete<br />

all three phases, each progression is unique. Some<br />

projects may complete the Development Phase<br />

entirely before moving into the Initial Dissemination<br />

Phase; others may have activities in both phases<br />

simultaneously.


Government Performance and Results Act<br />

Clerc Center<br />

The Government Performance and Results Act (GPRA) requires that federally supported programs<br />

develop and report performance indicators. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with<br />

the U.S. Department <strong>of</strong> Education to determine appropriate performance indicators. Data for these<br />

indicators are collected and reported on a routine basis. Many <strong>of</strong> the items listed below can be derived<br />

from the data in the tables presented later in this report (Section 3). The goals, objectives, and indicators<br />

outlined below are those that apply to the Clerc Center. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> results are as follows:<br />

Goal:<br />

Objective 1:<br />

<strong>Gallaudet</strong> challenges students who are deaf to achieve their academic goals and<br />

attain productive employment.<br />

<strong>University</strong> Programs and KDES/MSSD will optimize the number <strong>of</strong> students<br />

completing programs <strong>of</strong> study.<br />

Indicator 1.1: Enrollment at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

KDES and MSSD enrollment targets are 140 and 225, respectively. KDES enrollment for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was<br />

128; MSSD enrollment was 218. The <strong>of</strong>ficial enrollment date is September 15 for each year.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES and MSSD enrollment were below target. Strategies to address enrollment were<br />

developed and reported to the U.S. Department <strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />

Indicator 1.2: Student retention rate. Increase the KDES/MSSD retention rate to 90%.<br />

Clerc Center student persistence is defined as the number <strong>of</strong> returning students (i.e.,<br />

students enrolled on the <strong>of</strong>ficial enrollment date for the year <strong>of</strong> interest who were<br />

also enrolled on the <strong>of</strong>ficial enrollment date one year prior) plus the number <strong>of</strong><br />

students who graduated in the prior year, divided by the total <strong>of</strong>ficial enrollment<br />

number for the year <strong>of</strong> interest.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

With the agreement <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Education, this indicator is no longer being used for<br />

KDES and MSSD. Instead, “dropout rate” will be used as an indicator <strong>of</strong> MSSD students’ program<br />

completion. The following indicator (1.x) will be incorporated into future reports and assigned the<br />

appropriate number once integrated by the U.S. Department <strong>of</strong> Education.<br />

Indicator 1.x: Student dropout rate. Target rate TBD.<br />

Clerc Center dropout rate is defined as the percent <strong>of</strong> MSSD students included in the<br />

<strong>of</strong>ficial September 15 enrollment who withdrew from the program and did not<br />

transfer to another high school program, who indicated that they were dropping out<br />

<strong>of</strong> school, or whose disposition after leaving MSSD could not be determined by the<br />

beginning <strong>of</strong> the next academic year.<br />

139


140<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

The dropout rate at MSSD for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 2%.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

Data are obtained from the PeopleS<strong>of</strong>t database, withdrawal forms from the Clerc Center Admissions<br />

Office, and transcript requests from the MSSD Principal’s Office and analyzed by the Clerc Center’s<br />

Knowledge Integration and Evaluation team.<br />

Indicator 1.3:<br />

Student graduation rate. Increase the MSSD graduation rate to 90% based on<br />

the percentage <strong>of</strong> seniors enrolled in the fall who graduate at the end <strong>of</strong> their<br />

senior year.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

The graduation rate for MSSD seniors in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 98% and exceeded the target rate <strong>of</strong> 90%.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

The new MSSD graduation rate uses a two-year senior cohort approach. The graduation rates reported in<br />

<strong>FY</strong> 2001 – 2006 gave an incomplete picture <strong>of</strong> the graduation status <strong>of</strong> seniors. This new two-year senior<br />

cohort graduation rate more accurately reflects program changes that encourage students to take<br />

extended time to complete IEP and transition goals. New baselines and targets are being established to<br />

replace those for the previous one-year senior class graduation rate.<br />

For the new calculation, a cohort <strong>of</strong> first-time seniors is identified within each senior class. This cohort is<br />

followed for two years to determine the graduation rate after one year and the graduation rate for<br />

remaining members <strong>of</strong> the cohort after two years. The cumulative first and second year graduation rates<br />

are summed to determine the two-year graduation rate for each cohort. The cumulative two-year<br />

graduation rate exceeded the target in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> rate is based on the cohort <strong>of</strong> first-time<br />

seniors formed in <strong>FY</strong> 2006, which was followed through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

Objective 2:<br />

Indicator 2.1:<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers students at every level effective educational<br />

programs supplemented by appropriate student support services,<br />

administrative services, and extracurricular activities that contribute directly to<br />

academic achievement and quality <strong>of</strong> student life.<br />

Literacy skills. <strong>Annual</strong> English test results will indicate marked improvement in<br />

English competency levels for all students.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

The overall reading level <strong>of</strong> MSSD graduates, 7.3, exceeded the <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> target <strong>of</strong> 5.8.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

The average reading comprehension grade equivalent <strong>of</strong> MSSD graduates has exceeded the target for the<br />

last three fiscal years. The current indicator includes only those seniors who graduate in their first senior<br />

year.


Objective 3:<br />

Indicator 3.2:<br />

Curriculum and extracurricular activities prepare students to meet the skill<br />

requirements <strong>of</strong> the workplace and/or continue their studies.<br />

Employment/postsecondary opportunities. A high percentage <strong>of</strong> MSSD’s<br />

graduates will either find jobs commensurate with their training or will attend<br />

postsecondary programs.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> rate <strong>of</strong> 81% meets the target <strong>of</strong> 81%. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> data is based on the 37 MSSD seniors<br />

who graduated in spring <strong>2007</strong> and who responded to the follow-up survey.<br />

• Students employed – 8%<br />

• Students in postsecondary education or training – 73%<br />

• Students not engage d in either act ivity – 19%<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

MSSD targets have been met or exceeded for the past six years, with the exception <strong>of</strong> <strong>FY</strong> 2006. Survey<br />

results reflect only the most recent post-high school activities. The Clerc Center is in the process <strong>of</strong><br />

designing a one-year follow-up to improve the usefulness <strong>of</strong> graduate follow-up data.<br />

Goal:<br />

Objective 4:<br />

Indicator 4.1:<br />

<strong>Gallaudet</strong> provides le adership in setting the national standard for best practices<br />

in education <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Research conducted contributes to quality state-<strong>of</strong>-the-art educational services<br />

for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Public input satisfaction assessments. Conduct periodic assessments <strong>of</strong> the<br />

process used by KDES/MSSD to obtain public input on all deafness-related<br />

research, development, and demonstration activities from infancy through<br />

adulthood. Assess satisfacti on levels for products, training, and services.<br />

Satisfaction is defined as whether the product, training, or service met the<br />

individual’s need and is assessed with survey forms that accompany products,<br />

training, and services.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

Two <strong>of</strong> the three performance measures are presented for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> data:<br />

Of the 1,589 survey respondents, 96% said they were satisfied with Clerc Center products, training, or<br />

services. This satisfaction percentage meets the target <strong>of</strong> 96%.<br />

Of the 44 on-line survey respondents, 82% said the Clerc Center web pages met their needs. These<br />

results exceed the target <strong>of</strong> 73%.<br />

Every five years, the Clerc Center is also required to report the satisfaction with the process used to<br />

collect public input on national mission priorities. The next data collection for this indicator will be<br />

conducted in 2011.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

Of the two indicators presented for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, one was met and the other exceeded. The third indicator<br />

was not scheduled to be reported in this fiscal year.<br />

141


Objective 5:<br />

Indicator 5.1:<br />

142<br />

<strong>Gallaudet</strong> works in partnership with others to develop and disseminate<br />

educational pr ograms and materials for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Use <strong>of</strong> KDES/MSSD expertise. Maintain or increase the level <strong>of</strong> 55 programs<br />

and institutions annually that adopt innovative curricula and other products or<br />

modify their strategies as a result <strong>of</strong> KDES/MSSD’s leadership.<br />

Programs using KDES/MSSD’s expertise are defined as: 1) programs with whom the<br />

Clerc Center has ongoing collaborative relationships, or 2) the number <strong>of</strong> programs<br />

that invested a substantial amount <strong>of</strong> money and staff time to send their staff to the<br />

Clerc Center for training in the use <strong>of</strong> our curricula and strategies.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

Eighty-nine (89) new programs adopted innovative curricula and other products or modified their<br />

strategies as a result <strong>of</strong> KDES/MSSD leadership, exceeding the target <strong>of</strong> 55. This figure is in addition to<br />

the cumulative total <strong>of</strong> 624 programs adopting innovations since <strong>FY</strong> 1998.<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

The target was exceeded in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Nonetheless, it should be noted that the number <strong>of</strong> new programs<br />

adopting innovations from year to year will vary and depends, in part, on the number and type <strong>of</strong><br />

strategies and curricula being disseminated by the Clerc Center, as well as the financial and human<br />

resources available within other programs to participate in training and implementation activities.<br />

Indicator 5.2:<br />

KDES/MSSD projects and programs. The number and type <strong>of</strong> KDES/MSSD<br />

projects and programs developed and evaluated annually will be maintained or<br />

increased.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

Forty-three (43) total programs and projects were underway at the Clerc Center in the following<br />

categories:<br />

Development: 13 projects, including 5 new projects<br />

Dissemination: 4 projects are in the dissemination phase<br />

Development and Dissemination: 26 projects were undergoing both dissemination and development<br />

activities<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

The Clerc Center (KDES/MSSD) exceeded the target for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> on this indicator. The figures above<br />

show progressive movement <strong>of</strong> projects from one phase to the next. Although each national mission<br />

project will progress from development to the initial dissemination phase and eventually into the Clerc<br />

Center’s ongoing dissemination mechanisms, each progression is unique. Some projects may complete<br />

the development phase entirely before moving into the initial dissemination phase; other projects may<br />

have activities in both phases simultaneously. Many times projects are disseminated for some time,<br />

evaluated, and then returned to the development phase for revision based on the evaluation results. It is,<br />

therefore, difficult to provide a meaningful target that matches the indicator language. The Clerc Center<br />

proposes revising this indicator and its performance measure.


Indicator<br />

5.3:<br />

Programs delivered to the field. The <strong>University</strong> will maintain or increase<br />

the numbers and kinds <strong>of</strong> programs delivered to the field as follows:<br />

37,000 persons will be served through KDES/MSSD; and 125,000<br />

KDES/MSSD outreach publications and products will be distributed.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />

To more accurately convey the number <strong>of</strong> people the Clerc Center is serving, included below are the<br />

totals for People Served and Products Distributed, as well as web hits to Clerc Center web pages.<br />

Results for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> are as follows:<br />

People Served: 41,757<br />

Products<br />

Distributed:<br />

300,346<br />

Clerc Center<br />

Web Hits:<br />

3,211,625 (10/1/06-9/30/07)<br />

267,635 (Clerc Center monthly average)<br />

Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />

It is important to consider that in addition to direct service to families and pr<strong>of</strong>essionals across the<br />

nation, the Clerc Center also reaches a broad audience through press releases (40 issued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />

reaching over 73,000 people) and by granting reprint permission for third party publications that<br />

reach large audiences, such as newspaper articles and textbooks. The totals for Products Distributed<br />

and People Served, reported as a part <strong>of</strong> this indicator, do not include the thousands <strong>of</strong> people who<br />

were reached in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> through these mechanisms.<br />

For <strong>FY</strong> 2003 and forward, the Products Distributed counts have included products for which a<br />

complete Adobe PDF file was downloaded <strong>of</strong>f the Clerc Center website.<br />

For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center exceeded the target number for people served and products distributed.<br />

In addition, the number <strong>of</strong> hits on the Clerc Center web pages averaged over 267,635 per month,<br />

reflecting the increased move to on-line resources. However, all information dissemination <strong>of</strong> this<br />

nature is not reflected in the current indicators. The Clerc Center will be exploring additional<br />

strategies for accurately accounting for the people served through web dissemination efforts.<br />

143


144<br />

National Mission Projects<br />

The Laurent Clerc National Deaf Education Center focuses national mission projects in three priority areas:<br />

literacy, family involvement, and transition. From the point <strong>of</strong> conception to the finished product, Clerc Center<br />

national mission projects progress through three main phases: development, initial dissemination, and ongoing<br />

dissemination. Following is a summary <strong>of</strong> the activities that have occurred during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Evaluation<br />

activities may occur during project development or during dissemination. After the initial dissemination <strong>of</strong><br />

information, projects become a part <strong>of</strong> the Clerc Center’s ongoing dissemination mechanisms and are no<br />

longer described in this section. For the purpose <strong>of</strong> this report, projects are listed alphabetically.<br />

1. ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD)<br />

2. Celebrate!<br />

3. Children With Cochlear Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles<br />

4. Cochlear Implant Education Center<br />

5. DecisionMaker Consumer Survey<br />

6. Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts<br />

7. Family-School-Community Action Team for Partnerships<br />

8. GLOBE<br />

9. Honors Program<br />

10. I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using Dialogue Journals<br />

with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students (Manual and DVD)<br />

11. Independent Reading<br />

12. Integrated Pre-Kindergarten and Kindergarten<br />

13. Journals and Logs<br />

14. KidsWorld Deaf Net<br />

15. Language Experience<br />

16. Learning Experience Accumulation Program<br />

17. Language Planning for ASL and English Bilingual Education<br />

18. A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

19. Literacy—It All Connects<br />

20. Longitudinal Graduate Study<br />

21. MSSD Internship Program<br />

22. News and Notables<br />

23. Portfolios for Student Growth<br />

24. Reading to Deaf Children: Learning From Deaf Adults<br />

25. Read It Again and Again


26. Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

27. Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students<br />

28. Safe & Caring Schools: Bullying Prevention Program for Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing Students<br />

29. Shared Reading Project: Book Bags and Bookmarks<br />

30. Shared Reading Project: Chapter by Chapter—The Thinking Reader<br />

31. Shared Reading Project: Directory<br />

32. Shared Reading Project: Keys to Success—Training for Site<br />

Coordinators<br />

33. SOAR-High Earth Systems Science<br />

34. Standards for Achievement<br />

35. Starting With Assessment: Guided Reading and Writing<br />

36. Teaching Emotional Intelligence—A Curriculum for High School<br />

Social Studies Classes<br />

37. Technology in Education Can Empower Deaf Students<br />

38. Transition Resources<br />

39. Transition Skills Guidelines<br />

40. Transitions: Working to Learn—Learning to Work (A Career<br />

Education Curriculum)<br />

41. Utilization <strong>of</strong> Sand Tray as a Counseling Technique<br />

42. World Around You<br />

43. Writer’s Workshop: Getting Started<br />

145


146<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD)<br />

Project Description<br />

The purpose <strong>of</strong> this multi-year initiative is to provide a bilingual staff development model that<br />

promotes effective instruction <strong>of</strong> language and literacy for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students by<br />

promoting the acquisition and development <strong>of</strong> both ASL and English for students, staff, and<br />

parents; supporting staff in the effective use <strong>of</strong> these languages in their educational settings;<br />

educating parents about literacy and language development using both ASL and English; and<br />

developing appropriate instructional designs that integrate innovative technology. The training<br />

provided to teachers and staff—referred to as the Star Online Seminar—is in correlation to the<br />

Star Schools Project—ASL/English bilingual staff development model.<br />

This Star Online Seminar is a collaboration with the Center <strong>of</strong> ASL/English Bilingual Education<br />

and Research (CAEBER) at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and the following five teacher training<br />

programs: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.; California State <strong>University</strong>, Northridge,<br />

California; Lamar <strong>University</strong>, Beaumont, Texas; <strong>University</strong> <strong>of</strong> Oklahoma, Tulsa; and Western<br />

Oregon <strong>University</strong>, Monmouth.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: Phyllis Ballenger, Christi Batamula, Debra Cushner, Jennifer Furlano,<br />

Rebecca Gage, Senoa Goehring, Stella Lee, Kellie Pagano, Francisca Rangel, Susanne Scott<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

During <strong>FY</strong> 2005, the Star Online Seminar was <strong>of</strong>fered at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> during fall and<br />

spring semesters for three graduate credits each and addressed the following topics: current<br />

research in bilingual and ESL education, culture, the bilingual child, first and second language<br />

acquisition and learning, and language use. Two mentor teachers from the Clerc Center taught the<br />

seminars along with a <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> pr<strong>of</strong>essor. Eight teachers and staff from KDES and<br />

MSSD participated. A new group <strong>of</strong> eight teachers and staff took AEBPD-Level One and Two Inservice<br />

Training during fall and spring 2006.<br />

The participants reflected on the concepts <strong>of</strong> bilingualism, as well as on their own bilingual<br />

experiences, and applied their reflections and learning through seminar discussions, readings,<br />

reflective writings, on-line group activities, and assignments designed for the creation <strong>of</strong><br />

classrooms for deaf children. The discussion during seminars centered on practical languageteaching<br />

applications and on the strategic uses <strong>of</strong> ASL and English, including how to integrate<br />

signing, reading, and writing lessons across the curriculum content.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• A new group <strong>of</strong> teachers took the AEBPD Level One and Two In-service Training in fall<br />

2006 and spring <strong>2007</strong>, conduc ted by two new Clerc Center mentor teachers.


• The AEBPD principal investigator in collaboration with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> faculty and<br />

CAEBER staff, supported Clerc Center teachers and staff in the creation <strong>of</strong> related action<br />

research projects. Consultation and planning support were also provided as KDES and<br />

M SSD teachers and staff worked to implement ASL/English bilingual education<br />

strategies as part <strong>of</strong> Accreditation for Growth, the school accreditation process.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Celebrate!<br />

Project Description<br />

Celebrate!, 28 colorful pages <strong>of</strong> award-winning student work, was published for the second time.<br />

Celebrate! showcased and celebrated the work <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students throughout<br />

the United States as they explored the theme <strong>of</strong> “Going for the Gold” through writing, art, and,<br />

for the first time, American Sign Language (ASL). The winning work was part <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong><br />

National Essay, Art, and Sign Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. In addition,<br />

Celebrate! printed the unique drawings <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />

India. Celebrate! is an important way to reward students who place in the contest for their<br />

successful work and thus encourages the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to express<br />

themselves through writing, drawing, and now ASL.<br />

Principal Investigator: Cathryn Carroll<br />

Other Investigators: Timothy Worthylake, Michael Walton, Catherine Valcourt-Pearce, Clerc<br />

Center; Andrea Feldman, Maryland School for the Deaf; Gerry Francini, Winter Deaflympics<br />

Organizing Committee<br />

DEVELOPMEN T<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• In the <strong>2007</strong> issue <strong>of</strong> Celebrate!, writing, art, and ASL entries generated by the students<br />

focused on the two-part question, “What does going for the gold mean to me? How do I<br />

go for the gold in my own life?” More than 300 entries were received.<br />

• M arketing for the 2008 contest was initiated in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The theme <strong>of</strong> the 2008 will be<br />

personal exploration <strong>of</strong> students’ aspi rations. Students will be asked to interpret and<br />

respond to the phrase, “Yes, I Can!”<br />

DISSEMINATION<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Ten thousand copies were printed and distributed, including 1,100 at the Deaflympics in<br />

Salt Lake City<br />

147


148<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Children with Cochlear Implants:<br />

A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles<br />

Project Description<br />

“Children with Cochlear Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles” is a collaborative<br />

research project between the Clerc Center’s Cochlear Implant Education Center and James<br />

Madison <strong>University</strong> (JMU). This study documents the varied characteristics and communication<br />

pr<strong>of</strong>iles <strong>of</strong> young children with cochlear implants who use signed and spoken language. The<br />

study is describes changes in vocal, gestural, and sign communication for 36 months post<br />

implantation. It includes a review <strong>of</strong> available student assessments and videotaped samples <strong>of</strong><br />

language and communication occurrences in both natural and structured environments. The Clerc<br />

Center is one <strong>of</strong> three sites participating in the study. The other sites are the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Virginia; The Cochlear Implant Center in Charlottesville, Virginia; and the Virginia School for<br />

the Deaf and the Blind in Staunton.<br />

Principal Investigator: Debra Nussbaum<br />

Other Investigators: Susanne Scott, Bettie Waddy-Smith<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

This study, beginning in <strong>FY</strong> 2003, was originally designed to follow identified students for 18<br />

months post implantation. Preliminary findings encouraged extension <strong>of</strong> the project for an<br />

additional 18 months. Institutional Research Board approval was requested and granted. During<br />

<strong>FY</strong> 2003-2004, nine students were being followed. In <strong>FY</strong> 2004, one student withdrew from the<br />

school program and the study, one student discontinued use <strong>of</strong> her cochlear implant, and four<br />

additional students were added.<br />

Beginning fall 2003 videotaped samples were gathered every three months (up to 36 months post<br />

implantation). These samples were analyzed at JMU for percentage <strong>of</strong> sign language and spoken<br />

language used, intelligibility <strong>of</strong> spoken utterances and sign utterances, and, where possible, for<br />

phonological features <strong>of</strong> both sign and spoken utterances. The Clerc Center funded a stipend <strong>of</strong><br />

$1,750 a semester to JMU to support data analysis during spring 2004, fall 2004, spring 2005, fall<br />

2005, and spring 2006.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Final tapes <strong>of</strong> the study participants were sent to JMU for analysis in winter 2006.<br />

• JMU collaborative researchers completed analysis <strong>of</strong> the data in summer <strong>2007</strong>.


DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

Preliminary findings <strong>of</strong> the JMU collaborative research study, “Children with Cochlear Implants:<br />

A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles,” were presented in four venues: the JMU Faculty<br />

Research Forum in Baltimore, Maryland, on October 7, 2004; the American Speech-Language<br />

and Hearing Association Convention on November 18, 2004; the Educational Audiology<br />

Association Conference from July 18-21, 2005; and the American Speech-Language and Hearing<br />

Association Convention in San Diego, California, in November 2005.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Nussbaum, D., Scott, S., Seal, B., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, April). “Trajectories <strong>of</strong><br />

Spoken and Sign Language Development <strong>of</strong> Children with Cochlear Implants.” 11 th<br />

International Symposium for Cochlear Implants and Children, Charlotte, North Carolina.<br />

• Nussbaum, D., & Seal, B. (2006, November). “Children with Cochlear Implants: A<br />

Goodness <strong>of</strong> Fit Model.” American Speech-Language and Hearing Association, Miami,<br />

Florida.<br />

• Seal, B. (2006, October). “Trajectories <strong>of</strong> Spoken and Sign Language Development in<br />

Implanted Children from Total Communication Programs.” Nemours Symposia on<br />

Pediatric Medical Research, Dupont Hospital, Delaware.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Cochlear Implant Education Center<br />

Project Description<br />

The Cochlear Implant Education Center (CIEC) was established at the Clerc Center in fall 2000<br />

to investigate, evaluate, and disseminate effective practices related to cochlear implant<br />

technology and its role in the education and lives <strong>of</strong> deaf children from birth through high school.<br />

On-site objectives center on provision <strong>of</strong> services to students with cochlear implants and their<br />

families, as well as teacher and staff development. National mission objectives focus on<br />

development <strong>of</strong> resource s, training workshops, national presentations, hosting <strong>of</strong> national visitors,<br />

and research.<br />

Principal Investigator: Debra Nussbaum<br />

Other Investigators: Susanne Scott, Bettie Waddy-Smith<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior years:<br />

At KDES and MSSD, services and programs were monitored and modified annually based on the<br />

needs <strong>of</strong> the children and families served. Pr<strong>of</strong>essional training was provided to Clerc Center<br />

teachers and staff based on the needs <strong>of</strong> the programs and students. Services and programs to<br />

students with implants were monitored through spring 2004 via a school-wide committee<br />

149


150<br />

(Cochlear Implant Collaboration Committee). In fall 2005 this committee was disbanded and<br />

language and communication planning oversight for children with cochlear implants was<br />

addressed via the Clerc Center Language Planning Committee to facilitate a collaborative<br />

approach for language planning for students with cochlear implants in an educational<br />

environment that addresses development and use <strong>of</strong> both American Sign Language (ASL) and<br />

spoken English.<br />

The staff <strong>of</strong> the CIEC worked on a variety <strong>of</strong> national initiatives, including the design <strong>of</strong> a CIEC<br />

web page on the Clerc Center website, a CIEC brochure, and an e-document posted on<br />

KidsWorld DeafNet entitled Cochlear Implants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree<br />

at a Time. The CIEC staff developed workshops and presented at numerous national conferences,<br />

school programs serving deaf children, and postsecondary programs. The CIEC staff presented<br />

pr<strong>of</strong>essional training workshops in collaboration with the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />

and through the Clerc Center Summer Institute entitled “Spoken Language and Sign: Optimizing<br />

Learning for Children with Cochlear Implants.” A DVD project to disseminate information on<br />

this topic was initiated and then discontinued due to the evolving content <strong>of</strong> this product. The<br />

CIEC began exploring alternate avenues to share this content via web-based learning. The CIEC<br />

coordinator developed and taught an on-line course on “Cochlear Implants and Children:<br />

Considerations for Implantation and Educational Planning.” The CIEC staff responded regularly<br />

to e-mail and phone requests and met with visitors to the Clerc Center. The CIEC staff collected<br />

data for a collaborative research project with James Madison <strong>University</strong>, “Children with Cochlear<br />

Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles” (see previous project summary).<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The CIEC staff provided oversight and implementation <strong>of</strong> on-site services (auditory and<br />

speech habilitation, incorporation <strong>of</strong> spoken language into the classroom, audiological<br />

supports, support groups for students with cochlear implants) for the following:<br />

o KDES students with cochlear implants: 32<br />

o MSSD students with cochlear implants: 19<br />

• The CIEC staff developed and presented two family education workshops on cochlear<br />

implants to KDES and M SSD families.<br />

• A CIEC staff member collaborated with KDES ASL pr<strong>of</strong>essionals to develop a language<br />

and communication pr<strong>of</strong>ile to document ASL and English pr<strong>of</strong>iciency to assist in the<br />

planning <strong>of</strong> individualized programs related to language use in the classroom and support<br />

service provision at KDES.<br />

• A CIEC staff member served as an ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development<br />

(AEBPD) mentor/trainer for KDES pr<strong>of</strong>essionals during fall and spring. She also worked<br />

on a draft <strong>of</strong> an “Oracy Learning Framework” for incorporation in the AEBPD<br />

curriculum.<br />

• Two CIEC staff members participated on the Clerc Center Language Planning Team to<br />

provide feedback regarding spoken English planning.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The CIEC disseminated information via the CIEC website, the CIEC brochure, and an edocument<br />

titled Cochlear Im plants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time (a<br />

component <strong>of</strong> KidsWorld DeafNet). Modules <strong>of</strong> this document have been modified as needed.<br />

The CIEC disseminated information via numerous pr<strong>of</strong>essional training workshops on the topic<br />

<strong>of</strong> “Spoken Language and Sign: Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants.”


During April 2002, the CIEC hosted a national conference titled “Cochlear Implants and Sign<br />

Language: Putting It All Together.” The conference proceedings were disseminated via a Sharing<br />

Ideas Paper <strong>of</strong> the same name and via the CIEC website. The on-line course, “Cochlear Implants<br />

and Children: Considerations for Implantation and Educational Planning,” has been <strong>of</strong>fered twice<br />

a year during the fall and spring semesters since fall 2002. CIEC staff members respond regularly<br />

to e-mail, phone, and mail requests as well as host visitors to the Clerc Center seeking<br />

information about educational considerations for children with cochlear implants.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Planning and presentation <strong>of</strong> regional pr<strong>of</strong>essional training workshops on the topic <strong>of</strong><br />

“Spoken Language and Sign: Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants”:<br />

o Nussbaum, D., Scott, S., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, January 16-17). <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> Regional Center, Ohlone College, Fremont, California.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, March 26-27). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional<br />

Center, Ohio School for the Deaf, Columbus.<br />

o Nussbaum, D., Scott, S., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, June 27-28). Clerc Center<br />

Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

• Presentations to postsecondary students looking to enter pr<strong>of</strong>essions where they will<br />

work with students with cochlear implants:<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, February). “Family Decision Making: Cochlear Implants,”<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Department <strong>of</strong> Psychology.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, February). “Spoken Language and Sign: Optimizing<br />

Learning for Children with Cochlear Implants,” George Washington <strong>University</strong>,<br />

Department <strong>of</strong> Audiology and Speech.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, April). “Fami ly Dec ision M aking: Cochlear Implants,”<br />

Department <strong>of</strong> Social Work, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, May). “Cochlear Implants: Why the Debate?” Montgomery<br />

College, Rockville, Maryland.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, July). “Children with Cochlear Implants, Medical<br />

Students,” <strong>University</strong> <strong>of</strong> California San Diego (visiting <strong>Gallaudet</strong>).<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (2006, O ctober). “Educational Trends and<br />

Considerations for Children with Cochlear Implants,” <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>,<br />

Department <strong>of</strong> Education, Washington, D.C.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, June). “Language and Communication<br />

Planning for Children with Cochlear Implants,” Department <strong>of</strong> Speech and<br />

Hearing, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (2006, October). “Education and Interpreter<br />

Considerations for Children with Cochlear Implants,” Kent State <strong>University</strong>,<br />

Deaf Education Class (video teleconference).<br />

• Presentations to pr<strong>of</strong>essionals and families regarding CIEC initiatives and considerations<br />

for children with cochlear implants<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, May). “About the CIEC,” Mid-Atlantic Consortium on<br />

Cochlear Implants, Maryland School for the Deaf.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, August). “Explore the Possibilities, Treasuring Language<br />

and Family Communication,” Wisconsin Center for the Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Family Learning Vacation.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, February). “Addressing Spoken Language<br />

Skills in an ASL/English Bilingual Program,” Pennsylvania School for the Deaf.<br />

151


152<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, February). “Speaking and Listening Skills in a<br />

School for the Deaf: It Can Work,” Pennsylvania School for the Deaf.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, January). “Spoken Language and Sign:<br />

Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants,” British Columbia<br />

Services for the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing.<br />

o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, January). “Addressing the Needs <strong>of</strong> Children<br />

with Cochlear Implants in a School for the Deaf,” British Columbia School for<br />

the Deaf.<br />

o Scott, S. (<strong>2007</strong>, August). “Early Communication Planning for Children with<br />

Cochlear Implants: Where Does Sign Fit In?” Great Start Conference, Penn State<br />

<strong>University</strong>.<br />

• Presentations at national conferences:<br />

o Nussbaum, D., & Seal, B. (2006, November). “Children with Cochlear Implants:<br />

A Goodness <strong>of</strong> Fit Model,” American Speech-Language and Hearing<br />

Association, Miami, Florida.<br />

o Nussbaum, D., & Seal, B (<strong>2007</strong>, April). “Trajectories <strong>of</strong> Spoken and Sign<br />

Language Development for Children with Cochlear Implants,” 11 th International<br />

Symposium for Children with Cochlear Implants, Charlotte, North Carolina.<br />

o Nussbaum, D. (2006, October). “Facilitating Spoken Language for Children with<br />

Cochlear Implants: Where Does Sign Language Fit?” Nemours-Dupont Hospital<br />

Research Symposium<br />

o Scott, S. (2006, November). “Addressing Spoken English in an ASL/English<br />

Bilingual Program,” American Speech-Language and Hearing Association,<br />

Miami, Florida.<br />

o Scott, S. (2006, November). “Essentials <strong>of</strong> Aural Rehabilitation with Deaf<br />

Children in Mainstream Settings,” American Speech-Language and Hearing<br />

Association, Miami, Florida.<br />

o Scott, S. (2006, November). “ASL/English Bilingualism: Communication and<br />

Language Planning for Diverse Students,” Poster Session, American Speech-<br />

Language and Hearing Association, Miami, Florida.<br />

o Scott, S. (<strong>2007</strong>, May). “Planning for Students in an ASL/English Bilingual<br />

Program,” CEASD conference, Ellicott City, Maryland<br />

o Scott, S. (<strong>2007</strong>, M ay). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual<br />

Program,” CEASD conference, Ellicott City, Maryland.<br />

o Scott, S. (<strong>2007</strong>, July). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual Program,”<br />

<strong>Gallaudet</strong> Leadership Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

• Additional dissemination efforts:<br />

o Responded to phone and e-mail requests: 100<br />

o Updated “Resources” module on CIEC website and e-document, Cochlear Implants:<br />

Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree At a Time.<br />

o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, Spring). “Cochlear Implants and Children: Considerations for<br />

Implantation and Educational Planning,” On-line Course, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.


National Mission Priority Area: Transition<br />

DecisionMaker Consumer Survey<br />

Project Description<br />

DecisionMaker: A Student-Directed Transition Program, developed and successfully marketed<br />

by the Clerc Center since 2002, is an instructional program developed for use with high schoolage<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Its materials are designed to facilitate the students’ learning<br />

about themselves, taking responsibility for their decisions, and the process <strong>of</strong> decision making as<br />

it applies to their everyday and long-range life decisions. Developing and disseminating the<br />

Consumer Survey for DecisionMaker fulfills the Clerc Center’s responsibility to evaluate the<br />

outcomes <strong>of</strong> its products and services. Since a number <strong>of</strong> the early purchasers <strong>of</strong><br />

DecisionMaker have now experienced reviewing, using, or deciding not to use the<br />

DecisionMaker materials with their deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, the Clerc Center felt this<br />

was an opportune time to begin collecting information from them. The results <strong>of</strong> the survey will<br />

be compiled into a report and distributed to respondents and appropriate Clerc Center staff to<br />

assist in future evaluation activities.<br />

Principal Investigator: Judith LeNard<br />

Other Investigators: Gary Hotto, Patrick Atuonah<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2004, the Clerc Center developed the Consumer Survey for DecisionMaker in order to<br />

obtain verification that the DecisionMaker materials purchased from the Clerc Center are being<br />

used with students and in what kinds <strong>of</strong> programs; a description <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>essionals and classes<br />

using DecisionMaker; a description <strong>of</strong> the characteristics <strong>of</strong> students who benefit the most and<br />

the least from using DecisionMaker; an explanation <strong>of</strong> the reasons why pr<strong>of</strong>essionals who<br />

reviewed the DecisionMaker materials purchased for their program decided not to use them<br />

with their students; and identification <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals using or planning to use<br />

DecisionMaker with their students who are interested in participating in future evaluations.<br />

On September 1, 2004, the first distribution <strong>of</strong> surveys was made to the 64 programs that had<br />

purchased DecisionMaker as <strong>of</strong> June 2004. In the fall <strong>of</strong> 2004, a database was developed to<br />

analyze the results <strong>of</strong> the surveys. Eight programs responded to the survey and three additional<br />

programs requested the survey be sent again at a later date after they had an opportunity to use<br />

DecisionMaker. In the winter <strong>of</strong> 2005, all the data from the completed surveys were entered<br />

into the database. A second distribution <strong>of</strong> the survey to purchasers from July 2004 to the summer<br />

<strong>of</strong> 2005 was completed in the fall <strong>of</strong> <strong>FY</strong> 2006. All data received from both distributions was<br />

entered into the database and analyzed. A draft report <strong>of</strong> the results was written.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• A final report was completed and distributed within the Clerc Center in the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />

• An executive summary <strong>of</strong> the final report was sent to all interested respondents.<br />

153


154<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Areas<br />

Early Potential in Young Deaf Children:<br />

Supportive Family Contexts Study<br />

Project Description<br />

The Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts Study focuses on<br />

developing an understanding <strong>of</strong> the multiple and complex family contexts in relation to young<br />

deaf children’s reading development. The purpose <strong>of</strong> this qualitative study is to describe the<br />

family environments <strong>of</strong> deaf children who displayed advanced reading strengths at a young age<br />

and to examine how similar and different those family environment patterns are to those <strong>of</strong><br />

families with deaf children who are still developing readers.<br />

Principal Investigator: Lori Lutz<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A proposal describing the Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts<br />

Study was submitted through the Clerc Center’s Project Review System in November 2005 and<br />

was approved in January 2006. Since then, several schools enrolling young deaf children were<br />

contacted for permission to contact parents and teachers for participation in the study. Two<br />

families and their deaf children’s teachers from one school participated in the study. The principal<br />

investigator conducted interviews with the teachers. Negotiations continued with at least three<br />

other school districts for permission to work with eligible families and teachers in their schools.<br />

A request for fellowship funding was also submitted to the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Virginia in support <strong>of</strong><br />

this study in April 2006. A $3,000 fellowship grant was subsequently approved.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Two parent and two teacher interviews conducted at the first participating school were<br />

reviewed and corrected for transcription accuracy.<br />

• Preliminary data analysis <strong>of</strong> parent and teacher interview data collected from the first<br />

participating school was begun in early fall <strong>of</strong> 2006.<br />

• Extensive coding work was completed by the principal investigator and the research<br />

assistant that resulted in a code book to use and refine for coding <strong>of</strong> additional interview<br />

data from new participants at other schools.<br />

• Preliminary data analysis activities were conducted, resulting in early case descriptions <strong>of</strong><br />

parents, children, and teachers.<br />

• Proposals were submitted to four school districts. Three were subsequently approved, and<br />

two schools agreed to participate in the study.<br />

• Letters were sent to parents sending their deaf children to the second participating school.<br />

Subsequently, a parent and the child’s teacher consented to participate in the study.<br />

• M eetings were held with administrators at the third participating school to begin the<br />

process <strong>of</strong> contacting families and teachers for participation in the study.


National Mission Priority Area: Family Involvement<br />

Family-School-Community Action Team for Partnerships<br />

Project Description<br />

The Clerc Center uses the research-based model <strong>of</strong> family involvement created by Dr. Joyce<br />

Epstein at John Hopkins <strong>University</strong>. Epstein’s model identifies six types <strong>of</strong> family involvement:<br />

parenting, communicating, volunteering, learning at home, decision-making, and collaborating<br />

with the community. Research shows that the six types <strong>of</strong> involvement help develop a<br />

comprehensive program <strong>of</strong> family, school, and community partnerships. The Action Team for<br />

Partnerships (ATP) includes parents, administrators, teachers, and staff. Its primary goal is to<br />

work together to accomplish school goals by selecting, designing, implementing, and evaluating<br />

partnership activities and improving partnership practices for the students’ overall success.<br />

Principal Investigator: Carla Hanyzewski<br />

Other Investigators: Rosemary Adamca-Balzer, Tara Downing, Marilyn Farmer, Janne<br />

Harrelson, Kristi Ann Nolan<br />

DEVELOPMEN T<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Membership was selected for the KDES Action Team for Partnership (ATP)<br />

• The ATP reviewed current family involvement practices at KDES, and, based on that<br />

review, identified priority areas <strong>of</strong> focus from the six types <strong>of</strong> involvement.<br />

• The ATP developed plans to enhance each type <strong>of</strong> family involvement to guide planning<br />

and action efforts.<br />

• Selected members received training on the Action Team for Partnership model and the<br />

various designs for implementation in a school setting.<br />

155


156<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

GLOBE<br />

Project Description<br />

MSSD provides leadership and training for teachers <strong>of</strong> deaf students in the GLOBE (Global<br />

Learning and Observations to Benefit the Environment) Program, sponsored by the <strong>University</strong> for<br />

Research in Atmospheric Sciences and Colorado State <strong>University</strong>. GLOBE, an international<br />

program, trains science teachers in the collection and analysis <strong>of</strong> scientific data. Students in more<br />

than 7,000 schools in 60 countries collect data on their environment, analyze the data, and then<br />

share it with other schools on the Internet. Training sessions occur over four and one-half days<br />

and are designed to familiarize teachers with GLOBE environmental measurement protocols,<br />

promote discussion <strong>of</strong> good teaching strategies in the science classroom for deaf students, and<br />

create a sense <strong>of</strong> community and a means <strong>of</strong> networking among the participating teachers.<br />

The U.S. GLOBE Program enters into partnerships with United States organizations which<br />

undertake efforts to recruit GLOBE schools, train GLOBE teachers, and mentor GLOBE students<br />

in their region <strong>of</strong> the country. The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner works to<br />

ensure that every school program serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students in the U.S. has the<br />

opportunity to pa rticipat e in the GLOBE Program by providing annual trainings and support.<br />

Teacher trainings have been <strong>of</strong>fered by the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner<br />

since 1996.<br />

Principal Investigators: Mary S. Ellsworth, David H. Snyder<br />

Other Investigators: Kamilla Jakubowyc, Mark Tao, Dorothy Wynne, Kevin Taylor (MSSD<br />

science teachers)<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center became a GLOBE Partner (formerly called a GLOBE<br />

Franchise) in 1995. Since 1996, teacher trainings have been <strong>of</strong>fered consisting <strong>of</strong> 5-day<br />

workshops. Support for interpreters for the trainings has allowed fully integrated participation by<br />

non-signing teachers, including D.C. public school teachers, which supports the sharing and<br />

exchange <strong>of</strong> ideas and experiences, enriching the experience for all participants.<br />

The District <strong>of</strong> Columbia Space Grant has provided funding for teacher trainings. The <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner seeks ways to support trained teachers to continue to<br />

participate in GLOBE activities after they return to their home schools, including providing basic<br />

equipment, a mailing list, and a newsletter.<br />

In 2006, the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE teacher training became part <strong>of</strong> the<br />

<strong>of</strong>ferings <strong>of</strong> the new Clerc Center Summer Institute. The June workshop featured presentations<br />

from invited deaf pr<strong>of</strong>essionals and an invited guest speaker from NASA Goddard Space Flight<br />

Center.


MSSD Science Department teachers have been trained in the GLOBE protocols and most have<br />

attended special trainings. In August 2005, four <strong>of</strong> the five MSSD science teachers attended a<br />

special GLOBE teacher training in Cullowhee, North Carolina, for training in advanced<br />

atmosphere protocols (ozone measurements and bio-indicator plant species). Activities conducted<br />

at MSSD model GLOBE activities for the four other schools in the SOAR-High project. All<br />

SOAR-High project participating teachers are GLOBE trained and implement GLOBE protocols<br />

in their classrooms.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, National Science Foundation and NASA began funding four new GLOBE<br />

projects, collectively called the Earth System Science Projects (ESSPs). This new<br />

direction for GLOBE provided an opportunity for the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc<br />

Center GLOBE Partner to take its annual training in a new direction. The Clerc Center<br />

principle investigators chose to work with the Seasons and Biomes ESSP for our<br />

trainings, and also for integration in the MSSD Science Department curriculum.<br />

• An MSSD science teacher and GLOBE trainer was invited to attend a special “Seasons<br />

and Biomes” training in Fairbanks, Alaska, conducted in two sessions (March and<br />

September <strong>2007</strong>). Thirty-eight teachers and teacher educators from around the world<br />

gathered at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Alaska Fairbanks (UAF) campus in late March <strong>2007</strong> to<br />

participate in a pr<strong>of</strong>essional development workshop sponsored by UAF’s M onitoring<br />

Seasons Through Global Learning Communities Project (Seasons and Biomes), a<br />

GLOBE Earth System Science Project. The project engages pre-college teachers and<br />

students in climate change research to learn science and to participate in the International<br />

Polar Year.<br />

• The GLOBE Program has invited an MSSD science teacher and GLOBE trainer to be on<br />

a new Access Advisory Board that will provide advice on GLOBE’s new GLOBE School<br />

Network (GSN). The GSN is a collaborative global network that will link schools and<br />

communities to ESSPs and to local and regional projects in support <strong>of</strong> student learning<br />

and research. The GSN is designed to support student involvement in research projects,<br />

provide a network <strong>of</strong> scientists accessible to students, and support student inquiry and<br />

research worldwide. Dr. Samantha Langley and Dr. Glen Wilson, <strong>of</strong> the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Southern Maine, were also invited to participate on the advisory board.<br />

• In June <strong>2007</strong>, “Integrated Global Science Teacher Training” was <strong>of</strong>fered through the<br />

Clerc Center Summer Institute. The training included three days <strong>of</strong> instruction in the<br />

Seasons and Biomes GLOBE protocols, and a final two days on sandbox analog<br />

modeling with Dr. Michele Cooke, <strong>of</strong> the Geosciences Department at the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Massachusetts Amherst. Invited presenters for the GLOBE training included deaf<br />

pr<strong>of</strong>essionals, guest speakers from the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Alaska, and speakers from the<br />

NASA Goddard Space Flight Center. The technique <strong>of</strong> reading aloud to deaf children in<br />

ASL was demonstrated during three days <strong>of</strong> the workshop using selections from literature<br />

that connected with the training topics (polar studies and geoscience). A report on the<br />

training can be viewed at http://sci.gallaudet.edu/GIS/TrainingSummary<strong>2007</strong>.html.<br />

• A team <strong>of</strong> four students, two each from the Indiana School for the Deaf and MSSD,<br />

investigated the environmental factors controlling the budburst <strong>of</strong> new spring leaves on<br />

two local tree species following a protocol from the Seasons and Biomes ESSP. The<br />

collaboration led to the honor <strong>of</strong> the students’ research being selected to join the U.S.<br />

delegation <strong>of</strong> five schools on the GLOBE Learning Expedition to South Africa planned<br />

for June 2008.<br />

157


158<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partners have conducted annual teacher<br />

trainings in the GLOBE protocols for more than 90 teachers <strong>of</strong> deaf students (representing 48<br />

programs for the deaf.) The summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong> marked the twelfth year <strong>of</strong> trainings. A <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE website is maintained at http://sci.gallaudet.edu/GLOBE/.<br />

Recruitment for the GLOBE workshops happens through <strong>Gallaudet</strong>’s Summer Programs, Clerc<br />

Center pr<strong>of</strong>essional development publications, Summer Institute announcements, and in e-mail<br />

announcements submitted to the EduDeaf e-mail list. Each year the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc<br />

Center training is listed on the main GLOBE website, and it attracts the attention <strong>of</strong> public and<br />

private school teachers.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• From June 26-30, <strong>2007</strong>, a three-day GLOBE training in the new Seasons and Biomes<br />

ESSP was provided for six participating teachers and was announced through the usual<br />

channels (see above). The annual teacher training is again planned for teachers <strong>of</strong> deaf<br />

students nationwide in July 2008.<br />

• Two MSSD students entered a report on their research in the Rochester Institute <strong>of</strong><br />

Technology (RIT) National Science Fair for the Deaf. The research was conducted<br />

following GLOBE protocols on environmental factors influencing the timing <strong>of</strong> spring<br />

budburst (from the Seasons and Biomes ESSP). The students were notified in May that<br />

they had won first place in the team division <strong>of</strong> the science fair. RIT sent the winners<br />

plaques and cash awards, and announced the winners nationally.<br />

• A team <strong>of</strong> four students, two each from the Indiana School for the Deaf and MSSD,<br />

submitted a research report (in the Seasons and Biomes category) that won them the<br />

honor <strong>of</strong> participating in the GLOBE Learning Expedition to South Africa in June 2008<br />

(one <strong>of</strong> five schools from the U.S.). The students will present their work to an audience <strong>of</strong><br />

scientists, their peers from around the world, teachers, GLOBE Program Office staff,<br />

South African Ministry personnel, and other community members. Students will also<br />

present an aspect <strong>of</strong> their country’s culture (in this case ASL and deaf culture) through a<br />

dramatic presentation.


National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Honors Program<br />

Project Description<br />

The Honors Program is designed as a comprehensive K-12 program that addresses the needs <strong>of</strong><br />

the Clerc Center’s gifted students while providing numerous opportunities for all KDES and<br />

MSSD students to grow intellectually through higher-level coursework. The primary goal <strong>of</strong> the<br />

Honors Program is to challenge, stimulate, and motivate as many students as possible through<br />

higher-level reading, writing, critical thinking, and problem-solving activities.<br />

KDES students in grades 1-8 participate in the Honors Program’s Curriculum Enhancement (CE)<br />

classes, which provide students with activities, simulations, puzzles, games, and experiments in<br />

the various academic fields. The KDES Honors Lab program also gives the most advanced<br />

students the opportunity to expand and improve literacy skills (reading comprehension, reading<br />

analysis, writing, and communication).<br />

Students at MSSD can choose from a wide variety <strong>of</strong> both honors and Advanced Placement (AP)<br />

classes. MSSD honors classes are essentially preparatory coursework for future AP and/or college<br />

courses, and students receive a challenging, in-depth look into the subject matter through a wide<br />

variety <strong>of</strong> higher-level assignments and readings. AP courses (designed by the College Board ® )<br />

are college-equivalent classes that provide the student with an intensive foundation from which to<br />

gain competency in a particular discipline. MSSD students are also invited to participate in<br />

additional Honors Program events, including weekend programs (for example, Weekend <strong>of</strong><br />

Wisdom—“Wise Tips for Taking AP Exams”), guest presentations, field trips, technology<br />

initiatives (such as the laptop check-out program and the Honors computer lab), summer<br />

programs (including the Summit program), and other academic workshops.<br />

Principal Investigator: Daniel Dukes<br />

Other Investigators: Christopher Kaftan, Jason Stewart<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In 2004, the Honors Program Exploratory Committee set the framework for the creation <strong>of</strong> the<br />

Clerc Center Honors Program. MSSD implemented 12 honors courses (in English, social studies,<br />

science, and math) and three AP courses (AP English-Language, AP US History, AP Biology) in<br />

September 2004. The first group <strong>of</strong> MSSD students completed AP exams in May 2005. In<br />

September 2005, the Honors Program at MSSD expanded to include 17 honors courses and five<br />

AP courses (AP English-Literature and AP Psychology were added). At KDES, an Honors<br />

Program Committee met to design the Honors Program for grades 1-8, and KDES began <strong>of</strong>fering<br />

the Honors Program “Academic Explorations” (CE) classes and Honors Lab time in September<br />

2005.<br />

159


160<br />

In <strong>FY</strong> 2006, the MSSD Honors Program started several important activities, including founding a<br />

National Honor Society chapter, working with the MSSD Academic Bowl team, and hosting a<br />

Weekend <strong>of</strong> Wisdom—Advanced Placement Test Review workshop. In September 2006, the<br />

KDES Honors Program began <strong>of</strong>fering a “Literacy in Motion” (CE) course for KDES students in<br />

grades 1-8 and continued the Honors Lab time for working with our most advanced students.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center Honors Program continued initiatives started in previous years, such<br />

as the KDES “Literacy in Motion” class, MSSD honors and AP classes, the National Honor<br />

Society, and the Academic Bowl. The Honors Program also expanded its <strong>of</strong>ferings in <strong>2007</strong> by<br />

creating the Wildcat News 18 (WCN18) program at KDES and the MSSD Honors/AP vertical<br />

teams.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• MSSD <strong>of</strong>fered 17 honors courses and five AP courses (AP English-Literature, AP<br />

English-Language, AP Biology, AP US History, and AP Psychology) for MSSD<br />

students. MSSD had two students pass three AP exams.<br />

• The Honors Program also continued <strong>of</strong>fering ACT Test Preparation and an Honors Senior<br />

Seminar courses for MSSD students. Senior honors students completed me ritorious<br />

senior projects as part <strong>of</strong> their graduation requirements.<br />

• The Honors Program continued operating the MSSD chapter <strong>of</strong> National Honor Society,<br />

the Honors VIP Lunch program, the Weekend <strong>of</strong> Wisdom—Advanced Placement Test<br />

Review workshop, and the Academic Bowl team. The Academic Bowl team finished<br />

third in the regional competition, and one <strong>of</strong> the MSSD players was named one <strong>of</strong> two<br />

outstanding players <strong>of</strong> the tournament.<br />

• The MSSD Honors Program established vertical teams for each <strong>of</strong> the four core academic<br />

areas: English, math, science, and social studies. During vertical team meetings, honors<br />

and AP teachers gathered to discuss issues related to the alignment <strong>of</strong> honors/AP<br />

curricul um.<br />

• KDES <strong>of</strong>fered the “Literacy in Motion” (CE) courses for all students in grades 1-8, and<br />

also continued the Honors Lab time for working with our most advanced students. The<br />

KDES Honors Program also set up the WCN18, in which KDES students in grades 1-8<br />

participated in the writing, acting, filming, directing, editing, and producing <strong>of</strong> a weekly<br />

news show for the school.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The Honors Program <strong>of</strong>fered Summit 2005, an academic and leadership camp for deaf and hard<br />

<strong>of</strong> hearing students from across the nation. This two-week camp in June 2005 gave the 35<br />

participants a wide array <strong>of</strong> experiences, ranging from exposure to AP curriculum to a journey<br />

through deaf history. The students came from a variety <strong>of</strong> backgrounds and experiences,<br />

including students from mainstream schools and schools for the deaf, students with cochlear<br />

implants, and two beginning signers.<br />

In June 2006, the Honors Program hosted Summit 2006, in which 41 students (18 returning for a<br />

second year) participated in additional academic, deaf history, and leadership activities at the<br />

Clerc Center. Returning students participated in a series <strong>of</strong> advanced leadership activities called<br />

the Summit: Extreme activities.


<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• MSSD Honors Program teachers collaborated with public school teachers from<br />

surrounding districts to host the <strong>2007</strong> Weekend <strong>of</strong> Wisdom program.<br />

• The KDES Honors Program participated as part <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Kendall<br />

School: 150 th Anniversary Celebration by having KDES honors students participate in<br />

various activities, including making a special video/slide show for the celebration.<br />

• M SSD teachers had the opportunity to participate in a discussion with leading AP<br />

teachers and were able to share their experiences with the MSSD Honors Program.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

I Like Dialogue Journals, BUT…<br />

Strategies for Using Dialogue Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

Project Description<br />

Dialogue journals are a written conversation between a student and educator, allowing<br />

the student to write independently and the educator to respond and to model correct<br />

English. The manual and DVD, I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using<br />

Dialogue Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, show how to use dialogue<br />

journals with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students <strong>of</strong> all writing abilities, from emerging to<br />

advanced. The manual and DVD address common questions about dialogue journals and<br />

showcase the experience <strong>of</strong> teachers and staff members at KDES and MSSD.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Dialogue journals were used in a variety <strong>of</strong> classroom and school settings at KDES and MSSD as<br />

a tool for literacy development. The Clerc Center literacy specialist observed this practice and<br />

provided feedback to teachers on an ongoing basis.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Based on the knowledge gained from teacher use, a manual and DVD were developed<br />

and produced. An on-line, self-guided workshop was developed and is intended to be an<br />

initial distance education course developed by the Clerc Center.<br />

• The manual, I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using Dialogue<br />

Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, was developed and produced.<br />

• An accompanying DVD was completed and is currently available.<br />

• An on-line workshop was developed.<br />

• Marketing materials for on-line ordering were developed and posted on the Clerc Center<br />

website.<br />

161


162<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Independent Reading<br />

Project Description<br />

The Independent Reading Project supports the development <strong>of</strong> independent reading skills for<br />

students. During independent reading activities, students read books <strong>of</strong> their choice based on a<br />

wide selection <strong>of</strong> fiction and nonfiction materials. Independent Reading is one <strong>of</strong> the nine areas <strong>of</strong><br />

literacy used at schools and programs throughout the United States. As part <strong>of</strong> an ongoing series<br />

<strong>of</strong> teacher support materials, a manual, DVD, and workshop on Independent Reading will be<br />

developed.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: David R. Schleper, Elizabeth Meynardie<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

During 2002, an article by David R. Schleper was published in Odyssey (“SSR? DEAR? USSR?<br />

DIRT? No matter what you call it, Independent Reading is for Everyone”). During 2006, a rough<br />

draft <strong>of</strong> a manual on Independent Reading was written by a content expert.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Work on this project was deferred to <strong>FY</strong> 2008 due to fiscal limitations.


National Mission Priority Area: Literacy<br />

Integrated Pre-Kindergarten and Kindergarten<br />

Project Description<br />

During <strong>FY</strong> 2000, the Child Development Center (CDC) and Early Childhood Education (ECE)<br />

team at KDES began the implementation <strong>of</strong> two integrated classes—a pre-kindergarten class and<br />

a kindergarten class. Each class contains a maximum <strong>of</strong> 12 children and is taught by an ECE team<br />

teacher, a CDC teacher, and an aide from the ECE team. The model is designed to have a<br />

majority <strong>of</strong> deaf children or at least equal numbers <strong>of</strong> deaf and hearing children. All <strong>of</strong> the<br />

hearing children in the integrated program have deaf parents or siblings. The goal for both<br />

classrooms is to have an environment in which, for most <strong>of</strong> the day, ASL is the primary language.<br />

A major goal <strong>of</strong> this project is to have peers who can sign serve as signing models for children<br />

who do not have strong signing skills. A second goal is to create an environment that fosters joint<br />

learning and friendships among the children. Strengthening literacy skills is a major focus for the<br />

class. A typical day includes an “ASL morning,” during which all instruction occurs in ASL,<br />

including reading and writing, science, math, social studies projects, community building<br />

sessions, and read-alouds. The afternoon literacy period is divided into those children who benefit<br />

from and access information through auditory means and those who access information visually<br />

and through ASL and ends with full-group activities in ASL.<br />

Principal Investigators: Gail Solit, Maureen Burns<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

During <strong>FY</strong> 2005, teachers and aides from the pre-kindergarten class and the coordinator <strong>of</strong> the<br />

ECE program began to work with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Education Department to look at<br />

friendships between deaf and hearing children. This research will help the team begin to see the<br />

effect <strong>of</strong> the integrated programs on social relations between deaf and hearing children. This has<br />

become a two-year project and data collection and continued into <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Ongoing discussions<br />

continued among ECE and CDC staff to explore effective practices for implementing a duallanguage<br />

model.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The two integrated pre-kindergarten and kindergarten classes continued for the 2006-<br />

<strong>2007</strong> school year.<br />

• The ECE team and CDC staff had numerous meetings to discuss the design <strong>of</strong> these two<br />

classes and how to implement a dual language model. It was decided that the two classes<br />

would be suspended for <strong>FY</strong> 2008 while the ECE team and CDC staff investigated ways<br />

to establish a dual language model from preschool to kindergarten.<br />

• The research project on friendships between deaf and hard <strong>of</strong> hearing children completed<br />

its second year <strong>of</strong> data collection.<br />

163


164<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Journals and Logs<br />

Project Description<br />

Journals and Logs is one <strong>of</strong> the Clerc Center’s Nine Areas <strong>of</strong> Literacy. Journals and logs are<br />

excellent tool for promoting scientific literacy by developing students’ ability to read and write<br />

graphs, charts, maps, and other visual representations <strong>of</strong> events. The Clerc Center plans to publish<br />

a manual, DVD, and a workshop describing how journals and logs can be used to record, explore,<br />

and reflect math, science, social studies, and deaf culture activities and experiences. Materials<br />

will incorporate examples from teachers, students, and staff at KDES and MSSD using journals<br />

and logs effectively.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: David R. Schleper, Elizabeth Meynardie<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Journals and logs were actively used both at KDES and MSSD. Literature journals were used by<br />

KDES teachers with middle school-age students, as well as with MSSD high school-age students.<br />

Students read various pieces <strong>of</strong> literature and wrote responses in journals that were then reviewed<br />

and discussed with teachers. Math learning logs were used in KDES to allow students to write<br />

about their experiences in math. During 2006, the content expert developed an initial draft <strong>of</strong> the<br />

Journals and Logs manual.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Work on this project was deferred due to fiscal limitations and will continue in <strong>FY</strong><br />

2008.


National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

KidsWorld Deaf Net<br />

Project Description<br />

KidsWorld Deaf Net (KWDN) is a national communication network <strong>of</strong> information for families<br />

and pr<strong>of</strong>essionals sponsored by the Clerc Center with support from the AT&T Foundation. It<br />

includes a virtual library <strong>of</strong> e-documents and useful links, an electronic discussion forum area<br />

available for live chats with the e-document authors, and a forum for continued dialogue.<br />

The goal <strong>of</strong> KWDN is to share information about what is working in the Clerc Center’s three<br />

priority areas (literacy, family involvement, and transition) and to provide concise, important<br />

information that has been evaluated by a panel <strong>of</strong> reviewers for accuracy, clarity, and usefulness.<br />

Special emphasis is given to the Clerc Center’s target <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />

underserved populations: students who are lower achieving academically, are from homes in<br />

which English is not the primary language, have secondary disabilities, are from diverse cultures,<br />

or are from rural areas.<br />

Registration is not required for use <strong>of</strong> the e-documents or useful links. Registration is required to<br />

participate in the discussion forum, but it is open to anyone interested in the education <strong>of</strong> deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Principal Investigator: Danielle Puzio<br />

Other Investigators: Jennifer Hinger, Debra Nussbaum, Silvia Golocovsky, Lon Anderson<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In June 1999, KWDN was established as the basis for an electronic communication network; its<br />

emphasis on serving as an electronic library has evolved over time. On an ongoing basis, topics<br />

and authors are identified for KWDN products, and documents—both new and revised—are<br />

translated and posted as needed.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The “Resources” module <strong>of</strong> Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time was<br />

revised. Revision <strong>of</strong> the “Sign Language,” “Educational Placement,” and<br />

“Communication” modules are under revision and will be completed, along with the<br />

revision <strong>of</strong> the “Insurance” module, in <strong>FY</strong> 2008.<br />

• How the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) Applies to Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students is under revision.<br />

• Currently in development is a document to provide information to parents <strong>of</strong> newly<br />

identified deaf and hard <strong>of</strong> hearing children on how to address the issues <strong>of</strong> language<br />

acquisition, communication, and education.<br />

165


166<br />

DISSEMINATION<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• There were 22,065 (September 1, 2006-July 31, <strong>2007</strong>) downloads <strong>of</strong> complete Adobe<br />

PDF KWDN documents.<br />

• The following e-documents are available for on-line viewing and downloading:<br />

o Cochlear Implants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time<br />

(also available in Spanish: Implantes Cocleares: Recorriendo un bosque de<br />

información...un árbol por véz)<br />

o Early Beginnings for Families with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children: Myths<br />

and Facts <strong>of</strong> Early Intervention and Guidelines for Effective Services<br />

o A Good Start: Suggestions for Visual Conversations with Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Babies and Toddlers<br />

o How the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) Applies to Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Students (taken <strong>of</strong>f-line for revision in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>)<br />

o Keys to English Print: Phonics, Signs, Cued Speech, Fingerspelling, and Other<br />

Learning St rategi es<br />

o A Look at the Decisions Hispanic Families Make After the Diagnosis <strong>of</strong> Deafness<br />

(also available in Spanish: Un estudio sobre las decisiones que toman las<br />

familias hispanas después de un diagnóstico de sordera)<br />

o A Look at Rural Families Weighing Educational Options: Identifying the Factors<br />

that Influence Parents as They Make Educational Placement Decisions for Their<br />

Children Who Are Deaf<br />

o We are Equal Partners: Recommended Practices for Involving Families in Their<br />

Child’s Educational Program<br />

• At the end <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 575 individuals were registered for the discussion forum.<br />

Registered users who responded to the request to provide demographic information on<br />

those served in their programs reported the following:<br />

o 16,278 deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals<br />

o 9,306 students<br />

o 71,062 members <strong>of</strong> the general public<br />

o 4,190 parents<br />

o 2,978 teachers, administrators, residential personnel, and support personnel<br />

o Regarding the registrants’ program locations:<br />

27% small city/town<br />

24% suburban<br />

21% urban<br />

8% rural/farming<br />

6% unspecified<br />

14% no answer


National Mission Priority Area: Literacy<br />

Language Experience<br />

Project Description<br />

Language Experience includes student-initiated experiences and reflective inquiry that give<br />

teachers the opportunity to facilitate more authentic language and literacy learning. Students work<br />

on a project for several days and then dictate their experiences to an adult who translates their<br />

words into written English. This text then becomes material for reading instruction, helping the<br />

students see the connections between what they signed and what was written. The “Leading from<br />

Behind: Language Experience in Action” workshop teaches participants how to transform an<br />

event that the students have participated in together into a story.<br />

Principal Investigator: David R. Schleper<br />

Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Mandy Christian, Alexis Greeves,<br />

Charles Kelley, Lisa Jacobs, Elizabeth Meynardie<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A manual and video set, Leading from Behind: Language Experience in Action, was developed in<br />

<strong>FY</strong> 2003. In <strong>FY</strong> 2004, the workshop to support this manual and video was developed, followed<br />

by a second workshop for parents and caregivers, “Language Experience in the Home,” in <strong>FY</strong><br />

2006.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The workshop, “Language Experience for Families,” was adapted for use in Family<br />

Learning Vacations across the country during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The Leading from Behind: Language Experience in Action workshop was made available during<br />

<strong>FY</strong> 2004 and trainings occurred at various locations around the United States. Trainings for<br />

educators continued during <strong>FY</strong> 2005 and <strong>FY</strong> 2006. Also in <strong>FY</strong> 2006, the workshop “Language<br />

Experience for F amilies” was piloted at Family Learning Vacations in Honolulu, Hawaii, and<br />

Brooklyn, Michigan.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Ballentine, P., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, August). “Leading from Behind: Language<br />

Experience in Action,” Falmouth, Maine.<br />

• Christian, M., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Leading from Behind: Language<br />

Experience in Action,” Wilson, North Carolina.<br />

• Jacobs, L., & Meynardie, E. (2006, November). “Leading from Behind: Language<br />

Experience in Action,” Hartford, Connecticut.<br />

167


168<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Learning Experience Accumulation Program<br />

Project Description<br />

The Learning Experience Accumulation Program (LEAP) is essential for any school with a<br />

residential program. LEAP is a conceptual guide that <strong>of</strong>fers structured activities and training<br />

workshops at different stages <strong>of</strong> development so that, upon graduation, students will have<br />

acquired essential knowledge in areas <strong>of</strong> independent living such as cooking, personal safety,<br />

finding and obtaining jobs and apartments, banking, investing, and buying a car. For example,<br />

LEAP’s Apartment Training section provides instruction in nutrition, health, money management,<br />

and maintenance, thus fostering the acquisition <strong>of</strong> knowledge needed to live independently.<br />

LEAP emphasizes residential students’ continuous growth and is developed according to the<br />

needs <strong>of</strong> the students. Each high school grade level has its own benchmarks, transition skills, and<br />

workshop themes. This program uses the many opportunities a student has outside <strong>of</strong> school to<br />

interact with real-life applications. A residential program housing students has the unique<br />

advantage <strong>of</strong> teaching student leadership and emotional intelligence (EQ) on a continued basis<br />

outside <strong>of</strong> class time.<br />

Principal Investigator: Bo Acton<br />

Other Investigators: Melissa Lawton<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

LEAP was first developed and implemented in the residence halls at MSSD in 1998. This project<br />

began as a result <strong>of</strong> a need to identify daily teachings that promote social, physical, intelligence,<br />

communication, and EQ in our students. Daily teachings in the residence hall programs are<br />

documented and converted into accessible resources. Once this work is organized into a<br />

documented source, it will be shared nationally.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

Work continued to focus on the development and organization <strong>of</strong> LEAP materials under the<br />

direction <strong>of</strong> the coordinator <strong>of</strong> Student Programs. LEAP workshop materials and activities were<br />

organized to be consistent with the primary aspects <strong>of</strong> the program: student organizations,<br />

apartment-independent living training, student leadership, and student enterprises. Long-range<br />

plans include dissemination <strong>of</strong> the materials to support school-based residential programs. Plans<br />

for <strong>FY</strong> 2008 include ongoing implementation <strong>of</strong> LEAP activities in the residence halls at MSSD<br />

and further revision and refinement <strong>of</strong> related materials.


National Mission Priority Area: Literacy<br />

Language Planning for ASL and English Bilingual Education<br />

Project Description<br />

An increasing number <strong>of</strong> schools and programs recognize the importance <strong>of</strong> educating deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing students using both ASL and English for academic instruction and for promoting<br />

full pr<strong>of</strong>iciency in both languages. There is a critical need to develop and implement effective<br />

school-based language planning in order to increase capacity <strong>of</strong> schools and programs to<br />

successfully engage students in this type <strong>of</strong> dual language learning environment. Language<br />

planning involves a process whereby schools take a more global view <strong>of</strong> the theoretical constructs<br />

<strong>of</strong> bilingual education and language and how these can be used to effectively plan and structure<br />

the school-wide learning environment. Language planning is part <strong>of</strong> the research-based<br />

ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development curriculum that was developed, revised, and<br />

facilitated in residential schools and programs for deaf students in the United States.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: Jane Baldi, Dennis Berrigan, Maureen Burns, Jane Doyle, Marilyn Farmer,<br />

Matthew Goedecke, Janne Harrelson, Carla Hanyzewski, Katherine A. Jankowski, Richard<br />

Jeffries, Gabrielle Jones, Debra Nussbaum, Lisa Pershan, Francisca Rangel, Julie Mitchiner,<br />

Susan Schatz, Susanne Scott, Rosemary Stifter, Charles Welsh-Charrier, M yra Yanke<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

During <strong>FY</strong> 2005 and <strong>FY</strong> 2006, a Language Planning Team was formed at the Clerc Center. The<br />

team consisted <strong>of</strong> different representatives from the school community. The members included<br />

the dean <strong>of</strong> the Clerc Center, the director <strong>of</strong> National Mission Planning, the coordinator <strong>of</strong> the<br />

ASL Center, the coordinator <strong>of</strong> the ASL Department, team leaders, classroom teachers (Early<br />

Childhood Education; elementary, middle school, and high school), the assistant principal <strong>of</strong><br />

KDES, the principal <strong>of</strong> MSSD, the coordinator <strong>of</strong> the Cochlear Implant Education Center (CIEC),<br />

an outreach specialist from the CIEC, the coordinator <strong>of</strong> Family Involvement, the Instructional<br />

Technology specialist, the Speech-Language pathologist, and the Accreditation for Growth<br />

Action Plan Leaders for Reading and Writing. The purpose <strong>of</strong> this team was to facilitate the<br />

planning process for ASL and English bilingual education at the Clerc Center. This process<br />

enabled the team to develop a shared understanding <strong>of</strong> the goals <strong>of</strong> a bilingual program and <strong>of</strong> the<br />

best ways to achieve these goals. Key components <strong>of</strong> this process included monthly meetings,<br />

presentations, and a retreat.<br />

<strong>FY</strong><strong>2007</strong>:<br />

• Monthly meetings <strong>of</strong> the Language Planning Team continued to focus on various<br />

topics related to ASL and English bilingual programming and projects at KDES and<br />

MSSD.<br />

169


170<br />

• Consultation, as well as communication and planning within the departments and<br />

units at KDES and MSSD, was provided by the coordinator <strong>of</strong> literacy at the Clerc<br />

Center, to support and facilitate the process for language planning—ASL & English<br />

bilingual education. Planning included meetings with the Language Planning Team<br />

through training, presentations, literature review, and gathering information about<br />

bilingual education programs in general. The consultation was also in collaboration<br />

with the director <strong>of</strong> the Center for ASL & English Bilingual Education at <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>.<br />

DISSEMINATION:<br />

<strong>FY</strong><strong>2007</strong>:<br />

• Berrigan, N., Nover. S., & Scott, S. (2006, May). “Language Planning: An ASL/English<br />

Bilingual Education Program Model for Children Who are Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing, or<br />

Have Cochlear Implants,” Conference <strong>of</strong> Educational Administrators <strong>of</strong> Schools and<br />

Programs for the Deaf , Ellicott City, Maryland.<br />

• Scott, S. (2006, November). “Bilingualism: ASL/English Bilingual Education,”<br />

American Speech-Language-Hearing Association <strong>Annual</strong> Conference, Miami, Florida.<br />

• Scott, S. (2006, November). “ASL/English Bilingualism: Communication and Language<br />

Planning for Diverse Students,” American Speech-Language-Hearing Association<br />

<strong>Annual</strong> Conference, Miami, FL.<br />

• Scott, S. (<strong>2007</strong>, July). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual Program,”<br />

<strong>Gallaudet</strong> Leadership Institute, Washington, D.C.<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning:<br />

A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

Project Description<br />

A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students, formerly titled “Family Transition Support—Vocational Rehabilitation,” is a<br />

series <strong>of</strong> publications to support the involvement <strong>of</strong> family members in the postsecondary<br />

planning <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The publications provide information on the role <strong>of</strong><br />

vocational rehabilitation (VR) as a support to postsecondary education and employment. The<br />

initial publication in the series is a Frequently Asked Questions primer on VR. The second<br />

publication focuses on how families can support their child’s preparation for postsecondary<br />

employment. Future publications will address financial aid planning and VR for students<br />

planning to attend college, and long-term community-based support for students with disabilities.<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Annette Reichman, Jannel Grossinger, Jandi Arboleda


DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

• Two publications in a new series, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition<br />

Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, were released via the Clerc<br />

Center’s Transition website. Collaboration for these publications began in <strong>FY</strong> 2003 with<br />

the then-chief <strong>of</strong> the Deafness and Communicative Disorders Branch <strong>of</strong> Rehabilitation<br />

Services Administration <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Education to develop a series <strong>of</strong><br />

publications. Development <strong>of</strong> the initial publication, now entitled A Lifetime <strong>of</strong> Learning<br />

and Earning: Vocational Rehabilitation Services FAQ for Parents <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing High School Students began in <strong>FY</strong> 2004 and was completed in <strong>FY</strong> 2005. A<br />

second publication written for families <strong>of</strong> students entering the workforce after high<br />

school, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Family Guide to Work Preparation for<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing High School Students was completed during <strong>FY</strong> 2006. These<br />

publications were reviewed by internal and external stakeholders during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Publication design and dissemination planning took place focusing on first phase web<br />

dissemination and future print copy dissemination.<br />

• A workshop sharing the publications with MSSD families was provided during the<br />

MSSD Family Weekend.<br />

• Development continued on the third publication in the series focusing on financial aid<br />

planning and VR for students preparing to enter college.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

• The completed publications were made available via the Clerc Center’s Transition web<br />

page.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The first two publications in a new series, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A<br />

Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, were released via<br />

the Clerc Center Transition website:<br />

http://clerccenter.gallaudet.edu/Transition/LearningtoEarn.html.<br />

171


172<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Literacy—It All Connects<br />

Project Description<br />

The Clerc Center examined the balanced literacy programs and the best educational practices for<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young adults and developed nine areas <strong>of</strong> literacy that have<br />

been highlighted in workshops and a new manual. The nine areas include: Reading to Students,<br />

Language Experience, Shared Reading and Writing, Guided Reading and Writing, Writers’<br />

Workshop, Research Reading and Writing, Independent Reading, Dialogue Journals, and Journals<br />

and Logs.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: David R. Schleper, Richard Jeffries, Elizabeth Meynardie<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2002, a poster on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy was designed and published. In <strong>FY</strong> 2003, a<br />

presentation was developed and piloted. Revisions were made based on trainer and participant<br />

feedback. During <strong>FY</strong> 2005, a manual for Literacy—It All Connects was drafted, reviewed, and<br />

revised. Final publication <strong>of</strong> the manual occurred during <strong>FY</strong> 2006.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2002, 163 copies <strong>of</strong> a poster on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy, called Literacy—It All<br />

Connects, were distributed through workshops or sold to the public. Four conferences, including<br />

Baltimore County Public Schools, Baltimore, Maryland; the CAL-ED IMPACT conference in<br />

California; the Intermountain Special Studies Institute in Pocatello, Idaho; and the Combined<br />

Summer Institute in Washington, provided training on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy, including<br />

examples <strong>of</strong> how to apply strategies in those areas with ESL students and families. In <strong>FY</strong> 2003, a<br />

presentation was developed and piloted. Revisions were made based on trainer and participant<br />

feedback. Training happened at 13 different sites throughout the United States, including both<br />

residential and public school programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

During <strong>FY</strong> 2004, <strong>FY</strong> 2005, and <strong>FY</strong> 2006, demand for the training continued throughout the<br />

United States. A multi-day training was also <strong>of</strong>fered during the Clerc Center’s Summer Institute<br />

for Educators.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Berrigan, N. (2006, October). “Literacy—It All Connects,” Tennessee School for the<br />

Deaf, Knoxville.<br />

• Berrigan, N. (<strong>2007</strong>, January). “Literacy—It All Connects,” Lamar <strong>University</strong>, Beaumont,<br />

Texas.


• Berrigan, N. (<strong>2007</strong>, June). “Literacy—It All Connects,” South Carolina Department <strong>of</strong><br />

Education, Goose Creek.<br />

• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, March). “Literacy—It All Connects,” Mantua<br />

Elementary School, Fairfax, Virginia.<br />

• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Literacy—It All Connects,” <strong>University</strong> High School, Irvine,<br />

California.<br />

• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, July). “Literacy—It All Connects,” Pr<strong>of</strong>essional development for<br />

teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students in the district, Louisville, Kentucky.<br />

• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Literacy—It All Connects,” Eastern North Carolina School<br />

for the Deaf, Wilson.<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Longitudinal Graduate Study<br />

Project Description<br />

The Model Secondary School for the Deaf (MSSD), the Illinois School for the Deaf (ISD), and<br />

South Hills High School (SHHS) are collaborating in a study, the Longitudinal Graduate Study<br />

(LGS), to explore postsecondary transition issues from the graduate’s perspective. The study has<br />

three purposes: 1) to identify information that will be useful to teachers and administrators in<br />

improving transition programming at the three participating programs on topics such as<br />

education, employment, living arrangements, family and peer relationships, and leisure activities;<br />

2) to identify and explore the common themes in the transition experience <strong>of</strong> young adults; and 3)<br />

to explore this approach for graduate follow-up as a tool <strong>of</strong> program evaluation.<br />

The emphasis in the interviews has been to obtain information about what events have been<br />

critical to change and choices made by the graduates, including their perceptions <strong>of</strong> support,<br />

obstacles, successful strategies, and frustrations. Information gained through this project will<br />

provide a better understanding <strong>of</strong> the challenges that are faced by deaf and hard <strong>of</strong> hearing high<br />

school graduates. This information can be used to guide programs to modify or enhance their<br />

transition programs.<br />

Principal Investigator: Judith LeNard, Clerc Center<br />

Other Investigators: Gary Hotto and Patrick Atuona h, Clerc Center, Washington, D.C.; Mickey<br />

Jones and Jill Whitmore, Illinois School for the Deaf; Julie Starrett, Patti Shawn, and Marie<br />

Lubman, South Hills High School, West Covina, California<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A collaboration was established among three sites: the Clerc Center, ISD, and the SHHS Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Program in West Covina, California, in spring 1999. Orientation and<br />

training was provided to LGS collaborators on recruitment, interviewing, data management,<br />

coding, qualitative analysis techniques, and use <strong>of</strong> qualitative s<strong>of</strong>tware. Three cycles <strong>of</strong><br />

173


174<br />

interviews were conducted and Chronological Map survey information was collected for each<br />

site. Codes and qualitative analysis tools were developed along with a database for all<br />

demographic information and information on the surveys. Analysis was completed on the<br />

information from the first Chronological Map surveys, work experiences, and use <strong>of</strong> SSI and VR<br />

described in Cycle 1 interviews. Information from the first Chronological Map surveys and work<br />

experiences was presented to Clerc Center audiences. Compilation <strong>of</strong> the information from all<br />

Chronological Maps into one document was completed. The coding on Cycle 2 was completed<br />

and coding began on Cycle 3 interviews. The development <strong>of</strong> the tools to assist in the qualitative<br />

analysis was completed in September 2005. Preparation and analysis on graduates’ work<br />

experience, family, and resource use during all three cycles <strong>of</strong> interviews was completed in<br />

September 2005. Information was collected for a draft report throughout <strong>FY</strong> 2005.<br />

In <strong>FY</strong> 2006, coding on all remaining Cycle 3 interviews was completed. Analysis <strong>of</strong> 90% <strong>of</strong> all<br />

group data on postsecondary school and work experiences was completed. Qualitative analysis <strong>of</strong><br />

life experiences <strong>of</strong> 40% <strong>of</strong> the graduates who provided three interviews was completed. First<br />

drafts on the background, methodology, and group work experiences results were written. All<br />

group data on postsecondary school and work experience were analyzed as was qualitative<br />

analysis for the 138 interviews. A draft <strong>of</strong> the final report on the background, methodology,<br />

sample, and results <strong>of</strong> postsecondary group data was sent to reviewers.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• All group data on postsecondary school and work experiences data were analyzed.<br />

• All qualitative analysis on the 138 interviews was completed.<br />

• Drafts <strong>of</strong> the final report on the background, methodology, sample, and results <strong>of</strong> the<br />

postsecondary school group data were sent to reviewers.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

• LeNard, J., Bruington, J., Hotto, G., & Atuonah, P. (2003, February 27-28). “Work: A<br />

Postsecondary Challenge,” Presentation made at the meeting <strong>of</strong> Illinois Supervisors <strong>of</strong><br />

programs for hard <strong>of</strong> hearing and deaf children and a general session at the Illinois<br />

Teachers <strong>of</strong> Hard <strong>of</strong> Hearing/Deaf Individuals Conference, Chicago.


National Mission Priority Area: Transition<br />

MSSD Internship Program<br />

Project Description<br />

The MSSD Internship Program (MIP) is a multi-year, high-school, internship experience<br />

designed to provide students with opportunities to acquire the work habits and skills needed to<br />

succeed in lifelong employment. Using a multi-year format, students participate in increasingly<br />

complex and independent work experiences that allow for a progression <strong>of</strong> skill development.<br />

MIP is designed to infuse literacy, meta-cognition, and thinking skills as tools to enhance student<br />

learning.<br />

Implementation at MSSD includes half-day internships for the sophomore and junior classes—<br />

sophomores in various Clerc Center locations and juniors at locations primarily for <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong>. Seniors participate in all-day, unpaid internships throughout the metropolitan D.C.<br />

area, including internships with a variety <strong>of</strong> <strong>of</strong>fices within the federal government.<br />

At each level, MIP has a clear structure that includes guidelines for the host site, an agreement <strong>of</strong><br />

mutual expectations, and a detailed internship evaluation. Students provide an integral part <strong>of</strong><br />

their own evaluations, and journals are kept to encourage reflection and self-assessment.<br />

The Expanded Work Program (EWP) is designed for second year seniors and juniors who request<br />

a more intensive work experience program in order to transition into the world <strong>of</strong> work or into<br />

postsecondary education following graduation. EWP students participate in academic courses that<br />

emphasize the application <strong>of</strong> academic content to their postsecondary goals and plans. Students<br />

receive support from transition counselors and job coaches to make school-to-work connections<br />

and to develop independence skills in the workplace. Most EWP students work five days a week<br />

and many are in paid positions.<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Allen Talbert<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Early development <strong>of</strong> the MIP in 1999 and 2000 included exploring the research and best<br />

practices in school internship programs. Mechanisms and administrative practices were<br />

developed to support internship programs at MSSD, and the program was piloted in the fall <strong>of</strong><br />

2000. In the fall <strong>of</strong> 2002, the internship program expanded to include the EWP. Academic<br />

components (e.g., transition journals, self-assessment, curricular framework) and a Freshman<br />

Work Preparation Program were added in <strong>FY</strong> 2003. A handbook was developed and piloted in the<br />

spring <strong>of</strong> 2004, and a CD <strong>of</strong> the handbook/program was developed and produced in the fall <strong>of</strong><br />

2004. The internship program handbook was revised in the spring <strong>of</strong> 2005.<br />

A program review, and subsequent program revisions based on this review, began in the fall <strong>of</strong><br />

2004 and was completed in <strong>FY</strong> 2006. Also during <strong>FY</strong> 2006, transition personnel developed a<br />

175


176<br />

workshop to share the MIP model and information on the value <strong>of</strong> work experience as part <strong>of</strong> an<br />

academic program. They also began to revise the MIP journaling process, a key literacy<br />

component <strong>of</strong> the internship program. Journaling goals were reviewed and clarified and journal<br />

prompts were rewritten and piloted. It is anticipated that these prompts, once finalized, will be<br />

shared via the Clerc Center website. Recognizing that internship expectations and requirements<br />

were equal to that <strong>of</strong> an academic course, transition personnel developed criteria and supporting<br />

rubrics and checklists so students could earn a letter grade for their MIP performance.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• As a result <strong>of</strong> the 2006 review, in the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>, freshmen programming was assumed<br />

by school personnel with an increased focus on successful transition to high school.<br />

• Goals, criteria, and rubrics were developed for the MIP to become a graded course.<br />

• The journaling process was revised to fit with MSSD’s school structure and to provide<br />

more ongoing communication between transition counselor and student.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The MIP concept was introduced via articles and Clerc Center web pages in the fall <strong>of</strong> 2002.<br />

Information about the MIP was featured in an article in the Spring/Summer 2005 edition <strong>of</strong><br />

Odyssey. MIP materials have been available on Clerc Center web pages since 2002.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• M IP PDF files were downloaded over 2,737 times in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

• A MIP overview workshop was piloted in Fall 2006 and reviewed during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

News and Notables<br />

Project Description<br />

News and Notables is the Clerc Center’s exciting e-mail newsletter that features stories about new<br />

products, workshop trainings, summer <strong>of</strong>ferings, national contests, information from the<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers, and news from Kendall Demonstration Elementary<br />

School and the Model Secondary School for the Deaf. A sidebar provides updates on products,<br />

workshops, and course <strong>of</strong>ferings; links to current editions <strong>of</strong> World Around You, Odyssey, and<br />

Celebrate! magazines; and the Clerc Center Catalog. Archives can be read on the web.<br />

The e-newsletter is sent to approximately 5,000 subscribers each mailing. Registration is open to<br />

anyone and is available without charge to individuals interested in deaf education in schools and<br />

programs; agencies and organizations concerned with deaf education; readers <strong>of</strong> Odyssey<br />

magazine; workshop participants; and buyers <strong>of</strong> Clerc Center products.<br />

Principal Investigator: Cathryn Carroll<br />

Other Investigators: Susan Flanigan, Michael Walton, Catherine Valcourt-Pearce, Timothy<br />

Worthylake


DEVELOPMEN T<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center expanded the e-news dissemination format to include a onepage<br />

“Flash” news announcement to share updates on events happening between issues<br />

<strong>of</strong> the News and Notables e-newsletters.<br />

DISSEMINATION<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The e-newsletter was disseminated three times, along with 11 “Flashes” for a total<br />

distribution <strong>of</strong> 73,776 received e-mails. The distribution <strong>of</strong> the e-mails is managed and<br />

tracked by an independent company, Fire Engine Red, which furni shes the Clerc Center<br />

with reports on how many recipients received the mailings and which links were opened.<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Portfolios for Student Growth<br />

Project Description<br />

Portfolios for Student Growth (PSG) is a powerful tool for analyzing, assessing, and promoting<br />

student awareness and academic growth. PSG is based on the idea that students take an active<br />

part in their learning by exploring knowledge about themselves over time. It is through the<br />

portfolio process that students focus on essential aspects <strong>of</strong> their transition process: selfawareness,<br />

reflection, goal-setting, and decision making. These skills are critical for lifelong selfdetermination,<br />

independence, and success.<br />

PSG is a holistic portfolio experience that incorporates a student-directed process and an<br />

outcome-based product. It includes:<br />

• the pr<strong>of</strong>essional process—pr<strong>of</strong>essional collaboration leading to a standard portfolio<br />

process and product<br />

• the student process—planning, management, and completion <strong>of</strong> portfolio requirements<br />

• the student product—collection <strong>of</strong> evidence to demonstrate learning for a variety <strong>of</strong><br />

audiences<br />

Through portfolios, students:<br />

• collect, manage, and think about their work and what it means for today and in the future<br />

• interact with data about themselves over an extended period <strong>of</strong> time<br />

• analyze and assess their own progress through reflection<br />

• plan and manage their time to complete the work<br />

• receive and use feedback<br />

• make decisions about future goals based on evidence and criteria<br />

177


178<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Matt Goedecke, Jessica Sandle, Luanne Kowalski, Lynn Olden<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 1998, portfolios began on the senior team at MSSD. The five outcomes were established<br />

and senior portfolios began including an end-<strong>of</strong>-year senior presentation. Portfolios soon<br />

expanded into the second semester for seniors, students received a grade for senior lab, and senior<br />

presentations included external panel members as graders. In <strong>FY</strong> 2000, portfolios expanded to a<br />

full year for seniors and the senior project was piloted. The senior project provides students with<br />

the opportunity to pursue and manage a year-long project <strong>of</strong> their choosing. Throughout their<br />

senior project experience, students are challenged to manage short and long-range timelines,<br />

identify and locate needed resources, and synthesize information from a variety <strong>of</strong> sources.<br />

Portfolios were approved as a graduation requirement in <strong>FY</strong> 2001, and in this same year the<br />

process was trialed on Team 1/2/3 through Team 11. Standard portfolio requirements were<br />

implemented on Teams 9-12 in <strong>FY</strong> 2002 and the initial exploration <strong>of</strong> freshman introductory<br />

curriculum began. An Educator's Guide for the now formally titled Portfolios for Student Growth<br />

was completed in <strong>FY</strong> 2004 along with a PSG training presentation.<br />

Much work took place in <strong>FY</strong> 2005. Activities included differentiation <strong>of</strong> student materials to<br />

address individual needs <strong>of</strong> high school students, development <strong>of</strong> a one-day PSG overview<br />

training, and drafting <strong>of</strong> the PSG Foundations Curriculum. The currently titled Foundations<br />

curriculum was developed to teach new students the knowledge and skills needed for high school<br />

success, portfolio development, and to understand the KDES/MSSD student outcomes.<br />

Additional PSG work completed in <strong>FY</strong> 2005 were creation <strong>of</strong> a Senior Project Guide to provide<br />

advisors and students with information about all aspects <strong>of</strong> the senior project, including specific<br />

requirements and suggestions for successful completion. Initial work began to standardize<br />

implementation <strong>of</strong> PSG at KDES consistent with the student outcomes.<br />

During <strong>FY</strong> 2006, attention was focused on piloting elementary and middle school PSG processes<br />

and materials at KDES. Investigators completed a draft version <strong>of</strong> the elementary educator’s<br />

guide and early childhood and middle school processes were designed, implemented, and<br />

reviewed. Revision <strong>of</strong> these processes and development <strong>of</strong> processes for early and upper<br />

elementary grades continued through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. High school materials were further refined and<br />

developed to meet ongoing program and student needs. The introductory Foundations curriculum,<br />

revised in <strong>FY</strong> 2006, was sha red with other schools using PSG and will be further refined based on<br />

their feedback. The Senior Project Guide, developed in <strong>FY</strong> 2005, was put into routine use at<br />

MSSD. During <strong>FY</strong> 2006, the one-day PSG overview training was revised and a two-day PSG<br />

intensive workshop was developed and piloted.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Two new PSG workshops were developed and piloted during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>—one for<br />

educators working with students who have disabilities and the other for families who<br />

would like to develop family portfolios at home.<br />

• To meet the increasing requests for PSG workshops, additional PSG trainers were<br />

identified and trained during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

• The multi-day PSG institute planned for summer <strong>2007</strong> was deferred until summer 2008.


• PSG product planning continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, and it is anticipated that final decisions<br />

about PSG products will be made in <strong>FY</strong> 2008.<br />

• PSG implementation continued at KDES and MSSD with a focus on modifying systems<br />

to meet revised school structures and schedules. Incorporated routine use <strong>of</strong> the Senior<br />

Project Guide.<br />

• The PSG website was updated, including the addition <strong>of</strong> the elementary version <strong>of</strong> the<br />

Educator’s Guide.<br />

• The Foundations curriculum was shared with schools using PSG.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

PSG workshops were presented at conferences for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students beginning in<br />

<strong>FY</strong> 2003. The PSG website was online beginning in the fall <strong>of</strong> 2003. During <strong>FY</strong> 2005, ongoing<br />

support was provided to schools interested in using PSG in their programs, including Rhode<br />

Island School for the Deaf and Foster and Williams Visual Communication Campus in<br />

Milwaukee, Wisconsin. PSG was also featured in the Fall 2005 issue <strong>of</strong> Odyssey in an article<br />

entitled “Portfolios at the Model Secondary School for the Deaf: Adopting a New Way <strong>of</strong><br />

Assessing Student Growth.” A workshop, “Portfolios for Student Growth: Collect, Reflect,<br />

Decide, Achieve,” was presented at conferences in California, Illinois, Florida, Colorado, and<br />

New Mexico during <strong>FY</strong> 2005. During <strong>FY</strong> 2006, numerous PSG overview and one-day workshops<br />

were <strong>of</strong>fered at pr<strong>of</strong>essional conferences and at public and residential schools, including<br />

workshops at the Deaf Adolescent conference, the Indiana Deaf Educators conference, the<br />

Pennsylvania Community Transition conference, the Intermountain Special Studies Institute, and<br />

for educators in Texas, Wisconsin, and Illinois.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Strong demand for PSG workshops continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, and training was made<br />

available to teachers in Colorado, Mississippi, South Carolina, and Kansas. As part <strong>of</strong> the<br />

Clerc Center Regional Training series, the PSG two-day workshop was <strong>of</strong>fered in<br />

Atlanta, Georgia. A new workshop for educators who work with deaf students with<br />

disabilities was piloted, as was a workshop for families wanting to developing portfolios<br />

at home. Also during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the PSG website was updated including the addition <strong>of</strong><br />

the elementary school Educator’s Guide.<br />

Presentations:<br />

• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (2006, October). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />

Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Colorado School for the Deaf<br />

and Blind, Colorado Springs.<br />

• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, January). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />

Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Mississippi School for the<br />

Deaf, Jackson.<br />

• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, June). “Portfolios for Student Growth for<br />

Families,” Family Learning Weekend, Great Falls, Montana.<br />

• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, June). “Portfolios for Student Growth—Technical<br />

Consultation,” Multi-day technical support for teachers at Foster & Williams Visual<br />

Communication Campus, Washington, D.C.<br />

179


180<br />

• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, August). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />

Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Alabama School for the<br />

Deaf, Talladega.<br />

• Jacoby, S., & Goedecke , M. J. (<strong>2007</strong>, February). “Portfolios for St udent Growth—<br />

Planning,” American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />

• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth—<br />

Reflection, End <strong>of</strong> Year Presentations, and Planning,” workshop for teachers, Colorado<br />

School for the Deaf and Blind, Colorado Springs.<br />

• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth: Learning<br />

Who I Am Today, Preparing for Who I Want to Become Tomorrow,” workshop for<br />

educators and administrators, Conference Addressing the Needs <strong>of</strong> Students Labeled<br />

Deaf and Low Functioning, At Risk or Deaf-Blind, Houston, Texas.<br />

• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />

Reflect, Decide, Achieve,” Clerc Center Regional Training, Atlanta, Georgia.<br />

• Jacoby, S., & Goedecke , M. J. (<strong>2007</strong>, September). “Portfol ios for Student Growth:<br />

Collect, Reflect, Decide, Achieve,” American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />

• Kowalski, L., Olden, L., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, July). “Portfolios for Student Growth:<br />

Collect, Reflect, Decide, Achieve,” The Office <strong>of</strong> Exceptional Children at the South<br />

Carolina Department <strong>of</strong> Education, Greenville.<br />

• Sandle, J., & Kowalski, L. (2006, November). “Portfolios for Student Growth—An<br />

Overview,” Kansas Deaf Educators Conference, Kansas City.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults<br />

Project Description<br />

“Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” workshops teach parents, teachers, and<br />

others the 15 basic principles for reading books with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children using<br />

American Sign Language. This workshop supports the Clerc Center's Nine Areas <strong>of</strong> Literacy<br />

initiative by teaching strategies for the Reading to Children area <strong>of</strong> literacy.<br />

Principal Investigator: David R. Schleper<br />

Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Mandy Christian, Lisa Jacobs, Chachie<br />

Joseph, Elizabeth Meynardie, Lucie Ngongbo, Richard Suiter<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A manual and video set, Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults, was developed in<br />

1997. A workshop was developed by the Clerc Center literacy coordinator in 1998 to provide<br />

training on the 15 principles <strong>of</strong> reading aloud to deaf children. The workshop began as a threehour<br />

workshop and was provided at sites across the United States. Following this initial launch,<br />

the Clerc Center provided a train-the-trainer program for Clerc Center trainers to enlarge the pool


<strong>of</strong> trainers and, at the same time, expanded the training to six hours, providing more hands-on<br />

activities and a section on language and culture. The presentation was refined during this process<br />

and a formal Instructors Guide was developed. In <strong>FY</strong> 2006, nine selected trainers from around the<br />

country attended a “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” three-day train-thetrainer<br />

program in order to set up regional trainings throughout the country.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The expanded group <strong>of</strong> trainers <strong>of</strong>fered workshops at schools, programs, and Family<br />

Learning Vacations throughout the United States.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

When “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” was initially <strong>of</strong>fered as a<br />

workshop from the Clerc Center, it was presented at over 20 sites throughout the United States. It<br />

continued to be one <strong>of</strong> the Clerc Center’s most requested trainings and was provided annually at<br />

school, programs, and during conferences and Family Learning Vacations throughout the United<br />

States.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Ballentine, P., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, June). “Reading to Deaf Children: Learning from<br />

Deaf Adults,” Beaumont, Texas.<br />

• Christian, M. (<strong>2007</strong>, July). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults,”<br />

Austin, Texas.<br />

• Christian, M., & Downey, T. (<strong>2007</strong>, July). “Reading to Deaf Children: Learning from<br />

Deaf Adults,” Brooklyn, Michigan.<br />

• Christian, M., & Symansky, K. (2006, October). “Reading to Deaf Children: Learning<br />

from Deaf Adults,” Columbus, Ohio.<br />

• Christian, M., & Symansky, K. (<strong>2007</strong>, March). “Reading to Deaf Children: Learning<br />

from Deaf Adults,” Cincinnati, Ohio.<br />

• Conlin, F., & Timko-Hochkeppel, K. (<strong>2007</strong>, May). “Reading to Deaf Children: Learning<br />

from Deaf Adults,” Beverly, M assachusetts.<br />

• Conlin, F., & Timko-Hochkeppel, K. (<strong>2007</strong>, September). “Reading to Deaf Children:<br />

Learning from Deaf Adults,” Framingham, Massachusetts.<br />

• Golos, D. R. (<strong>2007</strong>, April). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults,”<br />

Burbank, California.<br />

• Joseph, C., & Zwicker, S. (2006, June). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf<br />

Adults,” St. Augustine, Florida.<br />

181


182<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Read It Again and Again<br />

Project Description<br />

The “Read It Again and Again” workshops teach participants to incorporate a wide array <strong>of</strong><br />

learning activities in reading the same book to children over several days. Reading the same book<br />

again and again deepens children’s understanding <strong>of</strong> text and provides opportunities to improve<br />

their reading and writing skills. “Read It Again and Again” supports the Clerc Center’s Nine<br />

Areas <strong>of</strong> Literacy initiative by teaching strategies for the Shared Reading and Writing area. The<br />

Read It Again and Again manual and video have been completed and are being disseminated<br />

through the Clerc Center’s ongoing dissemination mechanisms.<br />

Principal Investigator: David R. Schleper<br />

Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Alexis Greeves, Lisa Jacobs, Elizabeth<br />

Meynardie<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A manual and video set, Read It Again and Again, was developed in 1998. A workshop was<br />

developed at the Clerc Center in 2002 and was pilot tested at the Intermountain Special Studies<br />

Institute in Pocatello, Idaho. The Clerc Center then contracted with an instructional designer to<br />

formalize the workshop and develop the training materials that were needed. Once these were<br />

completed and the workshop was tested again, the Clerc Center provided a train-the-trainer<br />

program to form a pool <strong>of</strong> qualified trainers for this workshop. In 2006, an added video showed<br />

the process with older st udents.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Based on requests for strategies to use with older emerging readers, the “Read It Again<br />

and Again” workshop was adapted and the Instructor’s Guide and training materials were<br />

revised.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The Clerc Center began <strong>of</strong>fering “Read It Again and Again” workshops in <strong>FY</strong> 2003. Since that<br />

time, the training has been provided to educators and schools and programs throughout the United<br />

States and as part <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional conferences and the Clerc Center Summer Institute.


<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Berrigan, N., Christian, M., & Jeffries, R. (2006, October). “Read It Again and Again,”<br />

Knoxville, Tennessee.<br />

• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, January). “Read It Again and Again,” once for Lamar<br />

<strong>University</strong> students and once open to the public, Beaumont, Texas.<br />

• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Read It Again and Again,” part <strong>of</strong> the Clerc<br />

Center Summer Institute, Washington, D.C.<br />

• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, September). “Read It Again and Again,” Frederick,<br />

Maryland.<br />

• Christian, M., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Read It Again and Again,” Wilson, North<br />

Carolina.<br />

• Golos, D., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Read It Again and Again,” presented twice,<br />

Irvine, California.<br />

• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, July). “Read It Again and Again,” Louisville, Kentucky.<br />

National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />

Rights, Respect & Responsibility:<br />

Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

Project Description<br />

The purpose <strong>of</strong> Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students is to develop a comprehensive, evidence-based sexuality education program for<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The program will be culturally and linguistically appropriate<br />

for elementary, middle, and high school students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing and who use<br />

sign language.<br />

This sexuality education program will incorporate current research findings in the field <strong>of</strong> human<br />

sexuality, best practice models for sexuality education, and the Clerc Center’s emotional<br />

intelligence objectives and transition goals. This project will develop two sets <strong>of</strong> training<br />

materials, one for parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and another for educators and<br />

pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

It is anticipated that at the end <strong>of</strong> this project, three products will be available from the Clerc<br />

Center:<br />

1. A workshop for educators and a workshop for parents.<br />

2. A training packet for educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students<br />

3. A training packet for parents or caretakers <strong>of</strong> students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing.<br />

Principal Investigator: Asiah Mason<br />

Other Investigators: Tara Downing, Lisa Jacobs, Charles Kelley, Nancy Walla<br />

183


184<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2006, a brief proposal was submitted via the Clerc Center Project Review System to<br />

introduce the idea and the need for the project. The Project Review Team selected the worthy for<br />

further exploration and planning. The principal investigator completed a more comprehensive<br />

literature review focusing on pr<strong>of</strong>essional articles and current curriculum and materials for deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing students as well as the general student population. Dialogue was initiated<br />

with pr<strong>of</strong>essionals already involved in human sexuality and sexuality education research and<br />

application around the country. Based on current research and effective practices in this area, a<br />

project proposal was completed and submitted to the Project Review Team. Approval for project<br />

development was granted.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Mini-workshops were piloted at KDES and MSSD and several co-trainers were trained to<br />

assist in providing these for students. In addition, work began on training materials for<br />

educators and families as well as on materials to be used with students during sexuality<br />

education activities.<br />

• Materials were piloted at several educator and family workshops around the country and<br />

were modified according to participant feedback.<br />

• During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, training materials and an instructor’s guide were drafted and piloted.<br />

Development <strong>of</strong> Training Materials and Instructor’s Manual included:<br />

o Began developing training materials to be used with the students.<br />

o Began developing training materials to be used with the teachers and staff.<br />

o Began developing training materials to be used with parents and caretakers.<br />

o Conducted trainings with the teachers, staff, and students as part <strong>of</strong> the project<br />

development.<br />

o Identified and recruited co-trainers who were trained to conduct mini-workshops<br />

for the students.<br />

o Began providing sexuality education workshops for ninth graders at MSSD. Four<br />

workshops were conducted for the students.<br />

• Provided training for parents and caretakers at various national conferences.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

A workshop was piloted during <strong>FY</strong> 2006 for educators and revisions made based on participant<br />

feedback.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Downing, T., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Rights, Respect & Responsibility: Sexuality<br />

Education for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop conducted at the<br />

Clerc Center Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

• Jacobs, L., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, March). “Sexuality Education for Deaf Students with<br />

Developmental Disabilities,” a workshop presented at a conference for Deaf People<br />

Labeled as Low Functioning, Houston, Texas.<br />

• Jacobs, L., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “An Emotionally Intelligent Way <strong>of</strong> Teaching<br />

Sexuality Education to Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a workshop conducted at the<br />

Intermountain Studies <strong>of</strong> Deafness Institute, Pocatello, Idaho.


• Jacoby, S., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, March). “Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students,” a presentation given at the Adolescence Sexuality Conference,<br />

Seaside, Oregon.<br />

• Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Beyond the Birds and the Bees: How to Talk to Deaf Kids<br />

about Sexuality,” a presentation given at the American Society for Deaf Children<br />

Conference, St. Augustine, Florida.<br />

• Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Beyond the Birds and the Bees: How to Talk to Deaf Kids<br />

about Sexuality,” a presentation given at the American Society for Deaf Children<br />

Conference, St. Augustine, Florida.<br />

• M ason, A. (<strong>2007</strong>, August). “Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a presentation given at the Western Pennsylvania<br />

School for the Deaf, Pittsburgh, Pennsylvania.<br />

• Mason, A., & Walla, N. (<strong>2007</strong>, April). “There’s No Place Like Home for Sexuality<br />

Education,” a workshop conducted at a Family Learning Weekend at the American<br />

School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />

National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />

Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

Project Description<br />

Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students is a<br />

program designed to support parents and caretakers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and<br />

promote emotional intelligence (EQ) in the home. The program will be culturally and<br />

linguistically appropriate for elementary, middle school, and high school students who are deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing and who use sign language. The goal is to establish social and emotional<br />

learning as an essential part <strong>of</strong> growing up and education. “Family life is our first school for<br />

emotional learning,” states author <strong>of</strong> Emotional Intelligence, Daniel Goleman. In the family, he<br />

says, “we learn how to feel about ourselves and how others will react to our feelings.” This<br />

learning happens both through what parents say and do to their children and how they treat each<br />

other. Most deaf and hard <strong>of</strong> hearing students have parents who are not deaf and, as a result, the<br />

facilitation <strong>of</strong> social-emotional learning between parents and students may be a challenge.<br />

This EQ program will incorporate current research findings related to EQ, social-emotional<br />

learning and caring, safe schools, and character education. It will also reflect the Clerc Center’s<br />

EQ objectives and transition goals.<br />

Plans for this project include a training for parents, a workshop for families, and related<br />

supporting materials, including materials that can be used directly with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students.<br />

Principal Investigator: Asiah Mason<br />

Other Investigators: Mandy Christiansen, Tara Downing, Alexis Greeves, Lisa Jacobs, Nancy<br />

Topolosky, Nancy Walla<br />

185


186<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

Planning for this project began in <strong>FY</strong> 2006 based on feedback from the Clerc Center community<br />

as well as trends in the literature. An exploratory proposal was submitted to the Clerc Center<br />

Management Team, who approved the concept as worthy <strong>of</strong> further exploration and development.<br />

Following approval, a more comprehensive literature review was completed in the area <strong>of</strong> EQ.<br />

The principal investigator met with pr<strong>of</strong>essionals working in the area <strong>of</strong> EQ both within and<br />

outside <strong>of</strong> the Clerc Center, as well as participated in electronic discussions and reviewed<br />

currently available materials. Based on a review and analysis <strong>of</strong> the literature and available<br />

materials, a comprehensive proposal was developed and subsequently approved as a project for<br />

development within the Clerc Center.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• A workshop, training materials, and an initial draft <strong>of</strong> an instructor’s manual were<br />

developed<br />

• Initial training materials were drafted for use with parents and caretakers.<br />

• Workshops were piloted at selected Family Learning Weekends and conferences for<br />

parents and caretakers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

• Based on feedback, the training materials were modified.<br />

• Additional co-trainers were identified, recruited, and prepared.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

• An initial pilot <strong>of</strong> the workshop was given at a Family Learning Vacation for parents and<br />

caregivers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Downing, T., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, July). “Road Map for Promoting Emotional<br />

Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” workshop conducted at<br />

the Holley Family Village/DeSales Center, Brooklyn, M ichigan.<br />

• Jacobs, L., & Topolosky, N. (<strong>2007</strong>, May). “Road Map for Promoting Emotional<br />

Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop<br />

conducted at the Holley Family Village/DeSales Center, Brooklyn, Michigan.<br />

• Mason, A. (<strong>2007</strong>, May). “Road Map for Emotional Intelligence in the Home for Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a presentation to parents and pr<strong>of</strong>essionals at the Camelot<br />

Hearing Society, Fairfax, Virginia.<br />

• Mason, A., & Walla, N. (<strong>2007</strong>, April). “Road Map for Promoting Emotional Intelligence<br />

in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a keynote presentation at the<br />

Family Learning Weekend, American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.


National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />

Safe & Caring Schools:<br />

Bullying Prevention Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

Project Description<br />

Safe & Caring Schools: Bullying Prevention Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students will<br />

be a comprehensive, evidence-based bully prevention education program for deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students. The program will be culturally and linguistically appropriate for elementary,<br />

middle school, and high school students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing and who use sign<br />

language. The purpose <strong>of</strong> the Bully Prevention Program is to assist schools in developing and<br />

implementing a detailed action plan that strengthens the physical, social, and emotional safety <strong>of</strong><br />

schools and reduces the incidence <strong>of</strong> bullying.<br />

This Bully Prevention Program will reflect current research findings related to emotional<br />

intelligence (EQ), caring and safe schools, and character education. This program will also<br />

incorporate best-practiced models <strong>of</strong> bully prevention education programs and will support the<br />

Clerc Center’s EQ objectives and transition goals.<br />

Three products will be developed: (1) a training packet with an instructor’s manual to train school<br />

staff and teachers, (2) a training packet and instructor’s manual to train parents <strong>of</strong> students who<br />

are deaf and hard <strong>of</strong> hearing, and (3) a workshop for educators interested in implementing a Bully<br />

Prevention Program in their schools.<br />

Principal Investigator: Asiah Mason<br />

Other Investigators: Alexis Greeves, Jennifer Grinnell, Cynthia Hunt, Kathy O’Brien<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Initial planning for the Bully Prevention Program began in <strong>FY</strong> 2006. Initial work included<br />

information gathering in the area <strong>of</strong> bully prevention. This included a comprehensive literature<br />

review, discussions with other pr<strong>of</strong>essionals involved in bullying prevention research and<br />

application, and meetings with Clerc Center pr<strong>of</strong>essionals having experience and/or interest in<br />

this area, as well as attending workshops and participating in electronic discussions related to<br />

bully prevention and safer schools. Based on current practices and literature, a project proposal<br />

was developed and submitted as part <strong>of</strong> the Clerc Center Project Review System.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• An initial draft <strong>of</strong> training materials and an instructor’s manual were developed.<br />

• Development <strong>of</strong> training materials for teachers and staff began.<br />

• A bullying prevention action leaders group was instituted at the school to focus on<br />

implementation <strong>of</strong> bully prevention programming at KDES.<br />

• Teachers and staff were trained to provide bully prevention workshops at KDES.<br />

187


188<br />

• A series <strong>of</strong> 12 workshops for middle school students was piloted at KDES. The series<br />

began and ended with a pretest/climate survey for baseline data and posttest climate<br />

survey for students, teachers, and staff.<br />

• The training materials were modified using feedback from the co-trainers, teachers, staff,<br />

and students.<br />

DISSEMINATION<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Mason, A. (<strong>2007</strong>). “How to Create a Therapeutic Classroom for High Risk Deaf<br />

Students,” workshop conducted at the Intermountain Deaf Studies Institute, Pocatello,<br />

Idaho.<br />

• M ason, A., & Smith, M. (<strong>2007</strong>). “Safe & Caring Schools: Bullying Preve ntion Program<br />

for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop conducted at the Clerc<br />

Center Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Shared Reading Project<br />

Book Bags and Bookmarks<br />

Project Description<br />

The Shared Reading Project is designed to teach parents and caregivers how to read to their deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing children using ASL and how to use strategies to make book sharing more<br />

effective.<br />

Culturally diverse Deaf readers were videotaped as they used ASL to read fun, predictable<br />

children’s books. Because children love seeing these books read over and over again, the parents<br />

have repeated opportunities to practice. Deaf tutors visit the families’ homes to demonstrate how<br />

to sign the stories and provide instant feedback to family members. The families use the<br />

videotapes <strong>of</strong> deaf readers signing the story to reinforce the new signs after the tutor has left.<br />

Shared Reading Project book bags are made available at cost for purchase by parents, teachers,<br />

libraries, schools, and pr<strong>of</strong>essionals throughout the United States. Bookmarks describing<br />

principles for reading to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children are available free to any parent,<br />

caregiver, or teacher. These bookmarks are popular and are available in English and in the<br />

following translations: Arabic, Bengali, Cambodian, Chinese, Farsi, French, Hmong, Inuktitut,<br />

Korean, Navajo, Portuguese, Russian, Somalian, Spanish, Tagalog, Thai, Urdu, and Vietnamese.<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: Leslie Page, Richard Suiter


DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2004, a new series <strong>of</strong> book bags related to the world <strong>of</strong> work was published. A grant from<br />

the United Parcel Service supported the production and shipping cost, and 1,168 World <strong>of</strong> Work<br />

book bags were sold. In <strong>FY</strong> 2005, the Clerc Center identified and developed books related to<br />

emotional intelligence (EQ) as outlined in Daniel Goldman’s book Emotional Intelligence,<br />

including awareness <strong>of</strong> self and others, management <strong>of</strong> emotions, motivation, perseverance, and<br />

responsibility, empathy, and social skills. In <strong>FY</strong> 2006, three new series <strong>of</strong> book bags were<br />

identified, including Curious George books, Arthur books, and other books related to EQ.<br />

Permission was granted to videotape the 30 new books.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, production on 15 book bags with Arthur books began. A grant from<br />

Wachovia Bank supported the production costs. Development activities for the new<br />

book bags included identifying deaf readers <strong>of</strong> diverse racial backgrounds,<br />

identifying ASL coaches to work with readers, filming readers and books, developing<br />

activity guides, creating the DVDs, and marketing the new series <strong>of</strong> book bags.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

Book bags and bookmarks are available for over 100 titles through routine Clerc Center<br />

dissemination mechanisms.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Shared Reading Project:<br />

Chapter by Chapter—The Thinking Reader<br />

Project Description<br />

In response to feedback from parents and teachers that the Shared Reading Project, a program that<br />

teaches hearing families how to read effectively with their young deaf children, be expanded to<br />

include older students who are just starting to read, the Clerc Center identified potentially useful<br />

strategies for using chapter books with these students. Students in KDES Team 6/7/8 provided<br />

feedback on a series <strong>of</strong> videotaped versions <strong>of</strong> chapter books.<br />

Building on this initial experience, the Clerc Center began a partnership in <strong>FY</strong> 2003 with the<br />

Center for Applied Special Technology (CAST) to use technology applications to support<br />

struggling deaf and hard <strong>of</strong> hearing readers in grades 6, 7, and 8. CAST has experience in<br />

developing and using Universal Design for Learning (UDL), which involves technology-based<br />

applications and materials for students with physical and learning disabilities. CAST is exploring<br />

the adaptation <strong>of</strong> its technology tools and materials to support older deaf students’ reading<br />

development.<br />

189


190<br />

Principal Investigator: Lori Lutz<br />

Other Investigators: David R. Schleper, Clerc Center; Bridget Dalton and Mei Kennedy, CAST<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Digital versions <strong>of</strong> two chapter books and a unit <strong>of</strong> a textbook were developed. The digital<br />

representations included different levels <strong>of</strong> reading support using video clips <strong>of</strong> ASL translations<br />

and multimedia glossaries, and adapting the graphic design <strong>of</strong> the UDL to be appropriate for older<br />

deaf readers. The digital reading materials were pilot tested in the Team 6/7/8 classrooms.<br />

Data was collected from classroom observations, student worklogs, student and teacher<br />

interviews, and end-<strong>of</strong>-book assessments to evaluate the use <strong>of</strong> the Thinking Reader approach as<br />

a tool to improve deaf students’ reading comprehension. As a result <strong>of</strong> these evaluation processes,<br />

revisions were made to the Thinking Reader approach and described in the final report. The final<br />

report <strong>of</strong> the two-year project and the results <strong>of</strong> the formative evaluation were completed in <strong>FY</strong><br />

2006. To share findings, an article describing the study and the formative evaluation was<br />

submitted by CAST and the Clerc Center to a peer-reviewed journal for consideration.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• CAST and the Clerc Center submitted an article describing the study and the formative<br />

evaluation results to a peer-reviewed journal for consideration.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The final report was completed during <strong>FY</strong> 2006.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Shared Reading Project Directory<br />

Project Description<br />

The Shared Reading Project Directory was designed to collect information about individual<br />

schools and programs setting up the Shared Reading Project (SRP) that could be made available<br />

to external audiences. Interested parents, teachers, and other SRP coordinators can use this<br />

resource to contact SRP coordinators for more information and networking opportunities. Keys to<br />

Success training participants receive SRP Directory surveys and are requested to update their<br />

contact information for each school year.<br />

Principal Investigator: Lori Lutz<br />

Other Investigators: Blanche Drakeford, LaWanda Jackson


DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

Since <strong>FY</strong> 2001, schools, programs, and organizations that sent people for Keys to Success<br />

training have received the Shared Reading Project survey, requesting review <strong>of</strong> their contact<br />

information and providing updated contact information for the new school year. Survey recipients<br />

are also asked to indicate whether or not they want to be identified as a SRP site for the new<br />

school year. Surveys are disseminated in the fall, with data entry and analysis activities completed<br />

the following spring. During <strong>FY</strong> 2006, a major database development project was undertaken to<br />

reduce duplication <strong>of</strong> data and subsequently improve the process for reporting survey results.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Information for the directory was obtained via a survey in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Upon completion <strong>of</strong><br />

data entry and analysis, periodic testing was completed as was the generation <strong>of</strong> various<br />

reports based on the data. The entire process from preparing surveys to creating reports<br />

was developed into a manual available to individuals supporting this project.<br />

o A survey was disseminated to collect information in October 2006.<br />

o Data entry was completed in January <strong>2007</strong>.<br />

o Data analysis and reporting activities were conducted periodically from January<br />

to September <strong>2007</strong> to test the new database and to generate different types <strong>of</strong><br />

reports based on need.<br />

o A manual was developed describing the entire process, from preparing surveys<br />

for dissemination to creating reports. This manual was used by other individuals<br />

assisting with the project.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

Thirty-five schools, programs, and organizations reported identifying themselves as SRP sites in<br />

<strong>FY</strong> 2005. During <strong>FY</strong> 2006, 29 programs reported as having SRP sites running for families in their<br />

area. The number <strong>of</strong> sites reporting SRP programs expanded to 38 in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Thirty-eight programs reported as having SRP sites running for families in their area in<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

191


192<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Shared Reading Project:<br />

Keys to Success—Training for Site Coordinators<br />

Project Description<br />

The Shared Reading Project: Keys to Success—Training for Site Coordinators is a five-day<br />

training program <strong>of</strong> special interest to educators, administrators, and parent leaders. It prepares<br />

site coordinators to establish the Shared Reading Project (SRP) at their own schools or programs.<br />

Through the course, participants learn to:<br />

• Use the 15 principles for reading to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children.<br />

• Recruit, hire, and train deaf adults to be tutors.<br />

• Market the SRP to families.<br />

• Work effectively with parents, caregivers, educators, and tutors.<br />

• Plan for and manage the SRP budget, personnel needs, and program evaluation.<br />

Participants in the course receive a wealth <strong>of</strong> high quality, pr<strong>of</strong>essionally designed materials that<br />

they will use when implementing the SRP at their respective sites. The materials developed and<br />

produced by the Clerc Center for this purpose include the following:<br />

• Instructor Guide (342 pages)<br />

• Participant Guide Binder<br />

• Instructional videotapes: The Shared Reading Project: Keys to Success, The Shared<br />

Reading Project in Action, The Shared Reading Project: In Our Own Words, Reading to<br />

Deaf Children: Learning from Deaf Adults—Video Clips<br />

• Other related materials: SRP brochure, poster, bookmark, wallet card, tote bag, and<br />

notepads<br />

Principal Investigator: David R. Schleper<br />

Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Patricia Dabney, Dr. Linda Delk, Julie<br />

Greenfield, Alexis Greeves, Janne Harrelson, Lisa Jacobs., Michelle Jefferson, Charles Kelley,<br />

Lori Lutz, Elizabeth Meynardie, Lucie Ngongbo, Leslie Page, Cynthia Sadoski<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

A request for collaborations was sent out to schools and programs across the United States to find<br />

sites that were interested in setting up the SRP in their regions. Five sites were selected,<br />

representing a wide array <strong>of</strong> educational settings (e.g., school for the deaf, mainstream program,<br />

organization) as well as traditionally underserved populations <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students. Clerc Center personnel provided extensive training to the site coordinators, initial startup<br />

funds, and ongoing coaching and support. Evaluation <strong>of</strong> the SRP implementation was<br />

conducted and the results were used for designing the Keys to Success curriculum. Keys to<br />

Success was developed using a formal instructional design process. Instructional materials were<br />

designed and produced, including instructor and participant guides, instructional videos, handouts,<br />

a site plan book, a trainer’s tool kit, marketing materials, etc. Routine evaluation was


incorporated into the design. Train-the-trainer programs were also conducted to prepare qualified<br />

instructors for the course.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

In the past year, new trainers were trained as instructors, participant materials were updated, and<br />

the evaluation module <strong>of</strong> the course was revised.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

Initially the Keys to Success training was <strong>of</strong>fered through all the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional<br />

Centers on a rotating basis for any interested site coordinators. After the initial dissemination <strong>of</strong><br />

the training was completed, the Clerc Center began to <strong>of</strong>fer the Keys to Success training once a<br />

year on the campus <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. In <strong>FY</strong> 2006, the Keys to Success training was<br />

provided for sites in Huntsville, Alabama; Talladega, Alabama; Peoria, Arizona; Fresno,<br />

California; San Francisco, California; Washington, D.C.; Fort Meyers, Florida; Detroit,<br />

Michigan; Oakland, Michigan; Concord, New Hampshire; Rochester, New York; Duncanville,<br />

Texas; and Houston, Texas. An issue <strong>of</strong> the Clerc Center’s Odyssey magazine was devoted to the<br />

SRP and 13 articles from various regions <strong>of</strong> the United States, and from educators and families<br />

working with students from traditionally underserved populations, to share how SRP is modified<br />

by individual sites to fit the needs <strong>of</strong> their unique populations.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Berrigan, N., Delk, L., Downey, T., Kelley, C., Lutz, L., Page, L., & Suiter, R. (<strong>2007</strong>,<br />

M arch). “Shared Reading Proj ect: Keys to Success— Traini ng for Site Coordinat ors,”<br />

Washington, D.C.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

SOAR-High Earth System Science<br />

Project Description<br />

The SOAR-High Project supports on-line collaboration for teachers and students in six<br />

participating programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The project provides an on-line<br />

pr<strong>of</strong>essional development environment for the participating teachers, and builds learning<br />

opportunities and activities for students in courses in Earth Science and Earth System Science<br />

with an emphasis on use <strong>of</strong> technology in the classroom. The project consists <strong>of</strong> an on-line<br />

curriculum and collaboration strategies for both teachers and students, including development <strong>of</strong><br />

on-line portfolios <strong>of</strong> student work. The collaborators conduct the interactive Earth System<br />

Science coursework developed on web pages by an MSSD teacher/researcher.<br />

(http://csc.gallaudet.edu/soarhigh).<br />

193


194<br />

Principal Investigator: Mary S. Ellsworth<br />

Other Investigators: Teresa Huckleberry, Indiana; Chris Gonzales, California; Michael George,<br />

Iowa; Jana Lollis, North Carolina; Kamilla Jakubowyc, MSSD, Clerc Center; Rita Miller and<br />

Nancy Little, Washington; Dr. Michele Cooke, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Massachusetts<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

The SOAR-High Project was started in 1999 when three science teachers took advantage <strong>of</strong> new<br />

Internet capabilities at three schools for the deaf. Now in its eighth year, and grown to six<br />

schools, the project continues to provide unique opportunities for students using technology and<br />

doing authentic science. SOAR-High teachers incorporate the GLOBE Program into their<br />

curricula, a project to involve students in environmental measurements, which contribute to the<br />

scientific understanding <strong>of</strong> the Earth. All SOAR-High project participating teachers are GLOBE<br />

trained and implement GLOBE protocols in their classrooms.<br />

Programs for the deaf participating in the SOAR-High Project:<br />

• Indiana School for the Deaf, Indianapolis, IN<br />

• Model Secondary School for the Deaf, Washington, D.C.<br />

• North Carolina School for the Deaf, Morganton, NC<br />

• <strong>University</strong> High School Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Program, Irvine, CA<br />

• Chinook Middle School Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Program, SeaTac, WA<br />

• Iowa School for the Deaf, Council Bluffs, IO<br />

Since 2004, SOAR-High teachers have collaborated with Dr. Michele Cooke, <strong>of</strong> the Department<br />

<strong>of</strong> Geosciences at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Massachusetts Amherst (UMass). Dr. Cooke, who is hard <strong>of</strong><br />

hearing, is an invaluable role model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Her National Science<br />

Foundation -sponsored project aims to integrate research on fault system evolution at UMass with<br />

earth science learning at high schools for deaf students. The project participants hope to foster<br />

student interest in solid-earth science through hands-on activities and involvement with<br />

pr<strong>of</strong>essional researchers. Dr. Cooke has provided curriculum support for sandbox modeling <strong>of</strong><br />

faults. Students had opportunities for videoconferencing and e-mail interactions with Dr. Cooke.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, SOAR-High teachers continued to use the SOAR-High on-line<br />

curriculum, daily teacher messages, and other Internet tools for collaboration (including<br />

one blog for student class discussions and another for teacher pr<strong>of</strong>essional sharing.<br />

(“Faults in the Field Idea Exchange”)<br />

• Teachers continued the collaboration with Dr. Cooke in her research on earthquakes and<br />

the growth <strong>of</strong> faults. All teachers utilized Dr. Cooke’s curriculum for sandbox modeling<br />

<strong>of</strong> faults. Students had opportunities for videoconferencing and e-mail interactions with<br />

Dr. Cooke<br />

Some <strong>of</strong> the SOAR-High teachers and students pursued authentic science work through research<br />

on the effect <strong>of</strong> ozone on plants. Student data was sent to scientists in this NASA-sponsored<br />

project. Other student research involved investigation <strong>of</strong> environmental factors controlling the<br />

budburst <strong>of</strong> new spring leaves on two local tree species. A collaboration between students at the<br />

Indiana School for the Deaf and MSSD led to the honor <strong>of</strong> the student research being selected and<br />

the team being invited to joi n the U.S.


• delegation <strong>of</strong> five schools on the GLOBE Learning Expedition to South Africa in June<br />

2008.<br />

• Dr. Patricia Jepson guided formal research into the impact <strong>of</strong> the work with Dr. Cooke, a<br />

role model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, and the sandbox activities, through online<br />

pre-post testing. Three instruments were developed to document student beliefs about<br />

science, about science careers (efficacy), and acquisition <strong>of</strong> science content knowledge.<br />

Data analysis is underway at the time <strong>of</strong> this writing.<br />

• In June <strong>2007</strong>, “Integrated Global Science Teacher Training” was <strong>of</strong>fered through the<br />

Clerc Center Summer Institute. The June workshop included three days <strong>of</strong> instruction in<br />

GLOBE program protocols, and the final two days were devoted to using the sandbox for<br />

analog modeling with Dr. Cooke. Five teachers from programs serving deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students attended the training, plus one teacher from a private school in the D.C.<br />

metropolitan area. Teachers received support from a grant from the National Science<br />

Foundation, including a $200 stipend, and materials to build a sandbox for their<br />

classrooms.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The SOAR-High project work has been shared in many ways since its inception. The researchers<br />

presented to pr<strong>of</strong>essionals at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and at conferences around the United States.<br />

This work has also been published at various stages throughout the project including the<br />

following:<br />

• Barman, C., & Stockton , J. D. (2001). An evaluation study <strong>of</strong> Project SOAR-High.<br />

Indiana <strong>University</strong> Purdue <strong>University</strong> Indianapolis. <strong>Report</strong> submitted to the Laurent Clerc<br />

National Deaf Education Center.<br />

• Barman, C. R., & Stockton, J. D. (2002). An evaluation <strong>of</strong> the SOAR-High project: A<br />

web-based science program for deaf students. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 147(3).<br />

• Wuestman, R. (2000). Documentation report: SOAR-High: A collaborative distance<br />

learning curriculum development project. <strong>Report</strong> submitted to the Laurent Clerc National<br />

Deaf Education Center.<br />

Dr. Cooke has arranged for two unique geoscience fieldtrips for SOAR-High teachers and<br />

students.<br />

In May 2005, six teachers selected three to four students each (totaling 20 students) for a<br />

geological fieldtrip to Utah. This trip, featuring deaf scientists as role models, was shared through<br />

several articles, including the Clerc Center’s Odyssey magazine, the Clerc Center’s News and<br />

Notables, UMass’s news website, SigNews, the Minnesota School for the Deaf’s news website,<br />

and the American Geophysical Institute’s Geotimes magazine. A web log written by students can<br />

be viewed at http://clerccenter.gallaudet.edu/academicteams/team12/2004-<br />

2005/faultsinthefield/index.html. In May 2006, Dr. Cooke conducted a geological fieldtrip to<br />

Massachusetts and Vermont for six participating teachers and 13 students. Students created poster<br />

presentations during this trip and shared them in a seminar format with members <strong>of</strong> the UMass<br />

Geosciences Department. This trip was shared in an article in Odyssey magazine, as well as<br />

through an English/Spanish web log written by students.<br />

In 2005, then-PhD candidate Patricia Jepson, <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education Psychology and<br />

Cognition at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, collected data on the SOAR-High student activities.<br />

195


196<br />

• Jepson, P. (2005). SOAR-High students explore faults in the field: A study <strong>of</strong> science selfefficacy<br />

with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />

Connecticut.<br />

Two SOAR-High teachers were selected as NASA Earth Explorers and, along with Dr. Cooke,<br />

are featured in an article on the NASA Earth Explorers website:<br />

http://www.nasa.gov/audience/foreducators/informal/features/F_Signs_<strong>of</strong>_Science.html.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Dr. Patricia Jepson, <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education Psychology and Cognition at the<br />

<strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, collected data on SOAR-High student activities. The <strong>2007</strong><br />

data collection included assessment <strong>of</strong> science content knowledge in addition to beliefs<br />

about science and science careers. That report is planned for publication in late <strong>2007</strong>.<br />

• Two articles about the use <strong>of</strong> sandboxes for analog modeling in the high school science<br />

classroom are planned for the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. An article is planned for the National Science<br />

Teachers Association’s publication, The Science Teacher, by Mary Ellsworth, <strong>of</strong> MSSD,<br />

and a second in the Journal <strong>of</strong> Geoscience Education by Dr. Mario Del Castello, <strong>of</strong><br />

UMass.<br />

• Two SOAR-High teachers and Dr. Cooke were chosen to be featured in a NASA Earth<br />

Explorers “Signs <strong>of</strong> Science” on-line article. Earth Explorers are individuals who are<br />

working with NASA Earth Science data and imagery in order to better understand our<br />

home planet. The article, which can be viewed at the following link, is available online to<br />

educators and students in four versions (K-4, 5-8, 9-12, and postsecondary):<br />

http://www.nasa.gov/audience/foreducators/informal/features/F_Signs_<strong>of</strong>_Science.html.<br />

Dr. Cooke and an Indiana School for the Deaf student were then included in a NASA<br />

Earth Explorers poster, shown in a photo from the expedition to Utah (2005):<br />

http://www.nasa.gov/audience/foreducators/topnav/materials/listbytype/Earth_and_Space<br />

_Science_Explorers_Poster.html.<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Standards for Achievement<br />

Project Description<br />

Standards for Achievement (SFA) is a multi-year project to implement standards-based education<br />

at KDES and MSSD. SFA is based on five educational outcomes important for all students:<br />

essential knowledge (academics); communication; thinking skills; emotional intelligence; and life<br />

planning. The outcomes are defined by a series <strong>of</strong> standards and benchmarks that describe the<br />

knowledge and skills students will need during their lifetimes. Outcomes, standards, and<br />

benchmarks serve as the framework for curriculum development, class activities, and student<br />

assessment. The outcomes also guide student portfolio development and end-<strong>of</strong>-year<br />

presentations. MSSD graduation requirements reflect expectations for student achievement in all<br />

outcome areas.


Principal Investigator: Matt Goedecke<br />

Other Investigators: Lynne Erting<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

Implementation <strong>of</strong> draft standards and benchmarks began during the 2002-2003 school year.<br />

MSSD began using portfolios to document progress in the five outcomes in <strong>FY</strong> 2003. In <strong>FY</strong><br />

2005, teachers at KDES began tracking student achievement and attainment <strong>of</strong> benchmarks<br />

through documentation in student portfolios. A review <strong>of</strong> the Clerc Center language arts standards<br />

was conducted in preparation for compliance with the No Child Left Behind Act (NCLB). A<br />

review <strong>of</strong> selected state accountability plans (which include standards) was also conducted in <strong>FY</strong><br />

2005 to gain an understanding <strong>of</strong> how various states are responding to the requirements <strong>of</strong> NCLB.<br />

In <strong>FY</strong> 2006, selected state standards were examined to identify those that were both wellreviewed<br />

and most closely match our current standards and benchmarks in preparation for<br />

compliance with NCLB. Delaware state standards was identified for the Clerc Center to adopt in<br />

preparation for compliance with NCLB. These state standards would replace the Clerc Center<br />

standards under the outcome <strong>of</strong> essential knowledge (academics).<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center began using the Delaware standards to guide instruction.<br />

Instructional departments and teams in the demonstration schools began a process <strong>of</strong><br />

reviewing the standards. This review included an initial curricular audit to see what<br />

aspects <strong>of</strong> the Delaware standards teachers were already covering in their current<br />

instructional programming, units, and courses. The second phase involved identifying<br />

what aspects <strong>of</strong> the standards need to be expanded or added to the current curriculum and<br />

what current programming might need to be eliminated in order to cover the standards<br />

appropriately. This process will continue in order to align the curriculum and instruction<br />

with the standards.<br />

• The Clerc Center is also investigating the Delaware State Testing Program (DSTP). The<br />

state <strong>of</strong> Delaware is currently involved in changing their state assessment and has out<br />

forth Requests For Proposals for assessment companies in order to develop both a<br />

formative and a summative state assessment. Once the new assessments have been<br />

developed, the Clerc Center will pursue using the DSTP to assess KDES and MSSD<br />

students.<br />

197


198<br />

National Mission Priority Area: Literacy<br />

Starting With Assessment:<br />

Guided Reading and Writing<br />

Project Description<br />

The Clerc Center identified Guided Reading and Writing as an important component in a<br />

balanced literacy program. Guided Reading and Writing, one <strong>of</strong> the nine areas <strong>of</strong> literacy at the<br />

Clerc Center, is an approach to word and language study where, under the guidance <strong>of</strong> a teacher,<br />

small groups <strong>of</strong> students read books that are just a little harder than those they can read on their<br />

own. The teacher assists the students in developing fluency, confidence, and insights into themes,<br />

styles, divergent opinions, and various forms <strong>of</strong> literature. Guided Reading and Writing is one<br />

important instructional strategy teachers can use regularly to teach reading and writing. Guided<br />

Reading has been found to assist many hearing children with the development <strong>of</strong> their reading<br />

skills. There is little research, however, on how Guided Reading is used with deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students. The Clerc Center is looking at a multi-year project to explore how Guided<br />

Reading and Writing may be effectively used with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young<br />

adults at KDES and MSSD<br />

Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />

Other Investigators: Richard Jeffries<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

The teachers at KDES and MSSD worked to research, reflect upon, and experiment with how to<br />

teach Guided Reading and Writing with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young adults. <strong>FY</strong><br />

2006, KDES and MSSD teachers attempted to apply Guided Reading and Writing strategies by<br />

working with students to read books slightly more challenging than they could read on their own.<br />

In addition, the teachers worked with the Clerc Center literacy specialist, who provided literacy<br />

classroom support by planning, modeling, observing the classroom interactions, and providing<br />

feedback.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Ongoing classroom support at KDES through teacher consultation, modeling, and<br />

collaboration continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. In addition, materials were made available to<br />

support the instruction for Guided Reading and Writing in the classroom.<br />

• The literacy specialist continued to work with the teachers in the classroom and taught a<br />

group <strong>of</strong> KDES students on Team 1/2/3 as a model to the teachers. In addition, the<br />

materials were provided to support the instruction for Guided Reading and Writing.


National Mission Priority Area: Transition<br />

Teaching Emotional Intelligence:<br />

A Curriculum for High School Social Studies Classes<br />

Project Description<br />

Teaching Emotional Intelligence: A Curriculum for High School Social Studies Classes is a webbased<br />

product designed to share a curriculum for teaching the theoretical and practical constructs<br />

<strong>of</strong> emotional intelligence (EQ) to high school students.<br />

EQ refers to how a person handles his or her feelings and how well he or she empathizes and gets<br />

along with others. EQ is, according to Daniel Goleman, author <strong>of</strong> the book Emotional<br />

Intelligence, the ability to monitor one’s own and others’ emotions, to discriminate among them,<br />

and to use the information to guide one’s thinking and actions. According to Goleman, students<br />

who are better able to manage their emotions can pay attention better, take in information better,<br />

and remember better. There are five primary aspects <strong>of</strong> EQ: 1) awareness <strong>of</strong> self and others; 2)<br />

management <strong>of</strong> emotions; 3) motivation, perseverance, and responsibility; 4) empathy; and 5)<br />

social skills. It is believed that EQ can be developed and cultivated throughout a person’s life.<br />

Recognizing the importance <strong>of</strong> self-awareness and management for students, KDES and MSSD<br />

identified EQ as one <strong>of</strong> five student outcomes in 1998. Learning and applying the concepts <strong>of</strong> EQ<br />

can impact a student’s effectiveness in school and in future employment settings. Attention to EQ<br />

also helps students understand themselves and their actions—an essential step for selfmanagement<br />

and self-determination. EQ instruction helps students identify strategies for<br />

understanding and improving their behavior and attitudes, for setting individual goals, and for<br />

interacting effectively with others. EQ instruction also helps students see the relationship between<br />

behavior/attitudes and success and effectiveness. The instruction <strong>of</strong> EQ has been included in<br />

academic and social programming at KDES and MSSD and, additionally, in residence education<br />

programming at MSSD.<br />

Students enrolling in Social Issues, an upper-level sociology-focused social studies course at<br />

MSSD, study the theoretical constructs <strong>of</strong> EQ. The EQ unit includes the study <strong>of</strong> EQ, its<br />

components, and its impact on individuals and organizations. Students complete self-assessments,<br />

reflections, and class activities to identify their strengths and needs within the five dimensions <strong>of</strong><br />

EQ. Through an essay project, students establish goals and create plans to address their needs.<br />

Students review their progress throughout the school year as they assume ever-increasing<br />

responsibility for themselves, their learning, and their planning for the future. Based on the<br />

positive impact <strong>of</strong> EQ instruction for students and external requests for additional information on<br />

the topic, the Clerc Center is developing a website to share these and other classroom materials to<br />

teach high school students the constructs <strong>of</strong> EQ.<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Jessica Sandle, Linda McCarty<br />

199


200<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

Planning to make the EQ curriculum available to educators via the Clerc Center Transition<br />

website began in the summer <strong>of</strong> 2004. Curricular materials were developed and/or identified and<br />

content experts were hired for curricular development. An initial internal review and revision <strong>of</strong><br />

materials was completed during the summer <strong>of</strong> 2006. Based on this review and feedback, content<br />

experts were hired to revise draft materials and to develop additional materials appropriate for<br />

freshmen and sophomore students. Following completion <strong>of</strong> additional materials, a follow-up<br />

internal review was completed during the fall <strong>of</strong> 2006.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• A project team worked with the NOREN director and a web designer on website planning<br />

and construction.<br />

• A draft website was completed during the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />

• Plans were made for an internal administrative review and an external stakeholder review<br />

to take place in late <strong>2007</strong>.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Technology in Education Can Empower Deaf Students<br />

Project Description<br />

In the 1980s and 1990s, computer technology was developing rapidly. Educators were beginning<br />

to recognize the power <strong>of</strong> technology to enhance learning. Because <strong>of</strong> the visual nature <strong>of</strong><br />

computer technology, educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students were realizing that they had<br />

a very powerful tool for improving communication among deaf people and between deaf and<br />

hearing people and for enhancing the education <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Schools,<br />

including those at the Clerc Center, were investing in increased technology; however, national<br />

studies and inquiries among educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students indicated that much <strong>of</strong><br />

the computer technology was either sitting in a closet or being poorly used. There were a few<br />

teachers who were effectively integrating technology into instruction, but this was not true <strong>of</strong> the<br />

majority <strong>of</strong> teachers. The obvious answer was teacher training and a mechanism for sharing what<br />

was being done by the skilled teachers.<br />

In January 2000, the Clerc Center launched the Technology in Education Can Empower Deaf<br />

Students (TecEds) project (http://clerccenter.gallaudet.edu/TecEds/index.html) to train teachers in<br />

the effective integration <strong>of</strong> technology into their daily classroom instruction. The goals <strong>of</strong> the<br />

TecEds project are to improve teacher and staff technology skills, to train teachers and staff to<br />

integrate technology into classroom instruction, and to share project outcomes and knowledge<br />

gained in the sessions at the Clerc Center with the Clerc Center’s network <strong>of</strong> schools and<br />

programs serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students around the country. A less visible goal <strong>of</strong> the<br />

TecEds project is to produce deaf and hard <strong>of</strong> hearing students with marketable technology skills.<br />

This can best be accomplished by empowering the teachers and staff so that they can empower<br />

their students.


Principal Investigator: Cary Barbin<br />

Other Investigators: Rosemary Stifter, Julie Longson, William Humm<br />

DEVELOPMENT<br />

Prior Years:<br />

The TecEds project developed and provided training workshops to groups <strong>of</strong> its teachers,<br />

evaluated the effectiveness <strong>of</strong> the workshops, modified the training, and then <strong>of</strong>fered the training<br />

to teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students across the nation. Materials developed for the<br />

workshops and projects created by the teachers in the TecEds project were posted on the web.<br />

These materials and projects are available to the trainees as they return to their home schools and<br />

to others who might wish to provide similar training to their teachers and staff. Throughout the<br />

five years <strong>of</strong> the project, the training workshops have been modified to meet changes in<br />

technology and in teacher skills.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• New technology exploration: A new weekly Kendall news show (WCN18) was explored<br />

and created for and by KDES students with assistance from the project investigators. The<br />

show was broadcast daily on <strong>Gallaudet</strong> cable channel 18. Developing signed dictionary<br />

definitions was explored using video iPods. Developing on-line training courses using<br />

screencasting tools was explored as a way to help with dissemination <strong>of</strong> TecEds training<br />

nationwide. This will continue into <strong>FY</strong> 2008.<br />

• Technology exploration continued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Digital storytelling was explored with<br />

some Clerc Center teachers; this will continue into <strong>FY</strong> 2008. Creating and maintaining<br />

on-line courses using Blackboard was explored by the project’s investigators. The<br />

investigators are working with several Clerc Center teachers on implementing this in their<br />

courses in fall <strong>2007</strong>, and it will continue into <strong>FY</strong> 2008. Blogs were explored with more<br />

Clerc Center teachers and staff. Videoconferencing technology exploration was expanded<br />

to include parents and students from multiple locations. Video Conference Web (VC<br />

Web) development, in cooperation with the American School for the Deaf, will continue<br />

into <strong>FY</strong> 2008.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The TecEds project has been disseminated since its inception in <strong>FY</strong> 2000 through 26<br />

presentations at national conferences and schools across the U.S., online through the Clerc Center<br />

web pages, and in print publications.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Presentation: Stifter, R. (<strong>2007</strong>, June). “Technology in the ASL/English bilingual<br />

classroom,” Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf Conference, Reno, Nevada.<br />

• Presentation: Stifter, R., & Jones, G. (<strong>2007</strong>, June). “Technology in the ASL/English<br />

bilingual classroom,” English Think Tank, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />

201


202<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Transition Resources<br />

Project Description<br />

The Transition Resources support skill development as described by the KDES/MSSD life<br />

planning outcome and prepare students for school success and postsecondary independence,<br />

employment, and education. They also support skill development for the communication,<br />

thinking skills, and emotional intelligence KDES/MSSD outcomes. Literacy is infused in all<br />

transition resource activities. Transition resources include a travel training protocol to support<br />

independent and safe travel using rail, bus, and subway systems; a resume and cover letter<br />

checklist designed for students to use independently with educator support as needed; a life<br />

planning process; and work internship journal prompts that infuse literacy, problem solving, and<br />

metacognition into a work internship experience.<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

The transition needs <strong>of</strong> KDES and MSSD students have been identified and addressed on an<br />

ongoing basis. Transition Resources were reviewed and revised based on input from students and<br />

educators at MSSD. Activities during <strong>FY</strong> 2005 included development and implementation <strong>of</strong> the<br />

MSSD Internship Pre-Internship materials, refinement <strong>of</strong> the MSSD Internship Program (MIP)<br />

journaling process, and completion and use <strong>of</strong> the travel training curriculum. During <strong>FY</strong> 2006 and<br />

<strong>2007</strong>, MIP pre-internship and journaling materials were piloted and revised so as to be useful in a<br />

range <strong>of</strong> educational contexts. Development began on student life planning materials to support<br />

postsecondary planning for freshmen through seniors. Students on the Go—A Travel Trai ning<br />

Manual was disseminated via the Clerc Center Transition website after internal and external<br />

review.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• The MIP journaling process was revised based on feedback during the pilot process.<br />

Journal prompts were reviewed by the literacy and emotional intelligence content experts.<br />

Dissemination <strong>of</strong> the journal prompts is anticipated during <strong>FY</strong> 2008.<br />

• Students on the Go—A Travel Training Manual was completed fol lowing web design,<br />

dissemination planning, and internal and external review.<br />

• Development began on student life planning materials to support postsecondary planning<br />

for freshmen through seniors.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

Information about transition resources has been made available via the Clerc Center Transition<br />

website, the Fall/Spring 2005 issue <strong>of</strong> Odyssey, and workshops for educators highlighting Clerc<br />

Center transition resources.


<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Students on the Go—A Travel Training Manual was disseminated via the Clerc Center<br />

Transition website.<br />

• Arboleda, R. J., & Hullinger, M. (<strong>2007</strong>, August). “The Clerc Center—Addressing the<br />

Transition Needs <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students Nationwide,” Unlocking<br />

Opportunities, Unleashing Potential: Educating Students Who Are Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Through Communication, Literacy, Technology and Transition, Staunton,<br />

Virginia.<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Transition Skills Guidelines<br />

Project Description<br />

The Transition Skills Guidelines (TSG) was developed to provide guidance to transition<br />

counselors, teachers, and other educators about the knowledge and skills students need to develop<br />

to succeed throughout and beyond high school. The TSG is aligned with the KDES/MSSD life<br />

planning student outcome and is consistent with the National Career Development Guidelines. It<br />

identifies target knowledge and skill areas for students in grades K-12 and serves as a framework<br />

for the MSSD Internship Program curriculum, the MSSD Career Center, and for transition<br />

support at KDES and MSSD. The TSG is available via the Transition website in both English and<br />

Spanish.<br />

Principal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Luanne Kowalski, Lynn Olden<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

In <strong>FY</strong> 2000 and 2001, research began on transition knowledge and skills targets for independent<br />

living and work preparation. School administrators reviewed an initial draft <strong>of</strong> the TSG in relation<br />

to the KDES/MSSD life planning outcome in <strong>FY</strong> 2002, and the review and revision <strong>of</strong> this draft<br />

by the Clerc Center transition team continued into <strong>FY</strong> 2003. The final working draft <strong>of</strong> the TSG,<br />

expanded over previous versions to include a broader range <strong>of</strong> topics critical for transition, and<br />

reviewed by both Clerc Center content experts and the Clerc Center community, was completed<br />

in the fall <strong>of</strong> 2004. The TSG was implemented within the demonstration schools in September<br />

2004. During <strong>FY</strong> 2005 work began to develop the TSG website, including the working draft <strong>of</strong><br />

the TSG and suggested classroom applications. Initial work began on programmatic and<br />

classroom applications and continued into <strong>FY</strong> 2006. During <strong>FY</strong> 2006, the TSG was finalized<br />

based on feedback from external stakeholders. A workshop for educators on the TSG and its use<br />

in an academic environment was <strong>of</strong>fered to educators. Development <strong>of</strong> two new TSG workshops<br />

occurred in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

203


204<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Programmatic and classroom applications for the TSG, especially at the elementary level,<br />

continued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

• A TSG workshop was designed and piloted for families wanting to use the TSG at home.<br />

• A workshop was designed and piloted for educators on using the TSG with students who<br />

have disabilities.<br />

• Planning began for an ASL version <strong>of</strong> the TSG.<br />

• A Spanish version <strong>of</strong> the TSG was made available on the Clerc Center’s TSG website.<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The TSG has been available via the Clerc Center website since October 2004. Workshops for<br />

educators and families were <strong>of</strong>fered during <strong>FY</strong> 2006, including workshops focusing on using the<br />

TSG with students who have disabilities and for families wanting to support transition at home.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, January). “Transition Skills Guidelines.” Center for Education and<br />

Work National Career Conferences <strong>2007</strong>, Madison, Wisconsin.<br />

• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, March). “Transition Skills Guidelines—A framework for lifelong<br />

success,” conference for students labeled low-functioning, deaf-blind, or at risk, Houston,<br />

Texas.<br />

• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, March). “Transition Skills Guidelines,” Virginia Transition Forum,<br />

Norfolk.<br />

• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, June). “Transition—What it looks like for my child today and as<br />

they prepare for life,” Family Learning Weekend, Montana School for the Deaf, Great<br />

Falls.<br />

• Olden, L. (<strong>2007</strong>, July). “Transition—What it looks like for my child today and as they<br />

prepare for life,” Family Learning Weekend, Michigan Family Learning Vacation,<br />

Brooklyn.<br />

National Mission Priority Area: Transition<br />

Transitions: Learning to Work—Working to Learn<br />

(A Career Education Curriculum)<br />

Project Description<br />

Transitions: Learning to Work—Working to Learn is a curricular framework to support the<br />

development <strong>of</strong> knowledge and skills related to career exposure and readiness. Career readiness is<br />

a critical transition knowledge and skill area for all deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Transitions:<br />

Learning to Work—Working to Learn is divided into five areas: 1) work performance; 2) work<br />

concepts; 3) communication; 4) personal and interpersonal development; and 5) job acquisition,<br />

maintenance, and advancement. Each area is defined by a series <strong>of</strong> specific, concrete objectives<br />

that can be used to design an instructional program, monitor individual student or group progress,<br />

and support a student’s transition development related to their Individualized Education Program<br />

and other transition goals.


incipal Investigator: Susan Jacoby<br />

Other Investigators: Matt Goedecke, Don Mahoney<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

A working draft <strong>of</strong> the Transitions: Learning to Work—Working to Learn Career Education<br />

scope <strong>of</strong> objectives and curricular framework was completed in the fall <strong>of</strong> 2004. The Clerc Center<br />

Transition Team developed processes and materials to pilot the curriculum within the Expanded<br />

Work Program and the MSSD Internship Program.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Work on this project was deferred to <strong>FY</strong> 2008 due to fiscal limitations.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

Utilization <strong>of</strong> Sand Tray as a Counseling Technique<br />

Project Description<br />

Sand tray counseling is a nonverbal tool that crosses both language and cultural barriers. It allows<br />

children to “build their world” using a sand tray and a selection <strong>of</strong> miniature objects, such as<br />

animals, people, trees, vehicles, and furniture. Sand tray counseling provides a visual and tactile<br />

approach that enables the child to understand his or her experiences, manage difficult emotions,<br />

and visualize new possibilities.<br />

Principal Investigator: Alexis Greeves<br />

DEVELOPMEN T<br />

Prior Years:<br />

During the 2002-2003 sc hool year, a sandtray counseling group was <strong>of</strong>fered to students on KDES<br />

Team 1/2/3 who are adopted. Three children participated weekly for 10 weeks. Marked<br />

improvement was noted in their ability to organize their thinking process and visual presentation<br />

in the sandtray. Therapeutic progress was evident in the children’s ability to integrate their<br />

adoption experience. During the 2005-2006 school year, sandtray counseling continued to be used<br />

with individual students. Students used the sandtray room as one <strong>of</strong> their counseling options.<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• A new approach to counseling services is being developed at KDES and MSSD. Sandtray<br />

therapy will be considered an option for students needing this type <strong>of</strong> support and<br />

exploration.<br />

205


206<br />

DISSEMINATION<br />

Prior Years:<br />

The Clerc Center responded to requests from schools and programs around the United States to<br />

present on sandtray therapy. To date, Clerc Center personnel have presented at numerous<br />

programs to share this technique with other pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children, including a presentation at an international conference sponsored by the National Deaf<br />

Academy, “Mental Health & Deafness around the Globe,” in April 2004. Sand tray was also<br />

featured in the Spring 2004 issue <strong>of</strong> Odyssey magazine. In <strong>FY</strong> 2006, the Clerc Center hosted<br />

visitors and responded to information requests related to sand tray therapy on an ongoing basis.<br />

Clerc Center personnel also responded to multiple requests for an introduction to sandtray therapy<br />

from <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s pr<strong>of</strong>essional programs in social work and psychology.<br />

National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />

World Around You<br />

Project Description<br />

World Around You (WAY) is the Clerc Center’s on-line magazine for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students. WAY provides examples <strong>of</strong> successful deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals who are<br />

active in the workplace. In addition, it promotes literacy among deaf and hard <strong>of</strong> hearing students<br />

by providing reading material <strong>of</strong> special interest to them. Deaf and hard <strong>of</strong> hearing teens can find<br />

it difficult to access information about deaf people, deaf history, and the deaf community. WAY is<br />

increasingly interactive and helps to create a sense <strong>of</strong> community for these teens who too <strong>of</strong>ten<br />

find themselves alone and isolated. The magazine arrives once a month by e-mail to those who<br />

request it.<br />

Principal Investigator: Danielle Puzio<br />

Other Investigators: Michael Walton, Timothy Worthylake, Cathryn Carroll, Catherine<br />

Valcourt-Pearce<br />

DEVELOPMEN T<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was the second year <strong>of</strong> on-line distribution.<br />

DISSEMINATION<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Issues were distributed to the subscriber list on 12/5/06, 2/28/07, 5/29/07, and 9/4/07.<br />

Circulation continued to increase from 1,238 in the fall <strong>of</strong> 2006 to 1,543 currently.


National Mission Summary Data<br />

Training, Technical Assistance, Information<br />

Dissemination and Exhibits<br />

The Clerc Center documents activities and contacts <strong>of</strong> Clerc Center personnel with individuals outside the<br />

Clerc Center throughout the fiscal year. The documentation is organized into the following tables:<br />

By what mechanisms is the Clerc Center serving its constituents?<br />

Table 1: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Summary<br />

Training, Information, Exhibits, and Products Disseminated<br />

How many products and publications are distributed by the Clerc Center?<br />

Table 2: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Publications and Information Dissemination Product Distribution<br />

How is the Clerc Center reaching its constituents and distributing materials<br />

in each region?<br />

Table 3: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance, Information Dissemination,<br />

and Exhibits and Performances<br />

In what ways is the Clerc Center addressing the three priority areas through<br />

training and technical assistance and information dissemination efforts?<br />

Table 4: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance<br />

National Mission Priority Areas Served<br />

Table 5: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />

National Mission Priority Areas Served<br />

What types <strong>of</strong> programs are being served by the Clerc Center through<br />

training, technical assistance and information dissemination efforts?<br />

Table 6: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance<br />

Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />

Table 7: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />

Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />

By what mechanisms were Clerc Center personnel contacted for information?<br />

Table 8: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />

How Were Clerc Center Personnel Contacted?<br />

How <strong>of</strong>ten are Clerc Center documents accessed via the World Wide Web?<br />

Table 9: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Web Hits<br />

Excerpts <strong>of</strong> the information contained in the aforementioned tables are highlighted in the following pages.<br />

207


Training, Technical Assistance and<br />

Information Dissemination<br />

Based on the records <strong>of</strong> activities and contacts that<br />

were documented by teachers and staff during <strong>FY</strong><br />

<strong>2007</strong>, the Clerc Center supported 457 training and<br />

technical assistance activities that served 14,525<br />

parents and pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing students. Clerc Center personnel<br />

also documented 2,662 contacts, providing information<br />

to 8,124 people. Thirty-four (34) exhibits or<br />

performances were held, serving an additional<br />

19,127 people. A total <strong>of</strong> 509,852 products were<br />

disseminated throughout the nation, and hits to the<br />

Clerc Center website totaled over 3.2 million. (See<br />

Table 1 and Table 2).<br />

The numbers reflected in Tables 1-8 are the<br />

activities and contacts that teachers and staff<br />

documented; however, some contributions go<br />

undocumented. Therefore, in reviewing all the<br />

training and technical assistance, information<br />

dissemination, and exhibits that were documented<br />

(see Table 1), the Clerc Center sponsored in excess<br />

<strong>of</strong> 3,153 activities or contacts and served at<br />

minimum 41,776 people.<br />

Individuals and programs that requested services<br />

from the Clerc Center were identified based on the<br />

educational settings that serve deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students with which they were affiliated.<br />

Tables 6 and 7 report the educational setting by<br />

region. For <strong>FY</strong> 2004 and forward, the documentation<br />

procedures used to derive the numbers in Tables 6<br />

and 7 were modified to reflect the types <strong>of</strong> programs<br />

represented by the participants involved in each<br />

activity. In past years, the documentation allowed<br />

only for the nature <strong>of</strong> the requesting site. These<br />

figures more accurately reflect the programs the<br />

Clerc Center is serving with activities and information<br />

dissemination. The Clerc Center continues to<br />

explore systems to improve data quality in this area.<br />

Highlighted here is the total <strong>of</strong> the types <strong>of</strong> programs<br />

served through both training and technical assistance<br />

and information dissemination:<br />

• 458 schools for the deaf—public, private, residential,<br />

and/or day<br />

• 254 public/private schools—regular class, resource<br />

room, separate class, residential and/or day<br />

208<br />

• 859 postsecondary programs<br />

• 445 organizations/agencies<br />

• 20 hospitals/homebound programs<br />

• 1,440 programs receiving services were documented<br />

as “other”, “unknown”, or not specified.<br />

Training and Technical Assistance<br />

Clerc Center personnel participated in 721 training<br />

and technical assistance activities throughout <strong>FY</strong><br />

<strong>2007</strong>. Each training and technical assistance activity<br />

was coded according to the priority area it addressed<br />

(see Table 4):<br />

• 205 activities serving 3,721 people related to<br />

literacy<br />

• 135 activities serving 4,438 people related to family<br />

involvement<br />

• 130 activities serving 2,786 people related to<br />

transition<br />

A given activity may have addressed more than one<br />

priority area, or addressed areas outside <strong>of</strong> the<br />

priorities; therefore, these figures do not total to 721<br />

and differ from those in Table 3.<br />

Information Dissemination<br />

The Clerc Center uses a variety <strong>of</strong> strategies to<br />

disseminate information to individuals, schools, and<br />

organizations around the country. One <strong>of</strong> the primary<br />

distribution channels is the Clerc Center website<br />

which includes information on the national mission,<br />

an on-line catalog <strong>of</strong> products and services, the Info<br />

to Go information service, information on Kendall<br />

Demonstration Elementary School (KDES) and the<br />

Model Secondary School for the Deaf (MSSD), and<br />

information on Clerc Center sponsored workshops,<br />

trainings, and institutes. In addition, the Clerc Center<br />

exhibits at conferences and distributes press releases<br />

through its electronic newsletter, News and<br />

Notables, through the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Daily<br />

Digest, and through a regular column in On the<br />

Green, the campus newsletter. Working and occasional<br />

papers are distributed online, through the<br />

catalog, and at conference exhibits and workshops.<br />

Odyssey magazine carries news from around the<br />

country and from the Clerc Center as well as<br />

advertising for Clerc Center products. World


Around You (WAY) is an on-line magazine for deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing teens focuses on providing<br />

information about deaf role models.<br />

As reported above for training and technical assistance,<br />

when Clerc Center personnel met with visitors<br />

and/or responded to inquiries and requests for<br />

information, the national mission priority areas were<br />

addressed as follows (see Table 5):<br />

• 409 contacts serving 42,972 people related to<br />

literacy<br />

• 132 contacts serving 31,767 people related to<br />

family involvement<br />

• 299 contacts serving 36,056 people related to<br />

transition<br />

A given activity may have addressed more than one<br />

priority area.<br />

Clerc Center Website<br />

The Clerc Center website provides extensive<br />

information to on-line users and is becoming an<br />

increasingly important mechanism for information<br />

dissemination. Between October 1, 2006 and the end<br />

<strong>of</strong> September <strong>2007</strong>, the Clerc Center web pages<br />

averaged 267,635 hits, or visits, per month. The total<br />

number <strong>of</strong> web hits during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 3,211,625.<br />

People around the world are looking to the Clerc<br />

Center website and finding the information they<br />

need without directly contacting Clerc Center<br />

personnel.<br />

In addition to the information on hits, the Clerc<br />

Center examined the number <strong>of</strong> papers that were<br />

downloaded in their complete Adobe PDF file to<br />

document the effect that the availability <strong>of</strong> information<br />

on the web is having on how individuals obtain<br />

their information from the Clerc Center. The criterion<br />

<strong>of</strong> downloading a complete document rather<br />

than web hits or a section <strong>of</strong> a document provides a<br />

conservative estimate <strong>of</strong> web dissemination. More<br />

than 178,866 complete Adobe PDF files <strong>of</strong> Clerc<br />

Center materials were downloaded in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />

In collaboration with experts in the field, the Clerc<br />

Center develops and produces informational materials,<br />

including fact sheets that are available through<br />

the Clerc Center’s Info to Go network. Resources<br />

are posted online and can be downloaded free <strong>of</strong><br />

charge at http://clerccenter.gallaudet.edu/infotogo.<br />

They include some <strong>of</strong> the following most popular<br />

titles, which were revised in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

• Deaf Children with Multiple Disabilities<br />

• Resources on Educational Interpreting<br />

• Resources to Develop Speechreading Skills<br />

• Summer Camps for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Children<br />

• National Commemorative Dates Related to<br />

Deafness<br />

• Making New Friends<br />

• Locating Parent Groups<br />

• Mainstreaming Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Students: Further Readings<br />

• Noise and Deafness<br />

• Superintendents <strong>of</strong> Schools for the Deaf:<br />

Contact Information<br />

• Sources <strong>of</strong> Financial Assistance for Students<br />

Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

• Materials Resource Connections<br />

• Metropolitan D.C. Area Sign Language Classes<br />

• Sign Language Specialty Items: Where to Get<br />

Them<br />

• Learning Sign Language: Media Resources<br />

• States that Recognize American Sign Language<br />

as a Foreign Language<br />

• Performance Groups<br />

Materials also include resource lists such as the<br />

Directory <strong>of</strong> National Organizations <strong>of</strong> and for<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing People, Statewide<br />

Services for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing People,<br />

and State Specific Resource Lists.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 6,735 Info to Go materials were distributed.<br />

In addition, 31,963 PDF files <strong>of</strong> complete<br />

informational documents were downloaded.<br />

Clerc Center Catalog<br />

The Clerc Center on-line catalog shares information<br />

with our constituents on products available for<br />

purchase, materials available for free download, and<br />

resource information. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, there were<br />

160,516 hits on the catalog website. To inform<br />

209


people about the on-line catalog, the Clerc Center<br />

distributed 1,100 copies <strong>of</strong> a catalog flier listing the<br />

catalog website with a list <strong>of</strong> products, materials, and<br />

resources. This flier was distributed at exhibits,<br />

conferences, and workshops. The Clerc Center<br />

Catalog is posted online at http://clerccenter.<br />

gallaudet.edu/products/.<br />

News and Notables<br />

News and Notables, the Clerc Center’s exciting email<br />

newsletter, features stories about national<br />

mission activities, new products, workshop trainings,<br />

summer <strong>of</strong>ferings, national contests, information<br />

from the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />

(GURCs), and news from the two demonstration<br />

schools, KDES and MSSD. A sidebar gives updates<br />

on products, workshops, and course <strong>of</strong>ferings, plus<br />

links to current editions <strong>of</strong> Odyssey, WAY, and<br />

Celebrate! magazines and the Clerc Center Catalog.<br />

News and Notables is sent to approximately 5,000<br />

subscribers each mailing. It is available without<br />

charge to individuals interested in deaf education in<br />

schools and programs, agencies and organizations<br />

concerned with deaf education, readers <strong>of</strong> Odyssey<br />

magazine, workshop participants, and buyers <strong>of</strong><br />

Clerc Center products. Registration is open to<br />

anyone. In addition, News and Notables can be<br />

read through the on-line archives on the Clerc<br />

Center website. The site also asks current readers<br />

to recommend the publication to potential subscribers.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center expanded the e-news<br />

dissemination format to include a one-page “Flash”<br />

news announcement to share updates between<br />

issues <strong>of</strong> the News and Notables e-newsletters.<br />

News and Notables was disseminated three times,<br />

along with 11 “Flash” distributions for a total distribution<br />

<strong>of</strong> 73,776 received e-mails in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The<br />

distribution <strong>of</strong> the e-mails is managed and tracked by<br />

an independent company called Fire Engine Red,<br />

which furnishes the Clerc Center with reports on<br />

how many recipients received the mailings and<br />

which links they opened within the mailings.<br />

Press Releases<br />

The Clerc Center’s distribution <strong>of</strong> press releases to<br />

print and electronic media allows the Clerc Center to<br />

210<br />

reach large audiences and share information regarding<br />

national mission efforts through our demonstration<br />

schools, workshops, and summer trainings.<br />

Press releases also announce new products, educational<br />

support materials, magazines for pr<strong>of</strong>essionals<br />

and students, and resource information services.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, press releases were published in 40<br />

separate publications (some <strong>of</strong> which published more<br />

than one release during the year), including major<br />

publications serving pr<strong>of</strong>essionals and families<br />

working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students,<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and GURC publications,<br />

teacher training program publications, and schools<br />

for the deaf websites and publications. The following<br />

list <strong>of</strong> selected publications and websites represents<br />

only a sample <strong>of</strong> the full list:<br />

• Inside <strong>Gallaudet</strong>, On the Green, <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> Regional Centers<br />

• Deafnation.com<br />

• Deafweekly.com<br />

• Family Network for Deaf Children Newsletter<br />

• Northern Virginia Resource Center for Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing People<br />

• Ohio School for the Deaf [one amongst schools<br />

for the deaf]<br />

• Hearing Exchange for People with Haring Loss,<br />

Parents and Pr<strong>of</strong>essionals<br />

• National Dissemination Center for Children with<br />

Disabilities<br />

• Statewide Family Support Center (Kentucky)<br />

• FDLRS—Resource Materials and Technology<br />

Center for the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

• Sorenson Communications<br />

• 4Hearing Loss<br />

Conference Exhibits<br />

The Clerc Center exhibits at national and regional<br />

conferences on deaf education from preschool<br />

through high school. In selecting conferences, we<br />

look for a wide variety <strong>of</strong> audiences—mainstream<br />

schools; schools for the deaf; pr<strong>of</strong>essional organizations;<br />

and organizations representing a diversity <strong>of</strong><br />

cultures, students who have another home language,<br />

students from rural settings, and students from a<br />

wide range <strong>of</strong> achievement levels.


In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center exhibited at the<br />

following 12 events:<br />

• American Speech-Language-Hearing Association<br />

Convention, November 16-18, 2006<br />

• Clerc Center Stakeholder’s Meeting,<br />

November 2006<br />

• Deaf Expo at Deaflympics, February 2-3, <strong>2007</strong><br />

• <strong>2007</strong> Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf<br />

(CAID) National Conference, June 25-29<br />

• American Society for Deaf Children Conference,<br />

June 28-July 2, <strong>2007</strong><br />

• Clerc Center Keys to Success Training,<br />

March 12-16, <strong>2007</strong><br />

• CEASD (Conference <strong>of</strong> Educational Administrators<br />

<strong>of</strong> Schools and Programs for the Deaf)<br />

Convention, May 4-7, <strong>2007</strong><br />

• Northern Virginia Resource Center for Deaf and<br />

Hard <strong>of</strong> Hearing Persons Celebrate Communications<br />

Day, May 12, <strong>2007</strong><br />

• Clerc Center Summer Institute, June 25-29, <strong>2007</strong><br />

• Certified Visual Phonics Trainers Workshop,<br />

July 25, <strong>2007</strong><br />

• ASL Fest, July 28, <strong>2007</strong><br />

• National Black Family Reunion, September 8-9,<br />

<strong>2007</strong><br />

Promotional Materials Sent<br />

When the Clerc Center is unable to exhibit at a<br />

particular conference or event for one <strong>of</strong> our key<br />

audiences, we send materials for distribution through<br />

the conference organizers, at the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

booth, or through the GURC representative on<br />

site.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center distributed promotional<br />

materials at:<br />

• NASDE (National Association <strong>of</strong> State Directors<br />

<strong>of</strong> Special Education) Conference, February <strong>2007</strong><br />

• Pacific Rim Conference, March 12-13, <strong>2007</strong><br />

• Addressing Needs <strong>of</strong> Students Labeled Deaf and<br />

Low Functioning, At-Risk, Deaf-Blind, March 28-<br />

30, <strong>2007</strong><br />

• Early Detection Hearing Conference, March 26-<br />

27, <strong>2007</strong><br />

• Deaf People <strong>of</strong> Color Conference, March 29-<br />

April 1, <strong>2007</strong><br />

•11th International Conference on Cochlear<br />

Implants in Children, April 11-14, <strong>2007</strong><br />

• ADARA Conference, May 23-26, <strong>2007</strong><br />

• KDES 150th Reunion (participant packets),<br />

June 14-16, <strong>2007</strong><br />

Publications<br />

The Clerc Center publishes various magazines and<br />

informational resources, including, the Sharing<br />

Ideas series, the Sharing Results series, Odyssey,<br />

World Around You, and Celebrate! All publications<br />

are available on the Clerc Center Web site and are<br />

distributed free as a service <strong>of</strong> the Clerc Center.<br />

Sharing Ideas<br />

The Sharing Ideas series comprises working papers,<br />

both online and in print, <strong>of</strong> interest to parents and<br />

teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children,<br />

researchers, school administrators, support service<br />

personnel, and policy makers. The intent <strong>of</strong> the<br />

series is to act as a clearinghouse for sharing information<br />

from a number <strong>of</strong> sources. The common<br />

focus is to improve the quality <strong>of</strong> education for<br />

children who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Sharing Ideas series contained<br />

12 titles:<br />

• A First Language: Whose Choice Is It?<br />

• Becoming Bilingual: Facilitating English<br />

Literacy Development Using ASL in Preschool<br />

• Creating a Multicultural School Climate for<br />

Deaf Children and Their Families<br />

• Deaf Education Today: A State <strong>of</strong> Emergency<br />

• Family-School Relationships: Concepts and<br />

Premises<br />

• Planning for Literacy: Guidelines for<br />

Instruction<br />

• Speechreading in Context: A Guide for<br />

Practice in Everyday Settings<br />

• Student Life in the New Millennium: Empowering<br />

Education for Deaf Students<br />

• Transition Planning and Programming:<br />

Empowerment Through Partnership<br />

• Where Does Speech Fit In? Spoken English in<br />

a Bilingual Context<br />

211


• Community Building: A Positive Approach to<br />

Discipline in Schools<br />

• Cochlear Implants and Sign Language: Putting<br />

It All Together (Identifying Effective Practices<br />

for Educational Settings) Conference Proceedings.<br />

The 12 titles received a total <strong>of</strong> 57,225 hits on the<br />

Sharing Ideas website, 6,200 copies <strong>of</strong> these titles<br />

were distributed in print, and over 10,000 were<br />

downloaded as complete Adobe PDF files.<br />

Sharing Results<br />

Sharing Results is a series <strong>of</strong> occasional papers, both<br />

online and in print, that describe the results <strong>of</strong> work<br />

undertaken by the Clerc Center in its three priority<br />

areas <strong>of</strong> literacy, family involvement, and transition<br />

from school to postsecondary education and employment.<br />

The focus <strong>of</strong> each <strong>of</strong> these papers is determined<br />

through an extensive public input process with<br />

parents, educators, service providers, and researchers<br />

throughout the country. The Sharing Results<br />

series includes three kinds <strong>of</strong> papers:<br />

• Descriptions <strong>of</strong> critical needs in the Clerc Center’s<br />

priority areas and the processes used to identify<br />

those needs.<br />

• Descriptions <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> collaborations<br />

between the Clerc Center and other schools and<br />

programs to develop and implement innovative<br />

approaches to some <strong>of</strong> the persistent challenges <strong>of</strong><br />

the Clerc Center priority areas.<br />

• Extensive descriptions <strong>of</strong> the evaluation <strong>of</strong> selected<br />

innovations to provide information to help program<br />

planners determine whether an innovation would<br />

be appropriate for their program.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the on-line Sharing Results library<br />

contained five documents in English (one <strong>of</strong> which is<br />

available in Spanish):<br />

• Shared Reading Project: Evaluating Implementation<br />

Processes and Family Outcomes<br />

(Executive Summary)<br />

• A Look at Rural Families Weighing Educational<br />

Options: Identifying the Factors That Influence<br />

Parents as They Make Educational Placement<br />

Decisions for Their Children Who Are Deaf<br />

212<br />

• How Public Input Shapes the Clerc Center’s<br />

Priorities: Identifying Critical Needs in Transition<br />

From School to Postsecondary Education<br />

and Employment<br />

• We Are Equal Partners: Recommended Practices<br />

for Involving Families in Their Child’s<br />

Educational Program<br />

• A Look at the Decisions Hispanic Families<br />

Make After the Diagnosis <strong>of</strong> Deafness (also<br />

available in Spanish:Un Estudio sobre las<br />

Decisiones que Toman las Familias Hispanas<br />

Después de un Diagnóstico de Sordera).<br />

These five documents received 19,403 hits on the<br />

Sharing Results web pages in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 2,300 print<br />

copies were distributed, and over 10,000 were<br />

downloaded as complete Adobe PDF files.<br />

Odyssey<br />

Odyssey is the Clerc Center’s primary vehicle for<br />

communicating information and best educational<br />

practices to teachers, parents, and pr<strong>of</strong>essionals<br />

throughout the country. Articles are contributed by<br />

Clerc Center teachers and staff and by pr<strong>of</strong>essionals<br />

in schools and programs throughout the United<br />

States. The 2006-<strong>2007</strong> issue focused on the topic <strong>of</strong><br />

deaf adolescents and incorporated selected papers<br />

from the conference “Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Adolescents: Leaving No One Behind” in Memphis,<br />

Tennessee. To date, 50,000 print versions <strong>of</strong> the<br />

magazine have been distributed by request and more<br />

than 120,000 electronic versions <strong>of</strong> Odyssey articles<br />

have been downloaded.<br />

World Around You<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, World Around You (WAY) began its first<br />

year as an on-line magazine, carrying features news<br />

and information about deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

people and showcasing the successes and adventures<br />

<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing teenagers. The<br />

goal <strong>of</strong> WAY is to promote literacy by encouraging<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to read material <strong>of</strong><br />

special interest to them. In addition, by featuring<br />

<strong>of</strong>ten hard-to-access information about deaf people,<br />

deaf history, and the deaf community, WAY hopes to<br />

provide a sense <strong>of</strong> community to deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing teens who too <strong>of</strong>ten can feel isolated.


Celebrate!<br />

Celebrate! magazine showcases the work <strong>of</strong> deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing students who participate in the<br />

<strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and ASL Contest for<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. This printed<br />

publication, which is also posted on the Clerc Center<br />

website, is an important way to reward students who<br />

place in the contest for their successful work and to<br />

encourage the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students to write and draw. Celebrate!—28 colorful<br />

pages <strong>of</strong> student writing and art—is published once a<br />

year and in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was distributed to 10,000<br />

people, including 1,100 at the <strong>2007</strong> Deaflympics in<br />

Salt Lake City, Utah.<br />

Educational Projects<br />

National Essay and Art Contest<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Office <strong>of</strong> Enrollment Services<br />

and the Clerc Center collaborated with the Winter<br />

Deaflympics Organizing Committee in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> to<br />

sponsor the annual <strong>Gallaudet</strong> National Essay and Art<br />

Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. An<br />

additional category <strong>of</strong> competition was added this<br />

year, and the contest became the <strong>Gallaudet</strong> National<br />

Essay, Art, and ASL Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Students. The theme was decided in conjunction<br />

with the Winter Deaflympics Organizing<br />

Committee for the Deaflympics in February <strong>2007</strong> in<br />

Salt Lake City, Utah. Students were asked to<br />

respond to the questions, “What does ‘going for<br />

the gold’ mean to me? How do I ‘go for the gold’<br />

in my own life?” Students in schools and programs<br />

throughout the country submitted more than 300<br />

entries—131 essays, 196 art entries, and 30 ASL<br />

entries.<br />

First place winners won two free combo tickets to<br />

the Winter Deaflympics for themselves and an adult<br />

chaperone. Top contest entries also won scholarships<br />

for postsecondary education and books donated by<br />

the Mildred Albronda Memorial Trust. All entrants<br />

received participation awards. The Clerc Center has<br />

sponsored the contest each year for 30 years to<br />

encourage deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to<br />

express themselves not only through writing but also<br />

through art and, now, American Sign Language.<br />

Art Exhibition<br />

Going for the Gold, a body <strong>of</strong> work developed from<br />

the art entered in the <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art,<br />

and Sign Contest, was exhibited at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />

throughout the summer <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The art<br />

reflected what these deaf and hard <strong>of</strong> hearing teens<br />

feel are important endeavors in their lives. In a<br />

variety <strong>of</strong> media, they drew themselves participating<br />

in sports activities, diverse occupations such as<br />

carpentry and working with international young<br />

people, and several abstract poses <strong>of</strong> success,<br />

including “reaching for the stars.” Visitors and<br />

conference attendees on campus this summer<br />

viewed the exhibition in the Linda K. Jordan Art<br />

Gallery <strong>of</strong> the Washburn Arts Center.<br />

Deaflympics Clubhouse Website<br />

The Clubhouse, an educational website for the 16 th<br />

Winter Deaflympics, continued as a resource for<br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing students throughout the<br />

world. Established in collaboration with the Clerc<br />

Center and the Deaflympics Organizing Committee,<br />

The Clubhouse helped its young visitors learn more<br />

about the achievements <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

people in sports. The website also featured history<br />

and facts about the Deaflympics itself and a word<br />

puzzle in which students could identify outstanding<br />

deaf athletes.<br />

New Products<br />

The Clerc Center produces resource kits, educational<br />

materials for the classroom, DVDs, booklets,<br />

brochures, and web-based materials. Educators in<br />

schools and programs, service pr<strong>of</strong>essionals, and<br />

families use these publications to enhance the skills,<br />

knowledge, and social development <strong>of</strong> deaf and hard<br />

<strong>of</strong> hearing students from birth through 21 years <strong>of</strong><br />

age.<br />

The Clerc Center product line is sold through the<br />

Clerc Center’s on-line catalog, in the <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> bookstore, and at conferences and<br />

workshops across the country. Web-based products<br />

are available free <strong>of</strong> charge for reading and downloading<br />

from the Clerc Center website.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center produced a math<br />

resource kit, three new DVDs, four new web-based<br />

documents, and four new educational websites:<br />

213


Resource kit:<br />

• Families Count! Year A<br />

DVDs:<br />

• Beyond Strategies: Book Sharing the Deaf Way<br />

• I Like Dialogue Journals, BUT… Strategies for<br />

Using Dialogue Journals with Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing Students (manual and DVD)<br />

• MSSD and You (Model Secondary School for the<br />

Deaf informational DVD)<br />

Web documents:<br />

• Deaf Community Module <strong>of</strong> Cochlear Implants:<br />

Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree<br />

at a Time<br />

• Students on the Go, Safely and Independently—<br />

A Travel Training Manual<br />

• A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: Vocational<br />

Rehabilitation Services FAQ for Parents <strong>of</strong><br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />

• A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Family<br />

Guide to Work Preparation for Deaf and Hard<br />

<strong>of</strong> Hearing Students<br />

214<br />

Websites:<br />

• Winter Deaflympics <strong>2007</strong><br />

• <strong>2007</strong> <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and Sign<br />

Contest<br />

• 2008 <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and ASL<br />

Contest<br />

• Kendall School 150th Anniversary<br />

Marketing Pieces:<br />

• “Beyond Strategies: Book Sharing the Deaf Way”<br />

• “Families Count!”<br />

• “Literacy—It All Connects”


Table 1: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Sum mary—Training, Information, Exhibits,<br />

Products Disseminated, and Web Hits<br />

Training &<br />

Technical<br />

Assistance<br />

Activities<br />

People<br />

Served Activities<br />

Information<br />

Dissemination<br />

People<br />

Served Activities<br />

Exhibits &<br />

Performances Products Website<br />

People<br />

Served<br />

Products<br />

Disseminated Web Hits<br />

457 14,525 2,662 8,124 34 19,127 509,852 3,211,625<br />

Sources:<br />

Publications and Information Dissemination (PID) product distribution information<br />

(Table 2)<br />

Clerc Center Activity Summary and Contact Log forms (Table 3)<br />

Clerc Center Log <strong>Report</strong>s (http://clerccenter.gallaudet.edu/log/index.html) (Table 9)<br />

215


Table 2: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Publications and Information Dissemination (PID) Product<br />

Distribution<br />

216<br />

Product Category and Name Total<br />

Major Periodicals<br />

Odyssey (print) 50,000<br />

Odyssey (electronic) 2 93,613<br />

World Around You (WAY), student and teacher editions 6,440<br />

WAY (electronic) 2 13,670<br />

Total Major Periodicals 163,723<br />

Products Sold or Distributed<br />

Products sold/distributed (videotapes, educational materials, promotional materials, print<br />

versions <strong>of</strong> Sharing Ideas and Sharing Results papers, etc.) 2 37,078<br />

Products downloaded (Not reported elsewhere) 2 1,037<br />

Info to Go products (previously National Information Center on Deafness) 6,735<br />

Info to Go products PDF downloads <strong>of</strong> complete papers 2 31,963<br />

Clerc Center Information Packets (each contains 13 separate items) 10,660<br />

KidsWorld Deaf Net (PDF downloads for complete papers) 2 23,093<br />

Sharing Ideas (PDF downloads <strong>of</strong> complete papers) 2 10,437<br />

Sharing Results (PDF downloads <strong>of</strong> complete papers) 2 5,053<br />

Total Products Sold o r Distributed 126,056<br />

New Prod ucts fo r F Y <strong>2007</strong><br />

Celebrate! 10000<br />

Families Count! Kit (pc. ct. – 15) 306<br />

Beyond Strategies DVD 251<br />

I Like Dialogue Journals, BUT… (pc. ct. – 2) 10<br />

Total New Products 10,567<br />

Other Items <strong>Report</strong>ed Through Activity Summaries and Contact Logs Not <strong>Report</strong>ed<br />

Above<br />

Handouts 1 18,161<br />

<strong>Gallaudet</strong> Materials 1 2,638<br />

Web Materials 1 2,432<br />

Total Other 23,231<br />

Materials Published Through the Deaf/General Press<br />

Total circulation <strong>of</strong> third party publications not reported above 1 13<br />

News and Notables 1 112,509<br />

Total circulation <strong>of</strong> articles/press releases not reported above 1 73,776<br />

Total Materials Published – Deaf/General Press 186,298<br />

Total Number <strong>of</strong> Products Disseminated 509,852<br />

GPRA Count 300,336<br />

Notes:<br />

• All with 1 (superscript 1) are excluded from the GPRA count. All with 2 (superscript 2) are<br />

counted from 9/1/06 to 8/31/07. All editions <strong>of</strong> World Around You and Odyssey magazines,<br />

selected Info to Go docu ments, all 12 Sharin g Ideas papers, all five Sha ring Results pap ers,<br />

and the Clerc Center catalog can be downloaded free from the Clerc Center website.<br />

Downloads <strong>of</strong> a few selected products are reported above. G eneral hits on the website are<br />

reported in Table 9.


Table 3: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance, Information Dissemination,<br />

and Exhibits and Performances<br />

Training & Technical<br />

Assistance Information Dissemination Exhibits & Performances Total<br />

People Materials<br />

People Materials<br />

People Materials<br />

People Materials<br />

GURC Region Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib.<br />

Mid-Atlantic 83 1,644 2237 1014 1,717 3,847 6 751 754 1,103 4,112 6,838<br />

Northeast 100 1,960 3395 289 309 99,467 16 3,385 6,555 405 5,654 109,417<br />

Southeast 54 2,159 4019 365 2,903 554 1 20 0 420 5,082 4,573<br />

Midwest 119 4,664 3112 472 670 6,440 0 0 0 591 5,334 9,552<br />

Western States 41 2,225 4128 312 440 833 2 3,125 289 355 5,790 5,250<br />

Pacific 12 559 135 6 6 3 1 250 448 19 815 586<br />

National 43 1,142 5072 31 1,863 1,825 7 11,396 8,287 81 14,401 15,184<br />

International 5 172 10 117 159 860 0 0 0 122 331 870<br />

Unknown 0 0 0 56 57 69 1 200 525 57 257 594<br />

Total 457 14,525 22,108 2,662 8,124 113,898 34 19,127 16,858 3,153 41,776 152,864<br />

Sources:<br />

Clerc Center Activity Summary and Contact Log forms<br />

• Total Activity Summary forms = 721<br />

• Total Contact Log forms = 2,933 (with Listserv), 2,765 (without Listserv)<br />

Note:<br />

Table 3 does not include all materials distributed by the Clerc Center. See Table 2<br />

for a comprehensive report <strong>of</strong> products.<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />

217


218<br />

Table 4: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance—National Mission Priority Areas Served<br />

Literacy Family Involvement Transition<br />

People Materials<br />

Peop le Materials<br />

People Materials<br />

GURC Region Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib.<br />

Mid-Atlantic 33 161 1329 22 69 283 46 225 548<br />

Northeast 100 1,892 4133 77 1,905 2,746 26 740 1473<br />

Southeast 10 219 2515 5 214 0 10 477 213<br />

Midwest 40 793 2167 9 650 10 20 375 587<br />

Western States 8 217 1270 8 986 879 11 583 716<br />

Pacific 5 249 0 7 137 135 3 218 0<br />

National 9 190 1802 7 477 1,655 12 166 151<br />

International 0 0 0 0 0 0 2 2 0<br />

Unknown 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Total 205 3,721 13,216 135 4,438 5,708 130 2,786 3,688<br />

Sources:<br />

Clerc Center Activity Summary forms<br />

• Total Activity Summary forms = 721<br />

Notes:<br />

A given activity may address more than one priority area.<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center


Table 5: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—National Mission Priority Areas Served<br />

Literacy Family Involvement Transition<br />

Materials<br />

Distrib.<br />

People<br />

Served<br />

Materials<br />

Distrib. Activities<br />

People<br />

Served<br />

Materials<br />

Distrib. Activities<br />

People<br />

Served<br />

GURC Region Activities<br />

Mid-Atlantic 68 228 1288 24 79 85 110 162 68<br />

Northeast 114 30,021 30128 78 31,613 31,730 38 30,037 30,027<br />

Southeast 44 744 242 0 0 0 47 5,721 44<br />

Midwest 79 7,290 616 10 23 25 59 78 48<br />

Western States 70 4,630 125 8 9 6 31 32 199<br />

Pacific 0 0 0 0 0 0 1 1 0<br />

National 5 5 22 1 3 1 3 3 6<br />

International 18 42 185 10 39 75 9 21 57<br />

Unknown 11 12 7 1 1 0 1 1 0<br />

Total 409 42,972 32,613 132 31,767 31,922 299 36,056 30,449<br />

Source:<br />

Clerc Center Contact Log forms<br />

• Total Contact Log forms = 2,933<br />

Notes:<br />

A given contact may address more than one priority area.<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />

219


220<br />

Table 6: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance—Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />

Hospital/<br />

Homebound Other Unknown Total<br />

Organization/<br />

Agency<br />

Public/Private<br />

Schools Postsecondary<br />

Schools f/t<br />

Deaf<br />

GURC Region<br />

Mid-Atlantic 9 6 56 20 0 6 5 102<br />

Northeast 37 21 22 35 2 12 44 173<br />

Southeast 20 8 11 8 0 10 6 63<br />

Midwest 40 20 25 74 3 27 27 216<br />

Western States 16 10 5 10 0 2 15 58<br />

Pacific 6 3 8 4 0 4 2 27<br />

National 2 2 6 8 0 4 27 49<br />

International 2 0 0 1 0 2 1 6<br />

Unknown 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Total 132 70 133 160 5 67 127 694<br />

Source:<br />

Clerc Center Activity Summary forms that identify "requesting programs."<br />

Note:<br />

These numbers identify only the “requesting program” for each activity. They do not include the various schools and programs represented<br />

by all the participants attending each activity.<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center


Table 7: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />

Other<br />

Setting Unknown Total<br />

Hospital/<br />

Homebound<br />

Organization/<br />

Agency<br />

Public/Private<br />

Schools Postsecondary<br />

Schools f/t<br />

Deaf<br />

GURC Region<br />

Mid-Atlantic 52 36 591 125 10 106 106 1,026<br />

Northeast 58 18 32 59 1 29 105 302<br />

Southeast 62 38 15 28 0 19 224 386<br />

Midwest 61 33 32 29 2 46 314 517<br />

Western States 31 42 36 25 0 35 151 320<br />

Pacific 0 0 1 2 0 0 3 6<br />

National 8 7 4 11 0 6 5 41<br />

International 52 7 14 2 0 17 33 125<br />

Unknown 2 3 1 4 2 15 32 59<br />

Total 326 184 726 285 15 273 973 2,782<br />

Sources:<br />

Clerc Center Contact Log forms<br />

Note:<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />

221


222<br />

Table 8: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—How Were Clerc Center Personnel Contacted?<br />

GURC Region Electronic Communication Fax In Person Listserv Mail Phone/Video Phone Unknown Total<br />

Mid-Atlantic 276 4 646 0 42 33 13 1,014<br />

Northeast 186 5 51 11 15 32 0 300<br />

Southeast 272 5 61 10 19 8 0 375<br />

Midwest 310 6 102 39 37 16 1 511<br />

Western States 241 11 37 6 11 11 1 318<br />

Pacific 2 0 4 0 0 0 0 6<br />

National 21 0 9 0 0 0 0 30<br />

International 65 0 49 1 2 0 0 117<br />

Unknown 49 0 0 2 0 0 2 53<br />

Total 1,422 31 959 69 126 100 17 2,724<br />

Sources:<br />

Clerc Center Contact Log forms<br />

Notes:<br />

In addition to the contacts reported above, the Clerc Center has a website that provides extensive information to on-line users.<br />

See Table 9 for a summary <strong>of</strong> web hits.<br />

GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center


Table 9: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Web Hits<br />

<strong>2007</strong> 2006 <strong>FY</strong><strong>2007</strong><br />

Month Sep Aug Jul Jun May Apr Mar Feb Jan Dec Nov Oct TOTALS<br />

Entire Clerc Center 220,264 156,695 349,980 160,269 237,125 278,196 265,563 345,215 282,949 226,974 391,583 296,812 3,211,625<br />

CIEC 3,458 2,134 6,764 2,729 4,029 4,978 4,916 4,661 3,920 3,105 8,025 4,434 53,153<br />

Deaflympics 1,492 1,126 1,631 1,312 2,101 2,748 4,215 39,530 25,963 8,881 9,087 9,056 107,142<br />

DPN 3,999 967 5,743 1,411 2,948 4,000 3,114 3,164 2,291 2,507 10,676 7,554 48,374<br />

GURC 1,203 877 1,374 577 922 1,130 1,097 1,440 1,286 1,006 1,537 1,110 13,559<br />

Info to Go 17,946 14,988 20,464 13,578 17,759 19,314 19,118 25,615 24,240 20,543 41,816 35,746 271,127<br />

KidsWorld Deaf Net 9,753 6,992 13,074 9,202 13,574 16,527 14,814 15,264 5,305 4,506 9,886 6,226 125,123<br />

Literacy 19,091 12,462 19,644 11,461 16,548 18,702 18,346 19,869 17,358 12,672 24,323 21,955 212,431<br />

NOREN 2,664 1,790 6,582 2,336 3,437 3,792 3,293 4,089 4,196 4,106 5,303 3,949 45,537<br />

Odyssey 9,351 6,522 18,333 6,654 7,529 10,037 11,010 12,777 9,985 8,646 21,497 13,682 136,023<br />

Priorities 4,861 3,620 7,257 3,110 3,405 4,575 4,028 5,219 4,173 2,989 6,398 5,067 54,702<br />

Products 13,472 9,175 23,987 10,189 13,278 15,924 15,819 17,912 13,665 11,395 24,694 14,453 183,963<br />

Residence Education 1,891 1,244 5,144 1,538 2,644 2,005 1,783 2,748 2,686 2,607 4,575 2,392 31,257<br />

Sharing Ideas Series 4,352 3,188 8,975 3,555 4,666 5,929 5,463 5,854 4,705 3,937 9,060 5,381 65,065<br />

Sharing Results Series 984 544 5,180 680 1,273 1,373 1,337 1,701 1,047 1,287 4,315 1,210 20,931<br />

Showcase 1,353 1,559 1,730 644 1,299 1,601 1,969 3,529 1,219 1,236 1,736 1,818 19,693<br />

Signs <strong>of</strong> Literacy<br />

w/o Gally users 1,667 1,432 5,789 1,268 1,720 2,118 2,416 2,155 1,601 1,589 5,682 2,989 30,426<br />

Signs <strong>of</strong> Literacy<br />

w/ Gally users 2,384 1,679 7,095 1,305 1,740 2,164 2,437 2,395 2,055 1,645 5,974 3,283 34,156<br />

TecEds 14,675 8,867 24,763 10,516 13,551 15,452 12,133 12,739 9,751 8,952 21,440 13,860 166,699<br />

TecEds Reviews 203 160 5,544 109 296 320 390 604 353 820 2,835 118 11,752<br />

Transition 1,557 1,277 5,885 1,994 896 1,243 1,115 1,539 1,428 1,311 5,619 1,216 25,080<br />

VC Web 20 11 9,856 12 30 391 62 229 129 447 5,235 171 16,593<br />

World Around You 12,419 9,945 19,598 9,696 13,817 14,217 14,779 17,504 13,488 12,515 20,613 14,465 173,056<br />

223


224<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />

The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers (GURCs)<br />

bring the resources and expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />

<strong>University</strong> to five major regions <strong>of</strong> the United States<br />

and its territories. The GURCs are located at Flagler<br />

College in Florida (Southeast region), Johnson<br />

County Community College in Kansas (Midwest<br />

region), Kapi‘olani Community College in Hawaii<br />

(Pacific region), Northern Essex Community College<br />

in Massachusetts (Northeast region), and Ohlone<br />

College in California (Western region).<br />

Through the GURCs, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers<br />

extension courses, training workshops, and technical<br />

assistance. The GURCs also host the regional High<br />

School Academic Bowl competitions that culminate<br />

in the National Academic Bowl competition sponsored<br />

by <strong>Gallaudet</strong>. They address the educational,<br />

transition, and pr<strong>of</strong>essional development needs <strong>of</strong><br />

deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals from birth<br />

through adulthood, their families, and the pr<strong>of</strong>essionals<br />

who work with them.<br />

Because the Laurent Clerc National Deaf Education<br />

Center has a congressional mandate not only to<br />

develop and evaluate innovative curricula, instructional<br />

techniques and strategies, and materials, but<br />

also to disseminate them nationwide, the GURCs are<br />

a part <strong>of</strong> the Clerc Center. By working with the<br />

GURCs and their networks, the Clerc Center<br />

promotes collaborative relationships with programs<br />

and schools in the GURC regions.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, GURC activities served 51,556 people<br />

through training, technical assistance, and information<br />

dissemination efforts. A total <strong>of</strong> 25,395 materials<br />

were distributed.<br />

Flagler College—Southeast Region<br />

The GURC at Flagler College (GURC/Flagler) has<br />

been providing continuing education activities since<br />

1986. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/Flagler served 19,708<br />

individuals through training, technical assistance, and<br />

information dissemination efforts. The GURC/<br />

Flagler distributed 4,019 materials.<br />

The Southeast Region Academic Bowl, hosted by<br />

Berkmar High School in Lilburn, Georgia, had 16<br />

school programs participate. The regional champion<br />

was the Florida School for the Deaf, and the host,<br />

Berkmar High School, finished in second place.<br />

The GURC/Flagler and the Clerc Center sponsored<br />

two regional trainings during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: Literacy—It<br />

All Connects and Read It Again and Again in<br />

Knoxville, Tennessee; and Portfolios for Student<br />

Growth (PSG) in Atlanta, Georgia. The GURC/<br />

Flagler also coordinated seven other literacy workshops<br />

in the southeast<br />

The American Society for Deaf Children conference<br />

was held in St. Augustine, Florida, in July cosponsored<br />

by GURC/Flagler. GURC/Flagler staff<br />

participated in three workshops at the conference,<br />

including Reading to Deaf Children: Learning from<br />

Deaf Adults.<br />

Interpreter training continued to be a priority for the<br />

GURC/Flagler. The GURC/Flagler and the Office <strong>of</strong><br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing in Mississippi co-sponsored<br />

a “Meeting the Challenge” conference in<br />

Jackson, Mississippi. The GURC/Flagler also<br />

sponsored the Mental Health Interpreter Training<br />

(Part 2) in Alabama and the Georgia Registry <strong>of</strong><br />

Interpreters for the Deaf conference.<br />

Teacher training was also a priority. The GURC/<br />

Flagler supported the Tennessee Statewide Workshop<br />

for Educators and the Florida Educators <strong>of</strong><br />

Deaf/Hard-<strong>of</strong>-Hearing Individuals. In addition, the<br />

GURC/Flagler continued to sponsor the Florida<br />

Symposium on Early Childhood Hearing Loss.<br />

The GURC/Flagler was a co-sponsor <strong>of</strong> the Southeast<br />

Regional Institute on Deafness in Tampa,<br />

Florida. This conference served rehabilitation<br />

counselors and human services personnel working<br />

with deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals in the<br />

southeast.


Johnson County Community College<br />

—Midwest Region<br />

The GURC at Johnson County Community College<br />

(GURC/JCCC) provides continuing education<br />

services for the 15-state Midwest region. In <strong>FY</strong><br />

<strong>2007</strong>, the GURC/JCCC sponsored a variety <strong>of</strong><br />

educational activities, including state, regional, and<br />

national conferences; workshops; training; and<br />

extension courses. The GURC/JCCC staff also<br />

provided technical assistance and consultation to<br />

numerous individuals and groups. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, these<br />

efforts served 12,461 individuals with 3,800 materials<br />

being distributed. The GURC/JCCC News listserv<br />

provided informational and promotional materials to<br />

approximately 125,924 people.<br />

The GURC/JCCC, in conjunction with the Clerc<br />

Center, provided literacy-based workshops in<br />

Kansas, Texas, Ohio, and Michigan. These workshops<br />

included Reading to Deaf Children: Learning<br />

from Deaf Adults, Read It Again and Again,<br />

Leading from Behind: Language Experience in<br />

Action, Literacy—It All Connects, and Portfolios<br />

for Student Growth. Workshops on cochlear<br />

implants and Visual Phonics were also provided in<br />

Wisconsin and Ohio.<br />

The Texas School for the Deaf in Austin hosted the<br />

<strong>2007</strong> Midwest Academic Bowl. Sixteen teams<br />

representing 10 states participated in the competition.<br />

The Indiana School for the Deaf won the<br />

Midwest championship and the John Hersey High<br />

School team placed second. Both the champion and<br />

the runner-up were invited to participate in the<br />

National Academic Bowl held at <strong>Gallaudet</strong> in<br />

Washington, D.C. The John Hersey team won the<br />

<strong>2007</strong> national championship, with the Indiana School<br />

for the Deaf placing second overall.<br />

The GURC/JCCC provided sponsorship for statewide<br />

parent/educator conferences in Kansas, Illinois,<br />

Texas, Michigan, Missouri, and Wisconsin; and<br />

statewide interpreter conferences in Kansas,<br />

Missouri, Arkansas, and Illinois. The GURC/JCCC<br />

also provided support for several major national<br />

conferences, including the First National Conference<br />

on Deaf People <strong>of</strong> Color held in Indianapolis,<br />

Indiana; the National ADARA Conference held in<br />

St. Louis, Missouri; and Addressing the Needs <strong>of</strong><br />

Students Labeled Deaf and Low Functioning, Deaf-<br />

Blind or At-Risk held in Houston, Texas.<br />

Kapi‘olani Community College—<br />

Pacific Region<br />

The efforts and activities <strong>of</strong> the GURC at Kapi‘olani<br />

Community College (GURC/KCC) during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />

have continued to produce a positive impact on deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing individuals, their families, and<br />

the pr<strong>of</strong>essionals who work with them in Hawaii and<br />

the Pacific Islands. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/KCC<br />

training, technical assistance, and information<br />

dissemination activities served 1,829 individuals and<br />

970 materials were distributed.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/KCC <strong>of</strong>fered a number<br />

<strong>of</strong> workshops and trainings for families with deaf<br />

children. In the spring, a Shared Reading Project<br />

class was <strong>of</strong>fered for interested families on Oahu.<br />

The GURC/KCC continues to provide ongoing<br />

consultation and training to the deaf education<br />

programs in American Samoa, the Commonwealth<br />

<strong>of</strong> the Northern Mariana Islands (CNMI), the<br />

Federated States <strong>of</strong> Micronesia (FSM), the Marshall<br />

Islands, and Guam. In June <strong>2007</strong>, the GURC/KCC<br />

collaborated with the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Hawaii Center<br />

on Disability Studies—Pacific Outreach Initiative<br />

and the KCC ASL and Interpreter Education<br />

Program to <strong>of</strong>fer a two-week Pacific Deaf-Blind<br />

Summer Institute. Deaf education and ASL<br />

workshops were provided for Pacific Islanders<br />

working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />

Twelve administrators, teachers, parents, and<br />

service providers from FSM, CNMI, the Marshall<br />

Islands, and American Samoa attended. Participants<br />

attended workshops and observed and assisted in<br />

various K-12 summer classes at the Hawaii Center<br />

for the Deaf and Blind.<br />

The GURC/KCC works closely with KCC and the<br />

Kapi‘olani Deaf Center faculty, staff, and administrators<br />

to provide a comprehensive educational<br />

support system for deaf and hard <strong>of</strong> hearing s<br />

tudents. As a result <strong>of</strong> this collaboration, KCC had<br />

an enrollment <strong>of</strong> 25-30 deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students per semester during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. KCC now<br />

has a large population <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students taking college-level courses and seen an<br />

increase in the number <strong>of</strong> students who have<br />

225


transferred to <strong>Gallaudet</strong>. Additionally, the GURC/<br />

KCC supports undergraduate education for deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing students in the region by providing<br />

deaf awareness training to faculty and staff at<br />

various community colleges and universities.<br />

The GURC/KCC continues to support a degree<br />

program that provides education and training for the<br />

educational assistants who work with deaf and hard<br />

<strong>of</strong> hearing children in the K-12 classrooms. After the<br />

passage <strong>of</strong> the No Child Left Behind Act, this<br />

additional training became mandatory for all educational<br />

assistants. Due to the efforts <strong>of</strong> the GURC/<br />

KCC and the ASL and Interpreter Education<br />

Program, KCC received a federal grant from the<br />

U.S. Department <strong>of</strong> Education to support these<br />

endeavors. The grant stipend program is now in its<br />

final year and courses continue to be <strong>of</strong>fered at<br />

KCC.<br />

Northern Essex Community College<br />

—Northeast Region<br />

The GURC at Northern Essex Community College<br />

(GURC/NECC) is in its twenty-seventh year <strong>of</strong><br />

serving the states in the Northeast region. During<br />

<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 7,088 individuals were served through<br />

training, technical assistance, and information<br />

dissemination activities. Information about upcoming<br />

events was also shared on web-based listservs with<br />

more than 99,000 people. Approximately 11,100<br />

materials were disseminated.<br />

<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> was a “Diamond” sponsor <strong>of</strong><br />

the Clarke School for the Deaf’s <strong>Annual</strong><br />

Mainstreaming Conference. The GURC/NECC<br />

worked with <strong>Gallaudet</strong>’s Office <strong>of</strong> Enrollment<br />

Services and Admissions to assure <strong>Gallaudet</strong>’s<br />

visibility at this conference and coordinated the<br />

<strong>Gallaudet</strong> exhibit booths.<br />

The GURC/NECC co-sponsored with the American<br />

School for the Deaf in West Hartford, Connecticut,<br />

a two-day training, Visual Phonics, in the fall. Other<br />

conferences sponsored in part by the GURC/NECC<br />

include the Working Together Conference hosted by<br />

Northeast Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Services in<br />

Concord, New Hampshire. Family Fun Day at the<br />

Manchester Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />

Students was also co-sponsored by the GURC/<br />

226<br />

NECC and included presentations utilizing the Clerc<br />

Center’s Families Count! product. Information was<br />

disseminated by staff at exhibits at the Children’s<br />

Hospital’s Fall Seminar; the American School for the<br />

Deaf’s LEA Conference, “Universal Design in the<br />

Classroom for Children with Hearing Loss, and<br />

ASD’s Family Learning Weekend; and Northeastern<br />

<strong>University</strong>’s ASL Festival. In addition, the GURC/<br />

NECC provided information at the statewide Early<br />

Intervention Conference in Massachusetts; the<br />

statewide Educational Support Services Personnel<br />

Conference in New York; the Rhode Island Hearing<br />

Assessment Program Conference; the Vermont<br />

Expo; the Beverly School for the Deaf’s Open<br />

House; the Hearing Loss Association’s conference<br />

in Rhode Island; the Deaf Women United Regional<br />

Conference in Maine; and the ALDA Conference in<br />

Rochester, New York.<br />

Shared Reading Saturdays, an innovative adaptation<br />

<strong>of</strong> the Shared Reading Project, continued to provide<br />

support to parents in the Greater Lawrence, Massachusetts,<br />

area. The GURC/NECC, in collaboration<br />

with the NECC’s Office <strong>of</strong> Institutional Advancement<br />

and the Lawrence, Massachusetts Public<br />

Schools, served approximately 15 families, totaling 40<br />

to 50 adults monthly. The GURC/NECC has received<br />

several grants from a variety <strong>of</strong> foundations,<br />

allowing for the continuation <strong>of</strong> the program. Both<br />

spoken English and spoken Spanish translations were<br />

provided and a new story selected each month.<br />

Families had the opportunity to work with deaf tutors<br />

to practice signing the stories while the children were<br />

involved in organized activities. Each family received<br />

a book bag with the selected story for continued<br />

practice and re-telling at home. The families have<br />

consistently attended the program each month and<br />

many have invited their extended family members to<br />

join them.<br />

Thanks to a generous grant from the Verizon Foundation,<br />

the GURC/NECC has piloted a Shared<br />

Reading Online Project using high speed Internet<br />

lines and videophones. Deaf tutors provide instruction<br />

to family members in the comfort <strong>of</strong> the families’<br />

homes on a weekly basis. Approximately 15 families<br />

have been involved thus far in the program and an<br />

article featuring the project was printed in the<br />

Boston Herald newspaper.


A Reading to Deaf Children: Learning from Deaf<br />

Adults workshop was provided for families at the<br />

Beverly School for the Deaf and at The Learning<br />

Center for the Deaf in Massachusetts. Our outreach<br />

specialist assisted with Literacy—It All Connects,<br />

Leading from Behind: Language Experience in<br />

Action, and Reading to Deaf Children: Learning<br />

from Deaf Adults workshops provided at Lamont<br />

<strong>University</strong> in Texas. A Leading from Behind: Language<br />

Experience in Action workshop was also<br />

presented at the Governor Baxter School for the<br />

Deaf in Maine and at the American School for the<br />

Deaf in Connecticut.<br />

In collaboration with the Rochester School for the<br />

Deaf in New York, the GURC/NECC hosted the<br />

<strong>2007</strong> Northeast Regional Academic Bowl. Sixteen<br />

teams participated, including one team for the first<br />

time. Monroe #1 BOCES from Rochester, New<br />

York, took first place and the Austine School for the<br />

Deaf from Vermont took second place. Both teams<br />

represented the region at the National Academic<br />

Bowl held at <strong>Gallaudet</strong>. The GURC/NECC director<br />

continued to serve as a liaison for the GURCs to the<br />

Academic Bowl Executive Committee and worked<br />

with the Academic Bowl staff to update and modify<br />

the Academic Bowl Handbook for the GURCs.<br />

The GURC/NECC staff has continued to participate<br />

in numerous meetings, supporting NECC’s strategic<br />

planning initiative, especially in the area <strong>of</strong> deafrelated<br />

services. The GURC/NECC director participated<br />

on a steering committee focused on reviewing<br />

all deaf-related programs on campus. Recommendations<br />

were made to the vice-presidents <strong>of</strong> the various<br />

areas involved. As a result, NECC is streamlining its<br />

programs and providing a more cohesive provision <strong>of</strong><br />

services and allowing for increased collaboration<br />

among departments.<br />

The GURC/NECC has continued to work closely<br />

with <strong>Gallaudet</strong>’s Admissions Office in assisting<br />

NECC students who wish to transfer to <strong>Gallaudet</strong><br />

and has continued to monitor the renewing <strong>of</strong> the<br />

articulation agreement between <strong>Gallaudet</strong> and<br />

NECC.<br />

Ohlone College—Western Region<br />

The GURC at Ohlone College (GURC/Ohlone), now<br />

in its twenty-fourth year <strong>of</strong> serving the states in the<br />

Western region, served 10,470 individuals through<br />

training, technical assistance, and information<br />

dissemination activities in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. -There were<br />

5,510 materials distributed through these activities.<br />

The <strong>2007</strong> Western Regional Academic Bowl was<br />

held at the Arizona School for the Deaf and the Blind<br />

in Tucson. Twenty-three schools and programs<br />

applied for the 16 slots available for the competition.<br />

Of the final 16 teams in attendance one new school<br />

participated—the Alaska State School for the Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing/East High School. The event<br />

drew 73 competitors from five mainstream/ regional<br />

programs and 11 residential schools. Nearly 40% <strong>of</strong><br />

the competitors were first-time participants. The<br />

states represented were Alaska, Arizona, California,<br />

Colorado, Oregon, Montana, New Mexico, Utah,<br />

Washington, and Wyoming. Over 100 volunteers<br />

from all over Arizona came to participate, including<br />

many <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> retirees and alumni. The<br />

Western region was well-represented in the finals at<br />

the national championship this year: teams from<br />

Edmonds-Woodway High School from Edmonds,<br />

Washington, and the California School for the Deaf-<br />

Fremont attended.<br />

The GURC/Ohlone worked with the planning<br />

committee for an annual conference for teachers<br />

and interpreters in the mountain region, the Intermountain<br />

Special Studies Institute in Pocatello,<br />

Idaho. In addition, the regional center provided<br />

support for the CAL-ED/IMPACT <strong>2007</strong> Conference<br />

in California.<br />

In addition to these conferences, the GURC/Ohlone<br />

provided support, staffing, and programmatic work<br />

for the National Asian Deaf Conference in San<br />

Francisco, California. Support was also provided to<br />

the Conference <strong>of</strong> Interpreter Trainers in San Diego,<br />

California; the Registry <strong>of</strong> Interpreters <strong>of</strong> the Deaf<br />

(RID) National Conference in San Francisco,<br />

California; and the Mano-a-Mano Convention in San<br />

Francisco, California. The GURC/Ohlone also<br />

supported the efforts <strong>of</strong> the RID Interpreters with<br />

Deaf Parents and the RID Deaf Caucus to hold a<br />

community forum before the RID Conference.<br />

227


The GURC/Ohlone also provided support to a<br />

variety <strong>of</strong> groups this year. These included learning<br />

weekends and/or conference opportunities for<br />

parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in<br />

Washington and Montana. Interpreter trainers from<br />

all over the nation and interpreters in Arizona,<br />

California, Colorado, Idaho, Montana, Utah, and<br />

Wyoming attended workshops or conferences<br />

sponsored by the center. Mental health issues were<br />

supported through a Deaf Domestic Violence<br />

Symposium in San Diego, California, and Red Cross<br />

training for interpreters in the San Francisco Bay<br />

Area. Deaf and hard <strong>of</strong> hearing students participated<br />

in the family events held in Montana and Washington,<br />

and in deaf author workshops held at Ohlone<br />

College and the California School for the Deaf-<br />

Fremont. Deaf people <strong>of</strong> all ages and service<br />

providers had the opportunity to hear about such<br />

topics as “Deaf Film,” as well as about the Irish deaf<br />

experience.<br />

228<br />

During the year, several Clerc Center workshops<br />

were presented in the region. These included:<br />

Portfolios for Student Growth and Transition Skills<br />

Guidelines in Montana; Reading to Deaf Children:<br />

Learning from Deaf Adults, focused on parents, at<br />

the CAL-ED/IMPACT Conference in California;<br />

Developing a Therapeutic Classroom for High Risk<br />

Deaf Students and Sexuality Education: An Emotionally<br />

Intelligent Way <strong>of</strong> Teaching Human Sexuality to<br />

Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students at the Intermountain<br />

Special Studies Institute in Idaho; and<br />

Portfolios for Student Growth in Colorado.


Demonstration Elementary and Secondary<br />

School Initiatives<br />

This section <strong>of</strong> the report highlights several initiatives<br />

in the two demonstration schools, Kendall Demonstration<br />

Elementary School (KDES) and the Model<br />

Secondary School for the Deaf (MSSD), during <strong>FY</strong><br />

<strong>2007</strong>. The two schools play a vital role in the Clerc<br />

Center’s national mission. They are <strong>of</strong>ten the place<br />

where innovative ideas, strategies, training, and<br />

technology applications begin and then later become<br />

national mission projects as those described in<br />

Section 2. Students in the schools are representative<br />

<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students across the<br />

United States, making the schools excellent sites for<br />

developing and evaluating promising educational<br />

practices that could be replicated at other schools<br />

and programs throughout the country.<br />

The projects highlighted here are in addition to the<br />

projects included in Section 2. While they are<br />

promising practices for educating deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students, they have not been designated as<br />

national mission projects at this time.<br />

Accreditation for Growth<br />

KDES and MSSD continue to work on the Accreditation<br />

for Growth (AFG) strategic plans that were<br />

created as part <strong>of</strong> the accreditation process. KDES<br />

and MSSD were reaccredited by the Middle States<br />

Association (MSA) and the Conference <strong>of</strong> Educational<br />

Administrators <strong>of</strong> Schools and Programs for<br />

the Deaf (CEASD) in December 2003. The schools<br />

identified two student growth objectives (SGOs) to<br />

pursue throughout this accreditation cycle in the<br />

areas <strong>of</strong> reading/writing and emotional intelligence<br />

(EQ).<br />

The Student Achievement Committee (SAC), a<br />

representative body reflecting all aspects <strong>of</strong> the<br />

Clerc Center, meets twice a year to review progress<br />

and give feedback on the school action plans. An<br />

Implementation Team monitors logistics, planning,<br />

and administrative issues to continue to move the<br />

AFG work forward.<br />

In accordance with AFG guidelines, the schools<br />

underwent a mid-cycle accreditation visit by a<br />

member <strong>of</strong> the original Validation Team in November<br />

2005. Feedback received from MSA indicated that<br />

both schools were making good progress in their<br />

AFG work.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Demonstration Schools continued<br />

working on implementing the action plans and<br />

collecting data to review progress in the two SGO<br />

areas. As in previous years, school-wide pr<strong>of</strong>essional<br />

days were used to review the data and discuss its<br />

implications. The SAC met twice last year to review<br />

the results <strong>of</strong> the student data, as well as to look at<br />

the school action plans and make recommendations<br />

for focus in <strong>FY</strong> 2008. During the summer, the AFG<br />

leadership reviewed the current implementation<br />

mechanism and made some changes that would<br />

move the work forward more effectively. Under the<br />

new AFG Accountability Group, responsibility for<br />

implementing the action plans will move under the<br />

direct leadership <strong>of</strong> the school principals. Using the<br />

action plans and input from the SAC, each principal<br />

will develop and follow a work plan for this year’s<br />

AFG implementation.<br />

Plans for <strong>FY</strong> 2008 include identifying and transitioning<br />

responsibilities to new internal coordinators<br />

as we approach the next accreditation cycle.<br />

action plan projects and sub-projects.<br />

Action Research<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD teachers began the process <strong>of</strong><br />

conducting individual action research projects<br />

connected with student learning. Each teacher<br />

selected a specific topic that he or she felt would in<br />

some way impact student achievement in the classroom.<br />

Examples <strong>of</strong> action research topics included<br />

study skills, reading and writing strategies, and<br />

classroom management approaches. Two teachers<br />

focused on using spoken English and sign language<br />

to improve the literacy skills <strong>of</strong> students whose first<br />

language is spoken English. Also, the Honors Pro-<br />

229


gram teachers focused on strategies for improving<br />

timed writing skills, as well as approaches for<br />

teaching advanced English grammar skills. Twice<br />

during the year, all teachers summarized the progress<br />

<strong>of</strong> their topic by submitting action research reports.<br />

At the end <strong>of</strong> the 2006-<strong>2007</strong> school year, MSSD<br />

teachers conducted a school-wide presentation <strong>of</strong> all<br />

action research projects. Teachers presented an<br />

overview <strong>of</strong> the findings <strong>of</strong> their action research, as<br />

well as participated in a showcase <strong>of</strong> their work for<br />

other members <strong>of</strong> the Clerc Center.<br />

American Sign Language Department<br />

In <strong>FY</strong> 2005, the American Sign Language Department<br />

was established. ASL instruction became an<br />

integral part <strong>of</strong> the academic program at KDES and<br />

MSSD. Given the research on first language development<br />

and its role in the growth <strong>of</strong> reading and<br />

writing skills, the goal for the ASL Department is to<br />

provide significant guidance and support in the<br />

development <strong>of</strong> students’ first language skills in ASL.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the ASL Department continued to<br />

focus on the assessment <strong>of</strong> students’ ASL skills and<br />

the application <strong>of</strong> this information to classroom<br />

instruction.<br />

Botball<br />

Botball, commonly known as Lego Robotics, requires<br />

students to apply science and math knowledge to<br />

create robots that compete against each other in a<br />

game played on a 4 x 8-foot table. Students write a<br />

computer program in C language to perform tasks<br />

that allow them to win the game. No remote controls<br />

are used to control the robots. Botball is an educational<br />

outreach program presented by KISS Institute<br />

for Practical Robotics. The District <strong>of</strong> Columbia<br />

Space Grant Consortium has helped fund MSSD’s<br />

participation in the tournaments.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD students participated in the<br />

Greater DC Botball Robotics Tournament for the<br />

fourth consecutive year. At the spring tournament,<br />

the MSSD team turned in its best performance ever,<br />

placing fourth among 42 teams from the greater<br />

D.C. area.<br />

230<br />

Curriculum Mapping<br />

KDES/MSSD teachers continue the process <strong>of</strong><br />

curriculum mapping. Curriculum mapping, a phase <strong>of</strong><br />

the standards-based curriculum development process,<br />

is a multi-year procedure to develop a database<br />

<strong>of</strong> the operational curriculum used at KDES<br />

and MSSD. Teachers and staff members document,<br />

month by month, the content, skills, assessment, and<br />

essential guiding questions for each unit <strong>of</strong> study in<br />

their classes.<br />

For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, curriculum mapping efforts focused on<br />

aligning KDES and MSSD curriculum with the<br />

Delaware state educational standards for each<br />

grade level. Teachers compared their previous<br />

curriculum maps with the Delaware standards to<br />

identify the content areas that Clerc Center teachers<br />

were already covering, as well as content gaps that<br />

must be addressed in future curriculum planning.<br />

This multi-year process will continue in <strong>FY</strong> 2008.<br />

Early Childhood Education Program:<br />

Reggio Emilia Philosophy<br />

Both the Early Childhood Education (ECE) program<br />

and the Child Development Center (CDC) at KDES<br />

continue to implement the Reggio Emilia approach to<br />

early childhood education. Following this approach,<br />

teachers and children learn together about the world<br />

using open-ended questions, hypotheses, projects,<br />

and discussion. Children construct their own knowledge<br />

about topics by working on projects. Creativity<br />

and literacy are highly regarded and emphasized.<br />

Continual evaluation <strong>of</strong> the Reggio Emilia philosophy<br />

and its appropriate use with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children occurs throughout the year.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, monthly training for the ECE team and<br />

CDC teachers and staff continued during the school<br />

year. These trainings focused on documentation <strong>of</strong><br />

classroom activities, project development, and visits<br />

to other schools using the Reggio Emilia philosophy.<br />

Integrated Curriculum<br />

KDES focuses on teaching and learning in teams<br />

that integrate study <strong>of</strong> the main content areas<br />

(language arts, math, science, and social studies).


Major concepts and methods from the various<br />

disciplines are taught in an integrated fashion using<br />

unit plans.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES teaching teams focused<br />

their efforts on revising unit plans to ensure that our<br />

curriculum is tied to the Delaware instructional<br />

standards in core content areas <strong>of</strong> English, math,<br />

science, and social studies. Since the Delaware<br />

standards are articulated by grade level, the school<br />

has begun a review <strong>of</strong> these standards and will<br />

continue a three- to five-year effort to align our<br />

instructional program with them.<br />

KDES 150 th Anniversary Celebration<br />

KDES was established by Amos Kendall in 1867 and<br />

during the 2006-<strong>2007</strong> school year, the school celebrated<br />

its 150 th anniversary <strong>of</strong> educating deaf and<br />

hard <strong>of</strong> hearing students. Students were actively<br />

involved in the celebration. Monthly literacy activities<br />

were held on early closing days to teach students<br />

about KDES history and to work on studentcentered<br />

projects. Students were involved in read<br />

alouds, researching KDES history, producing the<br />

“Wildcats News,” collecting artifacts for the Time<br />

Capsule Project, writing essays, signing ASL stories,<br />

and creating artwork. The year ended with a formal<br />

celebration in June with a ribbon cutting for the<br />

opening <strong>of</strong> the KDES Museum.<br />

Literacy Initiatives<br />

During <strong>FY</strong> 2005 several new initiatives were implemented<br />

at KDES and MSSD to promote student<br />

achievement. Here are the initiatives that continued<br />

throug <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />

Silent Reading<br />

As part <strong>of</strong> the literacy program at KDES, sustained<br />

silent reading was implemented as a school-wide<br />

program to involve everyone in silent reading.<br />

Students engaged in sustained silent reading throughout<br />

the school day. During the 20 minutes <strong>of</strong> independent<br />

reading, students selected books to read in<br />

order to increase their enjoyment <strong>of</strong> reading.<br />

At MSSD, students selected books and read with<br />

teachers and staff every Wednesday throughout the<br />

year. Teachers and staff also were able to discuss<br />

reading with students during this time, to answer<br />

questions, or to engage students in discussions about<br />

authors or writing strategies.<br />

Reading Is Fundamental<br />

For the fourth year, KDES participated in the<br />

Reading Is Fundamental (RIF) program. Several<br />

times during the school year the RIF organization<br />

provided students with free books for reading. These<br />

books were distributed to students just before the<br />

silent reading time so they could enjoy reading them<br />

as part <strong>of</strong> this activity. KDES will continue to take<br />

part in RIF during <strong>FY</strong> 2008.<br />

Student Presentations<br />

At the end <strong>of</strong> each quarter, KDES held an Expo to<br />

provide students with an opportunity to present to<br />

others what they had learned for the quarter. To<br />

prepare for these presentations, students reflected<br />

on what they had learned, identified what information<br />

they wanted to share with others, determined<br />

how they would share this information, developed<br />

their presentations, and practiced presenting the<br />

information to others. Students also used a variety <strong>of</strong><br />

different technological tools to demonstrate how<br />

they used technology to promote learning. Helping<br />

students to prepare for these presentations involved<br />

extensive collaboration between team teachers,<br />

curriculum enhancement teachers, and support staff<br />

from a number <strong>of</strong> different units. Student presentations<br />

were shared with students from other teams,<br />

parents, and individuals from other Clerc Center<br />

units. These presentations served as excellent<br />

documentation <strong>of</strong> the growth that students demonstrated<br />

in a variety <strong>of</strong> areas, including literacy and<br />

EQ skills.<br />

Visual Literacy Project<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, students at KDES were engaged in<br />

visual literacy projects that involved the use <strong>of</strong><br />

technology to foster the development <strong>of</strong> reading and<br />

writing skills. One <strong>of</strong> those projects was the Global<br />

Virtual Classroom (GVC), an online collection <strong>of</strong><br />

educational activities and resources to empower,<br />

enable and connect students around the world in<br />

order to develop the essential 21 st century skills <strong>of</strong><br />

cross-cultural communication, collaboration and<br />

computer skills.<br />

231


During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES students participated in the<br />

GVC Contest, a global team cooperation and<br />

website-building activity for students from 7 to 18<br />

years <strong>of</strong> age. Schools from around the world collaborated<br />

to build websites that were judged on the<br />

quality <strong>of</strong> their content and presentation and on<br />

collaboration. Team 6/7/8’s second and third period<br />

ASL/English students teamed with students from<br />

two other schools—Hai-Tung Primary School in<br />

Tainan City, Taiwan, and St. Therese Education<br />

Center in Parkville, Missouri—to build a website on<br />

the topic <strong>of</strong> “The Wide World <strong>of</strong> Sports,” which was<br />

awarded third prize in the contest. Each week the<br />

students completed activities related to the GVC<br />

project.<br />

For <strong>FY</strong> 2008, teams will continue their work on the<br />

use <strong>of</strong> technology to promote literacy development<br />

through participation in GVC activities.<br />

Student Data Analysis/Reflective<br />

Practice<br />

In <strong>FY</strong> 2005, the KDES instructional program began a<br />

new approach to using student data to guide classroom<br />

instruction. Information about each student’s<br />

assessment results, academic strengths and weaknesses<br />

and other information was collected to<br />

develop individual student pr<strong>of</strong>iles. Using the data in<br />

the student pr<strong>of</strong>iles, teachers and staff engaged in<br />

reflection and discussion in order to develop and<br />

implement instructional programs that utilize best<br />

educational practices.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, teachers and staff continued to use the<br />

data from student pr<strong>of</strong>iles and assessment results to<br />

assess student progress, identify those students<br />

needing additional assistance, and provide appropriate<br />

supplemental instruction and services where<br />

needed. Plans for <strong>FY</strong> 2008 include using this data in<br />

implementing action research activities aligned with<br />

the school work plans for literacy and EQ.<br />

Students with Unique Needs<br />

The Students with Unique Needs Committee (SUN),<br />

established in <strong>FY</strong> 2005, investigates ways to enhance<br />

programming for deaf special needs students. The<br />

committee, which includes teachers, support staff<br />

from various units, and administrators, reviews<br />

232<br />

information on students with additional disabilities,<br />

the services and support that they have received,<br />

and explores a variety <strong>of</strong> service delivery models to<br />

more effectively address the learning needs <strong>of</strong> this<br />

unique group <strong>of</strong> students.<br />

During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the committee developed an action<br />

plan that included recommending resources and<br />

pr<strong>of</strong>essional development/training related to current<br />

best practices with special needs students for staff,<br />

teachers, and parents. Committee members also<br />

served as advocates for deaf special needs students<br />

on school committees and planning groups.<br />

Plans for <strong>FY</strong> 2008 include providing direct support to<br />

teachers working with deaf special needs students<br />

and participating in the development <strong>of</strong> long-range<br />

programmatic solutions to address the educational<br />

needs <strong>of</strong> this population.<br />

Wednesday Morning Program for<br />

MSSD Freshmen<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD launched a special Wednesday<br />

morning program for freshman students. This was a<br />

time for freshmen to engage in a variety <strong>of</strong> academic<br />

workshops, led by the English, Math, Science,<br />

and Social Studies Departments. Freshmen participated<br />

in a variety Departments. Freshmen participated<br />

in a variety <strong>of</strong> hands-on learning exercises to<br />

expand their knowledge and challenge them academically.<br />

In addition, the freshmen participated in a<br />

four-week sex education workshop led by Dr. Asiah<br />

Mason. During this time, Dr. Mason was also able to<br />

educate the freshmen using a sex education curriculum<br />

developed by the Clerc Center. Also, the Honors<br />

Program led the freshmen in a variety <strong>of</strong> higherlevel<br />

academic and leadership exercises from the<br />

Honor’s Program’s Summit program.<br />

In <strong>FY</strong> 2008, the Wednesday Morning Program for<br />

MSSD Freshmen will also include a nine-week<br />

orientation to high school life, during which students<br />

will focus on the basics for success at MSSD,<br />

including activities related to study skills, academic<br />

motivation, social skills, relationships, life away from<br />

home, and academic achievement.


KDES Student Characteristics, Support Services<br />

Received and Outcomes<br />

Enrollment<br />

Kendall Demonstration Elementary School (KDES)<br />

serves students from birth through age 15 who reside<br />

in the Washington, D.C., metropolitan area. The<br />

majority <strong>of</strong> new students enroll at the beginning <strong>of</strong><br />

the school year, but students also are admitted any<br />

time during the school year. Students enter and leave<br />

KDES for a variety <strong>of</strong> reasons, including transfers to<br />

and from other educational programs and family<br />

relocation. On September 15, 2006, 128 students<br />

were enrolled at KDES (See Table 1). This is the<br />

<strong>of</strong>ficial enrollment number for the year and is used in<br />

this section as the basis for reporting student characteristics<br />

and services received. Thirty-one <strong>of</strong> those<br />

enrolled were new students to KDES. The majority<br />

<strong>of</strong> new students were admitted into the Early Childhood<br />

Education (ECE) program or Team 6/7/8.<br />

Hearing Levels <strong>of</strong> KDES Students<br />

Fifty-nine percent <strong>of</strong> KDES students had hearing<br />

losses measured at the pr<strong>of</strong>ound level (91 decibels<br />

and greater). This is more than two times the rate <strong>of</strong><br />

pr<strong>of</strong>ound deafness reported by other programs<br />

across the nation that serve students who are deaf or<br />

hard <strong>of</strong> hearing (see Table 2a). This comparison is<br />

made available through the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth, conducted<br />

by the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. This<br />

survey includes students from about 70% <strong>of</strong> the<br />

educational programs that serve students who are<br />

deaf or hard <strong>of</strong> hearing nationwide.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the number <strong>of</strong> KDES students with<br />

cochlear implants was 31, or about 24% <strong>of</strong> the<br />

school population. Twenty-four <strong>of</strong> these students<br />

were currently using their implant.<br />

Traditionally Underserved Racial/<br />

Ethnic Groups<br />

Traditionally underserved racial/ethnic groups include<br />

African American or Black, Hispanic, Asian/Pacific<br />

Islander, and other groups not <strong>of</strong> Caucasian or<br />

European American heritage. Fifty-seven percent <strong>of</strong><br />

KDES students were members <strong>of</strong> traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups, whereas programs<br />

nationwide report that 51% <strong>of</strong> students who are deaf<br />

or hard <strong>of</strong> hearing belong to these traditionally<br />

underserved groups (see Table 3a). The proportion<br />

<strong>of</strong> black and African American students enrolled at<br />

KDES was more than double that <strong>of</strong> other programs<br />

nationwide (38% vs. 15%).<br />

Additional Disabilities<br />

Thirty-four percent <strong>of</strong> KDES students were identified<br />

as having additional physical or cognitive disabilities<br />

(see Table 4a). Nine percent <strong>of</strong> KDES students<br />

had “other conditions,” which included obsessive<br />

compulsive traits, motor delay, emotional issues, and<br />

anxiety disorder. In addition to these “other conditions,”<br />

the most prevalent disabilities among KDES<br />

students were Attention Deficit Disorder, learning<br />

disabilities, and developmental delays.<br />

Languages Spoken in the Homes <strong>of</strong><br />

KDES Students<br />

English was the most common language spoken in<br />

the homes <strong>of</strong> KDES students. However, 2% <strong>of</strong><br />

KDES students came from homes in which Amharic<br />

or French were spoken. Twelve percent <strong>of</strong> students<br />

came from Spanish-speaking homes. Thirty-eight<br />

percent <strong>of</strong> KDES students live in homes where sign<br />

language, including American Sign Language (ASL),<br />

is used.<br />

233


Support Services<br />

Audiology, health services from the school nurse, and<br />

transportation services are routinely available to all<br />

KDES students. An array <strong>of</strong> other educationally<br />

related services is provided to KDES students who<br />

need them to benefit from the instructional program.<br />

Eighty-four percent <strong>of</strong> KDES students received one<br />

or more support services, compared to 93% for deaf<br />

and hard <strong>of</strong> hearing students nationwide in programs<br />

ranging from special schools to public school settings<br />

(see Table 5a). Support services provided most <strong>of</strong>ten<br />

to KDES students included speech training, counseling,<br />

occupational or physical therapy, and “other<br />

support services.” At KDES, Extended School Year,<br />

ASL instruction, and visual adaptive services are<br />

included in the “other support services” category.<br />

At KDES, students from traditionally underserved<br />

racial/ethnic groups received all support services at<br />

higher rates than Caucasian students (see Table 6a).<br />

Student Reading Achievement<br />

The reading comprehension attainment <strong>of</strong> KDES<br />

students, age 8 and older, is measured annually using<br />

the Stanford Achievement Test. Students in the three<br />

instructional teams corresponding to grades 1/2/3, 4/<br />

5, and 6/7/8 attained reading grade equivalent levels<br />

<strong>of</strong> 1.6, 2.4, and 2.8, respectively (see Table 7b).<br />

Students in Teams 4/5 and 6/7/8 demonstrated wide<br />

ranges <strong>of</strong> reading ability.<br />

234<br />

Students Completing the KDES<br />

Instructional Program<br />

Seven students from Team 6/7/8 completed the<br />

KDES instructional program in spring <strong>2007</strong>. Four <strong>of</strong><br />

the completers were members <strong>of</strong> traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups and three were<br />

Caucasian.<br />

All <strong>of</strong> the completers went on to enter the Model<br />

Secondary School for the Deaf. All <strong>of</strong> the students<br />

who completed the KDES program took the<br />

Stanford Achievement Test. The Stanford reading<br />

comprehension levels <strong>of</strong> these seven completers<br />

ranged from second grade through seventh grade,<br />

with an average grade equivalent <strong>of</strong> 3.7. Caucasian<br />

completers attained an average grade equivalent <strong>of</strong><br />

5.8, while completers who were members <strong>of</strong> traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups attained an<br />

average <strong>of</strong> 2.8.


Table 1: KDES Enrollment<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

2006-<strong>2007</strong><br />

KDES<br />

Enrollment All Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

Sept. 15, 2006 128 47 26 22 33<br />

Feb. 1, <strong>2007</strong><br />

First time<br />

130 55 23 22 30<br />

enrollments<br />

Completed<br />

31 14 3 4 10<br />

program<br />

Left program<br />

before<br />

7 0 0 0 7<br />

completing 18 7 4 4 3<br />

235


236<br />

Table 2a: P ercentage <strong>of</strong> KDES Students by Hearing Level and<br />

Instructional Team<br />

September 2006<br />

KDES<br />

All<br />

Students<br />

(N=123) 2<br />

ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

(N =4 2) (N = 2 6) (N =22) (N =3 3)<br />

A ll le ve ls<br />

Normal<br />

100 % 100% 10 0% 100 % 100% 10 0%<br />

3<br />

Level <strong>of</strong> GRI An nual<br />

Hearing Survey<br />

Loss<br />

(


Table 3a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students by Race/Ethnicity and Instructional<br />

Team<br />

September 2006<br />

KD ES<br />

Racial/ Ethn ic<br />

GRI <strong>Annual</strong><br />

Survey All Teams EC E T eam Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

Group<br />

(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />

A ll g ro u ps 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Caucasian<br />

Traditionally<br />

underserved<br />

racial /ethni c<br />

49% 43% 57% 35% 32% 36%<br />

groups<br />

African<br />

Am e rican or<br />

51% 57% 43% 65% 68% 64%<br />

Black 15% 38% 28% 42% 50% 39%<br />

Hispanic<br />

Asian/Pacific<br />

27% 14% 9% 23% 14% 15%<br />

Islander<br />

Am e rican<br />

Indian, multiethnic,<br />

& other<br />

racial/ethnic<br />

4% 2% 2% 0% 0% 6%<br />

gr ou p s 5 % 3 % 4 % 0 % 5 % 3 %<br />

1<br />

(N =38,8 85)<br />

1 Source: Gallau det Research Institu te. (Ja nuary, 20 07). Regional and N ational Sum mary o f <strong>Report</strong> o f Da ta<br />

from the 2005 -2006 Ann ual Survey o f De af and H ard <strong>of</strong> Hear ing Ch ildren & Youth . W ashington, DC: GRI,<br />

Galla udet U niv ersity.<br />

Note: To tals m ay not su m to 1 00% due to r oundin g.<br />

Table 3b: Number <strong>of</strong> KDES Students by Race/Ethnicity and Instructional<br />

Team<br />

September 2006<br />

KD ES<br />

Racial/ Ethn ic GRI <strong>Annual</strong><br />

Group<br />

Survey All Teams ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

A ll g ro u ps 38,885 128 47 26 22 33<br />

Caucasian<br />

Traditionally<br />

underserved<br />

racial /ethni c<br />

19,120 55 27 9 7 12<br />

groups<br />

African<br />

Am e rican or<br />

19,765 73 20 17 15 21<br />

Black 5,846 48 13 11 11 13<br />

Hispanic<br />

Asian/Pacific<br />

10,417 18 4 6 3 5<br />

Islander<br />

Am e rican<br />

Indian, multiethnic,<br />

& other<br />

racial/ethnic<br />

1,547 3 1 0 0 2<br />

grou ps 1,955 4 2 0 1 1<br />

1<br />

1 Source: Gallau det Research Institu te. (Ja nuary, 20 07). Regional and N ational Sum mary o f <strong>Report</strong> o f Da ta<br />

from the 2005 -2006 Ann ual Survey o f De af and H ard <strong>of</strong> Hear ing Ch ildren & Youth . W ashington, DC: GRI,<br />

Galla udet U niv ersity.<br />

237


238<br />

Table 4a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students with Disabilities by Instructional Team<br />

September 2006<br />

KDES<br />

GRI <strong>Annual</strong> All<br />

Survey Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

Disabilities<br />

(N=128) (N= 47) (N= 26) (N= 22) (N= 33)<br />

All Conditions 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

No Disabil ities 51% 66% 89% 62% 46% 49%<br />

1<br />

(N=35,407)<br />

Deaf Students with 1<br />

or More Additional<br />

Disabilities 49% 34% 11% 39% 55% 52%<br />

Low Vision 3% 2% 0% 0% 5% 3%<br />

Legally Blind 2% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Learning Disabled 9% 7% 0% 12% 5% 15%<br />

Attention Deficit<br />

Disorder 6% 8% 2% 12% 14% 9%<br />

Mentally Retarded 8% 1% 0% 0% 5% 0%<br />

Emotional Disorder 2% 6% 0% 4% 14% 12%<br />

Developmental<br />

Delay 3% 7% 6% 0% 18% 6%<br />

Autism 1% 2% 2% 0% 0% 3%<br />

Orthopedic<br />

Impairment 4% 4% 2% 8% 5% 3%<br />

Speech/Language<br />

Impairment 20% 2% 0% 0% 0% 9%<br />

Traumatic Brain<br />

Injury


Table 4b: Number <strong>of</strong> KDES Students with Disabilities by Instructional Team<br />

September 2006<br />

KDES<br />

GRI <strong>Annual</strong> All<br />

Disabilities<br />

Survey Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

All Conditions 37,439 128 47 26 22 33<br />

No Disabilities 19,119 84 42 16 10 16<br />

1<br />

Deaf Students with 1<br />

or More Additional<br />

Disabilities 18,320 44 5 10 12 17<br />

Low Vision 1,270 2 0 0 1 1<br />

Legally Blind 544 0 0 0 0 0<br />

Learning Disabled 3,171 9 0 3 1 5<br />

Attention Deficit<br />

Disorder 2,106 10 1 3 3 3<br />

Mentally Retarded 3,076 1 0 0 1 0<br />

Emotional Disorder 699 8 0 1 3 4<br />

Developmental<br />

Delay 1,118 9 3 0 4 2<br />

Autism 444 2 1 0 0 1<br />

Orthopedic<br />

Impairment 1,516 5 1 2 1 1<br />

Speech/Language<br />

Impairment 7,301 3 0 0 0 3<br />

Traumatic Brain<br />

Injury 126 1 0 0 0 1<br />

Other Health<br />

Impairments 1,147 8 0 2 1 5<br />

Other Conditions 2,443 11 0 1 4 6<br />

1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Regional and National Summary o f <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Da ta from<br />

the 2005-2 006 <strong>Annual</strong> S urvey <strong>of</strong> Dea f and Hard <strong>of</strong> Hearin g Child ren & Y outh. Wa sh ington, DC: GRI, G allaud et<br />

<strong>University</strong>.<br />

239


240<br />

Table 5a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Instructional Team<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

KDES<br />

All<br />

Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />

No Support Services 7% 16% 21% 4% 18% 15%<br />

1 or More Support Services 93% 84% 79% 96% 82% 85%<br />

Oral Interpreting 1% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Sign Interpreting 24% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Cued Speech Transliteration


Table 5b: Number <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Instructional Team<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

KDES<br />

All<br />

Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />

No Support Services 2,773 20 10 1 4 5<br />

1 or More Support Services 35,952 108 37 25 18 28<br />

Oral Interpreting 435 0 0 0 0 0<br />

Sign Interpreting 9,360 0 0 0 0 0<br />

Cued Speech Transliteration 116 0 0 0 0 0<br />

Tutoring 3,643 0 0 0 0 0<br />

Speech Training 23,147 100 33 22 18 27<br />

Notetaking 1,837 0 0 0 0 0<br />

Real-time Captioning 462 0 0 0 0 0<br />

Counseling 4,120 36 5 8 7 16<br />

Itinerant Teacher Services 14,700 0 0 0 0 0<br />

Classroom Aide Services 7,231 0 0 0 0 0<br />

Auditory Training 9,898 0 0 0 0 0<br />

OT/PT 3,753 28 12 11 3 2<br />

Adaptive PE 1,669 0 0 0 0 0<br />

Other Support Services 4,948 57 18 14 11 14<br />

Extended School Year (ESY) NA 50 18 12 10 10<br />

ASL Instruction NA 13 2 4 2 5<br />

Additional Services 2<br />

GRI <strong>Annual</strong><br />

Survey<br />

Support Services<br />

NA 1 0 0 1 0<br />

1<br />

(N=38,725)<br />

1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Regional and National Summary <strong>of</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Data from the 2005-2006<br />

<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth . Washington, DC: GRI, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

2 Includes visual adaptive services.<br />

241


Table 6a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

242<br />

Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />

All Traditionally<br />

Underserved African<br />

Other & Multi-<br />

Caucasian Racial/Ethnic American or<br />

Asian/ Pacific Ethnic/ Racial<br />

All Students Students Group Students Black<br />

Hispanic Islander Groups<br />

Support Services (N=128) (N=55)<br />

(N=73)<br />

(N=48)<br />

(N=18)<br />

(N=3)<br />

(N=4)<br />

No Support Services 16% 24% 10% 8% 17% 0% 0%<br />

1 or More Support<br />

Services 84% 76% 90% 92% 83% 100% 100%<br />

Oral Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Sign Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Cued Speech<br />

Transliteration 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Tutoring 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Speech Training 78% 73% 82% 83% 78% 100% 75%<br />

Notetaking 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Real-time Captioning 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Counseling 28% 20% 34% 35% 22% 67% 50%<br />

Itinerant Teacher<br />

Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Classroom Aide<br />

Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Auditory Training 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

OT/PT 22% 18% 25% 25% 11% 33% 75%<br />

Adaptive PE 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Other Support<br />

Services 45% 18% 64% 65% 61% 67% 75%<br />

Extended School<br />

Year (ESY) 39% 16% 56% 52% 61% 67% 75%<br />

ASL Instruction 10% 4% 15% 19% 11% 0% 0%<br />

1% 0% 1% 0% 0% 0% 25%<br />

Additional Services 1<br />

1 Note: Includes visual adaptive services.


Table 6b: Number <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />

All<br />

Traditionally<br />

Underserved<br />

Racial/Ethnic African<br />

Other & Multi-<br />

Caucasian Group American or<br />

Asian/ Pacific Ethnic/ Racial<br />

All Students Students Students Black Hispanic Islander Groups<br />

Support Services<br />

(N=128) (N=55)<br />

(N=73) (N=48) (N=18) (N=3) (N=4)<br />

No Support Services 20 13 7 4 3 0 0<br />

1 or More Support Services 108 42 66 44 15 3 4<br />

Oral Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />

Sign Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />

Cued Speech<br />

Transliteration 0 0 0 0 0 0 0<br />

Tutoring 0 0 0 0 0 0 0<br />

Speech Training 100 40 60 40 14 3 3<br />

Notetaking 0 0 0 0 0 0 0<br />

Real-time Captioning 0 0 0 0 0 0 0<br />

Counseling 36 11 25 17 4 2 2<br />

Itinerant Teacher<br />

Services 0 0 0 0 0 0 0<br />

Classroom Aide Services 0 0 0 0 0 0 0<br />

Auditory Traini ng 0 0 0 0 0 0 0<br />

OT/PT 28 10 18 12 2 1 3<br />

Adaptive PE 0 0 0 0 0 0 0<br />

Other Support Services 57 10 47 31 11 2 3<br />

Extended School Year 50 9 41 25 11 2 3<br />

ASL Instruction 13 2 11 9 2 0 0<br />

Additional Services 1<br />

1 0 1 0 0 0 1<br />

1 Note: Includes visual adaptive services.<br />

243


244<br />

Table 7a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Reading at Different<br />

Grade Levels by Instructional Team<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

Grade<br />

KDES<br />

Equivalent All Students Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

Level<br />

(N=59) (N =13) (N=15) (N=31)<br />

A ll levels<br />

Post high<br />

100% 100% 100% 100%<br />

school 2% 0% 0% 3%<br />

12.0-12.9 0% 0% 0% 0%<br />

11.0-11.9 0% 0% 0% 0%<br />

10.0-10.9 0% 0% 0% 0%<br />

9 .0-9.9 0% 0 % 0 % 0%<br />

8 .0-8.9 2% 0 % 7 % 0%<br />

7 .0-7.9 7% 0 % 13% 7%<br />

6 .0-6.9 7% 0 % 13% 7%<br />

5 .0-5.9 5% 0 % 7 % 7%<br />

4 .0-4.9 0% 0 % 0 % 0%<br />

3.0-3.9 17% 8% 7% 26%<br />

2 .0-2.9 2 2% 31 % 13% 23 %<br />

1 .0-1.9 3 9% 62 % 40% 29 %<br />

Notes: Include s stud ents who were enrolled as <strong>of</strong> September 15, 2006, who wer e 8<br />

years <strong>of</strong> age o r older at the time <strong>of</strong> testing, and who were enrolled at the time <strong>of</strong> testing<br />

in May. Scores are based on the Reading Comprehensio n sub test <strong>of</strong> the Stanford<br />

A chievement Test, 1 0th Ed ition. Totals may not sum to 100% due to round ing.<br />

Table 7b: Number <strong>of</strong> KDES Students Reading at Different<br />

Grade Levels by Instructional Team<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

Grade<br />

Equivalent<br />

KDES<br />

Level<br />

All Students Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />

A ll levels<br />

Post high<br />

59 1 3 1 5 31<br />

school 1 0 0 1<br />

12.0-12.9 0 0 0 0<br />

11.0-11.9 0 0 0 0<br />

10.0-10.9 0 0 0 0<br />

9 .0-9.9 0 0 0 0<br />

8 .0-8.9 1 0 1 0<br />

7 .0-7.9 4 0 2 2<br />

6 .0-6.9 4 0 2 2<br />

5 .0-5.9 3 0 1 2<br />

4 .0-4.9 0 0 0 0<br />

3 .0-3.9 10 1 1 8<br />

2 .0-2.9 13 4 2 7<br />

1 .0-1.9<br />

Mean grade<br />

23 8 6 9<br />

level 1.6 2.4 2.8<br />

Notes: Include s stud ents who were enrolled as <strong>of</strong> September 15, 2006, who wer e 8<br />

years <strong>of</strong> age o r older at time <strong>of</strong> te sting, and who were en rolled at the time o f testing in<br />

May. Scores are based on the Reading Comprehe nsion subtest <strong>of</strong> th e S tanford<br />

A chievement Test, 1 0th Ed ition.


MSSD Student Characteristics, Related<br />

Educational Services Received, and Achievement<br />

Enrollment<br />

The Model Secondary School for the Deaf (MSSD)<br />

serves high school students between the ages <strong>of</strong> 14<br />

and 21 from the United States and its territories. On<br />

September 15, 2006, 218 students were enrolled at<br />

MSSD (See Table 8). This is the <strong>of</strong>ficial enrollment<br />

number for the year and is used in this section as the<br />

basis for reporting student characteristics, achievement,<br />

and services received. Seventy-one new<br />

students were included in the total September 15<br />

enrollment. While 17 <strong>of</strong> these new students enrolled<br />

as freshman, 14, 23, and 17 students entered as<br />

sophomores, juniors, and seniors, respectively.<br />

Thirty-nine seniors graduated. Seventeen seniors had<br />

not yet met their Individualized Education Program<br />

goals by the end <strong>of</strong> their senior year and are returning<br />

to MSSD for the <strong>2007</strong>-2008 academic year.<br />

Hearing Levels <strong>of</strong> MSSD Students<br />

Sixty-seven percent <strong>of</strong> MSSD students had hearing<br />

losses measured at the pr<strong>of</strong>ound level (91 decibels<br />

and greater). This is more than two times the rate <strong>of</strong><br />

pr<strong>of</strong>ound deafness reported by other programs<br />

across the nation that serve students who are deaf or<br />

hard <strong>of</strong> hearing (see Table 9a). This comparison is<br />

made available through the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />

and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth, conducted<br />

by the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute (GRI).<br />

This survey includes students from about 70% <strong>of</strong> the<br />

educational programs that serve students who are<br />

deaf or hard <strong>of</strong> hearing nationwide.<br />

In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the number <strong>of</strong> MSSD students with<br />

cochlear implants was 20, or about 9% <strong>of</strong> the school<br />

population. Eleven <strong>of</strong> these students were currently<br />

using their implant.<br />

Traditionally Underserved Racial/<br />

Ethnic Groups<br />

Traditionally underserved racial/ethnic groups<br />

include African American or Black, Hispanic, Asian/<br />

Pacific Islander, and other groups not <strong>of</strong> Caucasian<br />

or European American heritage. Fifty-four percent<br />

<strong>of</strong> MSSD students were members <strong>of</strong> traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups (see Table 10a).<br />

Additional Disabilities<br />

Eighteen percent <strong>of</strong> MSSD students were identified<br />

as having additional physical or cognitive disabilities.<br />

The most prevalent disabilities among MSSD<br />

students were Attention Deficit Disorder and<br />

learning disabilities.<br />

Languages Used in the Homes <strong>of</strong><br />

MSSD Students<br />

English was the most common language spoken in<br />

the homes <strong>of</strong> MSSD students. However, 6% <strong>of</strong><br />

students came from homes in which Amharic,<br />

Chinese, Creole, Russian, Mongolian, Italian,<br />

Lithuanian, and other languages were spoken. Five<br />

percent <strong>of</strong> students came from Spanish-speaking<br />

homes. Forty-two percent <strong>of</strong> MSSD students live in<br />

homes where sign language, including American Sign<br />

Language (ASL), is used.<br />

Support Services<br />

Audiology and health services are routinely available<br />

to all MSSD students. An array <strong>of</strong> other educationally<br />

related services is provided to MSSD students<br />

who need them to benefit from the instructional<br />

program, including, but not limited to, counseling,<br />

speech training, ASL instruction, Extended School<br />

Year (ESY), and transportation for students who do<br />

not travel independently.<br />

245


Forty-three percent <strong>of</strong> MSSD students received one<br />

or more support services. This proportion is much<br />

less than the 93% <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

students nationwide (see Table 12a). However, the<br />

GRI <strong>Annual</strong> Survey reports about students from<br />

early childhood through high school age in special<br />

programs as well as in public school programs. For<br />

example, the GRI <strong>Annual</strong> Survey includes students<br />

<strong>of</strong> all ages in mainstream settings who receive sign<br />

language interpreting services. Sign language interpreting<br />

would be needed less <strong>of</strong>ten in a high school<br />

like MSSD, where both English and ASL are integral<br />

parts the instructional environment, providing a<br />

comprehensively accessible communication environment<br />

for deaf students. The proportion <strong>of</strong> MSSD<br />

students receiving counseling services was greater<br />

than the proportion <strong>of</strong> students in other programs.<br />

MSSD students received “other support services” at<br />

a lower rate than students in other programs (6% v.<br />

13%). Other support services at MSSD included<br />

ESY, ASL instruction, and transportation services.<br />

At MSSD, 51% <strong>of</strong> students from traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups received some type<br />

<strong>of</strong> support service, compared to 33% <strong>of</strong> Caucasian<br />

students (see Table 13a). Higher percentages <strong>of</strong><br />

students from traditionally underserved racial/ethnic<br />

groups received auditory training, sign interpreting,<br />

speech training, and counseling than did Caucasian<br />

students.<br />

Student Reading Achievement<br />

The reading comprehension attainment <strong>of</strong> MSSD<br />

students is measured annually using the Stanford<br />

Achievement Test (10 th Edition) or the Test <strong>of</strong><br />

Academic Skills (TASK). The Stanford-10 assesses<br />

academic achievement through the ninth grade level.<br />

The TASK, an upward extension <strong>of</strong> the Stanford,<br />

assesses academic achievement at the high school<br />

level. The Stanford is administered to about twothirds<br />

and the TASK to about one-third <strong>of</strong> MSSD<br />

students. The wide range in academic achievement<br />

levels <strong>of</strong> MSSD students calls for the use <strong>of</strong> both <strong>of</strong><br />

these standardized tests. Scores on the Reading<br />

Comprehension subtests from both tests are compatible.<br />

246<br />

Students in grades 9, 10, 11, and 12 attained average<br />

reading grade equivalent levels at the fourth and<br />

sixth grades (see Table 14b). The freshmen had the<br />

lowest reading levels, with an average equivalent to<br />

the beginning <strong>of</strong> fourth grade. The seniors had the<br />

highest reading levels. Their average score was<br />

equivalent to the middle <strong>of</strong> sixth grade.<br />

Reading Achievement <strong>of</strong> Graduates<br />

About half <strong>of</strong> high school-age deaf and hard <strong>of</strong><br />

hearing students leaving special education programs<br />

read below the fourth grade level. 1 The average<br />

reading level <strong>of</strong> MSSD graduates was 7.3 (see Table<br />

15b). Graduates who were members <strong>of</strong> traditionally<br />

underserved racial/ethnic groups had an average<br />

reading level near the middle <strong>of</strong> fourth grade (4.1).<br />

These students demonstrated a wide range <strong>of</strong><br />

reading comprehension, from first grade through<br />

tenth grade. Caucasian graduates had an average<br />

reading level <strong>of</strong> the beginning <strong>of</strong> tenth grade (10.0),<br />

and a range <strong>of</strong> scores from third grade through post<br />

high school level.<br />

Disposition <strong>of</strong> MSSD Graduates<br />

MSSD graduated 39 students in the spring and<br />

summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. Graduates who received their<br />

diplomas were surveyed approximately four months<br />

after their senior year ended to determine where<br />

their transition from high school was leading them.<br />

Seventy-three percent were enrolled in an advanced<br />

education or training program (see Table 16a). This<br />

included 53% <strong>of</strong> graduates from traditionally underserved<br />

racial/ethnic groups and 86% <strong>of</strong> Caucasian<br />

graduates. Eight percent <strong>of</strong> the graduates reported<br />

that they were working. Of these graduates, 67%<br />

reported that they were delaying entering college.<br />

Footnotes<br />

1 Allen, T. E. (1994). Who are the deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />

children leaving high school and entering<br />

postsecondary education? [On-line]. Available at<br />

http://gri.gallaudet.edu/<strong>Annual</strong>Survey/whodeaf.html


Table 8: MSSD Enrollment<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD<br />

Enrollment<br />

All Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

Sept. 15, 2006 218 32 46 66 74<br />

Feb. 1, <strong>2007</strong> 212 34 48 64 66<br />

First time enrollments 71 17 14 23 17<br />

Left program before<br />

completing 52 6 9 22 15<br />

Completed program 39 0 0 0 39<br />

Note: Sevente en MS SD seniors delayed their grad uation date to complete IEP goals.<br />

247


248<br />

Table 9a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students by Hearing Level and Grade<br />

September 2006<br />

MSSD<br />

All<br />

Students Grade 9 Grad e 10 Grad e 11 Grade 12<br />

(N=218) (N =32) (N=46) (N=66) (N =74)<br />

All levels<br />

Normal<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

2<br />

Level <strong>of</strong> GRI <strong>Annual</strong><br />

Hearing Survey<br />

Loss<br />

(


Table 10a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students by Race/Ethnicity and Grade<br />

September 2006<br />

MSSD<br />

Racial/ Ethnic<br />

GRI An nual<br />

Survey All Teams Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

Group<br />

(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />

All groups 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Caucasian<br />

Traditionally<br />

underserved<br />

racial/ethnic<br />

49% 45% 38% 39% 49% 50%<br />

groups<br />

African<br />

Am erican or<br />

51% 54% 63% 61% 52% 50%<br />

Black 15% 40% 41% 48% 33% 41%<br />

Hispanic<br />

Asian/Pacific<br />

27% 6% 6% 9% 9% 0%<br />

Islander<br />

American<br />

Indian, Multiethnic,<br />

& Other<br />

racial/ ethnic<br />

4% 9% 16% 4% 9% 8%<br />

groups 5%


250<br />

Table 11a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students with Disabilities by Grade<br />

September 2006<br />

MSSD<br />

GRI <strong>Annual</strong> All<br />

Survey Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

Disabilities<br />

(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />

All Conditions 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

No Disabilities<br />

Deaf Students with 1 or<br />

More Additional<br />

51% 82% 69% 76% 88% 85%<br />

Disabilities 49% 18% 31% 24% 12% 15%<br />

Low Vision 3% 2% 0% 2% 0% 5%<br />

Legally Blind 2% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Learning Disabled 9% 5% 0% 9% 6% 4%<br />

1<br />

(N=37,439)<br />

Attention Deficit<br />

Disorder 6% 7% 19% 9% 5% 4%<br />

Mentally Retarded 8% 1% 0% 2% 0% 1%<br />

Emotional Disorder 2%


Disabilities<br />

Table 11b: Number <strong>of</strong> MSSD Students with Disabilities by Grade<br />

September 2006<br />

GRI <strong>Annual</strong><br />

Survey 1<br />

MSSD<br />

All<br />

Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

All Conditions 37,439 218 32 46 66 74<br />

No Disabilities 19,119 178 22 35 58 63<br />

Deaf Students with 1 or<br />

More Additional<br />

Disabilities 18,320 40 10 11 8 11<br />

Low Vision 1,270 5 0 1 0 4<br />

Legally Blind 544 0 0 0 0 0<br />

Learning Disabled 3,171 11 0 4 4 3<br />

Attention Deficit<br />

Disorder 2,106 16 6 4 3 3<br />

Mentally Retarded 3,076 2 0 1 0 1<br />

Emotional Disorder 699 1 0 1 0 0<br />

Developmental<br />

Delay 1,118 0 0 0 0 0<br />

Autism 444 0 0 0 0 0<br />

Orthopedic<br />

Impairment 1,516 2 1 0 1 0<br />

Speech/Language<br />

Impairment 7,301 5 0 3 2 0<br />

Traumatic Brain<br />

Injury 126 0 0 0 0 0<br />

Other Health<br />

Impairments 1,147 1 1 0 0 0<br />

Other Conditions 2,443 4 3 1 0 0<br />

1 Source: Gal laudet Research Institute. (Janu ary, <strong>2007</strong>). Regional and National Summa ry <strong>of</strong> Repo rt <strong>of</strong> Data from<br />

the 2005-2006 <strong>Annual</strong> S urvey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Y outh . Wa shington, DC: GRI, G allaud et<br />

<strong>University</strong>.<br />

251


252<br />

Table 12a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Grade<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD<br />

GRI <strong>Annual</strong> All<br />

Survey Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grad e 12<br />

Support Services<br />

(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />

No Support Services 7% 57% 44% 30% 70% 68%<br />

1 or More Support Services 93% 43% 56% 70% 30% 32%<br />

Oral Interpreting 1% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Sign Interpreting 24% 2% 0% 9% 0% 0%<br />

1<br />

(N=38,725)<br />

Cued Speech Transliteration


Table 12b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Grade<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD<br />

All<br />

Students Grad e 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />

No Support Services 2,773 124 14 14 46 50<br />

1 or More Support Services 35,952 94 18 32 20 24<br />

Oral Interpreting 435 0 0 0 0 0<br />

Sign Interpreting 9,360 4 0 4 0 0<br />

Cued Speech Transliteration 116 0 0 0 0 0<br />

Tutoring 3,643 12 0 7 0 5<br />

Speech Training 23,147 54 13 19 11 11<br />

Notetaking 1,837 0 0 0 0 0<br />

Real-time Captioning 462 0 0 0 0 0<br />

Counseling 4,120 56 13 22 10 11<br />

Itinerant Teacher Services 14,700 0 0 0 0 0<br />

Classroom Aide Services 7,231 1 0 1 0 0<br />

Auditory Training 9,898 2 0 2 0 0<br />

OT/PT 3,753 2 1 1 0 0<br />

Adpative PE 1,669 0 0 0 0 0<br />

Other 4,948 13 3 4 1 5<br />

Extended School Year (ESY) NA 6 1 4 1 0<br />

ASL Instruction NA 1 1 0 0 0<br />

Transportation NA 2 0 0 0 2<br />

Additional Services 2<br />

GRI <strong>Annual</strong><br />

Survey<br />

Support Services<br />

NA 6 1 0 0 5<br />

1<br />

(N=38,725)<br />

1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Program Summary <strong>of</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />

Hearing Children & Youth . Washington, DC: GRI, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />

2 Include s wo rk experience and cochlear implant services.<br />

253


254<br />

Table 13a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

Traditio nally Un derserved Racial/Ethnic Groups<br />

All<br />

Traditionally African<br />

Other & Multi-<br />

Underserved American or<br />

Asian / Pacific Ethnic/ Racial<br />

Students Black Hispanic Islander Grou ps<br />

(N= 119) (N=87) (N=12) (N=19)<br />

(N=1)<br />

No Support Services 57% 67% 49% 47% 67% 47% 0%<br />

1 or More Support Services 43% 33% 51% 53% 33% 53% 100%<br />

Oral Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Sign Interpreting 2% 1% 3% 3% 0% 0% 0%<br />

Cued Speech Transliteration 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Tutoring 6% 6% 5% 6% 8% 0% 0%<br />

Speech Training 25% 16% 32% 36% 17% 26% 0%<br />

Notetaking 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Real-tim e Captioni ng 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Counseling 26% 22% 29% 30% 25% 26% 0%<br />

Itinerant Teacher Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Classroom Aide Services


Table 13b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />

Other &<br />

All<br />

Multi-<br />

Traditionally African<br />

Ethnic/<br />

Caucasian Underserved American or<br />

Asian/ Pacific Racial<br />

All Students Students Students Black Hispanic Islander Groups<br />

Support Services<br />

(N=218) (N=99)<br />

(N=119) (N=87) (N=12) (N=19) (N=1)<br />

No Support Services 124 66 58 41 8 9 0<br />

1 or More Support Services 94 33 61 46 4 10 1<br />

Oral Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />

Sign Interpreting 4 1 3 3 0 0 0<br />

Cued Speech Transliteration 0 0 0 0 0 0 0<br />

Tutoring 12 6 6 5 1 0 0<br />

Speech Training 54 16 31 2 5 0<br />

Notetaking 0 0 0 0 0 0 0<br />

Real-time Captioni ng 0 0 0 0 0 0 0<br />

Counseling 56 22 26 3 5 0<br />

Itinerant Teacher Services 0 0 0 0 0 0 0<br />

Classroom Aide Services 1 0 1 1 0 0 0<br />

Auditory Training 2 0 2 2 0 0 0<br />

OT/PT 2 1 1 1 0 0 0<br />

Adaptive PE 0 0 0 0 0 0 0<br />

Other 13 2 11 7 0 3 1<br />

Extended School Year (ESY) 6 1 5 3 0 2 0<br />

ASL Instruction 1 1 0 0 0 0 0<br />

Transportation 2 0 2 2 0 0 0<br />

Additional Services 1 6 0 6 4 0 1 1<br />

1 Include s work experience and cochlear implant services.<br />

255


256<br />

Table 14a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Reading at Different Grade<br />

Levels by Grade<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD<br />

Grade Equivalent All Students Grad e 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

Level<br />

(N= 178) (N=25) (N=41) (N=54) (N=58)<br />

All levels 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Post high school 11% 0% 7% 13% 17%<br />

12.0-12.9 0% 0% 0% 0% 0%<br />

11.0-11.9 1% 0% 0% 2% 2%<br />

10.0-10.9 4% 8% 5% 2% 3%<br />

9.0-9.9 3% 4% 0% 4% 5%<br />

8.0-8.9 7% 4% 5% 6% 12%<br />

7.0-7.9 5% 0% 7% 6% 5%<br />

6.0-6.9 8% 8% 10% 11% 3%<br />

5.0-5.9 16% 12% 15% 19% 17%<br />

4.0-4.9 7% 16% 5% 6% 5%<br />

3.0-3.9 21% 28% 20% 24% 16%<br />

2.0-2.9 15% 20% 22% 9% 12%<br />

1.0-1.9 2% 0% 5% 0% 2%<br />

Note: Includes students enrolled as <strong>of</strong> S eptember 15, 2 006, who were also tested in spring <strong>2007</strong>.<br />

Scores are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford A chievement Test, 10th<br />

E dition, an d the Test <strong>of</strong> Acade mic Skills (TASK ).<br />

Totals may not sum to 100% due to rou nding.<br />

Table 14b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Reading at Different Grade Levels<br />

by Grade<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD<br />

Grade Equivalent<br />

Level<br />

All Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />

All levels 178 25 41 54 58<br />

Post high school 20 0 3 7 10<br />

12.0-12.9 0 0 0 0 0<br />

11.0-11.9 2 0 0 1 1<br />

10.0-10.9 7 2 2 1 2<br />

9.0-9.9 6 1 0 2 3<br />

8.0-8.9 13 1 2 3 7<br />

7.0-7.9 9 0 3 3 3<br />

6.0-6.9 14 2 4 6 2<br />

5.0-5.9 29 3 6 10 10<br />

4.0-4.9 12 4 2 3 3<br />

3.0-3.9 37 7 8 13 9<br />

2.0-2.9 26 5 9 5 7<br />

1.0-1.9 3 0 2 0 1<br />

Mean Grade Level 4.3 4.6 6.1 6.4<br />

Note: Includes students enrolled as <strong>of</strong> S eptember 15, 2 006, who were also tested in spring <strong>2007</strong>.<br />

Scores are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford A chievement Test, 10th<br />

Edition, and Test <strong>of</strong> Aca demic Skills (TA SK).


Table 15a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Graduates Reading at<br />

Different Grade Levels by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD Graduates<br />

Caucasian<br />

Graduates<br />

(N=23)<br />

All Traditio nally<br />

U nderserved<br />

Racial/Ethnic<br />

Groups<br />

(N =16)<br />

Grade Equivalent All Graduates<br />

Level<br />

(N =39 )<br />

All levels 100% 100% 100%<br />

Post high school 23% 39% 0%<br />

12.0-12.9 0% 0% 0%<br />

11.0-11.9 3% 4% 0%<br />

10.0-10.9 5% 4% 6%<br />

9.0-9.9 5% 9% 0%<br />

8.0-8.9 15% 13 % 19%<br />

7.0-7.9 5% 9% 0%<br />

6.0-6.9 3% 0% 6%<br />

5.0-5.9 21% 17 % 25%<br />

4.0-4.9 0% 0% 0%<br />

3.0-3.9 8% 4% 13%<br />

2.0-2.9 10% 0% 25%<br />

1.0-1.9 3% 0% 6%<br />

Note: Score s are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford<br />

A chieve me nt Test, 1 0th Ed itio n, and Test <strong>of</strong> A cad em ic Skills (TAS K).<br />

Totals may not sum to 100 % due to rounding.<br />

Table 15b: Number <strong>of</strong> MSSD Graduates Reading at Different<br />

Grade Levels by Race/Ethnicity<br />

AY 2006-<strong>2007</strong><br />

MSSD Graduates<br />

Grade Equivalent<br />

Caucasian<br />

All Traditio nally<br />

U nderserved<br />

Racial/Ethnic<br />

Level<br />

All Graduates Graduates<br />

Groups<br />

All le vels 39 2 3 16<br />

Post high school 9 9 0<br />

12.0-12.9 0 0 0<br />

11.0-11.9 1 1 0<br />

10.0-10.9 2 1 1<br />

9.0-9.9 2 2 0<br />

8.0-8.9 6 3 3<br />

7.0-7.9 2 2 0<br />

6.0-6.9 1 0 1<br />

5.0-5.9 8 4 4<br />

4.0-4.9 0 0 0<br />

3.0-3.9 3 1 2<br />

2.0-2.9 4 0 4<br />

1.0-1.9<br />

Average Grade<br />

1 0 1<br />

Equivalent 7.3 10.0 4.1<br />

Note: Score s are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford<br />

A chieve me nt Test, 1 0th Ed itio n, and th e T est <strong>of</strong> Aca dem ic Skills (TA SK).<br />

257


258<br />

Table 16a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Graduates' Immediate Outcomes by Race/Ethnicity<br />

As <strong>of</strong> September <strong>2007</strong><br />

MSSD Graduates<br />

All<br />

Other &<br />

Traditionally<br />

Multi-<br />

Underserved African<br />

Asian/ Ethnic/<br />

All Caucasian Racial/Ethnic American<br />

Pacific Racial<br />

Graduates Graduates Groups or Black Hispanic Islander Groups<br />

Immediate Outcome (N=39) (N=23)<br />

(N=16) (N=10) (N=5) (N=1 ) (N=1)<br />

All outcomes<br />

Entered <strong>Gallaudet</strong><br />

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

<strong>University</strong> 38% 61% 6% 10% 0% 0% 0%<br />

Entered another college<br />

or university 15% 17% 13% 20% 0% 0% 0%<br />

Entered NTID<br />

Working/ delayed<br />

10% 0% 25% 10% 0% 60% 0%<br />

college entrance<br />

Working/ no current<br />

5% 0% 13% 0% 0% 20% 100%<br />

college plans 3% 0% 6% 10% 0% 0% 0%<br />

Looking for work/<br />

delayed college<br />

entrance 8% 4% 13% 20% 0% 0% 0%<br />

Not working/ delayed<br />

college entrance<br />

Entered placement,<br />

evaluation, or training<br />

through VR or other<br />

10% 9% 13% 20% 0% 0% 0%<br />

agency<br />

At home, not in school<br />

5% 4% 6% 10% 0% 0% 0%<br />

or working 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />

Unknown 5% 4% 6% 0% 0% 20% 0%<br />

Note: Totals may not sum to 100% due to rounding.


Table 16b: Number <strong>of</strong> MSSD Graduates' Immediate Outcomes by Race/Ethnicity<br />

As <strong>of</strong> September <strong>2007</strong><br />

MSSD Graduates<br />

All<br />

Other &<br />

Traditionally<br />

Multi-<br />

Underserved African<br />

Asian/ Ethnic/<br />

Immediate<br />

All Caucasian Racial/Ethnic American<br />

Pacific Racial<br />

Outcome<br />

Graduates Graduates<br />

Groups or Black Hispanic Islander Groups<br />

All outcomes<br />

Entered <strong>Gallaudet</strong><br />

39 23 16 10 0 5 1<br />

Univ ersity<br />

Entered another<br />

college or<br />

15 14 1 1 0 0 0<br />

university 6 4 2 2 0 0 0<br />

Entered NTID 4 0 4 1 0 3 0<br />

Working/ delayed<br />

college entrance<br />

Working/ no<br />

current college<br />

2 0 2 0 0 1 1<br />

plans<br />

Looking for work/<br />

delayed college<br />

1 0 1 1 0 0 0<br />

entrance 3 1 2 2 0 0 0<br />

Not working/<br />

delayed college<br />

entrance 4 2 2 2 0 0 0<br />

Entered college<br />

placement or<br />

training,<br />

evaluation, or<br />

training through VR<br />

or other agency 2 1 1 1 0 0 0<br />

At home, not in<br />

school or working 0 0 0 0 0 0 0<br />

Unknown 2 1 1 0 0 1 0<br />

259

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!