FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University
FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University
FY 2007 Annual Report of Achievements - Gallaudet University
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GALLAUDET ALLAUDET UNIVERSITY UNIVERSITY<br />
1864~<strong>2007</strong><br />
<strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong>:<br />
<strong>University</strong> Programs<br />
Research<br />
Laurent Clerc National Deaf Education Center<br />
Fiscal Year <strong>2007</strong>
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
<strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong>:<br />
<strong>University</strong>, Research, and<br />
Laurent Clerc National Deaf<br />
Education Center<br />
Fiscal Year <strong>2007</strong><br />
December <strong>2007</strong>
iii<br />
December 5, <strong>2007</strong><br />
Dear Readers:<br />
It is my pleasure to introduce this year’s <strong>Annual</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> <strong>Achievements</strong> for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Since I<br />
assumed the position <strong>of</strong> president last January 2, we have set in motion a plan to transform the <strong>University</strong> and<br />
put it on the path to long term success. Our efforts will change the <strong>University</strong>’s <strong>of</strong>ferings to make it more<br />
relevant in today’s global society, boost its academic standing, and improve its governance process.<br />
<strong>Gallaudet</strong> has accomplished a great deal this year, especially with respect to serious concerns <strong>of</strong> our accrediting<br />
agency, the Middle States Commission on Higher Education. Within this context, we have developed new<br />
mission and vision statements, new strategic goals, comprehensive enrollment management and assessment<br />
plans, and a two-year action plan for diversity initiatives. Most important, this work has been accomplished by<br />
bringing together faculty, staff, students, and Board <strong>of</strong> Trustees members to discuss and develop plans<br />
collaboratively that address the challenges facing <strong>Gallaudet</strong> in this new century. The Board <strong>of</strong> Trustees<br />
welcomed new members this fall and has been actively engaged with all the constituencies that comprise the<br />
<strong>Gallaudet</strong> community.<br />
I want to thank everyone at the <strong>University</strong> for their enormous efforts this year. The fine work that has been<br />
accomplished in a short period <strong>of</strong> time clearly is moving us forward, and I am confident that a new and bright<br />
future is ahead.<br />
Sincerely,<br />
Robert R. Davila<br />
President
Table <strong>of</strong> Contents<br />
Introduction ............................................................................................................................................ 3<br />
Major Events in <strong>2007</strong> ............................................................................................................................. 5<br />
Office <strong>of</strong> the President ......................................................................................................................... 7<br />
Mission Review and Strategic Planning .................................................................................... 7<br />
New Mission Statement ............................................................................................................ 7<br />
New Vision Statement .............................................................................................................. 7<br />
Strategic Planning Process ........................................................................................................ 8<br />
<strong>University</strong> Strategic Goals ......................................................................................................... 9<br />
Linking the Budget Process to Strategic Planning .................................................................. 10<br />
Diversity Initiatives .................................................................................................................. 10<br />
Division <strong>of</strong> Administration and Finance ............................................................................................... 11<br />
Funding Resources .................................................................................................................. 12<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Organizational Chart .............................................................................. 13<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Staffing .................................................................................................. 14<br />
Performance Indicators ....................................................................................................................... 15<br />
Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA) Data Summaries .............................................................. 17<br />
Government Performance and Results Act (<strong>University</strong> Programs) ....................................... 26<br />
Academic Affairs Highlights................................................................................................................ 33<br />
Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong> ......................................................................................................... 35<br />
Enrollment Management ......................................................................................................... 35<br />
General Studies Curriculum ................................................................................................... 36<br />
Assessment Planning .............................................................................................................. 37<br />
Foundations <strong>of</strong> Excellence ...................................................................................................... 38<br />
NSF Science <strong>of</strong> Learning Center for Visual Language and Visual Learning (VL2) .............. 39<br />
Center for ASL/English Bilingualism Education and Research (CAEBER) ........................... 39<br />
Research and Development Projects .................................................................................................. 43<br />
<strong>Gallaudet</strong> Research Priorities .................................................................................................. 48<br />
Research and Demonstration Projects .................................................................................... 58<br />
Sponsored Programs ............................................................................................................. 125<br />
Laurent Clerc National Deaf Education Center ................................................................................ 133<br />
Prologue ................................................................................................................................ 135<br />
Introduction ........................................................................................................................... 136<br />
Government Performance and Results Act .......................................................................... 139<br />
National Mission Projects...................................................................................................... 144<br />
National Mission Summary Data .......................................................................................... 207<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers ................................................................................. 224<br />
Demonstration Elementary and Secondary School Initiatives ............................................... 229<br />
KDES Student Characteristics, Support Services Received, and Outcomes........................ 233<br />
Enrollment and Student Characteristics Tables ........................................................ 235<br />
MSSD Student Characteristics, Support Services Received, and Outcomes ....................... 245<br />
Enrollment and Student Characteristics Tables ........................................................ 247<br />
1
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> had its beginning in 1856 when<br />
Amos Kendall, postmaster general during the<br />
administration <strong>of</strong> President Andrew Jackson and a<br />
well-known journalist and philanthropist, established<br />
a school for children who were deaf and blind. He<br />
donated two acres <strong>of</strong> land and a house located on<br />
one corner <strong>of</strong> his estate in northeast Washington. In<br />
1857, he persuaded Congress to incorporate Kendall<br />
School as the Columbia Institution for the Instruction<br />
<strong>of</strong> the Deaf and Dumb and the Blind. The President<br />
<strong>of</strong> the United States (then James Buchanan) was the<br />
school’s patron. Congress also agreed to pay the<br />
expenses <strong>of</strong> poor children from the District <strong>of</strong><br />
Columbia to attend the school.<br />
Following Congress’ action, Kendall hired Edward<br />
Miner <strong>Gallaudet</strong> to be superintendent <strong>of</strong> the institution.<br />
<strong>Gallaudet</strong> was the son <strong>of</strong> Thomas Hopkins<br />
<strong>Gallaudet</strong>, founder <strong>of</strong> what became the oldest school<br />
for deaf children in the United States. Both<br />
<strong>Gallaudet</strong>s believed that a national college should be<br />
established for deaf students. In 1864, Congress,<br />
persuaded by Edward Miner <strong>Gallaudet</strong> and Amos<br />
Kendall, voted to authorize the Board <strong>of</strong> Directors <strong>of</strong><br />
the Columbia Institution “to grant and confer such<br />
degrees in the liberal arts and sciences as are usually<br />
granted and conferred in Colleges.”<br />
President Abraham Lincoln signed the bill and<br />
became the first patron <strong>of</strong> the National Deaf Mute<br />
College. Edward Miner <strong>Gallaudet</strong> became president<br />
<strong>of</strong> both the institution and the College. The institution<br />
retained its private status and has been governed<br />
continuously by a board that includes both private<br />
citizens and members <strong>of</strong> Congress.<br />
In 1865, blind students attending the Columbia<br />
Institution were transferred to the Maryland School<br />
for the Blind, and the words “and the Blind” were<br />
dropped from the institution’s title.<br />
The first class <strong>of</strong> what became <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
graduated in 1869. President Ulysses S. Grant signed<br />
the diplomas <strong>of</strong> the three graduates. Since that time,<br />
the President <strong>of</strong> the United States has signed all<br />
<strong>Gallaudet</strong> diplomas.<br />
Introduction<br />
Women were first admitted to the college in 1887. In<br />
1891, a graduate department was started to prepare<br />
graduates <strong>of</strong> other colleges to become teachers <strong>of</strong><br />
deaf children.<br />
In 1894, at the request <strong>of</strong> the alumni, the Board <strong>of</strong><br />
Trustees renamed the college <strong>Gallaudet</strong> College in<br />
honor <strong>of</strong> Thomas Hopkins <strong>Gallaudet</strong>. The corporation,<br />
including Kendall School, which served children<br />
from first grade through high school, continued to be<br />
known as the Columbia Institution until 1954, when<br />
Public Law 420 <strong>of</strong> the 83rd Congress changed the<br />
name <strong>of</strong> the entire institution to <strong>Gallaudet</strong> College.<br />
Public Law 420 also stated Congress’ intent to<br />
continue adequate financial support <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> and<br />
affirmed the importance <strong>of</strong> higher education for deaf<br />
people. In 1957, the Middle States Association <strong>of</strong><br />
Colleges and Secondary Schools granted <strong>Gallaudet</strong><br />
accreditation. Every 10 years, this association<br />
reexamines <strong>Gallaudet</strong>, and the school has always<br />
retained its accreditation.<br />
Over the years, the campus and its facilities have<br />
grown to meet the needs <strong>of</strong> students, and programs<br />
have evolved to serve deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
individuals nationally and internationally.<br />
In 1969, the Model Secondary School for the Deaf<br />
was established on Kendall Green, the campus <strong>of</strong><br />
<strong>Gallaudet</strong> and Kendall School, to devise, develop, and<br />
test innovative and exemplary courses <strong>of</strong> study for<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing high school students. In<br />
1970, Kendall School was similarly authorized by<br />
Congress to become a national demonstration school,<br />
and its name was changed to Kendall Demonstration<br />
Elementary School.<br />
Congress acted during the 1985-1986 academic year<br />
to recognize the growth and development that has<br />
been an integral part <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> history. On Aug. 4,<br />
1986, President Ronald Reagan signed into law the<br />
Education <strong>of</strong> the Deaf Act <strong>of</strong> 1986, which bestowed<br />
university status upon <strong>Gallaudet</strong>.<br />
3
The Education <strong>of</strong> the Deaf Act, a section <strong>of</strong> the<br />
Higher Education Act, requires reauthorizing<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> to receive federal<br />
appropriations every five years, and the institution<br />
was reauthorized by the Education <strong>of</strong> the Deaf Act<br />
Amendments <strong>of</strong> 1992. These amendments<br />
recognized and strengthened the role <strong>of</strong> the Model<br />
Secondary School for the Deaf and the Kendall<br />
Demonstration Elementary School as exemplary<br />
schools designed to develop and disseminate<br />
innovative programs to improve the education <strong>of</strong><br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing children throughout the<br />
nation. The 1992 amendments also established<br />
enhanced reporting requirements for both the<br />
<strong>University</strong> and its precollege programs division. That<br />
division, known as Pre-College National Mission<br />
Programs, changed its name effective Dec. 1, 1999,<br />
to the Laurent Clerc National Deaf Education<br />
Center (or the Clerc Center) in honor <strong>of</strong> Laurent<br />
Clerc, a deaf Frenchman who was instrumental in<br />
establishing the education <strong>of</strong> deaf people in the<br />
United States.<br />
The Education <strong>of</strong> the Deaf Act Amendments <strong>of</strong><br />
1998 are the most recent amendments reauthorizing<br />
the <strong>University</strong> to receive federal appropriations. The<br />
Higher Education Act (HEA) was extended<br />
temporily through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. This extension allowed<br />
programs under HEA, such as <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>,<br />
to receive federal appropriations for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
This report presents information concerning the<br />
<strong>University</strong>’s most important accomplishments from<br />
October 1, 2006, to September 30, <strong>2007</strong> (henceforth<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>).<br />
4<br />
Accreditation<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> is accredited by the<br />
Commission on Higher Education <strong>of</strong> the Middle<br />
States Association <strong>of</strong> Colleges and Schools, and<br />
many <strong>of</strong> its programs also have accreditation from<br />
pr<strong>of</strong>essional accrediting bodies, including the:<br />
National Association <strong>of</strong> School Psychologists<br />
(NASP); National Council for Accreditation <strong>of</strong><br />
Teacher Education (NCATE); Council on Accreditation<br />
<strong>of</strong> Counseling and Related Programs<br />
(CACREP); American Speech-Language<br />
Association (ASHA); Association <strong>of</strong> Collegiate<br />
Business Schools and Programs (ACBSP); National<br />
Association <strong>of</strong> State Directors <strong>of</strong> Teacher Education<br />
and Certification (NASDTEC); Council on<br />
Education <strong>of</strong> the Deaf (CED); American Psychological<br />
Association (APA); Council on Social Work<br />
Education (CSWE); and Conference <strong>of</strong> Educational<br />
Administrators <strong>of</strong> School Programs for the Deaf<br />
(CEASD).
Major Events in <strong>2007</strong><br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> faced more challenges than perhaps at any time in its history. Many <strong>of</strong><br />
these challenges we met successfully and we continue to address issues <strong>of</strong> concern related to the <strong>University</strong>’s<br />
accreditation by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), the <strong>University</strong>’s regional<br />
accrediting agency. The year began with a continuation <strong>of</strong> the protest that began in May 2006 against the<br />
selection <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s ninth president. The protests led to a campus closure in October 2006, the<br />
termination <strong>of</strong> the appointment <strong>of</strong> the president-designate by the Board <strong>of</strong> Trustees, and the appointment <strong>of</strong><br />
Dr. Robert R. Davila, <strong>Gallaudet</strong>’s 9th president, effective January 2, <strong>2007</strong>.<br />
As a result <strong>of</strong> issues raised during the protest and concerns about the adequacy <strong>of</strong> its prior accreditation<br />
reporting, MSCHE warned <strong>Gallaudet</strong> in November 2006 that it might be out <strong>of</strong> compliance with several <strong>of</strong> the<br />
Commission’s accreditation standards related to governance and climate issues, mission and strategic plan,<br />
enrollment management, and academic quality. A small team from MSCHE visited the campus in January and<br />
again in May to further explain their concerns and expectations, meet with various constituencies on campus,<br />
and <strong>of</strong>fer assistance to the <strong>University</strong> in its efforts to effectively address issues <strong>of</strong> compliance with MSCHE<br />
standards.<br />
Soon after his appointment, President Davila developed his agenda for a “new <strong>Gallaudet</strong>.” It reflects a plan to<br />
address MSCHE concerns but also adds the goal <strong>of</strong> healing the community following the protest. This agenda<br />
provides a blueprint for not only addressing the accreditation concerns, but also moving <strong>Gallaudet</strong> forward<br />
towards a successful future for our students and the community.<br />
The President’s Agenda<br />
• Increasing the respect and value for the diversity <strong>of</strong> people and ideas<br />
• Promoting a shared understanding and ownership <strong>of</strong> the mission<br />
• Increasing academic rigor and a culture <strong>of</strong> excellence<br />
• Improving recruitment, enrollment, and retention <strong>of</strong> students<br />
• Improving shared governance<br />
Each <strong>of</strong> these priorities will promote a sixth overall priority <strong>of</strong> healing and<br />
energizing our community so that we can move forward together.<br />
The president also announced a 7-point diversity plan and unveiled a plan to address both climate and governance<br />
issues that were manifested in the protest.<br />
In March, a new provost, Dr. Stephen F. Weiner, was selected to replace the interim provost who had served<br />
as head <strong>of</strong> Academic Affairs from October 2006 to July <strong>2007</strong>. Dr. Weiner began his role as provost on July 1,<br />
<strong>2007</strong>. He assumed day-to-day leadership <strong>of</strong> a coordinating council and six work groups to do the work<br />
required to meet accreditation standards and expectations <strong>of</strong> the MSCHE.<br />
The work groups and coordinating council focused on:<br />
• improving the effectiveness <strong>of</strong> shared governance<br />
• improving the climate <strong>of</strong> respect for a range <strong>of</strong> backgrounds, ideas, and perspectives<br />
• restructuring the undergraduate general studies requirements<br />
• reviewing and developing a new mission statement<br />
• developing the framework for the university strategic plan<br />
5
• managing enrollment<br />
• developing a university-wide assessment program<br />
In addition, the provost re-established the Office <strong>of</strong> Institutional Research and created an Assessment Office<br />
to support the increased data needs <strong>of</strong> the institution.<br />
The <strong>University</strong> responded to MSCHE’s concerns in two major reports during the year—one submitted in<br />
April <strong>2007</strong>, which analyzed each issue and included plans for addressing them; and another in September<br />
<strong>2007</strong>, which was a progress report on the implementation <strong>of</strong> the plans outlined in April. Another report is due<br />
on April 1, 2008, in which the <strong>University</strong> is to provide evidence that it is in compliance with the MSCHE<br />
accreditation standards cited above, and the results <strong>of</strong> its assessment efforts. The <strong>University</strong> was placed on<br />
probation in June but remained accredited during the period <strong>of</strong> probation. As a result <strong>of</strong> hard work and<br />
collaboration across campus, in mid-November, the <strong>University</strong> was informed that the Middle States Commission<br />
voted to remove <strong>Gallaudet</strong> from the status <strong>of</strong> probation to warning, an intermediate step in the direction<br />
<strong>of</strong> re-affirmation <strong>of</strong> accreditation. As before, the <strong>University</strong> remains accredited.<br />
Note: In order to highlight all <strong>of</strong> the significant work done this year, parts <strong>of</strong> the report format have<br />
been changed from previous years. The sections describing <strong>Gallaudet</strong>’s research and demonstration<br />
projects and the Clerc Center’s report remain largely the same as in previous years. Performance data<br />
(<strong>University</strong> programs) required by the Education <strong>of</strong> the Deaf Act and the Government and Performance<br />
Results Act have been consolidated into one section for easier reference.<br />
6
Mission Review and Strategic<br />
Planning<br />
The first step in addressing the concerns presented<br />
by the Middle States Commission on Higher Education<br />
(see Major Events <strong>of</strong> <strong>2007</strong>) was to review the<br />
mission statement and refocus it to more accurately<br />
reflect the current purpose and vision <strong>of</strong> the university.<br />
One <strong>of</strong> the work groups established by the<br />
president took on this task. After reviewing relevant<br />
documents and gathering input from the community,<br />
the group wrote new mission and vision statements.<br />
Drafts <strong>of</strong> the statements were presented to the<br />
entire <strong>University</strong> community for review and feedback,<br />
and a revised statement was presented to the<br />
Board <strong>of</strong> Trustees for consideration in June <strong>2007</strong>.<br />
Subsequent to Board review and further review by<br />
the campus community, the following mission and<br />
vision statements emerged, and they are guided by a<br />
sense <strong>of</strong> rededication to <strong>Gallaudet</strong>’s heritage as a<br />
bilingual, signing community <strong>of</strong> students, teachers,<br />
and scholars. Final Board approval <strong>of</strong> the mission<br />
and vision statements was granted in November<br />
<strong>2007</strong>.<br />
New Mission Statement<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, federally chartered in<br />
1864, is a bilingual, diverse, multicultural<br />
institution <strong>of</strong> higher education that ensures the<br />
intellectual and pr<strong>of</strong>essional advancement <strong>of</strong><br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals through<br />
American Sign Language and English.<br />
<strong>Gallaudet</strong> maintains a proud tradition <strong>of</strong><br />
research and scholarly activity and prepares its<br />
graduates for career opportunities in a highly<br />
competitive, technological, and rapidly<br />
changing world.<br />
Office <strong>of</strong> the President<br />
New Vision Statement<br />
The vision <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> is to:<br />
• Provide the highest quality liberal and<br />
pr<strong>of</strong>essional education through undergraduate<br />
and graduate programs for<br />
deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing students.<br />
• Offer a welcoming, supportive, and accessible<br />
bilingual educational environment for teaching<br />
and learning through direct communication.<br />
• Embrace diversity within the university<br />
community by respecting and appreciating<br />
choices <strong>of</strong> communication while guiding<br />
students through their process <strong>of</strong> linguistic and<br />
cultural self-actualization.<br />
• Pursue excellence in research, pedagogy,<br />
scholarship, and creative activity.<br />
• Lead the advancement <strong>of</strong> intellectual, social,<br />
linguistic and economic vitality in deaf people<br />
through educational, outreach, regional,<br />
international and leadership development<br />
programs.<br />
• Preserve deaf history and use visual media to<br />
promote the recognition that deaf people and<br />
their signed languages are vast resources with<br />
significant contributions to the cognitive,<br />
creative and cultural dimensions <strong>of</strong> human<br />
diversity.<br />
• Position our community to reach its full<br />
human potential and assume its role as a<br />
progressive global entity committed to civic<br />
responsibility and social justice.<br />
7
The Strategic Planning Process<br />
<strong>Gallaudet</strong> has maintained an evolving strategic plan<br />
since the mid-1990’s. One <strong>of</strong> the many unique<br />
aspects <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> is its relationship with the<br />
federal government that has included an annual<br />
appropriation since the mid-1800’s. As a result <strong>of</strong> the<br />
Government Performance and Results Act,<br />
<strong>Gallaudet</strong> has filed a strategic plan annually with the<br />
federal government since 1995 that includes quantitative<br />
goals and indicators to measure progress.<br />
During the late 1990’s and into the first few years <strong>of</strong><br />
the new century, the <strong>University</strong> increased the level<br />
<strong>of</strong> sophistication <strong>of</strong> the plan and the extent <strong>of</strong><br />
community involvement in its planning process. This<br />
inclusive process resulted in 2004 in publication <strong>of</strong> a<br />
planning document entitled New Directions for<br />
Academic Affairs, which laid the groundwork for<br />
subsequent planning, culminating in the spring <strong>of</strong><br />
2005 with the announcement <strong>of</strong> eight institutional<br />
strategic goals. Implementation <strong>of</strong> these goals was<br />
interrupted by the protest on campus that began with<br />
the announcement <strong>of</strong> the appointment <strong>of</strong> the<br />
<strong>University</strong>’s provost as the successor to the outgoing<br />
president in May 2006.<br />
Following the appointment <strong>of</strong> President Davila, the<br />
strategic planning process was renewed with the<br />
approval <strong>of</strong> the new mission and vision statements<br />
described above. The next step was to assess major<br />
challenges and opportunities that face <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> at the beginning <strong>of</strong> a new century.<br />
21st Century Challenges and Opportunities<br />
The principal challenges facing <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
at the beginning <strong>of</strong> the new century are both new<br />
and old. The old challenge is to teach students who<br />
became deaf before acquiring a spoken language to<br />
master the written English language. Because the<br />
<strong>University</strong> has always seen its role as that <strong>of</strong><br />
providing educational opportunities to a wide variety<br />
<strong>of</strong> students who come from varied educational<br />
backgrounds, experience and skills, including those<br />
students who have a high risk <strong>of</strong> not succeeding in<br />
college, it has historically had high attrition and low<br />
graduation rates in its bachelor’s degree program.<br />
The <strong>University</strong> has recognized that this lack <strong>of</strong><br />
apparent success is no longer accepted in American<br />
higher education and that it has essentially two<br />
fundamental choices—raise its admissions standards<br />
8<br />
for its bachelor’s level program, thereby excluding<br />
some students who would have been admitted in the<br />
past, or develop “honorable exit” options for students<br />
who could not succeed at the bachelor’s level. This<br />
issue has been much discussed and debated by the<br />
faculty, and the sense <strong>of</strong> the faculty is to adopt the<br />
former option. This could have at least short-term<br />
consequences for the size <strong>of</strong> the undergraduate<br />
population, although we are implementing aggressive<br />
recruiting plans to <strong>of</strong>fset any possible enrollment<br />
reductions, and on the nature <strong>of</strong> the curriculum.<br />
These consequences will be discussed further as we<br />
develop more specific objectives under the strategic<br />
goals stated below, and as stated quantitatively in our<br />
detailed action and assessment plans.<br />
The principal new challenges have to do with the<br />
exponential development <strong>of</strong> communication and<br />
prosthetic technologies, and changes in the basic<br />
demographics <strong>of</strong> the deaf student population. Most<br />
fundamental to this discussion is the recent development<br />
<strong>of</strong> the cochlear implant, a powerful new<br />
prosthetic that has the potential to provide useable<br />
hearing to many otherwise deaf infants and children.<br />
The implantation <strong>of</strong> young deaf children has been<br />
controversial but shows signs <strong>of</strong> becoming less so,<br />
as it is done more frequently. There has, in addition,<br />
been a long term trend away from educational<br />
placement <strong>of</strong> deaf students in residential schools for<br />
the deaf and into programs where they are more or<br />
less integrated with hearing children, and <strong>Gallaudet</strong><br />
has in the past drawn most heavily from the residential<br />
and other special programs for deaf students as<br />
it recruited and enrolled its undergraduates.<br />
The information that follows is summarized from an<br />
analysis <strong>of</strong> trends over the past 20 years compiled<br />
by researchers in the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute:<br />
1) the total number <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students in the United States receiving special<br />
education has been relatively stable during the past<br />
decade; 2) the percentage <strong>of</strong> that population receiving<br />
special education in separate programs and<br />
facilities has declined steadily during the past two<br />
decades; 3) the numbers <strong>of</strong> these students who are<br />
classified as white has declined modestly, while the<br />
numbers who are people <strong>of</strong> color have increased;<br />
and 4) the percentage <strong>of</strong> these students who have<br />
cochlear implants has increased rapidly, and this<br />
increased rate shows no sign <strong>of</strong> abating.
Many <strong>of</strong> these trends are seen as threats to the<br />
traditional signing deaf community in the United<br />
States and to special institutions for the deaf, as<br />
<strong>Gallaudet</strong> has been. At the same time there are<br />
trends that demonstrate a new awareness <strong>of</strong> and<br />
interest in deaf people and American Sign Language,<br />
most particularly the geometric growth <strong>of</strong> ASL<br />
instruction for hearing students, especially in<br />
American colleges and universities. There is also<br />
expanding interest in the nature <strong>of</strong> visual learning,<br />
not just with respect to ASL and deafness, but also<br />
relating to the explosion <strong>of</strong> visual based technologies.<br />
With regard to visual learning, <strong>Gallaudet</strong> can<br />
leverage its recent reception <strong>of</strong> a major grant from<br />
the National Science Foundation (NSF). The NSF<br />
has awarded <strong>Gallaudet</strong> $3.5 million over two years<br />
to establish the Science <strong>of</strong> Learning Center on<br />
Visual Language and Visual Learning (VL2). The<br />
purpose <strong>of</strong> VL2 is to gain greater understanding <strong>of</strong><br />
the biological, cognitive, linguistic, socio-cultural, and<br />
pedagogical conditions that influence the acquisition<br />
<strong>of</strong> language and knowledge through the visual<br />
modality. If this initial effort is successful, NSF will<br />
fund an additional three years <strong>of</strong> VL2 at a level <strong>of</strong><br />
$4 million per year. At the end <strong>of</strong> the five-year cycle,<br />
VL2 could receive another five-year grant at the<br />
level <strong>of</strong> $4 million per year. In addition to drawing on<br />
the expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> researchers and the<br />
<strong>University</strong>’s unique linguistic environment, VL2 will<br />
collaborate with researchers from Georgetown and<br />
Rutgers Universities, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-<br />
Davis, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico, the <strong>University</strong><br />
<strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, the Rochester<br />
Institute <strong>of</strong> Technology, and Boston <strong>University</strong>.<br />
<strong>Gallaudet</strong> recognizes and will also leverage its<br />
geographic location in the heart <strong>of</strong> the nation’s<br />
capital—a major, cosmopolitan metropolitan area<br />
with opportunities for engagement in government,<br />
educational, and business activities. Within this<br />
environment, <strong>Gallaudet</strong> participates in a consortium<br />
<strong>of</strong> other colleges and universities in the Washington<br />
Metro area, and it maintains contact with various<br />
<strong>of</strong>fices in the legislative and executive branches <strong>of</strong><br />
the federal government. The <strong>University</strong> will provide<br />
opportunities for all students to participate in educational<br />
programs <strong>of</strong>f the <strong>Gallaudet</strong> campus, and in<br />
employment in government or business while they<br />
are enrolled at <strong>Gallaudet</strong>, as a substantial component<br />
<strong>of</strong> their intellectual and pr<strong>of</strong>essional development.<br />
The foregoing discussion leads to suggestions for the<br />
future focus <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s strategic planning in the<br />
direction <strong>of</strong> renewal <strong>of</strong> its traditional role as the<br />
center <strong>of</strong> development and preservation <strong>of</strong> the<br />
language and culture <strong>of</strong> the signing deaf community.<br />
With regard to this focus, <strong>Gallaudet</strong> may see increased<br />
interest on the part <strong>of</strong> hearing students, in<br />
addition to deaf students and students with cochlear<br />
implants who are interested in learning about deaf<br />
identity. This should not be interpreted as a suggestion<br />
that <strong>Gallaudet</strong> become either a museum or a<br />
laboratory. By embracing its heritage, it looks<br />
forward to a vibrant future in which liberal learning<br />
and pr<strong>of</strong>essional training are provided at a very high<br />
intellectual level to students <strong>of</strong> all kinds who are<br />
interested in and can benefit from visual based<br />
learning. <strong>Gallaudet</strong>’s goal is to reinvigorate its<br />
traditional niche as the place <strong>of</strong> choice for high<br />
achieving deaf students from all educational and<br />
ethnic backgrounds.<br />
<strong>University</strong> Strategic Goals<br />
Five strategic goals were drafted for review by the<br />
Board <strong>of</strong> Trustees and the campus community.<br />
These goals were distilled from the eight goals <strong>of</strong> the<br />
previous year, and the issues <strong>of</strong> concern presented<br />
to the <strong>University</strong> by the MSCHE. Each goal has<br />
related objectives for which action plans will be<br />
developed with quantitative indicators and assessment<br />
methods. The action plans will address the full<br />
range <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s responsibilities under the<br />
Government Performance and Results Act, as well<br />
as the MSCHE accreditation standards. Implementation<br />
has begun on some action plans; other plans<br />
will be fully developed and implementation begun in<br />
<strong>FY</strong> 2008.<br />
Five Strategic Goals<br />
1. <strong>Gallaudet</strong> maintains and strengthens its<br />
unique position as a place in which higher<br />
education, research, and scholarly pursuits <strong>of</strong><br />
all kinds are conducted in an inclusive environment<br />
where the ASL/English bilingual<br />
communication abilities and potential <strong>of</strong> deaf<br />
students are fully realized.<br />
2. <strong>Gallaudet</strong> enrolls a diverse and talented<br />
student body by providing rigorous academic<br />
programs and an effective co-curriculum and<br />
services that support recruitment, retention,<br />
graduation, and life-ong learning.<br />
9
3. <strong>Gallaudet</strong> creates and sustains a climate that<br />
fosters respect among students, faculty, staff,<br />
and administrators for the full range <strong>of</strong><br />
human diversity, educational backgrounds,<br />
ideas, and perspectives.<br />
4. <strong>Gallaudet</strong> conducts exemplary programs <strong>of</strong><br />
research, scholarship, and outreach within the<br />
context <strong>of</strong> its visually-oriented learning<br />
environment and with respect to its unique<br />
service population.<br />
5. <strong>Gallaudet</strong> obtains the financial and other<br />
resources necessary to support excellence in<br />
its programs and uses these resources effectively<br />
and efficiently.<br />
Linking the Budget Process to Strategic<br />
Planning<br />
During the summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong> commissioned<br />
the development <strong>of</strong> a new budget process by<br />
a <strong>Gallaudet</strong> pr<strong>of</strong>essor <strong>of</strong> economics and finance and<br />
former staff member in the Congressional Budget<br />
Office. The work was overseen by an expanded<br />
budget committee that included representatives from<br />
each <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s major operating divisions<br />
and faculty, student, and staff organizations. The<br />
overall purpose <strong>of</strong> the project was to improve the<br />
articulation between strategic planning and institutional<br />
budgeting. Following review <strong>of</strong> this document<br />
by the President’s Management Team, significant<br />
changes to the existing process, designed to improve<br />
the <strong>University</strong>’s responsiveness to strategic priorities,<br />
were implemented as follows: 1) centralization<br />
<strong>of</strong> most payroll; 2) retention <strong>of</strong> a representative<br />
budget committee but use <strong>of</strong> it as an advisory panel;<br />
3) designation <strong>of</strong> the <strong>of</strong>ficer group as the final<br />
budget authority, 4) development <strong>of</strong> more formalized<br />
mechanisms for justifying budgetary redistributions.<br />
Diversity Initiatives<br />
The President announced a plan to address climate<br />
and diversity issues that combines two major elements—the<br />
<strong>Gallaudet</strong> Democratic Initiatives and the<br />
President’s Agenda for Diversity. The plans were<br />
created as a result <strong>of</strong> community input, recommendations<br />
from the President’s Work Group on<br />
Diversity, the President’s Diversity Team, and<br />
external consultants. Implementation is scheduled<br />
for late <strong>2007</strong> through 2009. The Democratic Initia-<br />
10<br />
tives plan is a comprehensive two-year plan focused<br />
on promoting a shared understanding and ownership<br />
<strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s mission, improving shared governance,<br />
increasing the respect and value for the<br />
diversity <strong>of</strong> people and ideas, improving student<br />
retention, and building support for research that<br />
promotes academic rigor and a culture <strong>of</strong> excellence.<br />
Elements <strong>of</strong> the plan include: a community<br />
building inventory and dialogue, establishment <strong>of</strong><br />
organizational structures for equity and diversity, and<br />
the founding <strong>of</strong> a center for the study and practice<br />
<strong>of</strong> diversity. The activities within these structures<br />
will focus on elements <strong>of</strong> the President’s Agenda for<br />
Diversity, which include:<br />
1. Making research and development in the area <strong>of</strong><br />
minority achievement a top priority.<br />
• creating a national task force on minority<br />
achievement<br />
• increasing attention to the needs <strong>of</strong> minority<br />
children in K-12 settings<br />
• improving <strong>Gallaudet</strong>’s retention and graduation<br />
rates for minority students<br />
2. Finding ways to secure scholarship support for<br />
students <strong>of</strong> color and making an increase in<br />
minority scholarships a funding priority.<br />
3. Sponsoring a conference on minority achievement.<br />
4. Making the issue <strong>of</strong> diversity a top priority for the<br />
President’s <strong>of</strong>fice by establishing the President’s<br />
Diversity Team.<br />
5. Ensuring that divisions and departments establish<br />
measurable targets for the recruitment and<br />
retention <strong>of</strong> faculty and staff.<br />
6. Providing for a university-wide orientation and<br />
education program to promote understanding,<br />
respect, and a commitment to diversity.<br />
7. Seeking an active partnership with each <strong>of</strong> the<br />
national organizations including the National<br />
Black Deaf Advocates (NBDA), National Asian<br />
Deaf Congress (NADC) and the National<br />
Hispanic Council <strong>of</strong> the Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing (NHCDH) to explore ways to help<br />
promote and achieve common goals.
Division <strong>of</strong> Administration and Finance<br />
The Division <strong>of</strong> Administration and Finance (A&F)<br />
provides services that are essential to the delivery <strong>of</strong><br />
the educational, research, and public service missions<br />
<strong>of</strong> the <strong>University</strong> or that enhance the value <strong>of</strong><br />
these activities. The Division <strong>of</strong> Administration and<br />
Finance is committed to providing a high level <strong>of</strong><br />
customer service to members <strong>of</strong> the campus community<br />
and to those who contact or visit with us<br />
from <strong>of</strong>f campus. The Division continuously reviews<br />
its programs and services to assure that they are<br />
responsive to the needs <strong>of</strong> the community, make the<br />
best use <strong>of</strong> financial and human resources, add<br />
value, and reflect best practices.<br />
The support services provided by the Division<br />
include: financial services—accounting and budget;<br />
internal audit and management advisory services;<br />
human resources; information technology, including<br />
computer and telecommunication services; printing<br />
and reprographic services; facilities management;<br />
construction services; public safety; contracts and<br />
purchasing; interpreting services; transportation; and<br />
student health services. In addition, the division<br />
manages the <strong>University</strong>’s auxiliary enterprises: the<br />
<strong>University</strong> Press and bookstore; and the Kellogg<br />
Conference Hotel at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the division made substantial<br />
progress in a number <strong>of</strong> areas. Renovation <strong>of</strong> the<br />
historic Alumni House was completed and construction<br />
<strong>of</strong> the Sorenson Language and Communication<br />
Center began. A major upgrade was completed for<br />
the PeopleS<strong>of</strong>t Financials module, and security for<br />
the computer network was enhanced. A major<br />
review <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s budget process was<br />
undertaken, resulting in a centralized payroll system<br />
and a review <strong>of</strong> the position control system. The<br />
Department <strong>of</strong> Public Safety improved relations with<br />
students by hiring more deaf <strong>of</strong>ficers and improving<br />
retention <strong>of</strong> experienced <strong>of</strong>ficers with sign language<br />
skills. Another major student-related initiative was<br />
to establish and promote an internship program,<br />
leading to the appointment <strong>of</strong> several student interns<br />
during the summer. The Division also collaborated<br />
with Academic Affairs on the Deaf Space Workshop<br />
program that included significant participation<br />
by students in campus architectural planning, especially<br />
as it related to the <strong>University</strong>’s plans to<br />
participate in the development <strong>of</strong> the Capital City<br />
Market adjacent to the campus. This development<br />
project includes significant involvement both <strong>of</strong><br />
campus constituencies and the external community.<br />
The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press published a book to<br />
accompany the PBS television program, Through<br />
Deaf Eyes, and it sponsored a conference, 150<br />
Years on Kendall Green: Celebrating Deaf<br />
History and <strong>Gallaudet</strong>, through the <strong>Gallaudet</strong> Press<br />
Institute. The conference, designed to celebrate the<br />
150th anniversary <strong>of</strong> the founding <strong>of</strong> the institution,<br />
engaged scholars from around the country, including<br />
Pulitzer Prize winning historian, James McPherson.<br />
In addition, a number <strong>of</strong> Division staff presented<br />
workshops under the auspices <strong>of</strong> the Employee<br />
Pr<strong>of</strong>essional Development Program managed by<br />
Human Resources Services.<br />
11
Funding Resources<br />
Fundraising<br />
Grants and Contracts<br />
12<br />
Total Gifts and Pledges Received in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: $9.5 million<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Goal: $10.3 million<br />
Outright gifts $8,774,116<br />
New pledges $739,584<br />
Gifts-in-kind $76,221<br />
The Campaign for <strong>Gallaudet</strong>’s Future<br />
(Capital Campaign begun in <strong>FY</strong> 2004 to support the James Lee Sorenson Language and<br />
Communication Center at $28 million and the I. King Jordan Chair in Leadership at $3 million.)<br />
Total Campaign Goal: $31 million<br />
Total Received as <strong>of</strong> end <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: $30,051.957<br />
Results for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />
Total Proposals: 20 proposals for $5 million<br />
Total Awards: 26 awards for $6.8 million
Director, Alumni<br />
Relations<br />
Director,<br />
Development<br />
Director,<br />
Public Relations<br />
Vice President,<br />
Institutional Advancement<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Organizational Chart<br />
November <strong>2007</strong><br />
Executive Director,<br />
Business & Support<br />
Services<br />
Executive Director,<br />
Facilities<br />
Executive Director,<br />
Finance<br />
Executive Director,<br />
<strong>Gallaudet</strong> Press &<br />
External Affairs<br />
Director,<br />
Program Development<br />
Special Assistant<br />
to the President<br />
Vice President,<br />
Administration and<br />
Finance/Treasurer<br />
Board <strong>of</strong> Trustees<br />
President<br />
Director,<br />
Human Resources<br />
Director,<br />
Equal Opportunity<br />
Programs<br />
Director,<br />
ITS<br />
Director, Audit &<br />
Management Advisory<br />
Services<br />
Director,<br />
Transportation<br />
Special Assistant to the<br />
President for Board and<br />
External Relations<br />
Dean, College <strong>of</strong> Liberal<br />
Arts, Sciences &<br />
Technologies<br />
Dean, Enrollment<br />
Management & General<br />
Studies<br />
Dean, Laurent Clerc<br />
National Deaf Education<br />
Center<br />
Associate Dean,<br />
Academic Programs &<br />
Support Services<br />
Executive Director,<br />
Assessment & Innovative<br />
Programs<br />
Provost,<br />
Academic Affairs<br />
Dean, Graduate School &<br />
Pr<strong>of</strong>essional Programs<br />
Dean, College <strong>of</strong><br />
Pr<strong>of</strong>essional Studies &<br />
Outreach<br />
Dean, Academic<br />
Technology, Library &<br />
Archive Services<br />
Executive Director,<br />
Student Affairs<br />
Director,<br />
Institutional Research
Classification<br />
FACULTY/TEACHERS<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
ADMINISTRATORS<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
PROFESSIONAL STAFF-<br />
Academic/ Student Support<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
PROFESSIONAL STAFF-<br />
Admin/Institutional Support<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
SECRETARIAL/CLERICAL<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
TECHNICAL SUPPT<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
SERVICE/MAINTENANCE<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
GRAND TOTALS<br />
Total<br />
Deaf<br />
Minority<br />
Deaf/Minority<br />
GALLAUDET UNIVERSITY STAFFING<br />
BY CLASSIFICATION, HEARING STATUS, AND MINORITY GROUP<br />
Regular Status/Federally Funded<br />
FALL 2006<br />
UNIVERSITY CLERC CENTER TOTAL<br />
Positions On Board Positions On Board Positions On Board<br />
241<br />
67<br />
111<br />
120<br />
73<br />
71<br />
215<br />
898<br />
223<br />
88<br />
38<br />
16<br />
63<br />
24<br />
17<br />
5<br />
104<br />
60<br />
29<br />
17<br />
106<br />
44<br />
35<br />
14<br />
64<br />
6<br />
46<br />
1<br />
60<br />
40<br />
21<br />
9<br />
207<br />
50<br />
151<br />
22<br />
827<br />
312<br />
337<br />
84<br />
67<br />
9<br />
107<br />
21<br />
12<br />
18<br />
8<br />
242<br />
61<br />
34<br />
11<br />
5<br />
10<br />
6<br />
1<br />
0<br />
98<br />
60<br />
31<br />
15<br />
20<br />
7<br />
3<br />
0<br />
10<br />
1<br />
8<br />
0<br />
17<br />
12<br />
11<br />
6<br />
7<br />
7<br />
4<br />
5<br />
223<br />
127<br />
69<br />
31<br />
308<br />
76<br />
218<br />
141<br />
85<br />
89<br />
223<br />
1140<br />
284<br />
122<br />
49<br />
21<br />
73<br />
30<br />
18<br />
5<br />
202<br />
120<br />
60<br />
32<br />
126<br />
51<br />
38<br />
14<br />
74<br />
7<br />
54<br />
1<br />
77<br />
52<br />
32<br />
15<br />
214<br />
57<br />
155<br />
27<br />
1050<br />
439<br />
406<br />
115
PEFORMANCE INDICATORS<br />
Education <strong>of</strong> the Deaf (EDA) - Data Summaries<br />
Government Performance and Results Act (GPRA) - <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> <strong>Report</strong><br />
15
Enrollment<br />
Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA)<br />
Data Summaries<br />
Figure 1: Fall 2006 Enrollment Student Population Pr<strong>of</strong>ile<br />
• Total enrollment*<br />
• Degree-seeking undergraduate<br />
• Degree-seeking graduate<br />
• First-time freshmen*<br />
• First-time graduate students*<br />
• Non-degree-seeking undergraduate<br />
• Non-degree-seeking graduate<br />
• Pr<strong>of</strong>essional Studies<br />
Table 1: Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Applications, Accepted, and Enrolled by Race/Ethnicity,<br />
Hearing Status, Gender, Level/Degree<br />
Table 2: Fall 2006 Degree-Seeking Undergraduate and Graduate Student Enrollment by Race/Ethnicity,<br />
Hearing Status, and Gender<br />
Figure 2: Hearing Undergraduate Enrollment (required by the U.S. Department <strong>of</strong> Education)<br />
Table 3: Fall 2006 Degree-Seeking Enrollment <strong>of</strong> Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Students from Traditionally Underrepresented Groups<br />
• Enrolled full-time<br />
• Enrolled part-time<br />
Table 4: Fall 2006 Degree-Seeking U.S. Students by State, District, or Territory <strong>of</strong> Origin<br />
Attrition and Persistence<br />
Table 5: Fall 2005 to Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Attrition/Persistence by Race/Ethnicity,<br />
Gender, and Level *<br />
Table 6: Fall 2005 to Fall 2006 Graduate Degree-Seeking Attrition/Persistence by Race/Ethnicity, Gender, and<br />
Level *<br />
Graduates and Degrees Awarded<br />
Table 7: Undergraduate and Graduate Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong> by Race/Ethnicity,<br />
Hearing Status, and Gender*<br />
Table 8: Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally Underrepresented<br />
Groups Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong><br />
*Required by EDA<br />
17
Enrollment<br />
Figure 1: Fall 2006 Enrollment Student Population Pr<strong>of</strong>ile<br />
1600<br />
1400<br />
1200<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Fall 2006 Enrollment Distribution<br />
Total Enrollment = 1,823<br />
Pr<strong>of</strong>essional<br />
Studies<br />
Non Degree Seeking 187 26 68<br />
Degree Seeking 0 404 1138<br />
Note: Total first-time freshmen = 212<br />
Total first-time graduate students = 168<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> 2006 Enrollment <strong>Report</strong><br />
Graduate Undergraduate<br />
19
20<br />
Table 1: Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking Applications, Accepted,<br />
and Enrolled by Ethnicity, Hearing Status, Gender, and Level/Degree<br />
Applied Accepted Enrolled<br />
By Race/Ethnicity<br />
White 306 255 196<br />
Non-White 160 100 73<br />
International 66 21 12<br />
Unknown<br />
By Hearing Status<br />
7 10 0<br />
Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 496 365 276<br />
Hearing<br />
By Gender<br />
43 21 5<br />
Male 268 186 143<br />
Female<br />
By Level/Degree<br />
271 200 138<br />
First-time Freshmen 411 298 212<br />
Transfers 120 85 67<br />
Second Degree 8 3 2<br />
TOTAL 539 386 281<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> 2006 Enrollment <strong>Report</strong><br />
Table 2: Fall 2006 Degree-Seeking Undergraduate and Graduate Student Enrollment<br />
by Race/Ethnicity, Hearing Status, and Gender<br />
Undergraduate Graduate TOTAL<br />
By Race/Ethnicity<br />
International 92 21 113<br />
African American 129 35 164<br />
Asian American 60 15 75<br />
Native American 41 3 44<br />
Hispanic/Latino 98 24 122<br />
Cauc asian 708 281 989<br />
Refused/Unknown<br />
By Hearing Status<br />
10 25 35<br />
Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 1086 179 1265<br />
Hearing 36 219 255<br />
Unknown<br />
By Gender<br />
16 6 22<br />
Male 538 89 627<br />
Female 600 315 915<br />
TOTAL 1138 404 1542<br />
Source: 2006 Enrollment <strong>Report</strong>
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
Figure 2: Hearing Undergraduate Enrollment<br />
Fall 2001 to Fall 2006<br />
5<br />
0<br />
Fall 2001 Fall 2002 Fall 2003 Fall 2004 Fall 2005 Fall 2006<br />
Enrolled 6 6 8 15 17 15<br />
Admitted 6 6 9 18 20 20<br />
Applied 15 19 38 37 39 40<br />
Total Enrollment 8 11 12 24 35 36<br />
Notes: Students were first admitted to the Hearing Undergraduate Program (HUG) in Spring 2001.<br />
Subsequently students were only admitted in the fall term. Since the inception <strong>of</strong> the program,<br />
fourteen students have graduated from the program with degrees in American Sign Language,<br />
Biology, Deaf Studies, Education, English, and Psychology.<br />
Fall <strong>2007</strong> declared majors (N=22): Deaf Studies (3), Education (4); Interpreting (12); Philosophy (1);<br />
Psychology (1); and Social Work (1)<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />
21
22<br />
Table 3: Fall 2006 Degree Seeking Enrollment <strong>of</strong> Undergraduate and<br />
Graduate Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally<br />
Underrepresented Groups<br />
Undergraduate Graduate<br />
Full-Time Part-Time Full-Time Part-Time TOTAL<br />
By Race/Ethnicity<br />
African American 122 1 15 17 155<br />
Asian American 58 1 8 6 73<br />
Native American 39 2 3 0 44<br />
Hispanic/Latino 95 2 16 6 119<br />
TOTAL 314 6 42 29 391<br />
By Gender<br />
Male 149 3 10 23 185<br />
Female 165 3 32 6 206<br />
TOTAL 314 6 42 29 391<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research
Alabama<br />
Alaska<br />
Arizona<br />
Arkansas<br />
California<br />
Colorado<br />
Connecticut<br />
Delaware<br />
District <strong>of</strong> Columbia<br />
Florida<br />
Georgia<br />
Hawaii<br />
Idaho<br />
Illinois<br />
Indiana<br />
Iowa<br />
Kansas<br />
Kentucky<br />
Louisiana<br />
Maine<br />
Maryland<br />
Massachusetts<br />
Michigan<br />
Minnesota<br />
Mississippi<br />
Missouri<br />
Table 4: Fall 2006 Degree-Seeking U.S. Students by State, District or<br />
Territory <strong>of</strong> Origin<br />
Undergraduate<br />
5<br />
2<br />
29<br />
4<br />
104<br />
6<br />
14<br />
5<br />
66<br />
54<br />
24<br />
8<br />
0<br />
49<br />
27<br />
5<br />
11<br />
8<br />
8<br />
2<br />
103<br />
30<br />
23<br />
21<br />
2<br />
13<br />
Graduate<br />
2<br />
1<br />
10<br />
2<br />
29<br />
3<br />
4<br />
0<br />
37<br />
16<br />
2<br />
0<br />
0<br />
7<br />
2<br />
4<br />
1<br />
2<br />
2<br />
0<br />
71<br />
10<br />
5<br />
8<br />
0<br />
4<br />
TOTAL<br />
Undergraduate<br />
Graduate TOTAL<br />
7 Montana<br />
1 0 1<br />
3 Nebraska<br />
3 0 3<br />
39 Nevada<br />
1 3 4<br />
6 New Hampshire<br />
2 2 4<br />
133 New Jersey<br />
35 9 44<br />
9 New Mexico<br />
7 1 8<br />
18 New York<br />
75 19 94<br />
5 North Carolina<br />
16 4 20<br />
103 North Dakota<br />
1 0 1<br />
70 Ohio<br />
32 9 41<br />
26 Oklahoma<br />
6 0 6<br />
8 Oregon<br />
9 3 12<br />
0 Pennsylvania<br />
50 19 69<br />
56 Puerto Rico<br />
0 1 1<br />
29 Rhode Island<br />
6 1 7<br />
9 South Carolina<br />
11 1 12<br />
12 South Dakota<br />
5 1 6<br />
10 Tennessee<br />
11 4 15<br />
10 Texas<br />
45 8 53<br />
2 Utah<br />
4 0 4<br />
174 Vermont<br />
2 0 2<br />
40 Virginia<br />
36 47 83<br />
28 Washington<br />
11 6 17<br />
29 West Virginia<br />
3 1 4<br />
2 Wisconsin<br />
13 5 18<br />
17 Unknown<br />
38 17 55<br />
TOTAL STUDENTS<br />
1,046 383 1,429<br />
23
24<br />
Attrition and Persistence<br />
Table 5: Fall 2005 to Fall 2006 Undergraduate Degree-Seeking<br />
Attrition/Persistence by Race/Ethnicity, Gender, and Level<br />
Enrollment Fall<br />
2005 Graduated<br />
Academically<br />
Dismissed Withdrew<br />
Returned in<br />
Fall 2006<br />
By Race/Ethnicity<br />
International 116 22 9 18 67<br />
African American 141 12 15 29 85<br />
Asian American 57 7 2 6 42<br />
Native American 51 3 6 8 34<br />
Hispanic/Latino 109 8 5 21 75<br />
Caucasian 724 88 43 138 455<br />
Refused/Unknown<br />
By Gender<br />
15 4 0 2 9<br />
Male 571 77 43 108 343<br />
Female<br />
By Class<br />
642 67 37 114 424<br />
Freshmen 511 0 64 141 306<br />
Sophomores 249 1 11 45 192<br />
Juniors 223 4 4 17 198<br />
Seniors 222 137 1 18 66<br />
Second Degree 8 2 0 1 5<br />
TOTAL 1213 144 80 222 767<br />
Table 6: Fall 2005 to Fall 2006 Graduate Degree-Seeking Attrition/Persistence<br />
By Race/Ethnicity<br />
Enrollment Fall<br />
2005 Graduated<br />
Academically<br />
Dismissed Withdrew<br />
Returned in<br />
Fall 2006*<br />
International 24 10 0 2 12<br />
Afric an American 39 12 0 7 20<br />
Asian American 19 5 0 5 10<br />
Native American 4 1 0 0 3<br />
Hispanic/Latino 20 8 0 0 14<br />
Caucasian 285 95 0 45 149<br />
Refused/Unknown<br />
By Gender<br />
28 12 0 4 14<br />
Male 81 20 0 12 49<br />
Female 338 123 0 51 173<br />
TOTAL 419 143 0 63 222<br />
Note: Of the 222 who returned in Fall 2006, 9 <strong>of</strong> them also received a degree while in track to another<br />
degree and are, therefore, counted in both the graduated and the persisted columns.
Graduates and Degrees Awarded<br />
Table 7: Undergraduate and Graduate Degree Recipients Fall 2006 through Summer<br />
<strong>2007</strong> by Race/Ethnicity, Hearing Status, and Gender<br />
Bachelors<br />
Graduate<br />
Certificates<br />
Masters Specialists Doctorates TOTAL<br />
By Race/Ethnicity<br />
International 18 0 11 1 0 30<br />
African American 15 0 5 1 0 21<br />
Asian American 7 0 3 0 0 10<br />
Native American 6 0 2 0 0 8<br />
Hispanic/Latino 17 0 3 2 3 25<br />
Caucasian 109 0 68 7 7 191<br />
Refused/Unknown<br />
By Hearing Status<br />
2 0 7 0 0 9<br />
Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing 161 0 44 6 2 213<br />
Hearing 8 0 53 5 8 74<br />
Unknown 5 0 2 0 0 7<br />
By Gender<br />
Male 74 0 21 2 1 98<br />
Female 100 0 78 9 9 196<br />
TOTAL 174 0 99 11 10 294<br />
Note: In AY 2006-07, 195 undergraduate degrees were awarded to 174 individuals and 123 graduate degrees<br />
were awarded to 120 individuals.<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />
Table 8: Undergraduate and Graduate Deaf /Hard <strong>of</strong> Hearing Students from Traditionally<br />
Underrepresented Groups -- Degree Recipients Fall 2006 through Summer <strong>2007</strong><br />
By Race/Ethnicity<br />
Bachelors<br />
Graduate<br />
Certificates<br />
Masters Specialists Doctorates TOTAL<br />
African American 13 0 3 0 0 16<br />
Asian American 7 0 1 0 0 8<br />
Native American 6 0 2 0 0 8<br />
Hispanic/Latino 17 0 0 1 1 19<br />
Refused/Unknown<br />
By Hearing Status<br />
2 0 2 0 0 4<br />
Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
By Gender<br />
45 0 8 1 1 55<br />
Male 22 0 5 1 0 28<br />
Female 23 0 3 0 1 27<br />
TOTAL 45 0 8 1 1 55<br />
Source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />
25
26<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Government Performance and Results Act<br />
<strong>University</strong> Programs<br />
The Government Performance and Results Act (GPRA) requires that federally supported programs develop<br />
and report performance indicators. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with the U.S.<br />
Department <strong>of</strong> Education to determine appropriate performance indicators. Data for these indicators are<br />
collected and reported on a routine basis. The goals, objectives, and indicators outlined below are those that<br />
apply to <strong>University</strong> programs. Please note: Numbering system follows that <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education’s<br />
<strong>FY</strong> 2008 Program Performance Plan for <strong>Gallaudet</strong>.<br />
To challenge students who are deaf, graduate students who are deaf, and graduate<br />
Program Goal: students who are hearing to achieve their academic goals and obtain productive employment,<br />
provide leadership in setting the national standard for best practices in education <strong>of</strong><br />
the deaf and hard <strong>of</strong> hearing, and establish a sustainable resource base.<br />
Objective 1: <strong>University</strong> Programs will optimize the number <strong>of</strong> students completing programs <strong>of</strong> study.<br />
Indicator 1.1: The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s undergraduate degree-seeking<br />
programs. (<strong>University</strong> enrollment figures are for Fall <strong>2007</strong>.)<br />
<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 1,180. Actual total = 1,018 (full-time = 973; part-time = 45)<br />
Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />
submitted annually. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />
Explanation:<br />
<strong>University</strong> undergraduate enrollment was below target. Strategies to address enrollment management were<br />
developed and reported to the U.S. Department <strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />
Indicator 1.2: The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s degree-seeking graduate programs.<br />
<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 475. Actual total = 383 (full-time = 263; part-time = 120)<br />
Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />
submitted annually. Non-degree seeking students formerly in this category were removed, but no corresponding<br />
adjustment in the target has been made yet. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />
Explanation:<br />
<strong>University</strong> graduate enrollment was below target. The <strong>University</strong> expects that when full MSCHE accreditation<br />
is restored, the graduate enrollment will increase.<br />
Indicator 1.3 The enrollment in <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s non-degree seeking programs.<br />
<strong>FY</strong> 2008 Results: Target – 295. Actual total = 232<br />
Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />
submitted annually. <strong>FY</strong> 08 figures are as <strong>of</strong> September 11, <strong>2007</strong>.<br />
Explanation:<br />
The decrease in total non-degree seeking students is due primarily to the decrease in PST enrollment.<br />
Reasons for the decline in these continuing education courses are unknown, and the <strong>University</strong> will investigate<br />
the causes and put plans in place to improve enrollment next year.
Indicator 1.6: First-year persistence rate <strong>of</strong> first-time, full-time freshmen at the <strong>University</strong>.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 75%. Actual = 54%<br />
Notes: The method <strong>of</strong> reporting this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS enrollment data<br />
submitted annually. Cohort-based and measures persistence <strong>of</strong> first-time, full-time freshmen from fall <strong>of</strong><br />
entrance to the next fall.<br />
Explanation:<br />
Decrease in first-year persistence, which had been increasing, is believed to be a result <strong>of</strong> campus events<br />
during 2006. Strategies to address enrollment management were developed and reported to the U.S. Department<br />
<strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />
Indicator 1.7: Graduate student persistence rate.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 86%. Actual = 98%<br />
Notes: Graduate student persistence rates are calculated as the ratio <strong>of</strong> the number <strong>of</strong> returning graduate<br />
students in a particular fall to the number <strong>of</strong> graduate students “available to return.”<br />
Explanation:<br />
Target exceeded.<br />
Indicator 1.8: Undergraduate cohort-based, 6-year graduation rate.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 31%. Actual = 25%<br />
Notes: The method <strong>of</strong> calculating this indicator has been revised to follow that <strong>of</strong> the IPEDS cohort-based,<br />
6-year graduation rate.<br />
Explanation:<br />
While this measure will yield lower graduation rates than the former method <strong>of</strong> calculation, it will be more<br />
sensitive to yearly changes in rates and yield more accurate trend data.<br />
Indicator 1.9: Undergraduate graduation rate (former method <strong>of</strong> calculation).<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 43%. Actual = 42%<br />
Notes: The former graduation rate calculation was not cohort-based and included all students who earned<br />
bachelor’s degrees, including transfer students. It did not put a limit, e.g., 6 years, on the time required to earn<br />
a bachelor’s degree. This was accomplished by using a moving average, and therefore trends could not be<br />
inferred from year to year data.<br />
Explanation:<br />
Because <strong>of</strong> the method <strong>of</strong> calculation, this indicator changed very little over time. The <strong>University</strong> would like<br />
to eliminate this indicator next year and report only the cohort-based, 6-year graduation rate as reported in<br />
IPEDS.<br />
Indicator 1.10: Graduation rate <strong>of</strong> graduate students.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 84 %. Actual = 94%<br />
Explanation: Target exceeded.<br />
27
Objective 3: Curriculum and extracurricular activities prepare students to meet the skill<br />
requirements <strong>of</strong> the workplace or to continue their studies.<br />
Indicator 3.1: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were employed during their<br />
first year after graduation.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 82%. Actual = 73%<br />
Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%Includes graduates who were employed both part-time and fulltime.<br />
The percentages <strong>of</strong> graduates employed and in further education or training total more than 100%<br />
because some respondents were employed while enrolled in a program <strong>of</strong> advanced education or training<br />
within the same year.<br />
Explanation:<br />
The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate significantly.<br />
Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating new<br />
strategies to improve response rate.<br />
Indicator 3.2: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were in advanced<br />
education or training during their first year after graduation.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 37%. Actual = 37%<br />
Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%The percentages <strong>of</strong> graduates employed and in further education<br />
or training total more than 100% because some respondents were employed while enrolled in a program <strong>of</strong><br />
advanced education or training within the same year.<br />
Explanation:<br />
Target met. The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate<br />
significantly. Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating<br />
new strategies to improve response rate.<br />
Indicator 3.3: The percentage <strong>of</strong> Bachelor’s degree graduates who were not employed or in<br />
advanced education or training during their first year after graduation.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 10%. Actual = 15%<br />
Notes: <strong>FY</strong> 07 response rate to survey = 40%<br />
Explanation:<br />
The relatively small number <strong>of</strong> responses to the survey can cause yearly results to fluctuate significantly.<br />
Management <strong>of</strong> the survey has returned to the Office <strong>of</strong> Institutional Research, which is initiating new<br />
strategies to improve response rate.<br />
Objective 4: Improve the efficiency <strong>of</strong> operations at <strong>Gallaudet</strong> as defined by the cost per<br />
successful student outcome, where the successful outcome is graduation.<br />
Indicator 4.1: Federal cost per <strong>Gallaudet</strong> graduate.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Data for this indicator not available on 10/1.<br />
Notes: This indicator will be calculated as the average <strong>of</strong> the appropriation for university level programs, minus<br />
operating expenses for centrally funded university research programs, for the current year and the five<br />
preceding years, divided by the total number <strong>of</strong> undergraduate and graduate degree recipients for the current<br />
year.<br />
28
Explanation:<br />
The data used for the calculation <strong>of</strong> the efficiency indicator are not available until later in the calendar year.<br />
When available, it will be used along with prior year figures to establish a baseline and target.<br />
Indicator 4.2: Total educational cost per <strong>Gallaudet</strong> graduate.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Data for this indicator not available on 10/1.<br />
Notes: Calculated as the average <strong>of</strong> the full educational cost for the current year and the five preceding years<br />
divided by the number <strong>of</strong> graduate and undergraduate degree recipients for the current year. Educational cost<br />
is defined as the total cost for university level programs, including depreciation, minus costs for research,<br />
public service, and auxiliary enterprises.<br />
Explanation:<br />
The data used for the calculation <strong>of</strong> the efficiency indicator are not available until later in the calendar year.<br />
When available, it will be used along with prior year figures to establish a baseline and target.<br />
29
30<br />
GPRA – Internal Objectives<br />
(Monitored internally by the U. S. Department <strong>of</strong> Education)<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers students at every level effective educational<br />
Objective 2: programs supplemented by appropriate student support services, administrative<br />
services, and extracurricular activities that contribute directly to academic<br />
achievement and quality <strong>of</strong> student life.<br />
Indicator 2.1: Literacy skills. <strong>Annual</strong> English test results will indicate marked improvement in<br />
English competency levels for all students.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: New measure under development.<br />
Explanation:<br />
Because <strong>of</strong> changes being made in response to MSCHE concerns, the <strong>University</strong> will establish new English<br />
indicators for graduation. Given both the Department’s and the <strong>University</strong>’s desire to revise this indicator, it<br />
seems reasonable to use the same goals and assessment results in English literacy for GPRA reporting. This<br />
will, in fact, provide the Department with a competency measure for all <strong>Gallaudet</strong> students, not just those in<br />
developmental English courses which has been the case in past reports.<br />
Indicator 2.2: Student support services.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 200,000 hours. Actual total = 223,501<br />
Notes: Support services are provided primarily by two units: the Center for Academic Programs and Student<br />
Services (CAPSS)and Student Affairs. CAPSS includes academic advising, Career Center services,<br />
mentoring program, tutorial services, and services for students with disabilities (OSWD). Total hours<br />
46,173.Student Affairs units include: Dean’s Office, Mental Health Center, Judicial Affairs, Campus Life,<br />
Campus Activities, Athletics, Intramural Programs, Campus Ministries; and Health & Wellness, Multicultural<br />
Student, Community Service, Orientation, and Student Development Programs. Total hours 177,328.<br />
Explanation:<br />
Target exceeded.<br />
Objective 4: <strong>Gallaudet</strong> works in partnership with others to develop and disseminate<br />
educational programs and materials for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Indicator 4.2: Programs delivered to the field (<strong>University</strong>).<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 50,000 (enrollment in programs). Actual = 54,142<br />
Notes: The total actual figure includes: enrollments in GURC programs, Summer and Enrichment Programs,<br />
Center for Global Education programs, and conferences & training sponsored by <strong>Gallaudet</strong>.<br />
Explanation:<br />
Target exceeded.<br />
Objective 5: Outside sources <strong>of</strong> support are a growing segment <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> resources and<br />
result in the <strong>University</strong> becoming more independent <strong>of</strong> the Federal<br />
Government.
Indicator 5.1: Fundraising – Endowment<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – $1 million. Actual = $ .6 million<br />
Explanation:<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong>, in recognition <strong>of</strong> an ambitious capital improvement plan, determined that the $1<br />
million federal match would assist the <strong>University</strong> and its students more if it was specifically for construction<br />
and renovation. The <strong>University</strong> does, however, recognize this shift in priorities as short-term and will continue<br />
to have the discretion to match endowment funds in the future. It should be noted that even without matching<br />
endowed funds, the <strong>University</strong> raised over $636,368 for its endowment in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
Fundraising – Gifts and Pledges<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – $10.2 million. Actual = $9.5 million<br />
Explanation:<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the <strong>University</strong> did not meet its private fund-raising goal primarily due to challenges on campus<br />
that resulted in a university-wide protest that began in May 2006 and that continued through early December<br />
2006. Despite these challenges, the <strong>University</strong> was able to raise $26,413,383 for The Campaign for<br />
<strong>Gallaudet</strong>’s Future which began in January 2004. The Campaign is scheduled to be completed in December<br />
<strong>2007</strong>. The goal at this time is to fully endow the I. King Jordan Chair in Leadership at a minimum <strong>of</strong> $1 million<br />
and to raise $28 million for the James Lee Sorenson Language and Communication Center.<br />
Fundraising – Grants and Contracts<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results: Target – 20 grants/$3.0 million. Actual = 26 grants/$6.8 million<br />
Explanation:<br />
Target exceeded. Intense competition for a limited pool <strong>of</strong> federal grant and contract dollars continues from<br />
previous years. <strong>Gallaudet</strong>’s primary grantor (55% <strong>of</strong> all grants), the U.S. Department <strong>of</strong> Education (ED)<br />
competitively awarded grants to <strong>Gallaudet</strong> faculty and pr<strong>of</strong>essional staff either directly or passed through<br />
another sponsor in the amount <strong>of</strong> approximately $3.7 million. The continued increased emphasis on<br />
collaborative and interdisciplinary research proposals by both principal investigators and their intended federal<br />
granting agencies is exemplified by the National Science Foundation sponsored Science <strong>of</strong> Learning Center<br />
Grant on Visual Learning and Visual Language (VL2 ) for approximately $3.5 million ($1.5 million last fiscal<br />
year and $2.0 million this fiscal year) and the Rehabilitation Engineering Research Center (RERC) on<br />
Hearing Enhancement funded by the United States Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability<br />
and Rehabilitation Research (NIDRR) in the Office <strong>of</strong> Special Education and Rehabilitation Services<br />
(OSERS) for approximately $1 million.<br />
Additionally, <strong>Gallaudet</strong> is currently engaged in an extensive self-study following the Middle States Commission<br />
on Higher Education guidelines. Faculty and pr<strong>of</strong>essional staff are intensely involved in development <strong>of</strong><br />
assessment plans and tools and there will also be a campus wide conversation about and review <strong>of</strong> research,<br />
including sponsored research, at <strong>Gallaudet</strong>. Therefore we anticipate that fewer proposals will be submitted<br />
next fiscal year even though the total dollar amount <strong>of</strong> grants awarded will be higher.<br />
31
ACADEMIC AFFAIRS HIGHLIGHTS<br />
Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong><br />
Enrollment Management<br />
General Studies Curriculum<br />
Assessment Planning<br />
Foundations <strong>of</strong> Excellence Project<br />
National Science Foundation (NSF) Science <strong>of</strong> Learning Center<br />
for Visual Language and Visual Learning (VL2)<br />
Center for ASL/English Bilingual Education and Research (CAEBER)<br />
33
Bilingualism at <strong>Gallaudet</strong><br />
Inclusive Bilingualism<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> has historically been a bilingual<br />
university, with English and American Sign Language<br />
(ASL) playing significant roles in social and<br />
academic discourse over the past century and a half.<br />
However, <strong>Gallaudet</strong> has not fully explored the<br />
implications <strong>of</strong> bilingualism in terms <strong>of</strong> its mission,<br />
curriculum, assessment and research. The spirit <strong>of</strong><br />
the new mission <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> is to create a model <strong>of</strong><br />
inclusive bilingualism, in which <strong>Gallaudet</strong> welcomes<br />
all qualified students from a variety <strong>of</strong><br />
educational backgrounds with varying degrees <strong>of</strong><br />
pr<strong>of</strong>iciency in ASL and English. In making its<br />
bilingual environment explicit in the new mission<br />
statement, the <strong>University</strong> commits to supporting<br />
community members in the development <strong>of</strong> bilingual<br />
pr<strong>of</strong>iciency during their time at <strong>Gallaudet</strong>. This<br />
would place <strong>Gallaudet</strong> directly in line with a host <strong>of</strong><br />
other bilingual universities. As a higher education<br />
center notes, “The university can play an important<br />
role in helping individuals from both language groups<br />
to become bilingual … Part <strong>of</strong> the challenge is<br />
therefore to ensure that students can quickly operate<br />
in a bilingual environment, which requires a number<br />
<strong>of</strong> special measures, including intensive language<br />
courses when necessary.” Once students do acquire<br />
bilingual skills, the result is an expanded outlook on<br />
life. In this respect, bilingualism is more “inclusive”<br />
than monolingualism. This center also claims, “the<br />
continuous use <strong>of</strong> two working languages is viewed<br />
as a central element in the mission <strong>of</strong> the university<br />
to promote a broad intellectual and social outlook.”<br />
Academic Support for Bilingual Skills<br />
Academic Affairs Highlights<br />
A central aspect <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>’s Vision Statement is a<br />
commitment to “<strong>of</strong>fer a welcoming, supportive, and<br />
accessible bilingual educational environment for<br />
teaching and learning through direct communication.”<br />
<strong>Gallaudet</strong> will assess students’ ASL and English<br />
pr<strong>of</strong>iciencies and then place students in the<br />
appropriate classes. A new General Studies<br />
curriculum integrates the study <strong>of</strong> reading, writing<br />
and signing as a means <strong>of</strong> developing effective<br />
communication and critical thinking skills. Students<br />
with developing ASL and/or English skills will be<br />
given direct and supportive instruction. Further,<br />
opportunities to acquire ASL will be <strong>of</strong>fered as an<br />
ongoing aspect <strong>of</strong> academic support services and<br />
co-curricular programs.<br />
Inclusive Bilingualism and Academic Rigor<br />
By building a greater presence for ASL, <strong>Gallaudet</strong> is<br />
not segregating itself for cultural or political reasons,<br />
but just the opposite—it is enhancing the rigor <strong>of</strong> its<br />
curriculum, pedagogy and standards. In fact, it is our<br />
position that this program will also enhance the<br />
English literacy skills <strong>of</strong> our students, a primary goal<br />
<strong>of</strong> the <strong>University</strong>. The Middle States Commission on<br />
Higher Education (MSCHE) requires universities to<br />
demonstrate that students graduate with skills in<br />
“oral communication” and has suggested that<br />
<strong>Gallaudet</strong> may substitute ASL pr<strong>of</strong>iciency for<br />
meeting this requirement. MSCHE has a similar<br />
standard with respect to written English and the<br />
curriculum is designed to meet that pr<strong>of</strong>iciency<br />
standard as well.<br />
Enrollment Management<br />
The enrollment management <strong>of</strong>fice prepared a<br />
comprehensive plan addressing recruitment, retention<br />
to graduation, and post-graduation placement for<br />
undergraduate students. The planning process<br />
identified as the principal issue in recruitment the<br />
need to improve recruitment <strong>of</strong> undergraduate deaf<br />
students from non-residential programs. The strategic<br />
enrollment plan under the Government Performance<br />
and Results Act (GPRA), establishes a goal<br />
<strong>of</strong> 1,180 degree-seeking undergraduate students and<br />
a first-year retention rate <strong>of</strong> 75%. The 6-year<br />
graduation rate is to increase from its current rate <strong>of</strong><br />
about 30%, a longer term goal. A fundamental<br />
strategy in retention and persistence to graduation is<br />
to limit admission to applicants who have a greater<br />
probability <strong>of</strong> success in the baccalaureate program,<br />
rather than to establish earlier “honorable” exit<br />
points.<br />
35
The faculty acted to raise the admissions cut-<strong>of</strong>f to<br />
an ACT score <strong>of</strong> 14 in both English and mathematics,<br />
effective academic year 2008-2009. While<br />
student success and persistence to graduation are<br />
defined by a number <strong>of</strong> variables, the first and most<br />
obvious is to recruit students based on an academic<br />
pr<strong>of</strong>ile that is consistent with students who are likely<br />
to graduate. Thus, successful students are defined<br />
as students who place in college English upon<br />
admission or who will be able to complete their<br />
conditional English courses and eventually move on<br />
to college English within four semesters. Research<br />
involving a study <strong>of</strong> 772 <strong>Gallaudet</strong> students (from<br />
1999 to 2004) shows the following: 84% <strong>of</strong> students<br />
who scored 14 on the ACT Reading test successfully<br />
completed their conditional English courses or<br />
were placed in college English upon admission.<br />
Students with an ACT score <strong>of</strong> 13 or less were most<br />
<strong>of</strong>ten placed in the lowest developmental English and<br />
math courses, and had less than a 10% chance <strong>of</strong><br />
graduating within six years. Given the pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong><br />
entering students during the past ten years, the<br />
increase to an ACT <strong>of</strong> 14, in both English and<br />
mathematics, would result in a reduction <strong>of</strong> the<br />
entering class by 25%. Rather than reduce current<br />
enrollment targets, the enrollment management plan<br />
includes strategies to enhance recruitment, such as<br />
targeting different segments <strong>of</strong> the pool <strong>of</strong> potential<br />
students, e.g., transfer students.<br />
Student Retention and Persistence to<br />
Graduation<br />
The College <strong>of</strong> General Studies was established to<br />
give greater attention to the relationship between<br />
recruitment, retention and graduation; to train<br />
faculty; and to implement best practices, especially<br />
those successfully implemented in the first year and<br />
across the undergraduate programs.<br />
A new integrated general studies curriculum with<br />
clear student outcomes and reduced credits is in<br />
place. Central to this curriculum is an assessment<br />
plan that includes English, ASL, quantitative literacy,<br />
and emotional intelligence as indicators <strong>of</strong> student<br />
achievement.<br />
During the summer a team comprising representatives<br />
from athletics, advising, first year experience,<br />
Office <strong>of</strong> Students with Disabilities, tutoring, and<br />
mentoring met with admissions counselors to deter-<br />
36<br />
mine the needs <strong>of</strong> students identified as high risk<br />
with the goal <strong>of</strong> having services in place when<br />
students arrived. Also, prior to student arrival, 95%<br />
<strong>of</strong> transfer student credit was awarded, allowing<br />
students to register for appropriate classes (previously,<br />
the awarding <strong>of</strong> transfer credit took more than<br />
a semester to complete).<br />
A number <strong>of</strong> policies have been changed including<br />
limiting the number <strong>of</strong> courses a student can withdraw<br />
from (16 credits over the undergraduate<br />
experience – it was previously unlimited); requiring<br />
students on academic warning and probation to<br />
follow a contract designed to support their progress;<br />
and limiting all other activities during New Student<br />
Orientation, thus acclimating new students to a<br />
strong academic culture. Courses with the highest<br />
D, F, and withdrawal rates have been identified and<br />
targeted for additional support for students.<br />
A coordinator <strong>of</strong> student success was hired to<br />
address the needs <strong>of</strong> specific groups <strong>of</strong> students<br />
including: students <strong>of</strong> color, new signers and nontraditional<br />
and transfer students.<br />
General Studies Curriculum<br />
The Faculty Council on Undergraduate Education<br />
(CUE) developed a new undergraduate general<br />
education curriculum based on best practices, with<br />
built-in assessment components, and fewer course<br />
requirements. It was implemented in Fall <strong>2007</strong>. The<br />
sweeping reform, passed by the <strong>University</strong> Faculty<br />
Senate in June, includes a three-stage general<br />
studies curriculum. It also calls for a reduction in<br />
general studies requirements to 40 credit hours from<br />
60 and lowers the number <strong>of</strong> credit hours for<br />
graduation to 120 from 124.<br />
This new curriculum draws on best practices in<br />
higher education, articulates specific, assessable<br />
learning outcomes, <strong>of</strong>fers unprecedented opportunities<br />
for collegial inter-faculty collaboration, and<br />
integrates learning across disciplines. Outcomes are<br />
grouped in these areas:<br />
• Language and Communication: Students will<br />
use ASL and written English to communicate<br />
effectively with diverse audiences, for a variety <strong>of</strong><br />
purposes, and in a variety <strong>of</strong> settings.
• Critical Thinking: Students will summarize,<br />
synthesize, and critically analyze ideas from<br />
multiple sources in order to draw well-supported<br />
conclusions and solve problems.<br />
• Identity and Culture: Students will understand<br />
themselves, complex social identities, and the<br />
interrelations within and among diverse cultures<br />
and groups.<br />
• Knowledge and Inquiry: Students will apply<br />
knowledge, modes <strong>of</strong> inquiry, and technological<br />
competence from a variety <strong>of</strong> disciplines in order<br />
to understand human experience and the natural<br />
world.<br />
• Ethics and Social Responsibility: Students will<br />
make well-reasoned ethical judgments, showing<br />
awareness <strong>of</strong> multiple value systems and taking<br />
responsibility for the consequences <strong>of</strong> their actions.<br />
They will apply these judgments, using collaboration<br />
and leadership skills, to promote social justice<br />
in their local, national, and global communities.<br />
Freshmen will take four foundations courses for 12<br />
credits; a series <strong>of</strong> integrated learning courses for 24<br />
credits, and a capstone experience for four credits.<br />
<strong>University</strong> faculty will select content for interdisciplinary<br />
courses that will also address the five learning<br />
outcomes to varying degrees. Finally, a capstone<br />
course will bring together all five outcomes and<br />
challenge the students to apply their knowledge and<br />
skills to solve real world problems. <strong>Gallaudet</strong> will<br />
invite community groups to present problems and<br />
needs. Students will work on project teams to<br />
research, plan, and implement innovative solutions.<br />
A career preparation requirement helps students<br />
prepare for a major, learn about potential career<br />
opportunities, identify needed skills, and maximize<br />
their potential during their college years and postgraduation<br />
employment search.<br />
Assessment Planning<br />
Comprehensive Assessment Plan<br />
In order to implement a continuous improvement<br />
cycle to ensure institutional effectiveness, a comprehensive<br />
assessment plan was developed by the<br />
newly created Office <strong>of</strong> Assessment. The assessment<br />
process model chosen is one generally<br />
accepted in higher education. It involves the establ-<br />
ishment <strong>of</strong> a department mission statements and<br />
broad goals which lead to the development <strong>of</strong><br />
learning outcomes. Learning outcomes are then<br />
assessed and results are analyzed, shared and used<br />
as the basis for change/improvement in teaching,<br />
learning, programming and services.<br />
Departments, programs, and services have entered<br />
the assessment cycle at various points. The effort to<br />
capture a picture <strong>of</strong> where various departments<br />
were in utilizing the assessment cycle resulted in two<br />
actions. First, after adoption <strong>of</strong> the <strong>University</strong>’s new<br />
mission statement in August <strong>2007</strong>, all departments or<br />
programs were asked to review their mission<br />
statements to determine their alignment with the<br />
new mission statement. Second, a grid showing<br />
progress around the assessment cycle was developed<br />
for the entire university and shared with the<br />
campus community.<br />
Data Warehouse System<br />
To support the assessment plan, implementation <strong>of</strong><br />
Data Warehouse system for department level<br />
assessment and planning has begun. The Data<br />
Warehouse concept is a relational database system<br />
for the speedy retrieval <strong>of</strong> institutionally generated<br />
assessment information. In the Data Warehouse,<br />
key data already in the <strong>University</strong>’s PeopleS<strong>of</strong>t<br />
system is pulled into a centralized location with<br />
standardized reporting definitions tied to user friendly<br />
reporting and analysis tools. Essentially, the Data<br />
Warehouse eliminates the need for separate written<br />
reports on institutional functioning which would have<br />
to be periodically updated or revised. In this system,<br />
revisions occur with each “data dump” into the<br />
system. These data can be used for comparisons or<br />
trend analysis in a system that has an intuitive<br />
information retrieval structure. Department chairs<br />
will be able to easily retrieve information about their<br />
specific departments and utilize data for improvement.<br />
Current reports cover enrollment patterns,<br />
student performance, number <strong>of</strong> students in each<br />
major, grading based on class size and class type,<br />
and so on. In the future, reports which tie together<br />
student performance indicators and budget allocations<br />
will be added. Training for department chairs in<br />
the use <strong>of</strong> the system will take place in October,<br />
<strong>2007</strong>. Full implementation, including goal setting and<br />
justification <strong>of</strong> budget allocations, is expected by<br />
January 2008.<br />
37
Assessment <strong>of</strong> English and ASL Literacy Skills<br />
Improving reading and writing skills is the <strong>University</strong>’s<br />
first undergraduate academic priority, and <strong>Gallaudet</strong><br />
is addressing it in a variety <strong>of</strong> ways. The first step<br />
was to raise admissions standards beginning in 2008,<br />
since it has become clear that the <strong>University</strong> has<br />
admitted students who are unlikely ever to develop<br />
sufficient reading and writing skills. The second step<br />
was to create a new general studies curriculum in<br />
which reading and writing are central to every<br />
course. This fall, the Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />
(OIR) is working on a concurrent and predictive<br />
validity study <strong>of</strong> the Degrees <strong>of</strong> Reading Power and<br />
the ACT Compass tests as instruments for making<br />
placement decisions based on incoming skills.<br />
Also this fall, the final writing assignment in each<br />
new general studies course will be assessed<br />
according to a new rubric developed during the<br />
summer. OIR will conduct validity and reliability<br />
studies <strong>of</strong> the rubric, and deans and department<br />
chairs will evaluate the results with respect to the<br />
need for improvements in the new curriculum.<br />
During the <strong>2007</strong>-08 academic year, the <strong>University</strong><br />
will present a series <strong>of</strong> programs on bilingualism and<br />
further refine its expectations concerning appropriate<br />
skills in written English for <strong>Gallaudet</strong><br />
graduates. By the end <strong>of</strong> the academic year, the<br />
<strong>University</strong> plans to have a trial instrument for<br />
assessing exit skills that can be pilot tested during<br />
the 2008-2009 academic year and various course<br />
level benchmarks that will indicate progress towards<br />
the graduating skill set. This instrument will also<br />
have sub-scales or sub- measures that will permit<br />
departments other than English to make decisions<br />
about accepting students into a major.<br />
Even though <strong>Gallaudet</strong> students have been communicating<br />
in ASL since the <strong>University</strong>’s inception, it<br />
has never conducted formal, comprehensive assessments<br />
<strong>of</strong> students’ signing skills. In August <strong>2007</strong>, for<br />
the first time, <strong>Gallaudet</strong> freshmen took an ASL<br />
screening test to determine placement in the new<br />
curriculum. Then, as these students progress through<br />
the general studies curriculum, their ASL pr<strong>of</strong>iciency<br />
will be periodically assessed. Traditionally, the<br />
<strong>University</strong> has used the American Sign Language<br />
Pr<strong>of</strong>iciency Interview (ASLPI) or the Sign Communication<br />
Pr<strong>of</strong>iciency Interview (SCPI) to assess<br />
38<br />
faculty, staff, and students’ signing skills. However, a<br />
new assessment <strong>of</strong> ASL is needed to measure<br />
specific aspects <strong>of</strong> ASL as it is used in academic<br />
discourse. In order to coordinate this effort, the<br />
Department <strong>of</strong> ASL and Deaf Studies is developing<br />
a university-wide rubric for ASL assessment that<br />
parallels the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Writing Rubric.<br />
The ASL and Deaf Studies Department will then<br />
collaborate with the Office <strong>of</strong> Institutional Research<br />
to conduct reliability and validity studies <strong>of</strong> its<br />
assessment strategies.<br />
Foundations <strong>of</strong> Excellence<br />
The Foundations <strong>of</strong> Excellence Program is a<br />
comprehensive self-study and improvement process<br />
and responds to MSCHE concerns regarding a<br />
comprehensive enrollment and retention plan,<br />
academic rigor, mission and general education. The<br />
process enhances an institution’s ability to align its<br />
goals and action plans for student learning, success,<br />
and persistence in a liberal education curriculum.<br />
The centerpiece is a model for first-year excellence<br />
comprised <strong>of</strong> a set <strong>of</strong> principles, termed Foundational<br />
Dimensions®, that have been developed in collaboration<br />
with more than 300 institutions. These<br />
dimensions provide an aspirational model that has<br />
implications for all facets <strong>of</strong> the university, that<br />
affect all initiatives from initial contact with potential<br />
students through admissions, orientation, and all firstyear<br />
curricular and co-curricular experiences.<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> applied for participation in this<br />
process in May <strong>of</strong> 2005 and was accepted, but<br />
delayed participation until August <strong>of</strong> 2006. At that<br />
time, over 100 faculty and staff began work on this<br />
year-long initiative.<br />
During the 2006-07 academic year, <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> was one <strong>of</strong> 19, four-year institutions<br />
engaged in the Foundations <strong>of</strong> Excellence project.<br />
The project continued until May <strong>2007</strong>, and in the<br />
summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong> a report with action recommendations<br />
was developed. This report was submitted to<br />
the campus community in August <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />
Recommendations at the end <strong>of</strong> the project were:<br />
• Be explicit in first-year programming through<br />
intentional articulation, design and implementation<br />
<strong>of</strong> philosophy, goals, outcomes, policies and<br />
practices for all first-year initiatives.
• Develop a campus wide understanding <strong>of</strong> the<br />
needs <strong>of</strong> first-year students and provide structure<br />
and staffing that supports such an approach.<br />
• Structure faculty and staff development opportunities<br />
that reinforce best practices in teaching,<br />
learning and student engagement.<br />
• Identify the most engaging faculty and staff,<br />
support and reward those who work with these<br />
students.<br />
• Become a data driven, assessment-based institution<br />
that uses evidence for continuous<br />
improvement and decisions for admissions,<br />
placement and progress.<br />
• Instill in all members <strong>of</strong> the community that<br />
policies and procedures supporting high expectations,<br />
academic rigor, and integrity must be<br />
supported daily in all aspects <strong>of</strong> our work.<br />
From these broad themes, detailed action plans were<br />
developed and many <strong>of</strong> the plans were included in<br />
the enrollment management plan developed later in<br />
response to MSCHE concerns.<br />
NSF Science <strong>of</strong> Learning Center for<br />
Visual Language and Visual Learning<br />
(VL2)<br />
VL2 is a Science <strong>of</strong> Learning Center (SLC) on<br />
Visual Language and Visual Learning, one <strong>of</strong> six<br />
SLCs funded by the National Science Foundation<br />
(NSF). The NSF has awarded <strong>Gallaudet</strong> $3.5 million<br />
over two years to establish the Center. The purpose<br />
<strong>of</strong> VL2 is to gain a greater understanding <strong>of</strong> the<br />
biological, cognitive, linguistic, sociocultural, and<br />
pedagogical conditions that influence the acquisition<br />
<strong>of</strong> language and knowledge through the visual<br />
modality. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> houses VL2, and<br />
brings together deaf and hearing researchers and<br />
educators from a variety <strong>of</strong> disciplines and institutions<br />
to study how language and literacy develop in<br />
deaf individuals. The knowledge gained will help<br />
improve education for deaf students and will contribute<br />
to the understanding <strong>of</strong> how learning occurs<br />
through the visual pathway for all individuals, deaf<br />
and hearing.<br />
Current theories <strong>of</strong> literacy development have<br />
emphasized the role <strong>of</strong> speech and audition for<br />
extracting meaning from printed text. The role <strong>of</strong><br />
vision in this learning process has been neglected.<br />
Yet some individuals who rely primarily on vision<br />
(deaf individuals) effortlessly acquire naturally<br />
occurring visual languages (signed language) and are<br />
able to learn how to read and write fluently. The<br />
multiple pathways used to derive meaning from<br />
visual symbols and print have yet to be fully understood.<br />
Hence, a better understanding <strong>of</strong> visual<br />
language and visual learning is essential for<br />
enhancing educational, socio-cultural and vocational<br />
outcomes.<br />
VL2 will pioneer a number <strong>of</strong> exciting technological<br />
approaches to the study <strong>of</strong> visual language and<br />
learning, including a video-based technology for<br />
exploring and analyzing complex classroom events,<br />
and computer recognition <strong>of</strong> ASL and Cued Language.<br />
If initial efforts are successful, NSF will fund an<br />
additional three years <strong>of</strong> VL2 at a level <strong>of</strong> $4 million<br />
per year. At the end <strong>of</strong> the five-year cycle, VL2<br />
could receive another five-year grant at the level <strong>of</strong><br />
$4 million per year. In addition to drawing on the<br />
expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> researchers and the<br />
<strong>University</strong>’s unique linguistic environment, VL2 will<br />
collaborate with researchers from Georgetown and<br />
Rutgers Universities, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-<br />
Davis, the <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico, the <strong>University</strong><br />
<strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, the Rochester<br />
Institute <strong>of</strong> Technology, and Boston <strong>University</strong>.<br />
Center for ASL/English Bilingualism<br />
Education and Research (CAEBER)<br />
In 1997, the Center for ASL/English Bilingual<br />
Education and Research (CAEBER) was established<br />
and directed by Dr. Stephen M. Nover at the<br />
New Mexico School for the Deaf (NMSD) in Santa<br />
Fe, New Mexico. From 1997-2005, CAEBER was<br />
funded by two federal grants (administered by<br />
Western Illinois <strong>University</strong>, through the Office <strong>of</strong><br />
Educational Research and Improvement, U.S.<br />
Department <strong>of</strong> Education) to develop inservice and<br />
preservice curricula to train or retrain teachers <strong>of</strong><br />
the deaf in an ASL/English bilingual model for<br />
instruction. Funding for 2005-2009 has been secured<br />
for the ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development<br />
(AEBPD) program through the United States<br />
39
Department <strong>of</strong> Education Office <strong>of</strong> Special Education<br />
and Rehabilitative Services (OSERS). As <strong>of</strong><br />
January 2, <strong>2007</strong>, CAEBER has relocated to<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and is housed in the College <strong>of</strong><br />
Pr<strong>of</strong>essional Studies and Outreach in order to better<br />
serve its mission on the national as well as international<br />
level. CAEBER has been the only center in<br />
the United States devoted to supporting the ASL/<br />
English bilingual pr<strong>of</strong>essional development <strong>of</strong> K-12<br />
teachers/mentors and universities’ deaf education<br />
program instructors.<br />
Current and Future Plans<br />
To date (<strong>2007</strong>), the two-year ASL/English Bilingual<br />
Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD) inservice has<br />
been implemented and used by 25 state and charter<br />
schools for the deaf in 19 states and eight university<br />
deaf education teacher preparation programs, pro<strong>of</strong><br />
<strong>of</strong> the model’s replicability in a variety <strong>of</strong> settings.<br />
Thus far, over 100 mentors have been trained to<br />
facilitate the AEBPD inservice, and over 300<br />
teachers and staff have undergone the AEBPD<br />
inservice. Currently during the 2006-<strong>2007</strong> school<br />
year, 48 mentors are leading the AEBPD inservice<br />
at 21 schools for the deaf across the country. Since<br />
1997, CAEBER continues to provide leadership, as<br />
well as collaborative opportunities for educators that<br />
promote ASL/English bilingual education. CAEBER’s<br />
three primary areas <strong>of</strong> focus are:<br />
1. Research and Development—CAEBER<br />
conducts research on and serves as a resource<br />
for improving the bilingual teaching and learning<br />
environment for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students in the United States. CAEBER has<br />
researched, developed, revised, and two pr<strong>of</strong>essional<br />
development products to train inservice<br />
and preservice teachers.<br />
40<br />
• A two-year, four-level pr<strong>of</strong>essional development<br />
program was researched, developed<br />
and designed for schools for the deaf that<br />
imparts knowledge and skills in ASL/English<br />
bilingual teaching theories and practices.<br />
• A three-semester college curriculum was<br />
researched, developed, and designed for<br />
university deaf education teacher preparation<br />
programs to prepare preservice teachers.<br />
The curriculum includes ASL/English bilingual<br />
instruction theories and techniques and<br />
incorporates both online and in-class features.<br />
2. Pr<strong>of</strong>essional Development—CAEBER<br />
provides leadership, as well as collaborative<br />
opportunities, for educators that promote ASL/<br />
English bilingual pr<strong>of</strong>essional development.<br />
CAEBER also trains mentors to facilitate the<br />
AEBPD inservice and preservice training at<br />
their educational sites through the following<br />
services:<br />
• CAEBER Summer Institute: Two-week<br />
summer intensive mentor training sessions<br />
(over two summers) that prepare mentors to<br />
facilitate and impart the pr<strong>of</strong>essional development<br />
package at their own school site. This<br />
institute provides 96 hours (over two summers)<br />
<strong>of</strong> training in the theory and methodology <strong>of</strong><br />
bilingual education using ASL and English as<br />
the languages <strong>of</strong> instruction, including ten<br />
hours <strong>of</strong> instruction in technology for the<br />
classroom, as well as the role and responsibilities<br />
<strong>of</strong> an ASL/English bilingual mentor.<br />
• 2-Year AEBPD Inservice for K-12 Teachers<br />
and Staff: The AEBPD inservice provides<br />
long-term staff development to schools for<br />
the deaf to assist them in developing deaf<br />
students’ academic pr<strong>of</strong>iciency in both ASL<br />
and English by using bilingual methodology<br />
and ASL and English as the languages <strong>of</strong><br />
instruction in the classroom.<br />
• 3-Semester Pr<strong>of</strong>essional Development<br />
Preservice for <strong>University</strong> Instructors: This<br />
college curriculum incorporates both online<br />
and in-class features and prepares preservice<br />
teachers in ASL/English bilingual instruction<br />
theories and techniques.<br />
• Biannual Mentor Meetings: Fall and latewinter<br />
meetings to review progress and<br />
support the mentors in their delivery and<br />
dissemination <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>essional development<br />
package.<br />
• CAEBER Conferences: CAEBER hosts<br />
biennial conferences bringing together<br />
educational leaders and researchers, state<br />
and federal policymakers, college/university<br />
pr<strong>of</strong>essors, and CAEBER mentors and
administrators from schools for the deaf<br />
throughout the country. CAEBER’s first<br />
conference was held March 9-12, 2005 at<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> in Washington, DC.<br />
Presenters from across the U.S. and Canada<br />
shared current information in the field <strong>of</strong><br />
bilingual education as it pertains to both deaf<br />
and non-deaf students and presented samples<br />
<strong>of</strong> theory in action from a variety <strong>of</strong> programs.<br />
Over 200 participants attended presentations<br />
and engaged in brainstorming sessions to<br />
promote ASL/English bilingualism in deaf<br />
education.<br />
3. Language Planning—CAEBER promotes a<br />
national collaborative effort among educators,<br />
parents, and researchers who work together to<br />
promote bilingualism, multilingualism and respect<br />
for all languages <strong>of</strong> deaf and hearing people.<br />
CAEBER advocates the promotion <strong>of</strong> the<br />
appropriate use <strong>of</strong> research-based language<br />
planning in educational settings. Such activities<br />
are described below.<br />
• School-based Language Planning<br />
CAEBER facilitates the strategic use <strong>of</strong><br />
school-based language planning as a key<br />
element in the implementation and mainte -<br />
nance <strong>of</strong> an ASL/English bilingual educational<br />
program for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children.<br />
• Collaboration with <strong>Gallaudet</strong> Leadership<br />
Institute (GLI)<br />
CAEBER has collaborated with <strong>Gallaudet</strong><br />
Leadership Institute (GLI) for the last three<br />
summers to provide a week-long training for<br />
administrators working at schools for the<br />
deaf across the country. GLI’s Enhancing<br />
Deaf Education: Language Planning and<br />
Leadership program is an adaptation <strong>of</strong><br />
CAEBER’s research-based ASL/English<br />
bilingual pr<strong>of</strong>essional development model.<br />
This program’s primary objective is to<br />
increase and support the efforts <strong>of</strong> educational<br />
leaders and school administrators to<br />
implement language planning, covering both<br />
ASL and English, in the education <strong>of</strong> deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing students. To date, 111<br />
participants from 38 states, one participant<br />
from Canada, and two participants from<br />
Japan have successfully completed the GLI<br />
intensive pr<strong>of</strong>essional development session.<br />
• Collaboration with the Science <strong>of</strong><br />
Learning Center in Visual Language and<br />
Visual Learning (VL2)<br />
The CAEBER director accepted the position<br />
<strong>of</strong> Research-to-Practice (RTP) Director for<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s new NSF funded<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center—VL2.<br />
• National Language Planning Committee<br />
for Deaf Education<br />
On September 29–30, 2005, the National<br />
Language Planning Committee for Deaf<br />
Education (NLPC-DE) held its first <strong>of</strong>ficial<br />
meeting. This committee, under the direction<br />
<strong>of</strong> CAEBER, is a group <strong>of</strong> organizational<br />
peers/leaders who are providing guidance on<br />
overall strategic direction with the ultimate<br />
goal <strong>of</strong> establishing ASL Pr<strong>of</strong>iciency Stan -<br />
dards for Pre-K-12 students which will be<br />
reviewed, field-tested, and adopted by<br />
NLPC-DE. Three sub-committees have been<br />
formed: the ASL Pr<strong>of</strong>iciency Standards<br />
Subcommittee, ASL Instructional Language<br />
Materials Development Subcommittee, and<br />
ASL Instructional Language Assessment<br />
Committee. It is anticipated that the work<br />
on the subcommittee’s goal <strong>of</strong> designing,<br />
field-testing and disseminating the ASL<br />
Pr<strong>of</strong>iciency Standards for Pre-K-12 students<br />
will take approximately five years.<br />
41
RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS<br />
<strong>Gallaudet</strong> Research Priorities<br />
Research and Demonstration Projects<br />
Sponsored Programs<br />
43
Research and Demonstration Projects<br />
The summaries <strong>of</strong> the 133 projects that make up the<br />
research portion <strong>of</strong> this report represent the efforts<br />
<strong>of</strong> many faculty, pr<strong>of</strong>essional staff, and students<br />
working to help <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> achieve its<br />
strategic objectives. These summaries are grouped<br />
here under the department <strong>of</strong> one <strong>of</strong> the principal<br />
investigators in a given project. When a project is<br />
being conducted in more than one department, crossreferences<br />
are indicated.<br />
Although <strong>Gallaudet</strong>’s faculty pursue a full range <strong>of</strong><br />
research interests related to their own academic<br />
disciplines, <strong>Gallaudet</strong> as an institution has a unique<br />
obligation to contribute knowledge and scholarship<br />
likely to benefit the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
people, particularly in the areas <strong>of</strong> education and<br />
human services. The <strong>University</strong> therefore has<br />
continued to support the <strong>Gallaudet</strong> Research<br />
Institute (GRI), a unit <strong>of</strong> the Graduate School and<br />
Pr<strong>of</strong>essional Programs within the Division <strong>of</strong><br />
Academic Affairs. Not only does the GRI conduct<br />
studies <strong>of</strong> the deaf and hard <strong>of</strong> hearing population in<br />
the United States, it also helps manage research<br />
resources on campus, stimulating and supporting<br />
work directed toward priorities consistent with<br />
<strong>Gallaudet</strong>’s national mission and internal strategic<br />
objectives.<br />
The Priority Research Fund—an important<br />
component <strong>of</strong> these efforts—is managed by the<br />
GRI. During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, this fund supported research<br />
projects covering a range <strong>of</strong> priority-area topics such<br />
as: a study <strong>of</strong> differences between the ways ASL<br />
monolinguals and ASL/English bilinguals package<br />
information into certain word-order patterns during<br />
sign language discourse (Department <strong>of</strong> Linguistics);<br />
a study exploring the potential benefits to vocabulary<br />
development <strong>of</strong> developing associations between<br />
frequently encountered English morphemes and<br />
related, well-known ASL signs (<strong>Gallaudet</strong> Research<br />
Institute); study <strong>of</strong> the impact <strong>of</strong> newborn infant<br />
hearing screening on early intervention (Department<br />
<strong>of</strong> Education); an investigation into whether the<br />
quality <strong>of</strong> co-speech gestures can serve as a<br />
diagnostic to predict ASL aptitude (Department <strong>of</strong><br />
Linguistics, Department <strong>of</strong> Psychology, and<br />
Department <strong>of</strong> Foreign Language); a study <strong>of</strong> the<br />
impact on deaf and hard <strong>of</strong> hearing children from<br />
various educational backgrounds <strong>of</strong> attending<br />
summer camps specifically for deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing children (Department <strong>of</strong> Physical Education<br />
and Recreation); and, a study <strong>of</strong> various aspects <strong>of</strong><br />
interpreting in institutional settings from a discourse<br />
perspective (Department <strong>of</strong> Interpretation).<br />
National Advisement and <strong>Gallaudet</strong>’s<br />
Research Priorities<br />
The faculty, staff, and students who make up the<br />
<strong>Gallaudet</strong> research community are committed to the<br />
creation <strong>of</strong> knowledge through research and<br />
scholarship. Research is a key component for<br />
meeting the <strong>University</strong>’s stated goal <strong>of</strong> identifying<br />
and providing educational services to deaf and hard<br />
<strong>of</strong> hearing people <strong>of</strong> all ages in ways that reflect<br />
best available practices. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, as an<br />
institution, accepts its special obligation to encourage<br />
and support research that aims to benefit deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing people both on campus and<br />
beyond.<br />
The <strong>University</strong> also recognizes that in conducting<br />
research <strong>of</strong> importance to deaf people, it must strive<br />
to incorporate the talents <strong>of</strong> those likely to be<br />
affected. Research on issues <strong>of</strong> importance to deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing people should reflect the<br />
meaningful involvement and leadership <strong>of</strong> deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing people themselves.<br />
<strong>Gallaudet</strong>’s research priorities are listed below.<br />
Note that the order <strong>of</strong> this listing does not<br />
necessarily reflect ranking by importance, and that<br />
some areas overlap. In addressing the priorities, the<br />
<strong>University</strong> understands the importance <strong>of</strong> applying a<br />
broad range <strong>of</strong> quantitative and qualitative research<br />
methodologies and encourages both basic and<br />
applied research.<br />
Literacy. Basic research into the sensory, cognitive,<br />
linguistic, and sociocultural processes involved<br />
in deaf and hard <strong>of</strong> hearing people’s acquisition <strong>of</strong><br />
language and literacy from infancy through<br />
45
adulthood, as well as applied research concerning<br />
ways to achieve English literacy. This may include<br />
the study <strong>of</strong> how ASL literacy supports English<br />
literacy.<br />
Teaching, Learning, and the School<br />
Environment. Research on such areas as effective<br />
strategies for teaching deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students; the impact on learning <strong>of</strong> students’<br />
cognitive processes, learning styles, and linguistic,<br />
cultural, and educational backgrounds; and the ways<br />
school environments affect accessibility <strong>of</strong><br />
information and educational success. Studies may<br />
focus on particular content areas, such as<br />
mathematics, history, science, art, etc.<br />
Assessment. Development and validation <strong>of</strong> tools,<br />
techniques, and models (including standardized and<br />
authentic approaches) for assessing a wide range <strong>of</strong><br />
characteristics <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing people<br />
from infancy through adulthood, including specific<br />
academic knowledge, skills, interests, aptitudes, and<br />
social and emotional characteristics.<br />
ASL Acquisition in New Signers. Research<br />
aimed at understanding the processes by which<br />
individuals acquire ASL. This priority applies both to<br />
first-language learners acquiring ASL in childhood<br />
and to second-language learners acquiring sign<br />
language later in life. Basic research may examine<br />
naturalistic learning situations, and applied research<br />
may seek to determine optimal strategies for ASL<br />
instruction.<br />
Home, School, and Work Transitions. Research<br />
aimed at understanding and improving the transitions<br />
<strong>of</strong> children from home to school, or students from<br />
high school to work or postsecondary education, and<br />
from postsecondary education to employment.<br />
Studies may also address issues pertaining to<br />
emotional intelligence, peer relations, self advocacy,<br />
community involvement, and career advancements.<br />
School and Family Relationships. Research<br />
aimed at understanding family-school relationships<br />
and family dynamics in families with deaf or hard <strong>of</strong><br />
hearing members. Studies might include parentchild<br />
interaction, sibling relationships, and intergenerational<br />
research as well as family involvement<br />
46<br />
focusing on successful strategies for encouraging<br />
the active participation <strong>of</strong> parents <strong>of</strong> deaf and hard<br />
<strong>of</strong> hearing children within school environments.<br />
Studies that Inform Public Policy Development<br />
and Educational Planning. Research and<br />
dissemination <strong>of</strong> data essential to the development<br />
and evaluation <strong>of</strong> educational planning and public<br />
policies on education, medicine, counseling, social<br />
work, interpreting, and other services used by deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing people throughout their lives.<br />
Studies may focus on specific groups, on agencies<br />
and institutions providing services, or on the social,<br />
economic, and political processes in which deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing people are involved. The role <strong>of</strong><br />
genetic discoveries, the increasing use <strong>of</strong> cochlear<br />
implants, and the impact <strong>of</strong> federal and state<br />
education legislation on deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
individuals are particularly timely areas <strong>of</strong> study.<br />
Language, Culture, and History <strong>of</strong> Deaf People.<br />
Research aimed at linguistic, sociolinguistic,<br />
anthropological, and historical studies <strong>of</strong> Deaf<br />
culture, sign language, and the experiences <strong>of</strong> deaf<br />
people in the United States and cross-culturally.<br />
Studies may focus on the construction <strong>of</strong> diverse<br />
deaf or deaf-related identities (such as deaf/blind<br />
people, deaf people from racial/ethnic minority<br />
groups, deaf individuals with multiple disabilities, and<br />
children <strong>of</strong> deaf adults); deaf ways <strong>of</strong> knowing; and<br />
the emerging field <strong>of</strong> visual epistemologies. Studies<br />
<strong>of</strong> literature, the visual arts, and other creative,<br />
political, and social contributions <strong>of</strong> deaf people may<br />
be included.<br />
Development and Evaluation <strong>of</strong> Technologies<br />
that May Benefit Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
People. Studies <strong>of</strong> technology and media aimed at<br />
enhancing the education and communication access<br />
<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing people. This would<br />
include evaluation <strong>of</strong> emerging technologies, studies<br />
<strong>of</strong> innovative applications <strong>of</strong> technology, and<br />
evaluation <strong>of</strong> the accessibility to deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing consumers <strong>of</strong> new technology, media and<br />
collaborative efforts to shape the direction <strong>of</strong> future<br />
technological developments and accessibility. Applies<br />
to a broad range <strong>of</strong> visual and audiological<br />
technologies.
Hearing Loss and Aging. Studies <strong>of</strong> the nature<br />
and consequences <strong>of</strong> hearing loss in adulthood and<br />
within the elderly population.<br />
Psychosocial Development and Mental Health<br />
Needs. Research aimed at identification <strong>of</strong> issues<br />
affecting deaf and hard <strong>of</strong> hearing people’s cognitive<br />
and psychosocial development and at describing and<br />
meeting the mental health needs <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing individuals throughout their lives. Studies<br />
might evaluate strategies to facilitate adjustment in<br />
different settings and address issues <strong>of</strong> psychological<br />
assessment, diagnosis and accessibility <strong>of</strong> mental<br />
health services for deaf and hard <strong>of</strong> hearing people.<br />
Interpretation. Research examining the cognitive,<br />
linguistic, technical, ethical, sociocultural processes<br />
and practices involved in interpreting for deaf, hard<br />
<strong>of</strong> hearing, deaf/blind, and hearing individuals in a<br />
broad range <strong>of</strong> workplace, medical, legal, educational,<br />
social, and cultural settings. This priority may<br />
address situations involving use <strong>of</strong> and access to<br />
English and ASL, other spoken and signed languages,<br />
or other visual or tactile communication systems.<br />
Dissemination <strong>of</strong> Research Results<br />
Several departments sponsor a variety <strong>of</strong> forums for<br />
sharing information about research and scholarship.<br />
The GRI also sponsors special topic forums. The<br />
events are advertised on the <strong>University</strong>’s electronic<br />
Bulletin Board. The GRI maintains an extensive web<br />
site that lists priorities, invites comments through its<br />
guest book, provides abstracts <strong>of</strong> funded projects<br />
and e-mail links to principal investigators, and <strong>of</strong>fers<br />
copies <strong>of</strong> in-house publications such as monographs<br />
and newsletters in PDF format. The GRI ’ s<br />
newsletter Research at <strong>Gallaudet</strong> describes results<br />
<strong>of</strong> priority-area research and is sent to a national<br />
mailing list, including all school programs that report<br />
data to the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Children and Youth. Researchers take<br />
advantage <strong>of</strong> vehicles such as the American Annals<br />
<strong>of</strong> the Deaf, The Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and<br />
Deaf Education, Sign Language Studies, and<br />
many other pr<strong>of</strong>essional journals to report research<br />
findings. (The publication list following the project<br />
descriptions in this report identifies many such<br />
journals.)<br />
The Project Table: A User’s Guide<br />
The table on the following pages provides useful<br />
information concerning the project summaries that<br />
constitute the research and development section <strong>of</strong><br />
this report. On the simplest level, the table serves as<br />
a table <strong>of</strong> contents. Projects are listed alphabetically<br />
by title in the first column on the left side <strong>of</strong> each<br />
page. The second column indicates the number <strong>of</strong><br />
the page where a description <strong>of</strong> the project can be<br />
found. The remaining columns are aligned with<br />
headings indicating the twelve areas <strong>of</strong> research<br />
priority. A mark in one <strong>of</strong> these columns indicates<br />
that the project addresses that priority area. In many<br />
cases, a single project may address more than one<br />
research priority area.<br />
On the table, scanning a single column from page to<br />
page can give a rough idea <strong>of</strong> the amount <strong>of</strong><br />
research underway in a certain research priority<br />
area. Also, it is hoped that the table will give<br />
individuals interested in certain aspects <strong>of</strong> research<br />
and development at <strong>Gallaudet</strong> a way <strong>of</strong> finding the<br />
information they need quickly and easily.<br />
47
Research and Demonstration Projects, <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: Projects Categorized by Research Priorities<br />
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Acquisition <strong>of</strong> ASL as a Second<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
Language (Chen Pichler)<br />
Adolescents and Cochlear<br />
Implants: Psychosocial Issues<br />
(Christiansen, Leigh, Maxwell-<br />
100 <br />
McCaw)<br />
An Alternative Perspective in<br />
Research and Evaluation:<br />
Feminists, Minorities, and<br />
Persons With Disabilities<br />
106 <br />
(Mertens)<br />
American Annals <strong>of</strong> the Deaf:<br />
71 <br />
Reference Issue (Hotto)<br />
<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Children and<br />
82 <br />
Youth (Hotto, Mitchell, Qi)<br />
Appropriateness <strong>of</strong> the N.Y.<br />
State Mandated 8th Grade<br />
Reading Competency Test for<br />
Deaf Students (LaSasso,<br />
82 <br />
Martin)<br />
Are There Deaf People on Koh<br />
89 <br />
Pennyi? (Kemp)<br />
ASL/English Bilingual<br />
Pr<strong>of</strong>essional Development<br />
58 <br />
(AEBP) (Nover)<br />
Assessment <strong>of</strong> Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing Children and<br />
Adolescents (Miller, Thomas-<br />
64 <br />
Pressword)<br />
Assimilation Patterns in<br />
106 <br />
Fingerspelling (Fuller)<br />
Attachment in Deaf Mothers<br />
and Their Children (Brice,<br />
101 <br />
Leigh)<br />
Audism or Advocacy: Lydia<br />
106 <br />
Sigourney (Gates, Sayers)<br />
Auditory Self-Monitoring<br />
76 <br />
(Barac-Cikoja)<br />
Auditory Temporal Processes,<br />
Speech Perception, and Aging<br />
83 <br />
(Fitzgibbons) 90
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Autism Spectrum Disorders and<br />
Deafness: Cultural Influence or<br />
Cultural Confusion (Brice,<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
Szymanski)<br />
Automatic Fitting Algorithm for<br />
107 <br />
Cochlear Implants (Bakke)<br />
B.H. and Arnold H. Payne:<br />
Early Champions <strong>of</strong> Sign<br />
90 <br />
Language in the UK (Sayers)<br />
Basic Grammer <strong>of</strong> Croatian<br />
Sign Language (HZJ) (Chen<br />
76 <br />
Pichler, Wilbur)<br />
Blind Characters in John<br />
101 <br />
Gardner's Fiction* (Sayers)<br />
Communication Strategies Used<br />
by Spouses and Caregivers <strong>of</strong><br />
Individuals with Aphasia and<br />
their Perceived Effectiveness*<br />
76<br />
(Gamon)<br />
Comparison <strong>of</strong> Lexical Versus<br />
Morphological Grouping <strong>of</strong><br />
Graphemes in Learning New<br />
91<br />
Words (Barac-Cikoja, Kelly)<br />
Conceptualizing Disability*<br />
83 <br />
(Barnartt)<br />
Creation <strong>of</strong> a DNA Repository<br />
to Identify Deafness Genes<br />
111<br />
(Arnos, Nance)<br />
Crossing the Divide:<br />
Representations <strong>of</strong> Deafness in<br />
59 <br />
French Biography (Hartig)<br />
Cued Language Structure<br />
78 <br />
(Fleetwood, Metzger)<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Social Workers: Licensing and<br />
99 <br />
Employment Equity (Mounty)<br />
Deaf People and Employment<br />
112 <br />
(Barnartt)<br />
Deaf Studies Think Tank<br />
114 <br />
(Bahan, Bauman)<br />
Demographic Characteristics <strong>of</strong><br />
Deaf Persons with Schizo-<br />
58 <br />
phrenia (Gutman, Mompremier)<br />
Describing Deaf English<br />
107 <br />
(Channon, Sayers) 77
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Development <strong>of</strong> Phonological<br />
Awareness in Moderately-to-<br />
Pr<strong>of</strong>oundly Deaf Developing<br />
Readers: The Effect <strong>of</strong><br />
Exposure to Cued American<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
English (Crain, LaSasso)<br />
Disability Interest Groups in<br />
91 <br />
Europe (Olson, Penna, Veith) 87 <br />
Disability Protests (Barnartt)<br />
Discourse Analysis (focus on<br />
Nonmanual Signals in ASL)<br />
114 <br />
(Andrews, Bridges, Metzger)<br />
Distance Learning in Genetics<br />
99 <br />
for EHDI Pr<strong>of</strong>essionals (Arnos)<br />
District <strong>of</strong> Columbia Space<br />
60 <br />
Grant Consortium (Snyder)<br />
Drinking Among Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing College<br />
64 <br />
Students (Mason, Schiller)<br />
The Effect <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>ound<br />
Sensorineural Hearing Loss on<br />
Wideband Energy Reflectance<br />
in Young Adults With Normal<br />
112 <br />
Middle Ear Function (Hanks)<br />
Effect <strong>of</strong> Stimulus Repetition<br />
Rate on Vestibular-Evoked<br />
Myogenic Potential<br />
91 <br />
Thresholds* (Ackley, Tamaki)<br />
The Effectiveness <strong>of</strong> Cochlear<br />
Hydrops Analysis Masking<br />
Procedure (CHAMP) in<br />
Identifying Patients with<br />
Meniere's Disease (Follett,<br />
92<br />
Tamki)<br />
Effects <strong>of</strong> Bilingualism on<br />
Word Order and Information<br />
Packaging in ASL (Chen<br />
92 <br />
Pichler)<br />
Effects <strong>of</strong> Using American Sign<br />
Language Nouns With a Five-<br />
Year-Old Hearing Child<br />
Receiving Language Therapy<br />
102 <br />
(Overton)<br />
Emerging Themes in the Study<br />
93 <br />
<strong>of</strong> Deaf Adolescents (Sheridan)<br />
Empowering Deaf Communities<br />
in Latin America<br />
112 <br />
(Berdichevsky) 78
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Equivariant Cross Sections <strong>of</strong><br />
Quaternionic Stiefel Manifolds*<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
(Obiedat)<br />
Examination <strong>of</strong> Personality<br />
Traits and Self-Esteem Across<br />
Gender, Ethnicity, and Hearing<br />
Status <strong>of</strong> Deaf College Students<br />
104<br />
(Mason)<br />
An Examination <strong>of</strong> the Reading<br />
Strategies and Behaviors <strong>of</strong><br />
Skilled Deaf Adult Readers<br />
113 <br />
(Thumann)<br />
Experience, Authority, and the<br />
Mediation <strong>of</strong> Deafness:<br />
67 <br />
Chaucer's Wife <strong>of</strong> Beth (Sayers)<br />
Experiences <strong>of</strong> Deaf Counselors<br />
in Developing Their<br />
68 <br />
Pr<strong>of</strong>essional Identities (Smith)<br />
Exploration <strong>of</strong> Deaf Empowerment<br />
in International Deaf<br />
People at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
66 <br />
(De Clerck)<br />
Exploring the Experiences <strong>of</strong><br />
Deaf Parents Who Raise<br />
Hearing Children: A Qualitative<br />
Study Using Phenomenological<br />
59 <br />
Methods (Lawson)<br />
Falling Through the Cracks:<br />
The Life Story <strong>of</strong> Junius Wilson<br />
108 <br />
(Burch)<br />
Families Who Are Deaf: A<br />
Photographic Essay (Benedict,<br />
87 <br />
Bodner-Johnson)<br />
French Connection: <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>'s Influence on<br />
Emmanuelle Laborit and the<br />
French Hearing and Deaf<br />
68 <br />
Communities (Hartig)<br />
French Deaf People and<br />
79 <br />
Eugenics (Ryan)<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Alumni<br />
88 <br />
Survey 2006 (Karchmer, Lam)<br />
<strong>Gallaudet</strong> Writer's Handbook<br />
84 <br />
(Bordman, Womeldorf)<br />
Gender Issues in the Writings <strong>of</strong><br />
Mme. De Gouges and Mme De<br />
77 <br />
Stael* (Berdichevsky) 79
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Genetic Deafness in Alumni <strong>of</strong><br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> (Arnos)<br />
Gesture and ASL Acquisition<br />
(Emmorey, Galvan, Holzrichter,<br />
61 <br />
Mather, Piñar)<br />
GRI First Wednesday Seminar<br />
and Schaefer Lecture Series<br />
108 <br />
(Benaissa, Reilly)<br />
Helen Keller and Yvonne<br />
Pitrois Dialogue About<br />
84 <br />
Vaudeville (Hartig)<br />
High School Program for the<br />
79 <br />
Deaf in Vietnam (Kemp)<br />
High-Frequency (1000 Hz)<br />
Tympanometry in 3-5 Year Old<br />
Inner City Children (Coll,<br />
59 <br />
Hanks)<br />
History Through Deaf Eyes<br />
Exhibition/Through Deaf Eyes<br />
Documentary (Baynton,<br />
93 <br />
Bergey, Gannon)<br />
House <strong>of</strong> the Large Fountain at<br />
105 <br />
Pompeii* (Sutherland)<br />
ICARE Schools: A Research<br />
Study <strong>of</strong> Meaningful Parent<br />
Involvement in the Individual<br />
Education Plan (IEP) Process<br />
80<br />
(Gerner de García, Morocco)<br />
Implementing Bilingual<br />
Education for the Deaf in<br />
Catalonia: Beliefs About<br />
Critical Knowledge Needed in<br />
Bilingual Classrooms With<br />
Deaf Children (Fernandez-<br />
72 <br />
Viader, Gerner de García)<br />
Industrializing American<br />
Culture: Heartland Radicals,<br />
Midwestern Migration, and the<br />
73 <br />
Chicago Renaissance* (Brune)<br />
Instructional Episodes <strong>of</strong><br />
Itinerant Teachers <strong>of</strong> Students<br />
Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong><br />
88<br />
Hearing (Clifford)<br />
Interactive Interpreting<br />
68 <br />
(Metzger, Roy)<br />
Intercultural Writing Project<br />
99 <br />
(Hoter, Markowicz) 77
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Interference in Hearing Aids<br />
from Digital Wireless Telephones:<br />
Improved Predictive<br />
Methods (Bakke, Kozma-<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
Spytek, Levitt)<br />
Interpreting in Educational<br />
93 <br />
Settings (Fleetwood, Metzger)<br />
Investigating the Social,<br />
Economic, Political, and<br />
Cultural Issues That Affect the<br />
Lives <strong>of</strong> Deaf People in<br />
Argentina, Costa Rica, and<br />
99 <br />
Mexico (Berdichevsky)<br />
Investigation into the Oral and<br />
Written Narrative Skills <strong>of</strong><br />
Implanted Children Who<br />
Communicate via Cues, Signs,<br />
or Speech (Ignacio Moreno-<br />
89 <br />
Torres, LaSasso)<br />
Investigation <strong>of</strong> the Molecular<br />
Mechanisms <strong>of</strong> Tumor<br />
94 <br />
Promotion* (Blumberg, Braun)<br />
Ipsilateral and Contralateral<br />
Acoustic Stapedial Reflexes in<br />
Neonates Using a High<br />
Frequency (1000 Hz) Probe-<br />
61<br />
Tone (Hanks, Kleindienst)<br />
Jump Searching <strong>of</strong> Lattice Data<br />
94 <br />
Structures* (Obiedat)<br />
Kigali Handshapes: Phonology<br />
104<br />
in LSR (Whitworth)<br />
Language and Gesture in Cross-<br />
Linguistic Perspective (Galvan,<br />
102 <br />
Piñar, Taub)<br />
Large-Scale Academic<br />
Achievement Testing <strong>of</strong> Deaf<br />
and Hard-<strong>of</strong>-Hearing Students:<br />
Past, Present, and Future<br />
108 <br />
(Mitchell, Qi)<br />
Latin American and the<br />
Caribbean Newborn Hearing<br />
Screening Survey (Gerner de<br />
85 <br />
García)<br />
Literacy for Latino Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing English<br />
Language Learners (Gerner de<br />
73 <br />
García) 74
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Manet in Dialogue: Phase<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
Three* (Glass)<br />
Maximum Permissible Ambient<br />
Noise Levels <strong>of</strong> Active Noise<br />
Cancellation Headphones<br />
58<br />
(Bakke, Del Valle)<br />
Meaning in Context: The Role<br />
<strong>of</strong> Context and Language in<br />
Narratives <strong>of</strong> Disclosure <strong>of</strong><br />
95 <br />
Sibling Sexual Assault* (Shaw)<br />
Medical Students, Cancer<br />
Control, and the Deaf<br />
100<br />
Community (Lytle, Sadler)<br />
Motivations and Goals <strong>of</strong><br />
Owners, Managers, and Counselors<br />
<strong>of</strong> Planned Recreational<br />
Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
66 <br />
Hearing Children (Oliva)<br />
Newborn Hearing Screening<br />
and Early Intervention: An<br />
Investigation <strong>of</strong> Family and<br />
105 <br />
Child Outcomes (Sass-Lehrer)<br />
Older Adopted Deaf Children<br />
69 <br />
(Hulsebosch, Mounty)<br />
Parental Attachment<br />
Representations and Child<br />
Attachment, Self-Concept, and<br />
Adjustment in Hearing Families<br />
With Deaf Children (Brice,<br />
63 <br />
Buchanan)<br />
Pediatric Cochlear Implants:<br />
Implications for <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> and Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing People<br />
109 <br />
(Christiansen, Leigh)<br />
Portrayals and Perceptions <strong>of</strong><br />
Deaf Characters in Adolescent<br />
109 <br />
Literature (Pajka-West)<br />
Possessives and Existentials in<br />
67 <br />
ASL (Chen Pichler, Wilbur)<br />
Potential Societal Impact <strong>of</strong><br />
Advances in Genetic Deafness<br />
103 <br />
(Arnos, Pandya)<br />
Practicing Audiologists'<br />
Knowledge <strong>of</strong> Clinical Genetics<br />
62 <br />
(Dove)<br />
Preparing Tomorrow's Teachers<br />
95 <br />
for Technology (Mertens) 74
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
Psycholinguistic Investigation<br />
<strong>of</strong> Deaf Reader's Activation <strong>of</strong><br />
Orthography-Phonology Correspondences<br />
in Two Languages<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
(Gerfen, Kroll, Piñar)<br />
Qualitative Investigation <strong>of</strong><br />
Secondary Level Bilingual<br />
Science Instruction <strong>of</strong> Deaf<br />
81 <br />
Students (Outlaw)<br />
Real, Complex, and<br />
Quaternionic Vector Fields on<br />
69 <br />
Spheres* (Obiedat)<br />
Reflective Journal Writing:<br />
Deaf Preservice Teachers With<br />
Hearing Children (Bailes,<br />
104<br />
Hulsebosch, Martin)<br />
Regulation <strong>of</strong> Din<strong>of</strong>lagellate<br />
Urease by Different Nitrogen<br />
69 <br />
Substrates* (Solomon)<br />
Rehabilitation Engineering<br />
Research Center on Hearing<br />
Enhancement (RERC-HE)<br />
62<br />
(Bakke, Neuman)<br />
Rehabilitation Engineering<br />
Research Center on<br />
Telecommunications Access<br />
95 <br />
(Harkins, Vanderheiden)<br />
Relationship Satisfaction in<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
65 <br />
Couples (Morgan)<br />
Roles <strong>of</strong> Immediacy,<br />
Authenticity, and Framing in<br />
Informal Learning During<br />
Interpreted Performances at<br />
110 <br />
Living History Sites (Kluwin) 75 <br />
Sarah Pratt (Carty)<br />
SCAN – C Competing Words<br />
Subtest: Effect <strong>of</strong> Asynchronous<br />
Word Alignment on<br />
70 <br />
Test Sensitivity (Karch)<br />
School Psychology Practicum<br />
Candidates and Interns: An<br />
Analysis <strong>of</strong> Time in Roles<br />
96 <br />
(Blennerhassett) 110
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Psychosocial<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May Hearing Development<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/ Loss and and Mental<br />
alphabetically)<br />
School Psychology Transition<br />
Points in Training: Candidate<br />
Assessment and Predictors <strong>of</strong><br />
Graduate Knowledge, Skills,<br />
and Dispositions<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People Aging Health Interpretation<br />
(Blennerhassett)<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center<br />
Focusing on Visual Languages<br />
and Visual Learning (VL<br />
111 <br />
2 )<br />
(Allen, Corina, Eden)<br />
Signing With an Accent: ASL<br />
89 <br />
L2 Phonology (Chen Pichler)<br />
Signs <strong>of</strong> Literacy: A Longitudinal<br />
Study <strong>of</strong> ASL and<br />
English Literacy Acquisition<br />
103 <br />
(Bailes, Erting)<br />
Speech-Language Pathology<br />
Graduate Students' Knowledge<br />
and Awareness <strong>of</strong> and<br />
Experience with African-<br />
American English (AAE)*<br />
70 <br />
(Allen, Moseley, Wilson)<br />
Studies in Postsecondary<br />
Education/College and Career<br />
Programs for Deaf Students,<br />
12th Edition (Benaissa,<br />
97<br />
Hochgesang, Karchmer)<br />
Successful Science Teaching:<br />
Problem-Solving Strategies <strong>of</strong><br />
Outstanding Science Teachers<br />
85 <br />
<strong>of</strong> the Deaf (Mangrubang)<br />
Survey <strong>of</strong> STI (Included HIV)<br />
Programs for People With<br />
Disabilities in Latin America<br />
and the Caribbean (Valderrama,<br />
71 <br />
Wilson)<br />
Survey <strong>of</strong> Technology Use and<br />
Audiological/Aural Rehabilitation<br />
Services for Persons<br />
Who are Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
75 <br />
Hearing (Adamovich, Verh<strong>of</strong>f)<br />
Testing Deaf Students in an<br />
Age <strong>of</strong> Accountability<br />
97 <br />
(Johnson, Mitchell)<br />
Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Students,<br />
85 <br />
2006-<strong>2007</strong> (Hotto, Mitchell) 86
Teaching,<br />
Home,<br />
Studies<br />
That Language, Technologies<br />
Learning, and<br />
School, and School and Inform Culture, and That May<br />
Project Title (PIs listed<br />
the School<br />
ASL Work Family Public History <strong>of</strong> Benefit Deaf/<br />
alphabetically)<br />
Training <strong>of</strong> Social Workers to<br />
Meet the Educational and<br />
Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />
Page Literacy Environment Assessment Acquisition Transitions Relationships Policy... Deaf People HoH People<br />
Children in Schools (Betman)<br />
Tympanometry (18-26 years)-<br />
113 <br />
1000 Hz Norms (Allen, Hanks)<br />
Tympanometry in Neonates:<br />
Comparison <strong>of</strong> 1000 Hz Norms<br />
97 <br />
(Hanks)<br />
Type(s) <strong>of</strong> Communication<br />
Pr<strong>of</strong>essional Use with Pediatric<br />
Cochlear Implant Clients in<br />
Aural Rehabilitation Therapy<br />
98 <br />
(York)<br />
Understanding Sentences in<br />
Two Languages* (Dussias,<br />
98 <br />
Piñar)<br />
Use <strong>of</strong> Candidate Exit Survey<br />
Results to Improve Program<br />
Performance: Evaluation <strong>of</strong><br />
Faculty, Program, and Candidate<br />
Knowledge and Skills<br />
81<br />
2005-2006 (Blennerhassett)<br />
Using Corona Program Imagery<br />
to Study Bolivian Deforestation<br />
and Mexican Butterfly Habitat<br />
111 <br />
in the 1960s* (Snyder)<br />
Visual and Haptic Self-<br />
Monitoring During Sign<br />
65<br />
Production (Barac-Cikoja)<br />
Who Are the Primary<br />
Consumers <strong>of</strong> Urea in Estuarine<br />
87 <br />
Waters?* (Solomon)<br />
Working Memory Strategies<br />
and Serial Order Recall for<br />
Written Words and Cued Words<br />
in Deaf Native Cuers <strong>of</strong><br />
English, Hearing Cuers, and<br />
Hearing Non-Cuers (Ketchem,<br />
63<br />
LaSasso)<br />
Worlds Apart? Disability and<br />
Foreign Language Learning<br />
98 <br />
(Sutherland) 81 <br />
Hearing<br />
Loss and<br />
Aging<br />
Psychosocial<br />
Development<br />
and Mental<br />
Health Interpretation<br />
Number <strong>of</strong> Projects <strong>Report</strong>ed 28 35 22 18 14 22 37 40 29 4 13 7<br />
* Since <strong>Gallaudet</strong>'s 12 priority areas all relate to aspects <strong>of</strong> deafness, projects unrelated to deafness are indicated with an asterisk (*) after the title.
Manet in Dialogue: Phase Three<br />
Art<br />
Status: Completed Begin date: August 2, 2004 End date: August <strong>2007</strong><br />
Principal investigator: Glass, Marguerite - Art (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Research focused on the work <strong>of</strong> Edouard Manet, one <strong>of</strong> the most important artists <strong>of</strong> the 19th century, and one who many credit as<br />
being the father <strong>of</strong> modern art. The project is centered on Manet’s last painting—A Bar at the Folies-Bergere (1882) (Courtaud Institute Galleries,<br />
London)—a work which displays certain affinities to earlier artists while simultaneously expressing ideas more closely associated with modernism.<br />
Although significant research has been conducted on Manet, including several excellent exhibitions, existing scholarship has not adequately<br />
explored the relationship <strong>of</strong> Manet’s A Bar at the Folies-Bergere to earlier artists or the way in which this late painting can be read as a summary<br />
response to the influences that asserted themselves on his work throughout his career. Phase two <strong>of</strong> this project involved travel to London and<br />
Edinburgh to conduct object analysis and research related to sources for Manet’s work, his dialogue with them, and how A Bar at the Folies-<br />
Bergere can be viewed as an aesthetic bridge from past traditions <strong>of</strong> representation. Phase three <strong>of</strong> Manet in Dialogue is currently underway and<br />
has involved additional research and follow-up, working with resources and collections in the United States and abroad including New York,<br />
Philadelphia, Paris, and London.<br />
Are There Deaf People on Koh Pennyi?<br />
ASL and Deaf Studies<br />
Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Kemp, Mike - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In January <strong>of</strong> 2005 the researcher Mike Kemp went to Koh Pennyi as a tourist and there discovered that there was a deaf man<br />
residing on the island. Kemp decided to follow up to see if there are more deaf people living on the island. He went back in May 2006 and was not<br />
successful. In May <strong>2007</strong> he decided to use a travel guide to help in locating deaf people on the island; this time the search was successful. The<br />
main research question was which sign language was being used among deaf people in case there was more than one individual who was deaf.<br />
Upon the visitation Kemp learned that there are 4 deaf Muslim males in age ranging from 14 to 35. Three males use Thai Sign Language while the<br />
other male does not interact with them due to his sexuality. He is a transvestite and this is frowned upon among the Muslim villagers at the island.<br />
Either an article or a video journal is in pre-production stage.<br />
Funding source: ASL Storytime DVD sales<br />
Deaf Studies Think Tank<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigators:<br />
Bahan, Ben - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Bauman, Dirksen L. - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The Deaf Studies Think Tank was designed to convene scholars from the U.S. and England to discuss a variety <strong>of</strong> issues that will<br />
contribute toward a Deaf Theory. Just as other “area studies” have developed theoretical practices, such as feminist or Marxist theory, so too may<br />
Deaf Studies explore its own theoretical base. In 2002, twenty-one scholars discussed, debated, and presented perspectives regarding Deaf Studies.<br />
A book developed largely from these discussions was published in <strong>2007</strong> by the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />
<strong>FY</strong> 2005-2006 product:<br />
Book: Bauman, H-D. (Ed.) (<strong>2007</strong>). Open your eyes: Deaf studies talking. Minneapolis: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />
58
An Exploration <strong>of</strong> Deaf Empowerment in International Deaf People at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong><br />
Status: Ongoing Begin date: August 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator:<br />
De Clerck, Goedele - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Research with Flemish Deaf people reveals that the rise <strong>of</strong> Deaf empowerment in the north <strong>of</strong> Belgium was intimately tied to<br />
transnational contact. This current project seeks to look deeper into this phenomenon by asking: “What is the role <strong>of</strong> transnational contact in the<br />
international phenomenon <strong>of</strong> Deaf empowerment?” By looking at the rise <strong>of</strong> Deaf cultural rhetoric and Deaf empowerment in the context <strong>of</strong> a<br />
variety <strong>of</strong> countries, a better understanding <strong>of</strong> the role <strong>of</strong> a transnational Deaf community as a means <strong>of</strong> spreading the notion <strong>of</strong> Deaf empowerment<br />
can be gained. In this exploratory qualitative research study, the research data will be gathered by videotaped in-depth interviews with 25<br />
international Deaf people at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, who will reflect upon their personal Deaf empowerment. The research findings will be discussed<br />
with a core group <strong>of</strong> 5 initially identified participants. On a theoretical level, this research aims to clarify similarities in Deaf lives across nation<br />
states. On a practical level, this research aims to help (young) deaf in their emancipation process and advocacy for their human rights. This project<br />
started in the beginning <strong>of</strong> August 2005. The data analysis was completed and discussed individually with all research participants. Currently, the<br />
investigator is working on the research report that will be part <strong>of</strong> her Ph.D. dissertation (submission on March 31, <strong>2007</strong> at Ghent <strong>University</strong>).<br />
Funding source: GRI Small Grant, Ghent <strong>University</strong> Special Research Fund, NVSG/Rotary, Belgium<br />
High School Program for Deaf in Vietnam<br />
Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator:<br />
Kemp, Mike - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This is an anthropological study <strong>of</strong> students attending a high school program in Bien Hoa City, Vietnam. Their ages range from 16<br />
to 35 and they reside in a dorm. Interviews were conducted by asking questions related to their daily routines and academic performance. An<br />
article and/or video journal is in pre-production stage.<br />
Biology<br />
Creation <strong>of</strong> a DNA Repository to Identify Deafness Genes<br />
Status: Ongoing Begin date: July 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Nance, Walter - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Arnos, Kathleen - Biology<br />
Other investigator(s):<br />
Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Description: This project is a collaborative effort between <strong>Gallaudet</strong> (Department <strong>of</strong> Biology and the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute) and the<br />
Department <strong>of</strong> Human Genetics at the Medical College <strong>of</strong> Virginia to establish a large repository <strong>of</strong> DNA samples from deaf individuals and their<br />
families. These DNA samples are screened for common forms <strong>of</strong> deafness and then made available to other investigators for studies <strong>of</strong> hereditary<br />
deafness.<br />
59
Distance Learning in Genetics for EHDI Pr<strong>of</strong>essionals<br />
Status: Completed Begin date: April 21, 2006 End date: August 20, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Arnos, Kathleen - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Nance, Walter - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Project staff at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> work in collaboration with geneticists at VCU and with the director and staff <strong>of</strong> the National<br />
Center on Hearing Assessment and Management to achieve two project goals: 1) to improve the basic knowledge <strong>of</strong> Early Hearing Detection and<br />
Intervention (EHDI) state coordinators and their key staff members regarding genetic factors in hearing loss and 2) to facilitate interaction among<br />
EHDI state coordinators and their key staff members to share ideas and improve their efforts to integrate genetics into EHDI programs at the local<br />
level. As part <strong>of</strong> this project, an online course was developed and implemented, a one-day workshop was held at the <strong>2007</strong> annual EHDI meeting<br />
in Salt Lake City, UT and educational materials were developed. This project plays an important role in the safe and effective translation <strong>of</strong> science<br />
related to the ongoing discovery <strong>of</strong> dozens <strong>of</strong> genes for hearing loss into the practice <strong>of</strong> medical genetics.<br />
Funding source: Tm Bioscience and the American College <strong>of</strong> Medical Genetics<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, February). Genetics and hearing loss. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the Illinois Speech and<br />
Hearing Association, Chicago, IL.<br />
Presentation: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). Resources in genetics for EHDI pr<strong>of</strong>essionals. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the<br />
Directors <strong>of</strong> Speech and Hearing Programs at State Health and Welfare Agencies, Salt Lake City, UT.<br />
Presentation: Arnos, K.S., & Marin, R.S. (<strong>2007</strong>, April). Genetics and hearing loss. Invited presentations (Learning Lab) at the annual meeting <strong>of</strong><br />
the American Academy <strong>of</strong> Audiology, Denver, CO.<br />
Presentation: Arnos, K.S., & Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, March). Genetic epidemiology <strong>of</strong> deafness, Resources in genetics, and Case studies in genetics<br />
and hearing loss. Workshop presented at the annual meeting <strong>of</strong> Early Hearing Detection and Intervention, Salt Lake City, UT.<br />
Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and evaluation for deafness. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />
AUD/PhD program, College Park, MD.<br />
Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and genetics <strong>of</strong> deafness. Invited presentation for Towson <strong>University</strong> AUD<br />
Program, Towson, MD.<br />
Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 1. Invited presentation at the American Society for<br />
Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />
Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 2. Invited presentation at the American Society for<br />
Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />
Book chapter: Arnos, K.S., & Pandya, A. (<strong>2007</strong>). Genetic causes <strong>of</strong> deafness. In Schwartz S. (Ed.) Choices in Deafness, 3rd Edition, Bethesda,<br />
MD: Woodbine House, pp 79-96.<br />
DVD: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Academic Technology, TV & Media Production Services and the Genetics Program, Department <strong>of</strong> Biology (<strong>2007</strong>).<br />
Genetics and deafness:Parent perspectives. (An Educational DVD).<br />
60
Genetic Deafness in Alumni <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
Status: Ongoing Begin date: April 15, 2004 End date: February 28, 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Arnos, Kathleen S. - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong> (Richmond, VA)<br />
Welch, Katherine O. - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Nance, Walter E. - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Blanton, Susan H. - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Miami<br />
Marin, Ruth - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project is a collaborative effort between <strong>Gallaudet</strong>’s Department <strong>of</strong> Biology and the Department <strong>of</strong> Human Genetics at the<br />
Medical College <strong>of</strong> Virginia designed to extend the 1898 study <strong>of</strong> deaf families by Pr<strong>of</strong>essor E.A. Fay, Vice-President <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
The goal is to identify and characterize rare genes that interact to cause deafness. A novel molecular genetic approach to identifying these genes<br />
will be used in the deaf <strong>of</strong>fspring <strong>of</strong> deaf parents.<br />
Funding source: National Institutes <strong>of</strong> Health<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Madeo, A.C., Pryor, S.P., Yang, Y., Brewer, C.C., Zalewsk, C.K., Butman, J.A., Arnos, K.S., Nance, W.E., Thomsen, J.,<br />
Reynolds, J.C., & Griffith, A.J. (2006, October). Thyroid phenotype associated with sensorineural hearing loss and enlarged vestibular aqueducts.<br />
Abstract and poster presented at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA, .<br />
Presentation: Nance, W.E., Pandya, A., Blanton, S., Dodson, K., Arnos, K.S., & Welch, K.W. (2006, October). Gametic phase disequilibrium as<br />
a method to map deafness genes. Abstract and platform presentation at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA.<br />
Presentation: Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, February). Genetic counseling in the deaf community. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />
Genetic Counseling Program, Baltimore, MD.<br />
Presentation: Norris, V.W., & Arnos, K.S. (2006, November). Genetic counseling for deafness. Invited presentation for the Howard <strong>University</strong><br />
Genetic Counseling Masters Program, Washington, DC.<br />
Article: Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>). The emerging clinical impact <strong>of</strong> genetic studies <strong>of</strong> hearing loss. International Journal <strong>of</strong> Audiology, 46:67-68.<br />
Article: Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X., Nance, W.E., & Pandya, A. (December, 2006). Does universal newborn hearing screening<br />
identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and Hearing 27(6): 732-741.<br />
Article: Welch, K.O., Marin R.S., Pandya, A., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>) Compound heterozygosity for dominant and recessive GJB2 mutations:<br />
Effect on phenotype and review <strong>of</strong> the literature. 9 143A:1567-1573.<br />
Investigation <strong>of</strong> the Molecular Mechanisms <strong>of</strong> Tumor Promotion<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Blumberg, Peter M. (Leader) – National Institutes <strong>of</strong> Health (Bethesda, MD)<br />
Braun, Derek - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This is an ongoing collaboration with a laboratory at the National Cancer Institute. Primarily, this study focuses on the pharmacology<br />
<strong>of</strong> phorbol esters, a class <strong>of</strong> tumor promoters and suppressors, and on the molecular biology <strong>of</strong> the receptors that are activated by phorbol<br />
esters. In the cell, these receptors are naturally activated by diacylglycerol and include the protein kinase C (PKC) and RasGRPs, which are<br />
central players in various cellular processes including carcinogenesis. A better understanding <strong>of</strong> the underlying mechanisms is vital to our goal <strong>of</strong><br />
expanding the use <strong>of</strong> phorbol esters as pharmaceuticals. Drugs targeting PKC have already been exploited as therapeutic agents; these include<br />
bryostatin for chronic myeloid leukemia, LY333531 for diabetic retinopathy and 12-deoxyphorbol-13-phenylacetate and prostratin for HIV.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Other: Braun, D.C., Brodie, C., Kedei, C., Pavlyukovets, V.A., & Blumberg, P.M. (In progress). Analysis <strong>of</strong> PKC delta activation using fluorescence<br />
resonance energy transfer.<br />
61
Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in Genetic Deafness<br />
Status: Ongoing Begin date: September 1, 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Pandya, Arti - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Arnos, Kathleen S. - Biology (Biology)<br />
Other investigator(s):<br />
Norris, Virginia - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Nance, Walter E. - Virginia Commonwealth <strong>University</strong><br />
Blanton, Susan H. - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Miami<br />
Description: This project is designed to assess the impact <strong>of</strong> testing for genes for deafness on the Deaf community and hearing parents <strong>of</strong> deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing children. The first goal is to conduct focus groups and perform a survey <strong>of</strong> these groups to determine the attitudes and concerns<br />
related to genetics technologies and advances in the identification <strong>of</strong> genes for deafness. A second goal is to assess the impact <strong>of</strong> genetic<br />
testing on deaf couples by measuring its influence on selection <strong>of</strong> a marriage partner.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Blanton, S.H., Maes, H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, July). The impact <strong>of</strong> testing for hereditary<br />
deafness on the consumer: Results <strong>of</strong> a US national survey. Abstract and platform presentation at the 6th Molecular Biology <strong>of</strong> Hearing and<br />
Deafness Conference, Cambridgeshire, UK.<br />
Poster presentation: Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Burton, S.B., Blanton, S.H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). A survey assessing the<br />
attitudes about recent advances in the field <strong>of</strong> hearing loss. Abstract and poster presentation at the meeting <strong>of</strong> the American College <strong>of</strong> Medical<br />
Genetics, Nashville, TN.<br />
Article: Burton, S.B., Withrow, K., Arnos, K.S., Kalfoglou, A.L., Pandya, A. (2006). A focus group study <strong>of</strong> consumer attitudes toward genetic<br />
testing and newborn screening for deafness. Genetics in Medicine, 8(12): 779-783.<br />
Regulation <strong>of</strong> Din<strong>of</strong>lagellate Urease by Different Nitrogen Substrates<br />
Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Solomon, Caroline - Biology<br />
Description: The project looked at the ability <strong>of</strong> three din<strong>of</strong>lagellates (a type <strong>of</strong> phytoplankton), one chlorophyte, and one haptophyte to use urea<br />
through the enzyme, urease. Experiments were conducted to examine the possible connection between phytoplankton physiology and response to<br />
different nitrogen forms (urea, nitrate, and ammonium) under controlled conditions in the laboratory. Data obtained from this project provided<br />
some understanding <strong>of</strong> din<strong>of</strong>lagellate (which <strong>of</strong>ten are harmful species) response to various nitrogen sources and the possible role <strong>of</strong> urea in<br />
bloom frequency in the Chesapeake Bay.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Solomon, C.M., & Glibert, P.M. (In review). Urease activity in five phytoplankton species. Aquatic Microbiology Ecology.<br />
Paper: Solomon, C.M., Glibert, P.M., & Alexander, J.A. (In press). Measurement <strong>of</strong> urease activity in natural samples. Limnology Oceangraphy:<br />
Methods.<br />
62
Who Are the Primary Consumers <strong>of</strong> Urea in Estuarine Waters?<br />
Status: Ongoing Begin date: May 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Solomon, Caroline - Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Urea, an organic substrate, supplies needed carbon and nitrogen for marine phytoplankton and bacteria metabolism. Urea was<br />
originally believed to contribute only a small percentage <strong>of</strong> total nitrogen requirements <strong>of</strong> marine microbes as compared to other nitrogen sources.<br />
Recently, urea has been found to contribute a large percentage <strong>of</strong> total nitrogen metabolic requirements in estuaries with a large diversity <strong>of</strong><br />
microbes. In this study, the investigator is using a modification <strong>of</strong> a novel technique (DNA-SIP) to determine the eukaryotic consumers <strong>of</strong> urea in<br />
the Chesapeake Bay. The DNA-SIP method has been successful with investigators using 13C tracers to find methanotrophs in soil environments.<br />
Only one study to date has used 15N tracers to determine bacterial consumers <strong>of</strong> nitrogenous substrates. Furthermore, no studies have investigated<br />
the use <strong>of</strong> nitrogenous substrates by eukaryotic organisms such as phytoplankton. For those reasons, progress on this project has largely focused on<br />
making sure the method works for phytoplankton. The din<strong>of</strong>lagellate, Prorocentrum minimum, is serving as the test organism. Din<strong>of</strong>lagellates are<br />
generally difficult organisms to extract DNA from due to their tough cell membranes and complex chromosome structures. DNA extraction from P.<br />
minimum has been successful, but obtaining a visual band after cesium chloride centrifugation (another step in the DNA-SIP method) has proved<br />
difficult. The researcher is currently working with a scientist from the Center <strong>of</strong> Marine Biotechnology in Baltimore, Maryland to overcome this<br />
methodological hurdle.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Chapter: Solomon, C.M. (2006). Regulation <strong>of</strong> estuarine phytoplankton and bacterial urea uptake and urease activity by environmental factors.<br />
Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland, College Park.<br />
Center for American Sign Language Literacy<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Social Workers: Licensing and Employment Equity<br />
See in Social Work Section<br />
Older Adopted Deaf Children<br />
Status: Completed Begin date: October 1, 2000 End date: August 31, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Mounty, Judith L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Hulsebosch, Patricia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This study examines the impact <strong>of</strong> “late” adoption (defined in this study as adoption after the third year) on deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children for whom natural acquisition <strong>of</strong> spoken language is severely constrained. There are separate bodies <strong>of</strong> literature on the challenges<br />
associated with adoption <strong>of</strong> older hearing children, and studies on the impact <strong>of</strong> delayed language acquisition for deaf children. However, there is<br />
a need for empirical studies <strong>of</strong> how the language barriers that deaf children encounter interact with the psychosocial challenges encountered in the<br />
adoption <strong>of</strong> older children. Most critical is the need to investigate whether the interventions used with later adopted hearing individuals and their<br />
families are appropriate or optimal for deaf individuals and their families. The co-investigators have informally included preliminary findings in<br />
academic and pr<strong>of</strong>essional settings where the topic <strong>of</strong> development <strong>of</strong> older adopted deaf children has been relevant. Due to other commitments,<br />
the co-investigators have not done any further data analyses or created any products using the preliminary analyses. The project may be considered<br />
to be inactive at this time.<br />
63
Center for ASL/English Bilingual Education and Research<br />
(CAEBER)<br />
ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBP)<br />
Status: Ongoing Begin date: 2005 End date: 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Nover, Stephen - Center for ASL/English Bilingual Education and Research (CAEBER) (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This is a five-year grant project (2005-2009) focusing on K-12 teachers, educational leaders, and support staff from schools/programs<br />
for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and university preparation programs for teachers <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students geographically<br />
dispersed throughout the country. This grant funding is provided under the 84.324C IDEA Research and Innovation to Improve Services and<br />
Results for Children with Disabilities category. During this time period, the project successfully continued collaborative relationships with sixteen<br />
(16) existing schools while initiating partnerships with five (5) additional schools that educate deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students. Specifically, the<br />
Center for American Sign Language/English Bilingual Education and Research (CAEBER), in collaboration with schools for the deaf and deaf<br />
education teacher preparation programs, forged the AEBPD program with the primary goal <strong>of</strong> building the capacity <strong>of</strong> local teaching staff (including<br />
teachers, educational leaders and support staff) to apply an effective approach to facilitating deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students' bilingual<br />
academic achievement in American Sign Language and English.<br />
Funding source: Office <strong>of</strong> Special Education and Rehabilitation Services Award #H324C040190<br />
Chemistry and Physics<br />
District <strong>of</strong> Columbia Space Grant Consortium<br />
Status: Ongoing Begin date: May 1, 2006 End date: April 30, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Snyder, Henry David - Chemistry and Physics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Berendzen, Richard - District <strong>of</strong> Columbia Space Grant Consortium, American <strong>University</strong><br />
Description: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, along with other local universities and organizations comprising the District <strong>of</strong> Columbia Space Grant<br />
Consortium, participates in supporting educational and student financial assistance programs that develop infrastructure related to NASA and its<br />
strategic missions. During this reporting interval, (1) a fellowship competition was conducted and two $6000 fellowships and two $3000 scholarship<br />
awards were made available to students pursuing degrees in the sciences, (2) a 5-day summer GLOBE Program teacher training workshop<br />
with the Biomes and Seasons theme was conducted to certify teachers, (3) s<strong>of</strong>tware was maintained supporting NASA educational and research<br />
activities and undergraduate teaching by Dr. Snyder, (4) support was provided for 1 MSSD botball team to be trained and compete in the 2006<br />
Botball regional competition at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland (MSSD finished 4th out <strong>of</strong> 42 teams), (5) a new online course on weather was developed<br />
and is being <strong>of</strong>fered by Dr. Snyder and (6) student balloon sounding investigations were planned to take place in Fall <strong>2007</strong> (<strong>Gallaudet</strong> Earth<br />
System Science classes). Dr. Snyder made a presentation on his work for a NASA website, www.oceanmotion.org, at the Oceans '07 conference<br />
in Aberdeen, Scotland. He participated in the National Federation <strong>of</strong> the Blind Youth Slam ballooning meeting with Mark Riccobono <strong>of</strong> NFB at<br />
the Johns Hopkins <strong>University</strong>, 1/10/<strong>2007</strong>, July 30-Aug 4 for 200 blind, low vision youth, http://www.blindscience.org/ncbys/Youth_Slam.asp<br />
Funding source: CLAST and Clerc Center, NASA<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Snyder, D. (<strong>2007</strong>, January 13-16). American Meteorological Society Online Weather Studies Course at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>. Poster presentation at the 87th American Meteorological Society <strong>Annual</strong> Meeting, San Antonio, Texas,<br />
http://ams.confex.com/ams/87ANNUAL/techprogram/meeting_87ANNUAL.htm<br />
Presentation: Snyder, D. (<strong>2007</strong>, June 18-21). Satellite data visualization on NASA’s ocean motion website. Presentation at the Oceans ‘07<br />
conference in Aberdeen, Scotland.<br />
64
Using Corona Program Imagery to Study Bolivian Deforestation and Mexican Butterfly<br />
Habitat in the 1960s<br />
Status: Ongoing Begin date: May 1, 2002 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Snyder, Henry David - Chemistry and Physics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Czanjar, Chris - The Nature Conservancy<br />
Slayback, Daniel - NASA, Goddard Space Flight Center<br />
Tucker, Compton J. - NASA, Goddard Space Flight Center<br />
Description: S<strong>of</strong>tware is being written and calibrated to Landsat imagery that will correctly image Corona Program imagery from spy satellites<br />
<strong>of</strong> the 1960s onto a rectangular map grid. Images will be composed into a mosaic and used to study deforestation and land use change since the<br />
1960s.<br />
Communication Studies<br />
Interference in Hearing Aids from Digital Wireless Telephones: Improved Predictive<br />
Methods<br />
See in Hearing, Speech, and Language Sciences section<br />
Rehabilitation Engineering Research Center on Telecommunications Access<br />
Status: Ongoing Begin date: September 1, 2004 End date: August 31, 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Harkins, Judy - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Vanderheiden, Gregg - Trace Research and Development Center, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin-Madison<br />
Other investigator(s):<br />
Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Tucker, Paula - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Williams, Norman - Communication Studies, Technology Access Program (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The primary mission <strong>of</strong> the Telecommunications Access RERC is to advance accessibility and usability in existing and emerging<br />
telecommunications products for people with all types <strong>of</strong> disabilities. Telecommunications accessibility is addressed along all three <strong>of</strong> its major<br />
dimensions: user interface, transmission (including digitization, compression, etc.), and modality translation services (relay services, gateways,<br />
etc.). The RERC looks at advances that have both short- and long-term outcomes related to assistive technologies, interoperability, and universal<br />
design <strong>of</strong> telecommunications. The research and development program <strong>of</strong> this RERC covers three areas:<br />
1. Development <strong>of</strong> tools, techniques, and performance-based measures that can be used to evaluate current and evolving telecommunication technologies.<br />
Technologies <strong>of</strong> interest include video telephones and other video communication products and voice telecommunications products such<br />
as wireless and cordless phones.<br />
2. Projects in cooperation with industry to improve accessibility <strong>of</strong> digital cellular and cordless wireline phones as well as other emerging<br />
products.<br />
3. Improving access to emerging telecommunications, particularly digital and IP based systems. Projects in this area will: a) Identify techniques to<br />
alert people about possible emergencies and to ensure accessible communication in emergency or crisis situations. (A State <strong>of</strong> the Science<br />
Conference on Accessible Emergency Notification and Communication was held Nov. 2-3, 2005.); b) Seek solutions for the current incompatibility<br />
issues around text communications and ways to build the necessary capabilities into mainstream technologies, to allow them to evolve to new<br />
text, speech, and visual communication technologies. (This will enable deaf and hard <strong>of</strong> hearing people to communicate over the mainstream<br />
technologies in the modes that work best for them.); and c) Develop guidelines and reference materials to help mainstream telecommunications<br />
manufacturers build their regular products in ways that allow individuals with visual, hearing, physical, and cognitive disabilities to be able to use<br />
them.<br />
Funding source: National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR) National Institute on Disability and Rehabilitation<br />
Research (NIDRR) Grant H133E040013. Grant H133E040013.<br />
65
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Other: Harkins, J. (2006, November). Commonalities regarding E9-1-1 accessibility and other stakeholder issues. Remarks at COMCARE<br />
Roundtable, Washington, DC.<br />
Presentation: Harkins, J. (2006, November). Direct access to 9-1-1. Presentation at FCC Accessible E9-1-1 Summit, Washington, DC, FCC<br />
headquarters. (Invited presentation; the summit was webcast.)<br />
Presentation: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, August). Plans for future alerts to mobile devices. Presentation at 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference,<br />
San Mateo, CA.<br />
Presentation: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, June). Direct text access to 9-1-1. Presentation at 26th NENA <strong>Annual</strong> 9-1-1 Conference & Trade Show,<br />
Charlotte, NC.<br />
Other: Kozma-Spytek, L. (2006, October). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Live Expert e-Seminar for Audiology Online.<br />
Presentation: Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, April). Telecommunications and hearing aid compatibility. Invited presentation at 8th <strong>Annual</strong> NAFDA<br />
Convention, Denver, CO.<br />
Presentation: Williams, N. (<strong>2007</strong>, August). New tools and toys. Presentation at the 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference, San Mateo, CA.<br />
Other: Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 12). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing Hearing Aid<br />
Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
Other: Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 31). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing Hearing Aid<br />
Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Reply comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
Other: Kozma-Spytek, L. (2006, October 9). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Audiology Online. Retrieved June 12, <strong>2007</strong>,<br />
from http://www.audiologyonline.com/articles/article_detail.asp?article_id=1701<br />
Counseling<br />
The Experiences <strong>of</strong> Deaf Counselors in Developing Their Pr<strong>of</strong>essional Identities<br />
Status: Ongoing Begin date: July 1, 2006 End date: July 1, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Smith, Kendra L. - Counseling (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This qualitative phenomenological study was designed to gain an understanding <strong>of</strong> how Deaf counselors experience becoming<br />
pr<strong>of</strong>essional counselors and whether there are issues related to language that may have affected, in their opinion, the development <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>essional<br />
identity. The research questions posed in this study were “What is the experience <strong>of</strong> a Deaf person in becoming a pr<strong>of</strong>essional counselor?”and<br />
“Are there issues related to language that may have affected, in his or her opinion, the development <strong>of</strong> a pr<strong>of</strong>essional identity as a counselor?”<br />
Semi-structured interviews were conducted in American Sign Language (ASL) with seven counselors who are Deaf. The data collected from the<br />
interviews were analyzed, central themes were identified, and findings were presented grouped by theme. The significant findings <strong>of</strong> this study<br />
were: 1) the importance <strong>of</strong> language to the participants’ pr<strong>of</strong>essional identities, 2) pr<strong>of</strong>essional relationships with hearing and Deaf persons, 3)<br />
issues in the integration <strong>of</strong> multiple identities (i.e., boundary issues with clients, the needs <strong>of</strong> the counselor, and cultural centrism within the field<br />
<strong>of</strong> Counseling), and 4) the incidence <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional burnout. Overall, the Deaf counselors in this study represented themselves as having a positive<br />
pr<strong>of</strong>essional identity.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Dissertation: Smith, K.L. (<strong>2007</strong>). The experiences <strong>of</strong> deaf counselors in developing their pr<strong>of</strong>essional identity. Unpublished doctoral dissertation,<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
Medical Students, Cancer Control, and the Deaf Community<br />
Status: Ongoing Begin date: September 1, 2004 End date: October 31, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Sadler, Georgia - <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego<br />
Lytle, Linda - Counseling (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Nakaji, Melanie - Moores UCSD Cancer Center, <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego<br />
Description: Funded by the National Cancer Institute and established at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, San Diego School <strong>of</strong> Medicine in collaboration<br />
with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, this 3-year-old project aims to prepare medical students to become clinical leaders dedicated to improving access<br />
to health care and cancer prevention and control information to the Deaf and hard <strong>of</strong> hearing community. While in San Diego, students learn ASL<br />
and Deaf culture, present cancer information to the Deaf community and begin research projects. Students attend <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> for a 4week<br />
ASL/Deaf culture immersion program and while at <strong>Gallaudet</strong>, they continue with their research projects and cancer lectures.<br />
Funding source: National Cancer Institute<br />
66
Department <strong>of</strong> Applied Literacy<br />
The Portrayals and Perceptions <strong>of</strong> Deaf Characters in Adolescent Literature<br />
Status: Completed Begin date: January 2006 End date: June <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Pajka-West. Sharon - Department <strong>of</strong> Applied Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In this dissertation, consisting <strong>of</strong> the researcher's critical analysis <strong>of</strong> six adolescent books with deaf characters and a reader response<br />
survey, the researcher reports her findings concerning the portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Through presentations<br />
and a publication, the researcher shared contemporary adolescent literature texts with a range <strong>of</strong> deaf characters; noted the differences in<br />
portrayals <strong>of</strong> deaf characters by deaf and hearing authors; and shared resources (websites, books, and articles) highlighting children's/adolescent<br />
books with deaf characters.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at Teaching for<br />
Success: Literacy, Diversity and Technology. Fifth Meeting <strong>of</strong> the English Think Tank at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
Presentation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at the Council<br />
<strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf (CAID) Conference in Reno, NV.<br />
Article: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. The ALAN Review, 34.3: 39-45.<br />
Dissertation: Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. (Ph.D. dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Virginia, <strong>2007</strong>). ProQuest Digital Dissertations UMI No. AAT 3238142.<br />
Education<br />
The Development <strong>of</strong> Phonological Awareness in Moderately-to-Pr<strong>of</strong>oundly Deaf<br />
Developing Readers: The Effect <strong>of</strong> Exposure to Cued American English<br />
See in Hearing, Speech, and Language Sciences Section<br />
An Examination <strong>of</strong> the Reading Strategies and Behaviors <strong>of</strong> Skilled Deaf Adult Readers<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Thumann, Helen - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This dissertation project was designed to gain a better understanding <strong>of</strong> the reading attitudes, strategies and behaviors <strong>of</strong> skilled Deaf<br />
adult readers. Participants in this study were ten second-generation deaf women who are or have been teachers. This study aimed to get the<br />
perspective <strong>of</strong> these knowledgeable participants about what happens when they read. The study investigated attitudes, behaviors and reading<br />
strategies through the use <strong>of</strong> a questionnaire, interviews, and think-aloud reading activities.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Dissertation: Thumann, H. (<strong>2007</strong>). Reading strategies <strong>of</strong> skilled deaf adult readers. (UMI No. 3257264). <strong>University</strong> <strong>of</strong> California at Berkeley.<br />
67
Experience, Authority, and the Mediation <strong>of</strong> Deafness: Chaucer’s Wife <strong>of</strong> Bath<br />
Status: Completed Begin date: End date: June, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In the General Prologue to The Canterbury Tales, Chaucer gives the Wife <strong>of</strong> Bath’s deafness pride <strong>of</strong> place, and he follows up in the<br />
Prologue to her Tale by foregrounding it there as well. Because this latter prologue, ostensibly a satire on antifeminist literature, is a treatise on the<br />
relative importance <strong>of</strong> lived experience (and oral discourse) vs. lettered, Latin authority, the pointed and counterintuitive association between the<br />
Wife's literal deafness and her (oral) life experience suggests a thematic relevance for her deafness. This essay begins by arguing that deafness,<br />
literally understood, had some special meaning for Chaucer beyond the common trope in which it stands for refusal to listen (to Christian<br />
scripture).<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Essay: Sayers, E. (In press). Experience, authority, and the mediation <strong>of</strong> deafness: Chaucer’s wife <strong>of</strong> Bath. In J. Eyler (Ed.), Essays on Disability<br />
in the Middle Ages.<br />
Families Who are Deaf: A Photographic Essay<br />
Status: Ongoing Begin date: January, <strong>2007</strong> End date: December, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Bodner-Johnson, Barbara - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Benedict, Beth - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project (in progress) is being done by conducting a photo-documentary study <strong>of</strong> the everyday lives <strong>of</strong> families who have family<br />
members who are deaf and who use ASL. Using semi-structured depth interviews, the researchers collected information directly from families<br />
relating to various aspects <strong>of</strong> their life experience. Family portraits and photographs <strong>of</strong> the families “in action” were made. An important focus was<br />
to document how the families who use ASL, and those whose children also have cochlear implants, move back and forth between Deaf and hearing<br />
cultures and ASL and spoken languages in the context <strong>of</strong> home, school, and community. This project will result in a book that will include<br />
summaries/identified themes from the interviews, information from the literature, and family essays—all juxtaposed with family photographs.<br />
Seven families with a family member who is deaf and who use American Sign Language were interviewed and photographed. Diversity in family<br />
structure, age <strong>of</strong> children, race and ethnicity was achieved; three <strong>of</strong> the children also have cochlear implants. The photographs are intended to<br />
record the rhythm and pattern <strong>of</strong> the family's life at home and in other venues as the parents suggest; they are informal and both candid and set-up<br />
photographs are made.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
The Instructional Episodes <strong>of</strong> Itinerant Teachers <strong>of</strong> Students Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong><br />
Hearing<br />
Status: Ongoing Begin date: March 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Clifford, Jessteene - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In this study the researcher observed the instructional episodes <strong>of</strong> itinerant teachers to determine which instructional techniques were<br />
being used, how those techniques were similar to or different from traditional techniques and how the amount <strong>of</strong> instructional time influenced the<br />
techniques selected. Current literature concerning itinerant teachers <strong>of</strong> students who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing focuses on demographics and job<br />
perceptions. Data will lay a foundation in the inquiry <strong>of</strong> the effectiveness <strong>of</strong> the itinerant teaching model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Eleven itinerant teachers were interviewed and then observed teaching either a 30 minute session or a 50-60 minute session. Data was collected<br />
following rapid ethnographic techniques using semi-structured instruments. This project will result in a completed dissertation.<br />
68
Newborn Hearing Screening and Early Intervention: An Investigation <strong>of</strong> Family and<br />
Child Outcomes<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Sass-Lehrer, Marilyn - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Wainscott, Sarah (student) - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Croyle, Carol (student) - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this pilot project is to confirm the effectiveness <strong>of</strong> instruments and data collection procedures to investigate families’<br />
experiences through newborn hearing screening and early intervention (EHDI). Data will be collected in an initial study that will focus on<br />
families' experiences through the newborn hearing screening and intervention process as it affects child and family outcomes after approximately<br />
6 months <strong>of</strong> participation. Specifically, data will be collected on family functioning, decision-making processes, as well as child language and<br />
cognitive development levels at 10-14 months <strong>of</strong> age. Relationships will be explored among these measures and parents’ reports <strong>of</strong> their experiences<br />
surrounding the EHDI process. This project will lead directly to a proposal for external funding for an expanded, longitudinal investigation.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
Older Adopted Deaf Children<br />
See in Center for American Sign Language Literacy Section<br />
Qualitative Investigation <strong>of</strong> Secondary Level Bilingual Science Instruction <strong>of</strong> Deaf<br />
Students<br />
Status: Ongoing Begin date: February 2006 End date: December <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Outlaw, Susan - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This qualitative ethnographic doctoral research study describes the nature <strong>of</strong> language use in four secondary level science classrooms<br />
with an American Sign Language/English bilingual philosophy. Four teachers were selected to participate in two ethnographic interviews,<br />
and one science class per teacher was observed for the duration <strong>of</strong> a unit <strong>of</strong> study. Through ethnographic interviews and participant observations,<br />
the researcher explored language use and science instruction in a natural setting using the teachers’ and students’ own language and from the<br />
teacher’ perspectives during interviews. Initial findings include descriptions <strong>of</strong> how teachers introduce new terms, use fingerspelling, use techniques<br />
for remembering terms, teach English word differentiation, and translate between ASL and English and vice versa. Another large finding<br />
was the amount <strong>of</strong> information that was presented in ASL and the limited instances <strong>of</strong> reading that took place in the four secondary level classrooms.<br />
As <strong>of</strong> August <strong>2007</strong> all the data had been collected and analyzed. All interviews have been transcribed and clips have been made and<br />
transcribed for further analysis. Chapters four and five <strong>of</strong> a dissertation are being drafted and are expected to be complete this fall.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
Reflective Journal Writing: Deaf Preservice Teachers With Hearing Children<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Bailes, Cynthia Neese - Education (<strong>Gallaudet</strong>) Martin, David S. - Boston, MA<br />
Hulsebosch, Patricia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In this study, the content <strong>of</strong> reflective journals <strong>of</strong> Deaf pre-service teachers during student teaching in a classroom with hearing<br />
students has been examined. Journal entries were analyzed and compared to the established literature on student teaching. It was found that these<br />
student teachers focused on many <strong>of</strong> the same issues that had been mentioned in the literature on reflective teaching; they <strong>of</strong>ten did so by incorporating<br />
key elements <strong>of</strong> Deaf culture. Unlike most student teachers, this cohort placed a primary emphasis on pedagogy, but with a visual<br />
emphasis. Implications <strong>of</strong> the socio-cultural perspectives in teacher education programs are discussed in the researchers’ analyses.<br />
69
Sarah Pratt<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Carty, Breda - Special Education, Renwick Centre for Research & Pr<strong>of</strong>essional Education, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Newcastle (Australia)<br />
Other investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Macready, Susannah - Independent scholar, Sydney, Australia<br />
Description: Sarah Pratt (1640-1729) <strong>of</strong> Weymouth, Massachusetts, became deaf at age 3, married a deaf man, and was the mother <strong>of</strong> 9 children.<br />
Increase Mather reports that Sarah and Matthew, as well as Sarah’s sisters and her children, all communicated by signing. Research continues on<br />
the family, community, church, and general understanding <strong>of</strong> deaf people in Sarah Pratt’s time.<br />
Signs <strong>of</strong> Literacy: A Longitudinal Study <strong>of</strong> ASL and English Literacy Acquisition<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 1993 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Bailes, Cynthia - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Erting, Carol - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Ricasa, Rosalinda - Department <strong>of</strong> Applied Literacy (<strong>Gallaudet</strong>) Harris, Raychelle - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Erting, Lynne - Clerc Center (<strong>Gallaudet</strong>) Kuntze, Marion - Boston <strong>University</strong><br />
Reilly, Charles - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Holmes, Heidi - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Thumann-Prezioso, Carlene - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Klotz, Margaret - Clerc Center (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This interdisciplinary, longitudinal study examines cultural, linguistic, and cognitive development in deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children from diverse backgrounds. The first phase <strong>of</strong> data collection was carried out from 1994-1996 when 12 teachers and 60 children were<br />
videotaped biweekly in their preschool classrooms. In <strong>FY</strong>2003, follow-up data were collected on six children selected for in-depth, longitudinal<br />
study. The goals were (1) to describe the ASL and English literacy acquisition <strong>of</strong> six deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in preschool classrooms<br />
where ASL and English are the languages <strong>of</strong> instruction, (2) to describe the pedagogy, including the philosophy, teaching strategies, and classroom<br />
literacy environments <strong>of</strong> nine preschool teachers as well as the early literacy practices in a Deaf home, and (3) to document the ASL, English<br />
literacy, and academic achievement <strong>of</strong> the six target students from the time the classroom data collection ended in 1996 through 2002. The central<br />
focus <strong>of</strong> the ongoing analysis <strong>of</strong> the videotapes is on how ASL and English literacy are acquired by individual children who differ in theoretically<br />
important ways, how the parents’, teachers’, and children’s use <strong>of</strong> ASL is linked to and supports emerging English literacy, and how this linguistic<br />
and cultural knowledge contributes to academic achievement during interaction with adults and peers.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Encyclopedia entry: Erting, C.J., & Kuntz, M. (In press). Language Socialization in Deaf Communities. In P. Duff and N.H. Hornberger (Eds.),<br />
Encyclopedia <strong>of</strong> Language and Education, 2nd Edition, Volume 8: Language and Socialization (1-14). New York: Springer Science+Business<br />
Media LLC.<br />
Chapter: Erting, C.J., Bailes, C.N., Erting, LC., Thumann-Prezioso, C., & Kuntze, M. (<strong>2007</strong>). Signs <strong>of</strong> Literacy: Naturalistic Inquiry into<br />
ASL/English Bilingualism at Home and at School. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader: Perspectives from the Second International<br />
Conference on Deaf Culture. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
70
Successful Science Teaching: Problem-Solving Strategies <strong>of</strong> Outstanding Science Teachers<br />
<strong>of</strong> the Deaf<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mangrubang, Fred R. - Education (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This study involves direct observation <strong>of</strong> the classrooms <strong>of</strong> award-winning teachers teaching science to Deaf students. The study<br />
includes: (1) teaching styles <strong>of</strong> these teachers, (2) their relationships with students, (3) how they solve instructional problems, (4) what sets outstanding<br />
teachers teaching science to Deaf students apart from their colleagues, including their love <strong>of</strong> learning, problem-solving skills, and a<br />
radar-like 6th sense that scans and interprets the learning environment. The study highlights the common characteristics, philosophies, teaching<br />
methods, and behaviors that have helped these teachers <strong>of</strong> deaf students win teaching awards and recognition for teaching excellence in their<br />
schools.<br />
Working Memory Strategies and Serial Order Recall for Written Words and Cued Words in<br />
Deaf Native Cuers <strong>of</strong> English, Hearing Cuers, and Hearing Non-Cuers<br />
See in Hearing, Speech, and Language Sciences Section<br />
Educational Foundations and Research<br />
An Alternative Perspective in Research and Evaluation: Feminists, Minorities, and Persons<br />
with Disabilities<br />
Status: Ongoing Begin date: January 1, 1992 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mertens, Donna - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Mounty, Judith L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Ginsberg, Pauline - Pr<strong>of</strong>essor, NYU at Utica<br />
Wilson, Amy - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The researchers are examining the meaning <strong>of</strong> an inclusive perspective in educational research and evaluation. An inclusive<br />
perspective is based on a body <strong>of</strong> scholarly work that is sometimes labeled as transformative and is characterized by the writings <strong>of</strong> feminists,<br />
ethnic/racial minorities, people with disabilities, and others who work on behalf <strong>of</strong> social justice and human rights. The research explores the<br />
theoretical and methodological implications <strong>of</strong> this perspective for research and evaluation and for teaching research methods classes.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Plenary address: Mertens, D. (2006, August). Ethical implications <strong>of</strong> psychological research in culturally complex communities. Plenary Address<br />
at the American Psychological Association, New Orleans, LA.<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, July 23-29). Ethics and social diversity: Quality <strong>of</strong> social existence in a globalizing world. Presentation at the<br />
XVI International Sociological Association World Congress <strong>of</strong> Sociology, Durban, South Africa.<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, July 8-11 ). Mixed methods research in culturally complex settings: Tools for transformative work. Presentation<br />
at Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />
Keynote address: Mertens, D. (2006, July 8-11). Transformative theory: Mixed methods with a social justice agenda. Keynote Address at the<br />
Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, May 5-7). Transformative Research and Ethical Implications. Presentation at the Second International<br />
Congress <strong>of</strong> Qualitative Inquiry, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, IL.<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, November). Theory and its consequences in culturally complex communities: What are the connections?<br />
Presentation at the American Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, November). Transformative Theory and Social Justice Consequences. Presentation at the American Evaluation<br />
Association annual meeting, Portland, OR.<br />
Panel Presentation: Mertens, D. (2006, November). 20 Years <strong>of</strong> AEA history: A gathering <strong>of</strong> AEA presidents. Invited panel, American Evaluation<br />
Association annual meeting, Portland, OR.<br />
Presentation: Mertens, D. (<strong>2007</strong>, January). Quality evaluation for social justice in the African development context: Where modernity coexist<br />
with tradition. Presentation at the African Evaluation Association annual meeting, Niger, Africa.<br />
71
Book chapter: Mertens, D. M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein (Ed.),<br />
Handbook for Achieving Gender Equity through Education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />
Article: Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Transformative considerations: Inclusion and social justice. American Journal <strong>of</strong> Evaluation, 28(1), 86-90..<br />
Book chapter: Mertens, D.M. & Hopson, R. (<strong>2007</strong>). Advancing evaluation <strong>of</strong> science, technology, engineering, and mathematics efforts through<br />
attention to diversity and culture. In D. Huffman & F. Lawrenz (Eds.), New Directions in Evaluation. San Francisco, CA: Jossey-Bass.<br />
Book chapter: Mertens, D.M. (in press). Representation <strong>of</strong> Stakeholders in Culturally Complex Communities. In N. Smith and P.Brandon (Eds.),<br />
Fundamental Issues in Evaluation. New York: Guilford Press.<br />
Article: Mertens, D.M. (under contract). Transformative research and evaluation. NewYork: Guilford Press.<br />
Book: Mertens, D.M., & Ginsberg, P. (Eds.) (Under contract). Handbook <strong>of</strong> Social Research Ethics. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.<br />
Book chapter: Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender equity and students with disabilities. In B. Bank (Ed.), Encyclopedia on<br />
Gender and Education. Westport, CT: Greenwood Press.<br />
Book chapter: Whitmore, E., Guijt, I., Mertens, D.M., Imm, P.S., Chinman, M. & Wassermann, A., (2006). Embedding improvements, lived<br />
experience, and social justice in evaluation practice. (pp 297- 314). In I. F. Shaw, J. C. Greene, & M. M. Mark (Eds.), Handbook <strong>of</strong> evaluation:<br />
Programme, policy and practice. London: Sage Publications.<br />
ICARE Schools: A Research Study <strong>of</strong> Meaningful Parent Involvement in the Individual<br />
Education Plan (IEP) Process<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: September 30, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Gerner de García, Barbara - (external consultant) Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Morocco, Catherine - Education Development Center, Newton, MA<br />
Other investigator(s):<br />
Brigham, Nancy - Education Development Center, Newton, MA<br />
Mata-Aguilar, Cynthia - Education Development Center, Newton, MA<br />
McTigue, Anna - Education Development Center, Newton, MA<br />
Description: In the four-year ICARE Schools study, the Education Development Center (EDC) is identifying and documenting middle-grade<br />
schools that use innovative approaches to engage all families in the education <strong>of</strong> students with disabilities, particularly the creation and implementation<br />
<strong>of</strong> students’ Individual Education Plans (IEPs). After a systematic nomination, application, and review process, researchers selected<br />
three middle-grade schools that had demonstrated successful parent involvement and positive outcomes for students with disabilities. Focusing on<br />
families from culturally, linguistically, and socio-economically diverse backgrounds—who <strong>of</strong>ten feel isolated—researchers are currently exploring<br />
the attitudes and activities <strong>of</strong> families and educators that foster meaningful parent involvement at these schools. They will disseminate study findings,<br />
including information about successful strategies, to a variety <strong>of</strong> audiences, including schools, families, policymakers, and researchers.<br />
Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education Grant to Education Development Center<br />
72
Implementing Bilingual Education for the Deaf in Catalonia: Beliefs About Critical<br />
Knowledge Needed in Bilingual Classrooms With Deaf Children<br />
Status: Ongoing Begin date: March 1, 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Gerner de García, Barbara - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Fernandez-Viader, Pilar - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Barcelona<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this investigation is to study what teachers and support staff believe is the essential knowledge needed for the<br />
successful implementation <strong>of</strong> bilingual education for the deaf in Spain. Their views as practitioners and insiders in bilingual settings for deaf<br />
students are invaluable for understanding the crucial elements <strong>of</strong> bilingual deaf education and improving the support and pr<strong>of</strong>essional development<br />
<strong>of</strong> current and future teachers <strong>of</strong> the deaf. In the past 10 years, deaf adults have increasingly been incorporated in these settings as sign language<br />
teachers and as teacher assistants. The lack <strong>of</strong> secondary and post-secondary educational opportunities for deaf adults in Spain, and the rest <strong>of</strong><br />
Europe is an obstacle to increasing the number <strong>of</strong> teachers who are deaf. However, it is critical to explore the roles <strong>of</strong> deaf adults and the<br />
knowledge they bring to bilingual settings, as well as ideas for increasing the supply <strong>of</strong> deaf teachers. The <strong>University</strong> <strong>of</strong> Barcelona has recently<br />
established programs <strong>of</strong>fering a specialization in deaf education and training <strong>of</strong> sign language teachers (for Deaf adults) and sign language<br />
interpreters. This study contributes to comparative educational studies in deaf education by involving American and Spanish co-investigators. This<br />
collaboration provides both insider and outsider perspectives. Typically, comparative education studies in deaf education involve either a<br />
researcher close to the situation (insider), who knows the context, or a foreigner (outsider) bringing new eyes, but limited contextual knowledge.<br />
Two interview protocols were designed: one for individual interviews and one for focus groups. The researchers conducted two focus groups at<br />
two schools for the deaf. Additionally, they carried out a number <strong>of</strong> individual interviews and also distributed the questionnaire used for individual<br />
interviews to several schools for written responses.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: de Garcia, B. (<strong>2007</strong>, February). Implementing bilingual education for the deaf in Catalonia: Beliefs about critical knowledge needed<br />
in bilingual classrooms with deaf children. Presentation at the American College Educators <strong>of</strong> the Deaf/HH, Pittsburgh, PA.<br />
Latin American and the Caribbean Newborn Hearing Screening Survey<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Gerner de García, Barbara - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Chacon, Susan - New Mexico Department <strong>of</strong> Health<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> the survey is to collect information on infant hearing screening in the Spanish-speaking countries <strong>of</strong> Latin America<br />
and the Caribbean. We also have included Brazil, a Portuguese-speaking country. Latino deaf and hard <strong>of</strong> hearing children make up 25% <strong>of</strong> all<br />
school-age deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in American schools. The information we collect through this survey can benefit pr<strong>of</strong>essionals in the<br />
United States who work with immigrant Latino deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and their families. Collecting information on services for infants<br />
and toddlers also will provide the opportunity for information sharing amongst the countries involved. The researchers planning this project are<br />
frequently contacted for technical assistance by educators, parents, and pr<strong>of</strong>essionals in Latin America. They believe that the most beneficial form<br />
<strong>of</strong> technical assistance is helping to build networks among pr<strong>of</strong>essionals in the region. These pr<strong>of</strong>essionals will be able to share resources and<br />
solutions that are best suited for their conditions. By fostering the development <strong>of</strong> such networks, the researchers recognize that technical solutions<br />
may be available in the region, as well as expertise. Finally, the researchers believe that collecting this information serves as a basic needs<br />
assessment <strong>of</strong> the state <strong>of</strong> infant hearing screening in the Spanish-speaking Latin America and the Caribbean. The information gathered can serve<br />
as the basis for improving services in these countries. The researchers plan to present findings from this project in a journal article and at the<br />
2008 EHDI (Early Hearing Detection and Intervention) conference.<br />
73
Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners<br />
Status: Completed Begin date: February 1, 2002 End date: November 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Gerner de García, Barbara - Educational Foundations & Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Mata-Aguilar, Cynthia - Education Development Center, Newton, MA<br />
Morocco, Catherine - Education Development Center, Newton, MA<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this project is to review and describe research literature on the acquisition <strong>of</strong> literacy by deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
second language learners. The researchers have identified and reviewed relevant literature within a socio-cultural framework, which assumes that<br />
the language and literacy acquisition <strong>of</strong> Latino deaf students takes place within and is influenced by several levels <strong>of</strong> social context and interactions<br />
including: the deaf child and his/her primary caretaker(s) and siblings, the family and other members <strong>of</strong> the Latino culture and community,<br />
the family and Deaf community, the family and the education system for deaf children, and the family and members <strong>of</strong> the mainstream U.S.<br />
culture. The researchers will produce a research report that summarizes the findings and makes recommendations for research practices.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
<strong>Report</strong>: Gerner de Garcia, B. Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners. <strong>Report</strong> submitted to U.S. Department<br />
<strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong> Special Education Programs, Office <strong>of</strong> English Language Affairs, and The National Institutes <strong>of</strong> Child Health and<br />
Development in November, 2006.<br />
Preparing Tomorrow’s Teachers for Technology<br />
Status: Ongoing Begin date: September 1, 1999 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mertens, Donna - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Slemenda, Katharine - Converse College<br />
Johnson, Harold - Kent State <strong>University</strong><br />
Description: The Association for the College Educators <strong>of</strong> the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing received three grants from the U.S. Dept. <strong>of</strong> Education.<br />
The first covered the period from 9/99-8/00 and was for $161,000. The second covered the period following the award in June 2000 and was for<br />
$2.6 million. The third covers 10/03-9/07. Donna Mertens is the evaluator for these projects. The projects are designed to provide a partnership<br />
for faculty in all teacher education programs for the deaf and hard <strong>of</strong> hearing across the United States to enhance their abilities to use technology<br />
and the abilities <strong>of</strong> the students they train and the teachers they interact with in their student teaching placements.<br />
Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Mertens, D. (2006, March 19-24). The deaf teacher preparation programs provide a model for virtual communities. Presentation at<br />
the Society for Information Technology and Teacher Education, Orlando, FL.<br />
Presentation: Mertens, D., & Holmes, H. (2006, February). Web based resources for deaf educators. Presentation at the ACEDHH <strong>Annual</strong><br />
Conference, Denver, CO.<br />
Article: Easterbrooks, S., Stephenson, B., & Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Master teachers’ responses to twenty literacy, science, or math practices in<br />
deaf education. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 151(4), 398-409.<br />
Book chapter: Johnson, H. & Mertens, D.M. (2006). New strategies to address old problems: Web based technologies, resources, and applications<br />
to enhance K-20 deaf education. In D. Martin & D. Moores (Eds.), Deaf learners: New developments in curriculum and instruction.<br />
Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
74
The Roles <strong>of</strong> Immediacy, Authenticity, and Framing in Informal Learning During<br />
Interpreted Performances at Living History Sites<br />
Status: Ongoing Begin date: September 1, 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Kluwin, Thomas N. - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This is a rapid ethnographic study <strong>of</strong> nine Eighteenth Century living history sites in Pennsylvania, Virginia, and North Carolina that<br />
involve craft demonstrators. Informal interviews were conducted with site administrators and interpreters at the sites. A visual ethnography using<br />
digital images was also done in order to identify the key physical themes <strong>of</strong> a site. Site documents such as mission statements and site plans as<br />
well as formal evaluations <strong>of</strong> the sites were also reviewed. This project attempts to address several methodological challenges through posing<br />
three questions or themes.<br />
• How is information presented to the visitor by the site? (Framing)<br />
• How and what information is presented in the performance <strong>of</strong> the interpreter? (Immediacy)<br />
• How faithfully do both the site and the interpreter present the information? (Authenticity)<br />
Analysis has yielded ten themes related to the physical site and 12 themes related to the performance <strong>of</strong> the interpreter.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Kluwin, T. (2006, July). Developing a graphic display <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> a visual ethnography <strong>of</strong> living history sites. Paper presented at the<br />
First International Mixed Methods Conference, Fitzwilliam College, Cambridge, England,<br />
Paper: Kluwin, T. (<strong>2007</strong>, April). Can the “Time Machine” teach? A Rapid Ethnography <strong>of</strong> Living History Sites. Paper presented at the <strong>Annual</strong><br />
meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association., Chicago, Il.<br />
Paper: Kluwin, T. (In press). Talking about tools and trades: Woodworking as a metaphor for teaching. Gristmill (October, <strong>2007</strong>).<br />
Survey <strong>of</strong> STI (Including HIV) Programs for People With Disabilities in Latin America<br />
and the Caribbean<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Wilson, Amy - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Valderrama, Julia - Pan American Health Organization<br />
Description: The study explores the opinions <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals working in the field <strong>of</strong> STI/HIV/AIDS and will determine what STI/HIV/AIDS<br />
programming currently exists for people with disabilities through national, regional, and local agencies—both private and public—throughout<br />
Latin America and the Caribbean. The study will raise public awareness <strong>of</strong> the need to target people with disabilities within STI/HIV/AIDS programs;<br />
will inform the researchers and all participants <strong>of</strong> existing programs for networking and sharing purposes; and the data will prove the need<br />
for STI/HIV/AIDS programs for people with disabilities in Latin America and the Caribbean to support program funding from international/<br />
national organizations. Exploratory cross-sectional surveys were sent to a convenience sample <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals working in the area <strong>of</strong><br />
STI/HIV/AIDS in countries in Latin America and the Caribbean. These pr<strong>of</strong>essionals include those working within nongovernmental organizations,<br />
community, private or public practice, and international organizations.<br />
The grant has allowed the investigators to collect all <strong>of</strong> the data and input it into SPSS S<strong>of</strong>tware. They are analyzing the data and are looking for<br />
possible predictors <strong>of</strong> opinions towards the need <strong>of</strong> including people with disabilities in STI/HIV programs related to the existence <strong>of</strong> people with<br />
disabilities in their place <strong>of</strong> work or in their families. Initial results show that people with disabilities are rarely included in national or local programs<br />
but that most administrators are willing to open their programs to this marginalized group.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
75
Audism or Advocacy: Lydia Sigourney<br />
76<br />
English<br />
Status: Completed Begin date: June 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith- English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Gates, Diana - Library (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Lydia Huntley Sigourney taught Alice Cogswell to read and write English with sign as the medium <strong>of</strong> instruction. After the establishment<br />
<strong>of</strong> the first school for the deaf in America in 1917, Sigourney’s accomplishments were forgotten.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Sayers, E.E. (2006, August). Audism or advocacy? Lydia Sigourney and the beginnings <strong>of</strong> the American deaf community in Hartford,<br />
Connecticut. Presentation at Deaf History International Conference, Berlin.<br />
Paper: Sayers, E.E. & Gates, D. (<strong>2007</strong>, April). Beginnings <strong>of</strong> American deaf education in Hartford: It takes a village. Presentation at the<br />
conference 150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
B.H. and Arnold H. Payne: Early Champions <strong>of</strong> Sign Language in the UK<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: January <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith- English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: King Silence (1918) by Arnold H. Payne is a semi-autobiographical account <strong>of</strong> Payne’s life as the son <strong>of</strong> the deaf headmaster <strong>of</strong> a<br />
Welsh deaf school and a normal student at <strong>Gallaudet</strong> in 1888-89. Payne went on to become a minister to the deaf in England and focused his<br />
entire pr<strong>of</strong>essional life on fighting for sign language at a time with oral education was ascendant.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5(22-30).<br />
Blind Characters in John Gardner’s Fiction<br />
Status: Completed Begin date: October 2006 End date: September <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith - English (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: American novelist and teacher John Gardner (1933-1982) grew up near the New York State School for the Blind in Batavia, a town<br />
that boasted a large and vibrant blind community up into the 1970s. This experience is surely why his novels include blind characters with fully<br />
imagined histories and inner lives, an extreme rarity in literary history. Esther Clumly in The Sunlight Dialogues, for example, is not only the<br />
presiding spirit <strong>of</strong> the novel but also a rounded and dynamic major character with a realistic blind-school background and a web <strong>of</strong> friends and<br />
community. What's remarkable is how Gardner controls the distance between his own views - that blind people are numerous, competent, interesting,<br />
and yet essentially ordinary - and those <strong>of</strong> his characters, some <strong>of</strong> whom find blind people frightening, pitiable, or freakish.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5(22-30).
Describing Deaf English<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Sayers, Edna Edith - English (<strong>Gallaudet</strong>) Channon, Rachel - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut<br />
Description: The use <strong>of</strong> function words in 135 essays written by deaf college underclassmen in developmental and credit-bearing English composition<br />
classes is described and compared with Standard English (SE) versions <strong>of</strong> the same essay. If student and SE versions were the same, this<br />
was considered mastery; if the student omitted a word, this was considered avoidance; and if the student added a word, this was considered<br />
overuse. The deaf students varied from SE more for function than for content words. They demonstrated very low mastery <strong>of</strong> independent clause<br />
markers, demonstratives, neuter pronouns, and modals related to possibility, but had relatively high mastery <strong>of</strong> number words, the first person<br />
singular, and some punctuation. These students strongly avoided some dependent clause markers, some demonstratives, the indefinite article,<br />
punctuation except for periods and commas, and the modal verbs may, might and should, but greatly overused other dependent clause markers,<br />
the second person and neuter pronouns, quantifiers, the verb do, and the modals could and will. They were also more likely to produce run-ons<br />
than fragments.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Sayers, E.E., & Channon, R. Toward a description <strong>of</strong> deaf college students’ written English: Overuse, avoidance, and mastery <strong>of</strong> function<br />
words. Forthcoming in American Annals <strong>of</strong> the Deaf, <strong>2007</strong>.<br />
<strong>Gallaudet</strong> Writer’s Handbook<br />
Status: Completed Begin date: January 2005 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Bordman, Marcia B. - English (<strong>Gallaudet</strong>) Womeldorf, Anne - Retired<br />
Description: The <strong>Gallaudet</strong> Writer’s Handbook is a grammar and usage handbook for deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing writers in secondary and<br />
post-secondary programs. A new version was updated and published.<br />
Intercultural Writing Project<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 1998 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Markowicz, Harry - English (<strong>Gallaudet</strong>) Hoter, Elaine - Talpiot Teachers College (Tel Aviv, Israel)<br />
Other investigator(s):<br />
Livingston, Sue - LaGuardia Community College (Queens, NY)<br />
Durr, Patti - National Technical Institute for the Deaf (Rochester, NY)<br />
Description: The Intercultural Writing Project is an ongoing Learning Community which, in the Fall semester <strong>of</strong> 2006, involved English classes<br />
at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, the National Technical Institute for the Deaf in Rochester, N.Y., plus classes <strong>of</strong> English teachers-in-training (hearing) at<br />
Talpiot Teachers College, a school for orthodox Jewish women, in Tel Aviv, Israel. The students explored two themes: the Holocaust and the Deaf<br />
Community. Deaf students at the American schools carried out projects on issues related to the Holocaust; the Talpiot students wrote research<br />
papers on issues connected to the Deaf Community. The online collaboration is based on cutting-edge technology, such as instant messaging,<br />
electronic forums, webcasts, digital storytelling, and videoconferencing. In this course, between two very diverse groups located on different continents,<br />
the students learned about each other's culture while improving their English literacy and computer skills. During the Fall semester there<br />
were three carefully timed and orchestrated live videoconferencing events in which the groups, via video hook-up, were able to communicate<br />
directly with each other in real time (assisted by interpreters), culminating online interactions in which the students had gotten to know each other<br />
through electronic exchanges in written English.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Lally, J., Markowicz, H., & Torres, F. (<strong>2007</strong>, June). Using digital media to enhance writing skills. A presentation given at the<br />
English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
Poster presentation: Markowicz, H., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Organizing and managing a linked course. A poster session presentation at<br />
the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
Presentation: Markowicz, H., Hoter, E., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Developing literacy through cross-cultural communication. A presentation<br />
given at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
77
Foreign Languages, Literatures, and Cultures<br />
Crossing the Divide: Representations <strong>of</strong> Deafness in French Biography<br />
Status: Completed Begin date: October 2002 End date: May <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This analysis explored the efforts <strong>of</strong> three French deaf biographers to find themselves as individuals and as artists and to cross the<br />
cultural divide between themselves and the mainstream society by means <strong>of</strong> their biographical studies <strong>of</strong> others. The authors included are Jean-<br />
Ferdinand Berthier (1803-1886), Yvonne Pitrois (1880-1937), and Corinne Rocheleau-Rouleau (1881-1963).<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Hartig, R. (<strong>2007</strong>, May). Crossing the divide: Representations <strong>of</strong> deafness in biography. Presentation at a meeting <strong>of</strong> the<br />
Washington Biography Group, Washington, DC.<br />
Book: Hartig, R. (2006). Crossing the divide. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Empowering Deaf Communities in Latin America<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1999 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Bibum, Aloy - Buea School for the Deaf, Cameroun<br />
Fernandez, Allan - PROGRESO, at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Costa Rica, San Jose, Costa Rica<br />
Battistelli, Luis - Mendoza Deaf Association, Argentina<br />
Sanabria, Gaspar - Mexican Deaf Federation, Mexico City<br />
Camarena, Silvia - Guadalajara Deaf Association<br />
López, Leonel - Costa Rica Deaf Association<br />
Bibum, Margaret - Buea School for the Deaf, Cameroun<br />
Guillermo, Elvia - Multicultural Student Programs<br />
Reuters, Mariana - Argentina Deaf Confederation, Buenos Aires<br />
Bradford, Stacey - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project is an ongoing collaboration to pilot a “deafness enhanced” participative leadership model which promotes a shared<br />
agenda <strong>of</strong> self-empowerment and “leadership in action” through deaf peer mentoring. The mentoring occurs via exchanges and service learning<br />
opportunities within deaf communities in the U.S. and in four Latin American countries, Argentina, Colombia, Costa Rica, and Mexico. In 2006,<br />
this leadership model—which is known as IDP (International Deaf Partnerships)—was expanded to Africa. A graduate student interned at the Buea<br />
School for the Deaf in Cameroon during the spring and summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. In the spirit <strong>of</strong> our partnership with deaf communities in Latin America,<br />
we continue working on a multimedia anthology documenting the lives <strong>of</strong> deaf people in Argentina, Costa Rica, and Mexico. The anthology will<br />
be published as soon as we complete the analysis <strong>of</strong> the data and the captioning <strong>of</strong> the signed videotaped interviews.<br />
Funding source: GRI Small Grant, CLAST Dean’s Office<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Berdichevsky, C. & Jimenez, A. (<strong>2007</strong>, March 7). Empowering deaf communities in Latin America. Presentation at the Legacy <strong>of</strong><br />
the DPN Event.<br />
Panel Presentation: Berdichevsky, C., Chukwuma, E., Jimenez, A., McMall, J., & White, C. (<strong>2007</strong>, April 29). Community based learning and<br />
research and the deaf community. Panel presentation at the <strong>Annual</strong> Meeting <strong>of</strong> the Community Research and Learning Network, Washington DC .<br />
78
The French Connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Influence on Emmanuelle Laborit and the<br />
French Hearing and Deaf Communities<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: April <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This research traces the strong, positive influence that <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> had on Emmanuelle Laborit and, through her, on her<br />
French compatriots, both hearing and deaf. It focuses on the genre <strong>of</strong> deaf autobiography, particularly Laborit’s The Cry <strong>of</strong> the Gull (1998) and<br />
discusses Laborit’s impressive evolution from troubled child to deaf activist, actress and current manager <strong>of</strong> the International Visual Theater.<br />
Funding source:Honorarium from the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Hartig, R. (<strong>2007</strong>, April). The French connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s influence on Emmanuelle Laborit (1971- ) and the French<br />
hearing and deaf communities. Presented at the conference entitled “150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>,”<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
Gender Issues in the Writings <strong>of</strong> Mme. De Gouges and Mme. De Stäel<br />
Status: Ongoing Begin date: No set date End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This is an ongoing project, which will result in the publication <strong>of</strong> a comparative study <strong>of</strong> the impact <strong>of</strong> gender politics in works by<br />
two daughters <strong>of</strong> the Enlightenment from opposite socio-economic backgrounds. The purpose <strong>of</strong> the study is to shed light on possible intersections<br />
between the politics <strong>of</strong> gender and class and the discourse <strong>of</strong> equality <strong>of</strong> the Enlightenment, a topic which is currently being debated among<br />
scholars in the fields <strong>of</strong> Women’s Studies and 18th Century Studies. The researcher is in the process <strong>of</strong> deciding where to publish her doctoral<br />
dissertation, which is written in French. In November <strong>2007</strong>, she will deliver a paper entitled “Feminine and feminist perspectives” in Mme de<br />
Stäel’s anti-slavery discourse at a regional conference <strong>of</strong> the American Society for 18th Century Studies (ASECS) to take place in Atlantic City, NJ.<br />
Gesture and ASL Acquisition<br />
See in Psychology Section<br />
Helen Keller and Yvonne Pitrois Dialogue About Vaudeville<br />
Status: Ongoing Begin date: June 6, 2003 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Hartig, Rachel - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This study involved a contrastive analysis <strong>of</strong> Helen Keller (1880-1968) and her French contemporary, Yvonne Pitrois (1880-1937).<br />
Having much in common, these two extraordinary women differed, nonetheless, in their views on living with disability. This study focuses, in<br />
particular, on Pitroi’ critique <strong>of</strong> Helen Keller’s appearances on the Vaudeville stage with Anne Sullivan and Keller’s response to that critique. This<br />
essay, originally presented at Deaf Way II in July <strong>of</strong> 2002, was selected for inclusion in a book tentatively entitled The Deaf Way II Reader.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Essay: Hartig, R. (2006, December). Helen Keller and Yvonne Pitrois dialogue about vaudeville. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader,<br />
267-271, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
79
The House <strong>of</strong> the Large Fountain at Pompeii<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Sutherland, Ian M. - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Excavations at this site are ongoing. In February <strong>2007</strong> the investigator presented the findings <strong>of</strong> his research to date at an international<br />
conference, “Nuove ricerche archeologiche nell’area vesuviana,” in Rome, Italy. The next field season for this project will be in Summer<br />
2008. That campaign will excavate the street behind the house and search for evidence <strong>of</strong> the system <strong>of</strong> pipes that supplied water to the house. It<br />
is hoped that this will be the last season <strong>of</strong> excavation required for the completion <strong>of</strong> the project.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Sutherland, I. (<strong>2007</strong>, February 2). Pompei VI.8.21: La Casa della Fontana grande. Presented at the “Nuove ricerche archeologiche nell’area<br />
vesuviana” conference, Rome, Italy.<br />
Investigating the Social, Economic, Political, and Cultural Issues That Affect the Lives <strong>of</strong><br />
Deaf People in Argentina, Costa Rica, and Mexico<br />
Status: Ongoing Begin date: April 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Berdichevsky, Cristina - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Bradford, Stacey - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Guillermo, Elvia - Multicultural Student Programs (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Rogers, Buck - <strong>Gallaudet</strong> alumnus<br />
Jimenez, Alvaro - Spanish Major (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Despite a steady increase in the interest in disability and development, only quantitative research exists, and much <strong>of</strong> it remains<br />
focused on categorizing and defining disabilities in the framework <strong>of</strong> a medical model. This project examines Deafness as a lived experience by<br />
investigating issues that affect the lives <strong>of</strong> deaf Argentinians, Costa Ricans and Mexicans, and what is being done and could be done to address<br />
those issues according to deaf people themselves.<br />
Participants were recruited with assistance from their local deaf associations. Data was collected through sixty signed interviews, written stories<br />
and surveys by a team <strong>of</strong> qualified deaf Americans, in collaboration with local deaf language consultants. Some <strong>of</strong> the stories and the surveys are<br />
still being collected and will be mailed/emailed to us by the final deadline <strong>of</strong> March 30th, 2008. Data will be analyzed during the summer <strong>of</strong><br />
2008. Study results and the video interviews will be reported, edited, and published in a multimedia anthology in 2009.<br />
Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />
See in Psychology Section<br />
80
A Psycholinguistic Investigation <strong>of</strong> Deaf Reader’s Activation <strong>of</strong> Orthography-Phonology<br />
Correspondences in Two Languages<br />
Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Kroll, Judith - Pennsylvania State <strong>University</strong><br />
Gerfen, Chip - Pennsylvania State <strong>University</strong><br />
Description: Current bilingual research (e.g. Jared and Kroll, 2001) has shown that hearing bilinguals reading in one language simultaneously<br />
activate phonology-orthography correspondences that exist in the other language. By testing deaf university students with advanced and intermediate<br />
pr<strong>of</strong>iciency levels <strong>of</strong> written Spanish, this study plans to examine whether a similar cross-linguistic activation pattern <strong>of</strong> orthography/<br />
phonology correspondences can be observed in lexical decision tasks involving the subjects’ stronger and weaker written languages. This<br />
research, thus, fits within and expands on current lines <strong>of</strong> inquiry in psycholinguistic research on bilingualism. The subjects are a group <strong>of</strong> collegelevel,<br />
hearing and deaf second language learners <strong>of</strong> Spanish.<br />
Results from the hearing subjects show a clear phonological coding effect (indicated by longer reaction times to words with phonological<br />
competitors). No phonological awareness enhancement in English is found among hearing subjects after being exposed to the “treatment” block<br />
<strong>of</strong> Spanish words. Data from the deaf subjects is still being collected. No analysis has yet been performed.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
Understanding Sentences in Two Languages<br />
Status: Ongoing Begin date: August 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Dussias, Paola (principal investigator) - Pennsylvania State <strong>University</strong> (State College)<br />
Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Using a moving window technique and an eye tracker, the researchers are comparing how native English speakers and second<br />
language learners <strong>of</strong> English process certain embedded interrogative structures during real time reading tasks. The main question is whether the<br />
previously observed asymmetry in the processing <strong>of</strong> object extractions versus subject extractions out <strong>of</strong> embedded structures is due to a competence<br />
or to a performance issue. The impact <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and working memory capacity on how these structures are processed is also<br />
examined.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Dussias, P. & Piñar, P. (<strong>2007</strong>, May). The effect <strong>of</strong> L2 pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by Chinese-English<br />
bilinguals. Paper presented at the 6th International Biannual Symposium on Bilingualism, Hamburg, Germany.<br />
Article: Dussias, P. & Piñar, P. Effects <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by Chinese-English bilinguals. In<br />
submission to Second Language Research.<br />
Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning<br />
Status: Completed Begin date: January 1, 2002 End date: October 30, 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Sutherland, Ian - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Hamilton, Elizabeth - Oberlin College<br />
Berberi, Tammy - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota<br />
Description: This collection <strong>of</strong> essays seeks to inspire a new approach toward the subject <strong>of</strong> disability in the teaching <strong>of</strong> foreign languages. It<br />
treats the subject from the perspective <strong>of</strong> the teacher, student, and the discipline as a whole. As increasing numbers <strong>of</strong> students with disabilities<br />
enter our colleges and universities, faculty members are asking for precisely the combination <strong>of</strong> theory, methods and hands-on experience <strong>of</strong>fered<br />
in Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning. The book dispels any stigma surrounding disability in the classroom and confronts<br />
unacceptably high rates <strong>of</strong> attrition among college students with disabilities today. Authors propose a range <strong>of</strong> strategies for enabling the success<br />
<strong>of</strong> every student, highlighting practical approaches to all levels <strong>of</strong> language study, from beginning through advanced courses to study abroad.<br />
81
Contributors <strong>of</strong>fer expertise in foreign languages and literatures and share additional insights from the legal arena, technology, the cognitive sciences,<br />
and from their students with disabilities. Convinced that every student is enriched by a nuanced understanding <strong>of</strong> disability at home and<br />
abroad, the authors provide resources for integrating disability topics into the foreign language classroom. By exploring the ways that disability is<br />
both universal and culturally conditioned, Worlds Apart? prompts us to examine critically the institutional environment in which our students<br />
learn.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Book: Sutherland, I., Hamilton, E., & Berberi, T. (<strong>2007</strong>). Worlds Apart? Disability and Foreign Language Learning. New Haven, CT: Yale<br />
<strong>University</strong> Press.<br />
<strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
American Annals <strong>of</strong> the Deaf: Reference Issue<br />
Status: Ongoing Begin date: January 1, 1990 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The GRI is in its 17th year <strong>of</strong> compiling information for the “Schools and Programs for the Deaf in the United States” and<br />
“Schools and Programs for the Deaf in Canada” listings in the Reference issue <strong>of</strong> the American Annals <strong>of</strong> the Deaf. The <strong>2007</strong> issue includes 680<br />
schools and programs in the United States and 23 schools and programs in Canada. The listings have been used for a variety <strong>of</strong> purposes by<br />
educators and researchers and serve chiefly as a directory <strong>of</strong> programs and schools and the services these programs provide to deaf children and<br />
youth in support <strong>of</strong> their education.<br />
Funding source: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in Canada—Canada directory listing and Canada program and services chart. American Annals<br />
<strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 187-192.<br />
Article: Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in the United States—US directory listing and U.S. program and services chart. American<br />
Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 105-186.<br />
<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth<br />
Status: Ongoing Begin date: 1968 End date: September 30, 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Perkins, Russell - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth, initiated at the request <strong>of</strong> educators and researchers in the field<br />
<strong>of</strong> deaf education, was begun on a national level in 1968. This broad-based national survey is conducted through special and regular private and<br />
public school systems, providing a core set <strong>of</strong> data from which meaningful research <strong>of</strong> issues related to educating deaf children may be performed.<br />
The <strong>Annual</strong> Survey has played a monumental role in providing quality data for discussions and debates leading to improvements in the education<br />
<strong>of</strong> deaf students over the years. It continues to provide an ongoing database for research and planning toward bettering the education <strong>of</strong> deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing children and youth. This survey collects a wide range <strong>of</strong> data about deaf and hard <strong>of</strong> hearing children: who and where they are,<br />
what their characteristics are, what changes are taking place in their educational settings, and what trends are occurring in their education. The<br />
<strong>Annual</strong> Survey is the only national database on deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and youth in the U.S.; information collected through this survey<br />
is utilized—in summary, cumulative form only—by many individuals and organizations, within and beyond the <strong>Gallaudet</strong> community, including:<br />
(a) educators, (b) <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> researchers, (c) <strong>Gallaudet</strong> administration and staff, (d) external researchers, (e) doctoral students, and (f)<br />
state and national legislators and businesses.<br />
82
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). Regional and national summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong><br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/Demographics/<br />
2006_National_Summary.pdf)<br />
<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). State summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/Demographics/States/2006)<br />
Auditory Self-Monitoring<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2003 End date: September 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: A novel approach to investigating self hearing has been developed. It is based on traditional psychophysical techniques, and focuses<br />
on the individuals’ sensitivity to variations in different acoustic properties <strong>of</strong> his/her speech feedback (e.g., timing, intensity). To date, tests <strong>of</strong><br />
feedback delay detection and relative loudness <strong>of</strong> the self-generated speech have been fully automated and applied to investigate the effect <strong>of</strong><br />
different listening conditions on self hearing by individuals with different hearing abilities. In addition, a new line <strong>of</strong> research has been developed<br />
that focuses on the acoustic characteristics <strong>of</strong> the speech signal recorded both in the person’s ear canal and at different points on his/her head, for<br />
live versus recorded speech, in either open or occluded ear. It is expected that the outcomes <strong>of</strong> this research program will include both increased<br />
understanding <strong>of</strong> the role that speech feedback plays in speech production, and the guidelines for the design <strong>of</strong> hearing assistive technology that<br />
can better serve self hearing needs <strong>of</strong> hard <strong>of</strong> hearing individuals.<br />
Funding source: RERC on Hearing Enhancement, Department <strong>of</strong> Education<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Barac-Cikoja, D. (2006, September 8). Self hearing and hearing technology. Presentation at the State <strong>of</strong> the Science Conference on<br />
Hearing Enhancement, “Optimizing the benefit <strong>of</strong> Hearing Aids and Cochlear Implants for Adults: The role <strong>of</strong> Aural Rehabilitation and evidence<br />
for its success”, Washington, DC.<br />
Presentation: Barac-Cikoja, D., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March 8). Measurement <strong>of</strong> self-hearing and its importance for hearing technology.<br />
Presentation at the 2nd Mid-Atlantic Cochlear Implant Consortium, Washington, DC.<br />
Presentation: Barac-Cikoja, D., Kozma-Spytek, L., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, June 7). Transformation <strong>of</strong> live versus recorded speech from the<br />
mouth to the open or occluded ear. Presentation at the 153rd Meeting <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America, Salt Lake City.<br />
Presentation: Barac-Cikoja, D., Reyes, Jose III, Sonnemann, S., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, July 16). Psychoacoustic estimate <strong>of</strong> the relative loudness<br />
<strong>of</strong> self-generated speech. Presentation at the <strong>2007</strong> Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />
Comparison <strong>of</strong> Lexical Versus Morphological Grouping <strong>of</strong> Graphemes in Learning<br />
New Words<br />
Status: Ongoing Begin date: March <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Kelly, Leonard - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Klein, Leslie -Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project examines a method <strong>of</strong> teaching words to deaf readers by dividing target words into meaningful parts (morphemes) that<br />
pertain to well-known ASL signs. Such a presentation <strong>of</strong> meaningful word segments contrasts with the usual method that many deaf readers use to<br />
learn new words, namely, by memorizing either whole letter strings or one or more graphical features that they consider salient. The proposed<br />
method may prove beneficial to deaf readers because it promises to foster the effective decoding <strong>of</strong> the meaning <strong>of</strong> newly encountered words by<br />
emphasizing their morphological composition. It may allow deaf readers to at least partly sidestep the memory challenges <strong>of</strong> learning words as<br />
entire unanalyzed units. Once well learned, a morpheme-based strategy could be applied in order to decode the meanings <strong>of</strong> the many thousands <strong>of</strong><br />
words composed <strong>of</strong> these meaningful word parts. In addition, the initial analytical processing <strong>of</strong> words into their morphemes may allow readers to<br />
develop more structured representations <strong>of</strong> the words that would lead to more efficient activation <strong>of</strong> their meanings when encountered in the future.<br />
83
The proposed study will test the efficacy <strong>of</strong> an approach that presents words segmented according to their constituent morphemes by comparing it<br />
to the more commonplace approach <strong>of</strong> presenting words as whole units.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Other: Barac-Cikoja, D., Kelly, L., Klein, L., Cole, K., & Qi, S. Comparison <strong>of</strong> lexical versus morphological grouping <strong>of</strong> graphemes in learning<br />
ne new words. Grant proposal submitted to VL2 (NSF).<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Alumni Survey 2006<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2005 End date: February <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Stamper, Linda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Choo-Kim, Peck - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Perkins, Russell - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
King, Susan - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The project intended to collect information from <strong>Gallaudet</strong> alumni regarding their educational experience, both at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> as well as other postsecondary programs outside <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong>; their employment experience; and their <strong>Gallaudet</strong> experience—how<br />
education at <strong>Gallaudet</strong> contributed to their personal and pr<strong>of</strong>essional growth in various areas; how it impacted their adult lives; what they like<br />
about <strong>Gallaudet</strong> and suggestions for changes. Information will be shared with the <strong>Gallaudet</strong> Board <strong>of</strong> Trustees at their next meeting; <strong>Gallaudet</strong><br />
Departmental Summaries will be produced for those departments on campus that had 15 or more alumni respond; and presentations to<br />
administrators and interested groups will be scheduled during the fall.<br />
Funding source: The Provost’s Office<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Technical/research report: Departmental Summaries were produced for individual academic departments with 15 or more respondents.<br />
Technical/research report: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute, (2006). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> alumni survey-2006: A report prepared by the <strong>Gallaudet</strong><br />
Research Institute. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
Technical/research report: Special analyses conducted for different departments upon request (for example, Social Work Department)<br />
GRI First Wednesday Research Seminar and Schaefer Distinguished Lecture Series<br />
Status: Ongoing Begin date: September 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: GRI First Wednesday Research Seminars and Schaefer Distinguished Lecture Series provide lectures covering various topics from<br />
current or recent research to personal impressions <strong>of</strong> current developments in deaf/hard <strong>of</strong> hearing-related issues. These lectures are presented by<br />
faculty, staff, students, and visiting scholars at <strong>Gallaudet</strong>. The lectures for this reporting period were:<br />
First Wednesday Seminars:<br />
October 2006: The Effects <strong>of</strong> the Star Schools Bilingual In-Service Training Model on Teachers <strong>of</strong> the Deaf. Maribel Garate<br />
December 2006: Shared Reading Project: Evaluating Implementation Processes and Family Outcomes. Linda Delk<br />
February <strong>2007</strong>: Measuring the Phonetics <strong>of</strong> Sign Location. Martha Tyrone<br />
March <strong>2007</strong>: Deaf Empowerment in Flemish Deaf Leaders. Goedele De Clerck<br />
March <strong>2007</strong>: Zooplankton Dispersal in the Chesapeake and Delaware Bays. Pia Marie Paulone<br />
April <strong>2007</strong>: User Interfaces for a Computer-based Grammar Correction Tool for Deaf and Hard-<strong>of</strong>-hearing Writers. Corine Bickley<br />
Schaefer Lecture:<br />
October 2006: Rebuilt: My Journey Back to the Hearing World. Michael Chorost<br />
84
Large-Scale Academic Achievement Testing <strong>of</strong> Deaf and Hard-<strong>of</strong>-Hearing Students:<br />
Past, Present, and Future<br />
Status: Completed Begin date: January <strong>2007</strong> End date: September 30, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Qi, Sen - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: This report summarizes Stanford Achievement Test data over the last three decades to indicate the trends in academic achievement<br />
for deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students. It also analyzes the current federal laws and regulations related to educational testing and special education,<br />
thereby identifying gaps between policy and practice in the field. The authors <strong>of</strong>fer some insights and suggestions for future testing programs for<br />
this special student population.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Qi, S., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past, present, and future.<br />
Paper presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association, Chicago, IL.<br />
Paper: Qi, S., & Mitchell, R. (forthcoming). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past, present, and<br />
future. Submitted to the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education.<br />
Studies in Postsecondary Education: College <strong>University</strong> Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students, Twelfh Edition<br />
Status: Ongoing Begin date: 1996 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hochgesang, Julie - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Benaissa, Senda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Karchmer, Michael - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Dunning, Lena - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
DeCaro, James - National Technical Institute for the Deaf<br />
Cole, Kevin - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The primary goal <strong>of</strong> this project is the publication <strong>of</strong> the 12th edition <strong>of</strong> a directory—to appear in both print and on-line versions—<br />
containing information on postsecondary institutions in the United States that <strong>of</strong>fer significant support services for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students. The rationale for this project derives from two perspectives: First, it is important that deaf and hard <strong>of</strong> hearing students considering postsecondary<br />
education have a reference guide that describes those institutions in the U.S. providing adequate support services to meet their needs.<br />
Second, research that describes services and enrollment trends <strong>of</strong> postsecondary programs serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students contributes to<br />
the eventual improvement <strong>of</strong> these programs and <strong>of</strong> the educational opportunities available to deaf and hard <strong>of</strong> hearing students beyond high<br />
school.<br />
Testing Deaf Students in an Age <strong>of</strong> Accountability<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: June 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Johnson, Robert C. - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Mitchell, Ross E. - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Jones, Michael - Illinois School for the Deaf<br />
Thurlow, Martha - National Council on Educational Outcomes<br />
Johnstone, Christopher - National Council on Educational Outcomes<br />
Thompson, Sandra - National Council on Educational Outcomes<br />
Case, Elizabeth - WestEd, CA<br />
Towles-Reeves, Elizabeth - National Alternate Assessment Center<br />
Cawthon, Stephanie - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Texas, Arlington<br />
Raimondo, Barbara - American Society for Deaf Children<br />
Lollis, Jana - North Carolina School for the Deaf, Morganton<br />
85
Moore, Pat - California School for the Deaf, Fremont<br />
Bosso, Ed - Delaware School for the Deaf<br />
Bello, Michael - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />
Costello, Patrick - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />
Recane, Suzanne - The Learning Center for Deaf Children, Framingham, Massachusetts<br />
Fischgrund, Joseph - Pennsylvania School for the Deaf<br />
Steffan, Richard - Maryland School for the Deaf<br />
Foster, Courtney - South Carolina Department <strong>of</strong> Education<br />
Description: The goal <strong>of</strong> this project has been to develop a book that presents a range <strong>of</strong> perspectives on problems associated with the inclusion<br />
<strong>of</strong> deaf students in current statewide academic assessments. The manuscript begins with an introduction that describes the history <strong>of</strong> deaf education<br />
and the impact <strong>of</strong> mainstreaming on deaf students. The book includes chapters discussing the requirements K-12 schools with deaf students<br />
are facing as a result <strong>of</strong> the No Child Left Behind Act <strong>of</strong> 2001 and the 2004 reauthorization <strong>of</strong> the Individuals with Disabilities Education Act.<br />
Data that seem to predict failure on state assessments for many deaf students are presented. Potential consequences on promotion, graduation, and<br />
employment that test failure may pose for these students are discussed. Possible ways <strong>of</strong> enabling deaf students to meet these standards are<br />
presented, including descriptions <strong>of</strong> various test accommodations and alternative tests. Promising strategies and attitudes <strong>of</strong> educators with deaf<br />
students are presented. All chapters have been edited and an introduction and afterword have been written. These materials have now been submitted<br />
to <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press. The book will be published in spring, 2008.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Book: Johnson, R.C., & Mitchell, R.E. (Eds.) (In press). Testing Deaf Students in an Age <strong>of</strong> Accountability. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> Press.<br />
Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, 2006-<strong>2007</strong><br />
Status: Completed Begin date: September 1, 2006 End date: August 31, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Mitchell, Ross - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Hotto, Sue - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Pitt, Brent - Texas Education Agency, IDEA Coordination, Deaf Services<br />
Lam, Kay - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Stamper, Linda - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Woo, John - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students was established with the Texas Education Agency, Division <strong>of</strong> Deaf<br />
Services in 1976 to establish and maintain a data base on the deaf and hard <strong>of</strong> hearing student population in Texas. Production <strong>of</strong> statistical<br />
reports have been useful for planning and policy purposes within the state. The 2006-<strong>2007</strong> data base—which contains information on 5,239 students<br />
receiving services from the Texas Regional Day School Programs for the Deaf and the Texas School for the Deaf—includes demographic,<br />
educational, communication, and audiological data for students. The project continues to make use <strong>of</strong> data collection procedures from the <strong>Annual</strong><br />
Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth and the expertise <strong>of</strong> GRI staff in developing supplemental data collection and analysis<br />
procedures customized to the needs <strong>of</strong> the state.<br />
Funding source: Texas Education Agency<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by ESC (Education Service Center), region, and state for selected variables,<br />
2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research<br />
Institute.<br />
<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by region and state for selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State<br />
Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
<strong>Report</strong>: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Individual program summary, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
Final report: Hotto, S., Lam, K., Woo, J., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>, August). Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students 2006-<strong>2007</strong><br />
Final <strong>Report</strong>. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
86
Visual and Haptic Self-Monitoring During Sign Production<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Other investigator(s):<br />
Hill, Joseph - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The role <strong>of</strong> the visual feedback during sign production was experimentally investigated in native and novice signers. Experimentally<br />
altered visual feedback was provided to the signer via a pair <strong>of</strong> goggles that displayed a camera view <strong>of</strong> him/her from different vantage points.<br />
Connected sign utterances were elicited using either the pictures <strong>of</strong> arranged objects or videos <strong>of</strong> a person describing those pictures in ASL, and<br />
were recorded for later analysis. Errors in scene description and changes in linguistic aspects <strong>of</strong> sign were analyzed in relation to the nature <strong>of</strong> the<br />
visual feedback available during sign. In addition, some <strong>of</strong> the recorded utterances were used to investigate whether the observers who were naïve<br />
to the conditions <strong>of</strong> signing, could perceive changes in sign quality due to the altered visual feedback.<br />
Funding source: Politzer Award<br />
Disability Interest Groups in Europe<br />
Government and History<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Olson, Russell - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Penna, David - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Veith, Mairin - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project involves a survey <strong>of</strong> various disability organizations in Europe, including in-depth follow-up interviews wherever<br />
possible, in an effort to evaluate the impact <strong>of</strong> Europeanization on the organizations' funding, resources, pr<strong>of</strong>essionalization, accountability to<br />
membership, and choice <strong>of</strong> tactics.<br />
Funding source: Government and History Department<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Olson, R., Penna, D., & Veith, M. (2006, October). European disability policy and process: Does the EU really matter? Presented at the<br />
International Studies Association West <strong>Annual</strong> Meeting, Las Vegas, NV.<br />
Falling Through the Cracks: The Life Story <strong>of</strong> Junius Wilson<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2000 End date: October <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Burch, Susan - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Joyner, Hannah - Independent scholar Takoma Park, MD<br />
Description: This study culminated in a biography <strong>of</strong> Junius Wilson, an African American Deaf man from North Carolina. The study examined<br />
issues <strong>of</strong> deaf education, racism, southern identity, eugenics, mental health policy, civil rights, and disability rights. The book, to be published in<br />
October <strong>2007</strong>, is being written under contract with the <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina Press and has the working title Unspeakable: The Life Story<br />
<strong>of</strong> Junius Wilson.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Book: Burch, S. (In press). Unspeakable: The life story <strong>of</strong> Junius Wilson. Chapel Hill, NC: The <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina Press.<br />
87
French Deaf People and Eugenics<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Ryan, Donna - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Primary source research into the archives and pr<strong>of</strong>essional journals housed by the Institut National des Jeunes Sourds in Paris<br />
reveals that the theories <strong>of</strong> eugenicists, especially the ideas <strong>of</strong> Alexander Graham Bell, were well known among educators <strong>of</strong> the deaf in France.<br />
Indeed, Bell was clearly respected for his work, yet eugenics theories appear not to have gained the popularity, or the same widespread support in<br />
France, that they did in the United States. More importantly, they never took the deadly turn that "negative eugenics" or “racial hygiene” did in<br />
Nazi Germany. The next step in this project will be to study the literature on these movements in Germany and the United States to determine<br />
why they were less popular in France.<br />
Industrializing American Culture: Heartland Radicals, Midwestern Migration, and<br />
the Chicago Renaissance<br />
Status: Ongoing Begin date: 2001 End date: February, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Brune, Jeffrey A. - Government and History (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Industrializing American Culture uses the Chicago Renaissance, a literary movement whose importance is rarely appreciated today,<br />
to show industrialization's powerful influence on the development <strong>of</strong> twentieth-century American culture. During a brief period in the 1910s, the<br />
leaders <strong>of</strong> the movement, including Floyd Dell, Theodore Dreiser, Sherwood Anderson, Carl Sandburg, and Edgar Lee Masters, popularized a set<br />
<strong>of</strong> themes and a style that ended the nineteenth-century American romantic tradition and helped set a new direction for the nation's literature.<br />
They introduced to American writing a frank examination <strong>of</strong> sexuality. They focused on the grit <strong>of</strong> the industrial metropolis and the mundane life<br />
<strong>of</strong> Midwestern towns. They wrote about ordinary characters and, for the first time, introduced America’s urban vernacular to fiction and poetry.<br />
They also brought to American novels a less celebratory, more nuanced view <strong>of</strong> American migration and helped bring a style <strong>of</strong> realism to the<br />
fore <strong>of</strong> American writing.<br />
Why they made these particular stylistic and thematic choices had much to do with their experiences growing up in the industrializing Midwest.<br />
All <strong>of</strong> these authors were from the regional hinterlands where the wrenching social, economic, and political changes <strong>of</strong> industrialization shaped<br />
their childhood and youth in the late nineteenth century. As their families experienced downward mobility, these authors developed a Midwestern<br />
radical outlook pieced together from the many political movements that swept through the region. At the same time, however, their families clung<br />
to middle-class identities and the future authors developed a strong success ethos. They joined the ranks <strong>of</strong> ambitious Midwesterners who migrated<br />
to Chicago and, over the long term, succeeded in building pr<strong>of</strong>essional careers. The changes they brought to American literature reflected<br />
many <strong>of</strong> their influences growing up in the industrializing Midwest. As they led American writing in new directions, they helped industrialize<br />
American culture.<br />
This deeply contextualized study <strong>of</strong>fers a new understanding <strong>of</strong> the relationship between cultural and social history in the twentieth century. It<br />
also reevaluates the impact <strong>of</strong> American radicalism by focusing on its cultural legacy. In addition, it is one <strong>of</strong> the few studies <strong>of</strong> America's internal<br />
cityward migration during the industrial era.<br />
Funding source: Newberry Library, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington History Department, Illinois Historic Preservation Agency<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Journal submission: Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Culture’s metropolis: Regional systems and the rise <strong>of</strong> Chicago in American art and literature.<br />
Dissertation: Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Industrializing American culture: Heartland radicals, midwestern migration, and the Chicago Renaissance.<br />
Unpublished doctoral dissertation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington, Seattle, WA.<br />
88
Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center Focusing on Visual Languages and Visual Learning (VL 2 )<br />
Status: Ongoing Begin date: July 1, 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Allen, Thomas - Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Corina, David - <strong>University</strong> <strong>of</strong> California, Davis<br />
Eden, Guinevere - Georgetown <strong>University</strong><br />
Other investigator(s):<br />
Metaxas, Demitris - Rutgers <strong>University</strong> Vogler, Christian - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Hauser, Peter - National Technical Institute for the Deaf Bauman, H-Dirksen - ASL and Deaf Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Morford, Jill - <strong>University</strong> <strong>of</strong> New Mexico Bickley, Corine - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Singleton, Jenny - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois Johnson, Robert E. - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Kuntze, Lon - Boston <strong>University</strong> Dudis, Paul - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Nover, Steve - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Clark, Diane - Educational Foundations and Research (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Kelly, Len - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: VL 2 is an interdisciplinary, collaborative center funded under the National Science Foundation’s Science <strong>of</strong> Learning Centers<br />
program. VL 2 brings together deaf and hearing researchers and educators from a variety <strong>of</strong> national and international schools and universities. The<br />
center advances and transforms the science <strong>of</strong> learning by investigating the key issue <strong>of</strong> how humans acquire and use language and literacy when<br />
audition is not an available mode for learning. The interdisciplinary nature <strong>of</strong> this center brings together individuals from different fields and theoretical<br />
perspectives to explore how deaf individuals learn to read and investigate how we can extend such visually-based learning strategies to<br />
general educational practice. During <strong>FY</strong> 2006, <strong>Gallaudet</strong> pursued this grant as a continuation <strong>of</strong> its successful catalyst grant. Researchers from<br />
<strong>Gallaudet</strong> and elsewhere prepared for the NSF site visit, wrote a rejoinder to the visit report, presented at a Blue-ribbon panel, and negotiated<br />
with NSF successfully for the award. The center began operations in <strong>FY</strong><strong>2007</strong>.<br />
Funding source: National Science Foundation<br />
Hearing, Speech, and Language Sciences<br />
Appropriateness <strong>of</strong> the N.Y. State Mandated 8th Grade Reading Competency Test for Deaf<br />
Students<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Martin, Patricia F. - [Superintendent] St. Joseph’s School for the Deaf, New York<br />
Description: Currently, New York State administers standardized test in grades 4 and 8 to measure elementary and middle school student progress<br />
a defined by the NYS Learning Standards. The English Language Arts (ELA) Grade 8 Test is used to determine the academic pr<strong>of</strong>iciency <strong>of</strong><br />
intermediate level students in this subject area. Failure on state mandated tests, including the ELA test, could result in negative consequences for<br />
students, teachers, and schools. This “high stakes” test was developed for the general 8th grade population but it is administered to deaf children as<br />
well.<br />
The purpose <strong>of</strong> this study was to examine the appropriateness <strong>of</strong> the ELA Grade 8 Test for deaf students in the seven center-based schools in New<br />
York State. Appropriateness was examined in two ways. In Part I <strong>of</strong> the study, eight reviewers, who were experienced teachers <strong>of</strong> deaf students,<br />
evaluated the appropriateness <strong>of</strong> the ELA Grade 8 test passages by: rating overall passage difficulty, six passage quality indicators, and 8 test item<br />
quality indicators. Item Difficulty p-values were calculated for each <strong>of</strong> the 25 M-C test items and were examined in relation to reviewers’<br />
perceptions <strong>of</strong> passage and item difficulty. The major finding <strong>of</strong> this study is that experienced teachers <strong>of</strong> deaf students who reviewed the passages<br />
and test items perceived most <strong>of</strong> the passages to be inappropriate, based on passage and item indicators. Their judgments are supported by deaf<br />
students' scores on this test. Of the 44 participants, only 2 met the criterion for passing the test. These findings have implications for test<br />
developers who are responsible for ensuring that tests are appropriate for all subgroups <strong>of</strong> test takers, including students who are deaf, and for<br />
administrators and teachers who serve deaf students and who are concerned about the increased inclusion <strong>of</strong> deaf students in the NY testing<br />
program and the high stakes consequences that may occur if test results are unsatisfactory.<br />
89
Auditory Temporal Processes, Speech Perception, and Aging<br />
Status: Ongoing Begin date: March 15, 1991 End date: January 30, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Fitzgibbons, Peter - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Gordon-Salant, Sandra - Hearing and Speech Sciences, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />
Description: Elderly people compose a growing segment <strong>of</strong> the population <strong>of</strong> persons with hearing loss. The prevalence <strong>of</strong> hearing disorders<br />
among older persons is well documented, but the details <strong>of</strong> age-related auditory dysfunction have not been examined systematically. The aim <strong>of</strong><br />
this project is to contribute to the knowledge base in the hearing science <strong>of</strong> aging. This project combines studies in speech perception and auditory<br />
psychophysics to examine the hypothesis that many <strong>of</strong> the difficulties in speech understanding among elderly listeners can be attributed to<br />
underlying problems in auditory temporal processing. Experiments will examine the relative contributions <strong>of</strong> age-related changes in peripheral<br />
hearing sensitivity, central auditory function, and selected cognitive abilities (e.g., memory demand) using speech and non-speech stimuli.<br />
Funding source: NIH, National Institute on Aging (NIA)<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., Barrett, J. (<strong>2007</strong>, February). Discrimination <strong>of</strong> temporal intervals by young and elderly<br />
listeners. Presentation at the Association for Research in Otolaryngology, Denver, CO.<br />
Presentation: Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., Fitzgibbons, P. and Barrett, J. (<strong>2007</strong>, March). Age effects on identification <strong>of</strong> temporal cues<br />
in speech segments. Presentation at the American Auditory Society, Scottsdale, AZ.<br />
Article: Fitzgibbons, P., Gordon-Salant,S., & Barrett, J. (<strong>2007</strong>). Age-related differences in discrimination <strong>of</strong> an interval separating onsets <strong>of</strong><br />
successive tone bursts as a function <strong>of</strong> interval duration. Journal <strong>of</strong> Acoustical Society <strong>of</strong> America, 122, 458-466.<br />
Article: Gordon-Salant, S., Fitzgibbons, P., & Friedman, S. (In press). Recognition <strong>of</strong> time-expanded speech by young and elderly listeners with<br />
normal hearing and mild-to-moderate hearing loss. Journal <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing Research.<br />
Article: Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., & Fitzgibbons, P. (In review). Identification <strong>of</strong> temporal cues in speech segments embedded in<br />
sentence contexts by younger and older adult listeners. Journal <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America.<br />
An Automatic Fitting Algorithm for Cochlear Implants<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2006 End date: September 30, 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Chatterjee, Monita - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Utah, Dept <strong>of</strong> Communication Disorders<br />
Kwon, Bomjun Chatterjee, Monita - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Utah, Dept <strong>of</strong> Communication Disorders<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to design and evaluate an automatic cochlear implant fitting algorithm based on a paired comparison<br />
adaptive approach to guide audiologists in choosing the best frequency allocation for the individual client. Frequency allocation can impact<br />
speech recognition abilities and in turn communication. This work entails a systematic search for an optimum frequency allocation using a modified<br />
Simplex procedure.<br />
This study consists <strong>of</strong> three experiments. One is the discrimination <strong>of</strong> frequency analysis band wherein minimally detectable differences in frequency<br />
shifts along the electrode array will be identified. In experiment two, subjects will be computer-guided to search for an optimal frequency<br />
allocation among cells in a matrix, with the results from experiment one defining the cell content. The third experiment, the speech battery test,<br />
consists <strong>of</strong> speech perception experiments with the new map using nonsense syllable, phoneme, and sentence stimuli. Experiment 2 and experiment<br />
3 will be recursively conducted until the results converge with up to 6 sessions per subject required to finish the experiment. During the<br />
subject's first and last visits, he/she will complete the Communication Pr<strong>of</strong>ile for the Hearing Impaired (CPHI) and a questionnaire similar to the<br />
Abbreviated Pr<strong>of</strong>ile <strong>of</strong> Hearing Aid Benefit (APHAB). Four normal hearing native English speakers will be recruited to evaluate the experimental<br />
procedure and the speech processing algorithm. Fifteen post-linguistically deafened Nucleus 24 cochlear implant users will then be recruited to<br />
complete the study.<br />
The successful completion <strong>of</strong> this research will not only result in better quality <strong>of</strong> life for cochlear implant users, but will form the basis for future<br />
research into the adaptive fitting <strong>of</strong> auditory prostheses.<br />
Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR)<br />
90
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Adamovich, S.L., Makke, M.H., & Xu, Y. (<strong>2007</strong>, July 17). Just noticeable differences for broadband frequency allocation<br />
changes in normal hearing individuals using a cochlear implant simulation. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory<br />
Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />
Communication Strategies Used by Spouses and Caregivers <strong>of</strong> Individuals with Aphasia<br />
and their Perceived Effectiveness<br />
Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: April 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Gamon, Lynne - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project aims to:<br />
a) Describe the communication strategies most <strong>of</strong>ten used by spouses and caregivers when communicating with the individual with aphasia.<br />
b) Describe the on-going communication skills the spouses and caregivers believe they need to be taught during post-stroke adjustment.<br />
c) Describe what speech-language pathologists can do to meet the communication needs <strong>of</strong> the spouses and caregivers <strong>of</strong> stroke survivors.<br />
The Development <strong>of</strong> Phonological Awareness in Moderately-to-Pr<strong>of</strong>oundly Deaf<br />
Developing Readers: The Effect <strong>of</strong> Exposure to Cued American English<br />
Status: Ongoing Begin date: 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Crain, Kelly L. - Education (<strong>Gallaudet</strong>) Currently Assistant Pr<strong>of</strong>essor at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> South Florida<br />
Description: This study extends findings from the Hanson McGarr (1989) and LaSasso, Crain, & Leybaert (2003) studies <strong>of</strong> rhyming abilities <strong>of</strong><br />
deaf college students from varying communication backgrounds. The present study examines rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf.<br />
Participants for the study consisted <strong>of</strong> 30 students ranging in age from 10-14 years, who were divided into the following groups: (a) a hearing<br />
comparison group; (b) deaf students educated via cueing; and, (c) deaf students educated via oral/aural methods. Instruments included: (a) a<br />
reading comprehension test; (b) a paper-and-pencil generative rhyming task; (c) a speech intelligibility rating scale; and (d) a parent demographic<br />
questionnaire. Performance on the generative rhyming task was compared to measured reading comprehension, family demographic and<br />
educational information, and speech intelligibility, to investigate the relative importance <strong>of</strong> these factors on the development <strong>of</strong> PA and reading<br />
comprehension abilities <strong>of</strong> deaf students educated orally and with Cued Speech. Findings suggest that early and consistent access to English via<br />
cueing (i.e., cued American English) can provide prelingually deaf children, regardless <strong>of</strong> degree <strong>of</strong> deafness or speech intelligibility, with<br />
phonological awareness sufficient to aid in reading achievement.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Journal submission: Crain, K., & LaSasso, C. (submitted). Rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf. Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf<br />
Education.<br />
The Effect <strong>of</strong> Pr<strong>of</strong>ound Sensorineural Hearing Loss on Wideband Energy Reflectance in<br />
Young Adults with Normal Middle Ear Function<br />
Status: Ongoing Begin date: March 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />
Description: Wideband energy reflectance has been used to look at the function <strong>of</strong> the middle ear. As a new investigative tool, it has been<br />
normed on individuals with normal middle ears and cochleae. Single subject research has shown differences in the wideband energy reflectance<br />
patterns <strong>of</strong> individuals with pr<strong>of</strong>ound sensorineural hearing loss compared to the norms. However, there was no large-scale study that has examined<br />
the effects <strong>of</strong> cochlear damage on wideband energy reflectance. The purpose <strong>of</strong> this present study is to examine wideband energy reflectance<br />
patterns in young adults with normal middle ear function and pr<strong>of</strong>ound sensorineural hearing loss. These patterns will be compared to young<br />
adults with normal middle ear function and no hearing loss. It is anticipated that the results <strong>of</strong> this study will be presented at a national convention<br />
and reported in a peer-reviewed journal article in 2008 following the completion <strong>of</strong> data collection.<br />
91
The Effect <strong>of</strong> Stimulus Repetition Rate on Vestibular-Evoked Myogenic Potential<br />
Thresholds<br />
Status: Completed Begin date: January 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Tamaki, Chizuko - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Ackley, Robert S. - Hear<br />
Description: This study was conducted with the aim <strong>of</strong> investigating the feasibility <strong>of</strong> shortening the test time for one <strong>of</strong> the balance function<br />
testing called vestibular-evoked myogenic potentials (VEMP) by increasing the stimulus presentation rate. Twenty (20) young human subjects with<br />
no prior or current history <strong>of</strong> dizziness or balance problems were tested, using a variety <strong>of</strong> stimulus presentation levels. At this time, it is promising<br />
that the stimulus rate can be increased three times as fast as the conventional method, decreasing the test time to approximately 1/3. Other aspects<br />
<strong>of</strong> data (i.e., VEMP findings in male vs. female, right vs. left similarities, response characteristics based on the recording parameters, etc.) are<br />
currently being analyzed. Preliminary findings were presented at the Association <strong>of</strong> Research in Otolaryngology (ARO) meeting in February, <strong>2007</strong>.<br />
Manuscript for journal submission is currently being prepared.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Tamaki, C., & Ackley, R.S. (<strong>2007</strong>). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold. Poster presentation at the<br />
Association for Research in Otolaryngology Midwinter Meeting, Denver, CO.<br />
Journal submission: Tamaki, C., & Ackley, R.S. (in preparation). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold: Can more information<br />
be collected in a shorter test time? To be submitted to the Journal <strong>of</strong> Audiology and Neurotology.<br />
The Effectiveness <strong>of</strong> Cochlear Hydrops Analysis Masking Procedure (CHAMP) in<br />
Identifying Patients with Meniere’s Disease<br />
Status: Ongoing Begin date: May 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Follett, Kristin - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Tamaki, Chizuko - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Henry, Ken - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This study’s aim is to assess the effectiveness (i.e., sensitivity and specificity, as well as reliability and ease <strong>of</strong> administration) <strong>of</strong> the<br />
new diagnostic tool called the Cochlear Hydrops Analysis Masking Procedure (CHAMP) testing in identifying patients with Meniere's disease.<br />
Currently, electrocochleography (ECochG) and case history information (i.e., symptomology) are used as the primary diagnostic tools to identify<br />
Meniere’s disease patients; however, electrocochleography has a sensitivity rate <strong>of</strong> anywhere between 30 to 60%, and symptomology does not<br />
confirm physiologic deficit. Results <strong>of</strong> CHAMP, ECochG, audiologic evaluation, and case history questionnaire on patients with some Meniere’s<br />
disease-like symptoms will be analyzed to determine CHAMP’s effectiveness compared to, and in conjunction with, ECochG and symptomology<br />
diagnosis.<br />
92
The Effects <strong>of</strong> Using American Sign Language Nouns With a Five-Year-Old Hearing Child<br />
Receiving Language Therapy<br />
Status: Completed Begin date: November 2006 End date: March <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Overton, Lindsay B. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The primary purpose <strong>of</strong> this investigation was to determine the effects <strong>of</strong> using ASL nouns in therapy with a hearing five-year-old<br />
with a receptive language delay. Jimmy was predicted to learn more words while vocabulary was taught in conjunction with sign and voice as<br />
opposed to voice only. Since a vocabulary delay is a main component <strong>of</strong> a language delay, better ways <strong>of</strong> teaching vocabulary to children with a<br />
language delay need to be found to help them become more successful in the world.<br />
The method <strong>of</strong> collecting data included a single subject A-B-A-B design over the course <strong>of</strong> 8 weeks. Jimmy spent 20-40 minutes twice a week<br />
being taught a specific number <strong>of</strong> words by a second-year graduate speech language pathology student. Jimmy had a receptive language delay 1.5<br />
deviations below the mean. Three measures analyzed how many words he learned per session with and without ASL. Jimmy learned an overall<br />
average <strong>of</strong> 4.06 words per session. A slight increase in the number <strong>of</strong> words he learned when ASL nouns were presented was found compared to<br />
when spoken nouns were presented. Jimmy also successfully retained the words up to 160 days.<br />
The model used to collect data could be generalized to compare therapy approaches with children in the SLP clinic with a range <strong>of</strong> diagnoses.<br />
Since most children are not alike, a single subject design would be used most <strong>of</strong>ten and effectively in the SLP clinic. The data collected can be<br />
compared to different therapy methods and used to determine if they are showing improvements or declines in a client's condition. The data<br />
collected from these single subject designs can be solid evidence for parents, educators, insurance companies, or school administrators proving<br />
that a child does or does not benefit from speech-language therapy.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
High-Frequency (1000 Hz) Tympanometry in 3-5 Year Old Inner City Children<br />
Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Coll, Melanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Recurrent bouts <strong>of</strong> middle ear infection have been shown to affect oral speech and language development during the formative<br />
years. These recurrent infections may also cause permanent changes to the typanic membrane and middle ear space, in turn affecting auditory<br />
function. Traditional tympanometry has not been found to be sensitive to these changes. Some case study research has shown that tympanometry<br />
using probe tones higher than 226 Hz may be more sensitive to middle ear pathology. The purpose <strong>of</strong> this study is to describe the characteristics<br />
<strong>of</strong> high frequency (1000 Hz) tympanometry in 3-5 year old inner city children in order to establish normative data for this population. This population<br />
is a high risk population for recurrent bouts <strong>of</strong> middle ear infection. The results <strong>of</strong> this study were presented at a national convention in<br />
2005 and the manuscript for publication in a peer-reviewed journal is near completion and should be published in 2008.<br />
Interference in Hearing Aids from Digital Wireless Telephones: Improved Predictive<br />
Methods<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: October 31, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Levitt, Harry - Advanced Hearing Concepts, Inc., Bodega Bay, CA<br />
Other investigator(s):<br />
Verh<strong>of</strong>f, Julie Martinez - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />
Description: Digital wireless telephones (commonly referred to as cellular phones) have opened up vast new opportunities for electronic communication<br />
(e.g., video telephones, personal digital organizers, direct links to the internet) that could be <strong>of</strong> substantial benefit to people with hearing<br />
loss. Unfortunately, digital cellular telephones generate electromagnetic (EM) interference in hearing aids and many hearing-aid wearers cannot<br />
93
use these telephones. Experiments will be performed to develop a basic understanding <strong>of</strong> this new form <strong>of</strong> interference and to develop ways <strong>of</strong><br />
predicting its effects on speech perception and the usability <strong>of</strong> cellular telephones by hearing aid wearers. A novel feature <strong>of</strong> the proposed<br />
research is that the audio input signal to the hearing aid, the EM signal being picked by the hearing aid and the distorted speech signal in the ear<br />
canal are all monitored simultaneously with the subjective measurements and stored in a digital computer for subsequent analysis. A theory will<br />
be developed based on these measurements to predict how the EM interference affects the intelligibility <strong>of</strong> amplified speech. Forty adult hearing<br />
aid wearers, equally divided between males and females and covering the age range from 20 to 60 years <strong>of</strong> age, will be studied in each <strong>of</strong> the<br />
three years <strong>of</strong> the study. The results <strong>of</strong> this study will be <strong>of</strong> benefit not only to consumers in selecting a hearing aid and/or cellular telephone, it<br />
will also provide industry with the basic theoretical underpinnings needed to allow for the development <strong>of</strong> improved wireless telephones (and<br />
other digital wireless devices) that produce substantially less interference in hearing aids, thereby increasing accessibility <strong>of</strong> modern digital<br />
communication systems for people with hearing loss.<br />
Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR) via a subcontract from<br />
Advanced Hearing Concepts, Inc.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Verh<strong>of</strong>f, J.M., Bakke, M.H., & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, July 18). Cochlear implant compatibility with digital wireless<br />
phones. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />
An Investigation into the Oral and Written Narrative Skills <strong>of</strong> Implanted Children Who<br />
Communicate via Cues, Signs, or Speech<br />
Status: Ongoing Begin date: June <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Ignacio Moreno-Torres - Visiting Pr<strong>of</strong>essor to Hearing, Speech, and Language Sciences Department (<strong>Gallaudet</strong>), Summer <strong>2007</strong>, from <strong>University</strong><br />
<strong>of</strong> Malaga, Spain<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to examine the English narrative skills <strong>of</strong> deaf students with cochlear implants. Participants include<br />
deaf students between the ages <strong>of</strong> 8-13 years, who are from oral, signing, or cueing backgrounds. The task is for participants to view two wordless<br />
picture stories. For one they tell the story suggested by the pictures. For the second they write the story told by the pictures. Responses are<br />
analyzed for sentence length and specific linguistic structures. Data collection is in progress.<br />
Ipsilateral and Contralateral Acoustic Stapedial Reflexes in Neonates Using a High<br />
Frequency (1000 Hz) Probe-Tone<br />
Status: Ongoing Begin date: August <strong>2007</strong> End date: May 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Kleindienst, Samantha. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The goal <strong>of</strong> this research is to collect normative information on acoustic stapedial reflexes in neonates. A high-frequency (1000 Hz)<br />
probe-tone will be used to measure ipsilateral and contralateral presentations with elicitor-tones <strong>of</strong> 500, 1000, 2000, and broadband noise stimuli.<br />
Presence and characteristics <strong>of</strong> these measurements will be analyzed for normative purposes and compared with previous research with the longterm<br />
intentions <strong>of</strong> adding this diagnostic tool to a neonatal test battery.<br />
94
Maximum Permissible Ambient Noise Levels <strong>of</strong> Active Noise Cancellation Headphones<br />
Status: Completed Begin date: January 2006 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Del Valle, Tamar - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Bakke, Matthew - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In this study, audiologic thresholds were recorded in various conditions from six participants with normal hearing. The American<br />
National Standards Institute (ANSI) has established maximum permissible ambient noise levels (MPANL) that will not interfere with threshold<br />
testing. Standards have been established for allowable noise levels in the ears uncovered condition, and in the ears covered condition, with supraaural<br />
and insert earphones separately. Additional ambient noise reduction methods are needed for testing environments such as nursing homes and<br />
mobile audiometric testing units. This research combined the use <strong>of</strong> insert earphones with a portable type <strong>of</strong> active noise cancellation device to<br />
determine the possibility <strong>of</strong> ultimately allowing for a higher MPANL without compromising audiologic test results.<br />
The research suggests that the combination <strong>of</strong> insert earphones and supra-aural active noise cancellation headphones can allow for ambient noise<br />
levels <strong>of</strong> greater intensity across most frequencies from 125 Hz through 8000 Hz. The application <strong>of</strong> this research to the real world could mean<br />
that using insert headphones and supra-aural active noise cancellation headphones while doing hearing testing in an environment with steady state<br />
background noise could result in fewer false positive referrals for hearing loss. Additional research is needed with a larger participant population<br />
as well as with various noise sources to expand the applicability <strong>of</strong> the research.<br />
Practicing Audiologists’ Knowledge <strong>of</strong> Clinical Genetics<br />
Status: Ongoing Begin date: January 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Dove, Amanda - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />
Arnos, Kathleen - Genetics program, Biology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this project was to describe the practical knowledge possessed by practicing audiologists regarding concepts related<br />
to clinical genetics. More specifically, the proposed project was designed to: (1) Describe the audiologists' practical knowledge regarding basic<br />
genetic concepts, the influence <strong>of</strong> genetics on hearing loss, genetic counseling,and available genetic testing for hearing loss; (2) Determine the<br />
level <strong>of</strong> education in genetics obtained by practicing audiologists, and the settings in which this education was obtained; and (3) Determine the<br />
interest <strong>of</strong> practicing audiologists in continuing education related to genetic content, and preferences <strong>of</strong> these clinicians regarding method <strong>of</strong><br />
continuing education.<br />
Rehabilitation Engineering Research Center on Hearing Enhancement (RERC-HE)<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2003 End date: September 30, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Bakke, Matthew H. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Neuman, Arlene C. - New York <strong>University</strong><br />
Other investigator(s):<br />
Long, Glenis - Graduate Center, CUNY<br />
Levitt, Harry - Independent, Advanced Hearing Concepts, Inc.<br />
Kozma-Spytek, Linda - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Harkins, Judith - Communication Studies (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Gravel, Judith - Children's Hospital <strong>of</strong> Philadelphia/NYU<br />
Compton-Conley, Cynthia - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Boothroyd, Arthur - Retired, CUNY<br />
Bickley, Corine - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Bally, Scott - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Barac-Cikoja, Dragana - <strong>Gallaudet</strong> Research Institute<br />
Description: The Rehabilitation Engineering Research Center on Hearing Enhancement (RERC-HE) consists <strong>of</strong> five components. Component A<br />
will develop and evaluate new methods for field evaluation and fitting <strong>of</strong> hearing aids; will develop and evaluate techniques to enhance auditory<br />
95
self-monitoring; and will develop methods for predicting the speech-to-interference ratio and intelligibility <strong>of</strong> speech for a hearing aid when used<br />
with a wireless telephone. Component B will conduct a needs assessment survey <strong>of</strong> people who use hearing technologies; and will evaluate the<br />
use <strong>of</strong> Bluetooth technology as a means <strong>of</strong> improving and expanding wireless connection to a hearing aid. Component C will investigate environmental<br />
factors affecting children’s speech recognition abilities in classroom settings. Component D will investigate the use <strong>of</strong> distortion product<br />
otoacoustic emission and reflectance for diagnosis <strong>of</strong> hearing loss and tinnitus and will create and standardize sets <strong>of</strong> synthesized nonsense syllables<br />
for use in hearing aid research. Component E will develop a new, innovative model for the delivery <strong>of</strong> aural rehabilitation services to adults<br />
with hearing loss. In addition, the RERC will conduct a program <strong>of</strong> training and dissemination that will reach a diverse audience <strong>of</strong> people, both<br />
consumers and pr<strong>of</strong>essionals.<br />
Funding source: U.S. Dept <strong>of</strong> Education, National Institute on Disability and Rehabilitation Research (NIDRR)<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Shterenberg, I., Long G.R., & Jeung C (<strong>2007</strong>). Influence <strong>of</strong> outer/middle ear on DPOAE fine structure. 19th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong><br />
the American Academy <strong>of</strong> Audiology.<br />
Chapter: Bakke, M., Bernstein, C., Bally, S., & Pray, J. (<strong>2007</strong>). Managing hearing loss in older adults: Assessment, intervention and technologies<br />
for independence and well being. In R. Felder & M. Alwan, (Eds.), Eldercare technology: A handbook for practitioners (pp. Manuscript submitted).<br />
Totowa, NJ: Humana Press, Inc.<br />
Article: Bally, S. & Bakke, M. (<strong>2007</strong>). A peer mentor training program for aural rehabilitation. Trends in Amplification, 11, 125-131.<br />
Article: Bally, S. & Mullins, H. (<strong>2007</strong>). Hear ee! Hear ye! Disorder in the court. The Judge’s Journal, 45(4), 24-30.<br />
Article: Boothroyd, A. (2006). CASPERSENT: Programme de test et d’entrainment a la perception de phrases orales assiste par ordinateur.<br />
L’Audition Revue D’Informations Techniques et Scientifiques, 19, 9-18.<br />
Article: Boothroyd, A. (<strong>2007</strong>). Adult aural rehabilitation: What is it and does it work? Trends in Amplification, 11, 63-71.<br />
Article: Harkins, J. (<strong>2007</strong>, Spring). Survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss on ALDs. RERC Quarterly Newsletter, 10, 2.<br />
Article: Harkins, J., & Tucker, P. (<strong>2007</strong>). An internet survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss regarding assistive listening devices. Trends in<br />
Amplification, 11(2), 91-100.<br />
Article: Jeung, C., & Long, G.R. (<strong>2007</strong>). Dependence <strong>of</strong> distortion-product otoacoustic emissions (DPOAEs) using the scissor and equal-level<br />
paradigms. Assoc. Res. Otolaryngol., 30, 176.<br />
Chapter: Long, G.R. & Talmadge, C.L. (2006). DPOAE fine structure changes at higher stimulus levels - evidence for a nonlinear reflection<br />
component. In Nuttall, Ren, Gillespie, Grosh, de Boer (Eds.), Auditory mechanisms: Processes and models (pp. 354-360). London, UK: World<br />
Scientific Press.<br />
Other: Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Adult aural rehabilitation: Proceedings from the state <strong>of</strong> the<br />
science conference on hearing enhancement, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, September 2006). Trends in Amplification, 11, 61-62.<br />
Article: Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Reflections on the past, present and future <strong>of</strong> digital hearing<br />
aids”). Trends in Amplification, 11, 5-6.<br />
Article: Neuman, A.C., Haravon, A., Sislian, N., & Waltzman. (<strong>2007</strong>). Sound-direction identification with bilateral cochlear implants. Ear and<br />
Hearing, 28(1), 73-82.<br />
Article: Ross, M (<strong>2007</strong>). A look at AR in the last decade. The ASHA Leader, 3/ 6, 30.<br />
Article: Ross, M (<strong>2007</strong>). Supplement your hearing aids: Hearing assistive technologies (HAT). Hearing Loss, 27(6), 18-24..<br />
Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Reflections on my Cochlear Implant. Hearing Loss, 28(2), 24-29.<br />
Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). State <strong>of</strong> the Science on Aural Rehabilitation. Hearing Loss, 28(1), 31-37.<br />
Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Digital hearing aids from the perspective <strong>of</strong> one consumer/audiologist. Seminars in Hearing, 11(1), 25-30.<br />
Article: Ross, M. (<strong>2007</strong>). Noise levels: The enemy <strong>of</strong> the hearing aid user, hearing loss. Hearing Loss, 28(3), 34-41.<br />
SCAN - C Competing Words Subtest: Effect <strong>of</strong> Asynchronous Word Alignment on Test<br />
Sensitivity<br />
Status: Ongoing Begin date: February <strong>2007</strong> End date: April 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Karch, Stephanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Brewer, Carmen - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Ackley, Steve - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: the SCAN-C is a common and frequent test used in audiology clinics to assess the presence (both as a screener and as a diagnostic<br />
tool) <strong>of</strong> central auditory processing order ((C)APD) in children (ages: 5-11 years). The test has four subtests (auditory figure ground, filtered<br />
words, competing words, and competing sentences), however, the current study will only address the competing words (CW) subtest. The CW<br />
subtest assesses binaural separation and ear advantage. This study will examine the influence <strong>of</strong> varied degrees <strong>of</strong> stimuli onset asynchrony<br />
(SOA) on the CW subtest <strong>of</strong> the SCAN-C has on individual performance <strong>of</strong> children (ages 9-11 years old) who do not have any difficulty hearing<br />
in adverse listening situations. My research question is as follows: does the asynchronous alignment <strong>of</strong> the stimulus onset effect task difficulty,<br />
and therefore, are there children who are not being identified as having or being at risk for a (C)APD?<br />
96
Speech-Language Pathology Graduate Student’ Knowledge and Awareness <strong>of</strong> and<br />
Experience with African-American English (AAE)<br />
Status: Ongoing Begin date: Spring <strong>2007</strong> End date: Spring 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Wilson, Sharlene M. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Moseley, Mary June - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Allen, Antoinette - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Bland-Stewart, Linda - Speech & Hearing Sciences, George Washington <strong>University</strong><br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to determine the knowledge that current graduate students have regarding the linguistic features <strong>of</strong><br />
AAE, and their experiences with speakers <strong>of</strong> AAE. More specifically this proposed study will:<br />
1. Describe current graduate students’ ability to identify linguistic features that characterize AAE (morphosyntactic and phonological).<br />
2. Describe current graduate students’ ability to differentiate dialect from disorder.<br />
3. Describe current graduate students’ curricular training and clinical experience with speakers <strong>of</strong> AAE.<br />
4. Describe if curricular training and clinical experience lead to increased knowledge in identifying the linguistic features <strong>of</strong> AAE versus<br />
disordered language.<br />
Survey <strong>of</strong> Technology Use and Audiological/Aural Rehabilitation Services for Persons<br />
Who are Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Status: Ongoing Begin date: November 1, 2006 End date: October 31, <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Verh<strong>of</strong>f, Julie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Adamovich, Stephanie - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Burger, Brianne - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This survey is an institutional research project. The survey consists <strong>of</strong> 11 multiple choice questions related to hearing status, device<br />
use, and clinical service use. The survey is posted on the HSLS department website and on BlackBoard. Responses from this survey will yield<br />
information regarding the type and frequency <strong>of</strong> use <strong>of</strong> hearing assistive technologies and clinical services among deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing<br />
students, faculty, and staff at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. One <strong>of</strong> the primary purposes <strong>of</strong> the Hearing and Speech Clinic is to service the <strong>Gallaudet</strong><br />
community. With the many hearing assistive device options now available (i.e., hearing aids, cochlear implants, BAHA, & ALDs) the results <strong>of</strong><br />
this survey will inform the <strong>Gallaudet</strong> Hearing and Speech Center <strong>of</strong> specific audiological and rehabilitative support students may need. To date,<br />
we have 246 respondents. We are now completing data analysis on the returned surveys.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Verh<strong>of</strong>f, J. & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March). Preliminary Outcomes: Survey <strong>of</strong> technology use and audiological/aural rehabilitation<br />
services for persons who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing. Presentation given to the Department <strong>of</strong> Hearing, Speech and Language Sciences,<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
Tympanometry (18-26 years)-1000 Hz Norms<br />
Status: Ongoing Begin date: January 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Allen, Jane - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Tympanometry is a clinical test used to identify middle ear pathologies. The usefulness <strong>of</strong> tympanometry, using a 226-probe tone,<br />
has been clearly established for pathologies affecting the mass characteristics <strong>of</strong> the ear, such as ear infections. However, 1000 Hz probe tone<br />
norms for adults or neonates have not yet been established. Higher frequency tympanograms (e.g. 1000 Hz) may reveal middle ear pathologies<br />
affecting the stiffness characteristics <strong>of</strong> the ear, such as abnormal middle ear bone growth, which are not observed with a lower frequency (e.g.<br />
97
loss). Once normative data has been established, individuals with middle ear pathologies can be tested in order to see the effects <strong>of</strong> pathology on<br />
the tympanogram. At a later date, the effects <strong>of</strong> aging on the 1000 Hz tympanogram can also be examined to see if the effects <strong>of</strong> osteoporosis on<br />
the middle ear can be observed using tympanometry. Preliminary data were presented at a national conference in April, 2004. It is anticipated that<br />
the final results will also be presented at a national or international conference and in a peer-reviewed journal in 2008.<br />
Tympanometry in Neonates: Comparison <strong>of</strong> 1000 Hz Norms<br />
Status: Ongoing Begin date: June 2003 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Hanks, Wendy - Hearing, Speech, and Language Sciences<br />
Other investigator(s):<br />
Henry, Ken (adjunct faculty, pr<strong>of</strong>essional hearing services) - Private Practice<br />
Description: With the rapid implementation <strong>of</strong> newborn hearing screening programs, an accurate test <strong>of</strong> middle ear function for infants is urgently<br />
needed. Recent evidence suggests that tympanometry, using a 1000 Hz probe tone, may be an effective test for distinguishing newborn hearing<br />
screening failures resulting from permanent sensorineural hearing loss from those resulting from middle ear pathology. Two normative papers<br />
utilizing 1000 Hz tympanometry have been published. As the normative data conflicts, the purpose <strong>of</strong> this study is to compare both normative<br />
criteria to the same group <strong>of</strong> subjects in order to establish sensitivity and specificity for both sets <strong>of</strong> norms. It is anticipated that this research will<br />
be presented at either a national or international conference and submitted for publication in a peer-reviewed journal in <strong>2007</strong>.<br />
Type(s) <strong>of</strong> Communication Pr<strong>of</strong>essionals Use with Pediatric Cochlear Implant Clients in<br />
Aural Rehabilitation Therapy<br />
Status: Ongoing Begin date: January <strong>2007</strong> End date: May 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
York, MayJean Davis - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The researcher’s project will focus on distributing surveys to ascertain the type(s) <strong>of</strong> communication current pr<strong>of</strong>essionals use with<br />
their clients in post-cochlear implant aural (re)habilitation therapy. The project aims to discover what factors influence the communication decision<br />
and what training the pr<strong>of</strong>essionals have in the type(s) <strong>of</strong> communication used in post-cochlear implant therapy aural (re)habilitation therapy. The<br />
project will result in a master’s thesis.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
Working Memory Strategies and Serial Order Recall for Written Words and Cued Words in<br />
Deaf Native Cuers <strong>of</strong> English, Hearing Cuers, and Hearing Non-Cuers<br />
Status: Ongoing Begin date: October 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
LaSasso, Carol J. - Hearing, Speech, and Language Sciences (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Ketchum, Kristie - Education (<strong>Gallaudet</strong>) (currently a teacher <strong>of</strong> deaf students in Fairfax County, Virginia)<br />
Description: One <strong>of</strong> the processes closely linked to reading comprehension in deaf and hearing individuals is phonological or speech based<br />
recoding in working memory. It is typically assumed that hearing readers store information in working memory, while they are reading, using a<br />
phonological (speech-based) or acoustic code. Reading difficulties <strong>of</strong> deaf readers may be linked to an underlying difficulty in using a<br />
phonological code for retaining sequences <strong>of</strong> words in short-term memory, which negatively impacts on their comprehension <strong>of</strong> English syntax. It<br />
has been suggested that some deaf individuals who have mastered competency in reading have done so through use <strong>of</strong> an auditory-based,<br />
phonological coding system. This study builds on work by Baddeley and others pertaining to the phonological loop and explores working memory<br />
in deaf individuals from Cued Speech backgrounds with suppression techniques. The study is completed. A journal manuscript describing results<br />
<strong>of</strong> this study has been submitted.<br />
98
Cued Language Structure<br />
Interpretation<br />
Status: Completed Begin date: 1996 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Fleetwood, Earl - Sign Language Associates, Inc.<br />
Description: This project is designed to investigate the use <strong>of</strong> cued languages from a linguistic and cultural perspective.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Metzger, M. (2006, Fall). Signed and cued language acquisition. Invited presentation at a meeting <strong>of</strong> the Northern Virginia Cued<br />
Speech Association, Jamestown, Virginia.<br />
Chapter: Metzger, M. & Fleetwood, E. (In press). No sound no (cued) speech: A linguistic discussion <strong>of</strong> how Deaf people process cued<br />
language. In LaSasso, C. & Leybaert, J. (Eds.). Studies <strong>of</strong> Cued Language and Cued Speech. Oxford: Oxford <strong>University</strong> Press.<br />
Article: Metzger, M., & Fleetwood, E. (Manuscript in process). Cued Speech does not entail speech.<br />
Discourse Analysis (focus on Nonmanual Signals in ASL)<br />
Status: Completed Begin date: 1996 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Bridges, Byron - ASL/Deaf Education, Lamar <strong>University</strong><br />
Andrews, Jean - ASL/Deaf Education, Lamar <strong>University</strong><br />
Description: This project is designed to investigate signed discourse, with an emphasis on non-manual signals.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Other: Bridges, B., Metzger, M., & Andrews, J. (Manuscript in process). Non-manual signals in ASL.<br />
Interactive Interpreting<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2005 End date: June 1, 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Roy, Cynthia - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this project is to investigate face-to-face interpreted encounters in medical, mental health, legal, educational, government,<br />
and business settings from a discourse perspective. The researchers propose to video-record 15-30 interpreted encounters and analyze them<br />
using discourse analysis methodology from various linguistic perspectives. They aim to account for interpreter-mediated conversation as a mode<br />
<strong>of</strong> communication, interpreters’ perceptions <strong>of</strong> their responsibilities, and what interpreters do and what others expect them to do in face-to-face,<br />
institutional encounters.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
Interpreting in Educational Settings<br />
Status: Ongoing Begin date: 1996 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Metzger, Melanie - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>) Fleetwood, Earl - Sign Language Associates, Inc.<br />
Description: This project is designed to investigate interpreting in educational settings; visual learning via mediated discourse.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Metzger, M. (2006, December). Interpreting in mainstream classes. Invited presentation, Faribeault, MN.<br />
Presentation: Metzger, M. (<strong>2007</strong>, September). Educational interpreting defined. Invited presentation, Fairfax, VA.<br />
99
Meaning in Context: The Role <strong>of</strong> Context and Language in Narratives <strong>of</strong> Disclosure <strong>of</strong><br />
Sibling Sexual Assault<br />
Status: Completed Begin date: October 18, 2006 End date: August <strong>2007</strong><br />
Principal investigator(s):<br />
Shaw, Risa - Interpretation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Qualitative study <strong>of</strong> disclosure narratives and narrative retellings, in both ASL and English, with a change in context (conversations<br />
and interviews). Data was analyzed for the effect on discourse and interaction due to a change in context (setting, participant goals, participant<br />
background/status), and emergent themes in disclosure stories <strong>of</strong> sibling sexual assault.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Dissertation: Shaw, Risa S. (<strong>2007</strong>). Meaning in context: The role <strong>of</strong> language and context in narratives <strong>of</strong> disclosure <strong>of</strong> sibling sexual assault.<br />
Unpublished dissertation. Union Institute and <strong>University</strong>, Cincinnati, OH.<br />
Audism or Advocacy: Lydia Sigourney<br />
See in English Section<br />
Acquisition <strong>of</strong> ASL as a Second Language<br />
Library<br />
Linguistics<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Members <strong>of</strong> LIN 812 class - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Research on L2 acquisition <strong>of</strong> spoken languages has shown that many learners mistakenly assume that conventions for formulating<br />
complaints and apologies are universal, making these speech acts particularly susceptible to L1 transfer. This study compared complaints and<br />
apologies from native L1 signers, advanced L2 signers, and beginner L2 signers elicited via a role-play task, in search <strong>of</strong> (1) identifiable<br />
differences between the formulation <strong>of</strong> these speech acts in ASL and English, and (2) evidence <strong>of</strong> transfer from English in the production <strong>of</strong> L2<br />
signers. The spoken language literature highlights a number <strong>of</strong> factors affecting the length and force <strong>of</strong> apologies and complaints, such as the<br />
speaker's familiarity with the interlocutor and the perceived seriousness <strong>of</strong> the <strong>of</strong>fense. The admittedly limited sample <strong>of</strong> three signers for each<br />
level did not yield any clear correlations between such factors and the length and force <strong>of</strong> elicited speech acts. Elaborate apologies and complaints<br />
were produced by subjects at all three pr<strong>of</strong>iciency levels, regardless <strong>of</strong> scenario. The researchers suspect that any distinctions between pr<strong>of</strong>iciency<br />
levels were obscured by personal preference, an effect <strong>of</strong> our small sample size.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
100
Assimilation Patterns in Fingerspelling<br />
Status: Ongoing Begin date: September 2006 End date: May 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Fuller, Jennifer - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project examines the interaction between the fingerspelled signs P, G, and H and all other signs in the manual alphabet with<br />
regard to palm orientation. Several possible constraints are considered in the analysis (including tenodesis, the theory <strong>of</strong> ease <strong>of</strong> articulation), as<br />
well as deaf signers' use <strong>of</strong> orthographic structure in reading. Data is currently being collected from pre-recorded narratives <strong>of</strong> deaf signers from<br />
the TV series Deaf Mosaic. Approximately two hundred words have been coded. Data was also recently collected from videotapes <strong>of</strong> 14 Deaf<br />
signers asked to complete a series <strong>of</strong> elicitation tasks which included the following: discussing several everyday topics which normally include<br />
fingerspelled words, such as TV shows, movies, and cars; retelling 12 comic strip stories with words that included P, G, and H in the initial, medial,<br />
and final position <strong>of</strong> words; and fingerspelling the target signs P, G, and H in isolation from individual note cards. It is hoped that the findings<br />
<strong>of</strong> this study will be used to identify specific patterns in fingerspelling that will ultimately improve curricula for fingerspelling courses, interpreter<br />
training, and sign language recognition s<strong>of</strong>tware.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
A Basic Grammar <strong>of</strong> Croatian Sign Language (HZJ)<br />
Status: Ongoing Begin date: May 2004 End date: August 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Wilbur, Ronnie - Purdue <strong>University</strong><br />
Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Vulje, Martina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />
Milkovic, Marina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />
Kuhn, Nina - Sunnyvale, CA<br />
Alibasic, Tamara - Split, Croatia<br />
Pribanic, Ljubica - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatis<br />
Description: Five-year NSF funding for this project was granted in May 2004 and we have now assembled research teams in the U.S. (at Purdue<br />
and <strong>Gallaudet</strong>) and in Croatia (in Split and the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb in Zagreb, Croatia.) Several trips for data collection and training <strong>of</strong> Croatian<br />
personnel have already been completed. The goal <strong>of</strong> the project is still to analyze grammatical structures <strong>of</strong> Croatian Sign Language (Hrvatski<br />
Znakovni Jezik) for eventual development <strong>of</strong> a published grammar text. Text will be used for further linguistic research <strong>of</strong> HZJ as well as for<br />
training <strong>of</strong> HZJ interpreters in Croatia.<br />
Funding source: National Science Foundation<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois langues<br />
signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d'Ascq.<br />
Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (2006, December 6-10). Possessives and existentials in three sign<br />
languages. Presented at the 9th Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />
Chapter: Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (submitted). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign Language. In U. Zeshan<br />
& P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen: Ishara Press.<br />
Chapter: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Julie Hochgesang (submitted). Possession and existence in three sign languages. In<br />
Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul. (also selected for eventual translation into<br />
Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />
101
Effects <strong>of</strong> Bilingualism on Word Order and Information Packaging in ASL<br />
Status: Ongoing Begin date: June 1, 2006 End date: May 31, 2009<br />
Principal investigator(s):<br />
Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Lillo-Martin, Diane - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, Storrs, CT<br />
Description: Information packaging refers to the ways in which speakers organize old and new information during discourse with an interlocutor.<br />
These serve a discourse/pragmatic function, yet they are encoded in sentence structure or prosody. For this reason, information packaging falls<br />
under the category <strong>of</strong> interface phenomena, spanning the otherwise autonomous domains <strong>of</strong> discourse/pragmatics, syntax and phonology.<br />
Interface phenomena are typically difficult to acquire, exhibiting protracted periods <strong>of</strong> error in both child (L1) and adult (L2) learners. They are<br />
also prime contexts for inter-language transfer in bilingual and second language acquisition. This proposal focuses on the acquisition by ASL<br />
monolinguals and ASL/English bilinguals <strong>of</strong> two aspects <strong>of</strong> information packaging, topicalization and focus. The inquiry necessarily begins with<br />
identification <strong>of</strong> the word order patterns used by ASL monolinguals and ASL/English bilinguals in their earliest multi-unit combinations. Only<br />
then is it possible to determine the ways in which children subsequently modify word order to encode discourse functions. In addition, inclusion<br />
<strong>of</strong> both mono- and bilingual signers allows investigation <strong>of</strong> possible cross-modality transfer effects between English and ASL. Recent influential<br />
predictions about the domains in which bilingual cross-linguistic transfer is expected are based solely on observation <strong>of</strong> spoken language bilinguals.<br />
Bilingualism across two modalities presents opportunities for a wider variety <strong>of</strong> potential transfer effects than traditional monomodal bilingualism,<br />
and can thus serve as a crucial test case for refining this aspect <strong>of</strong> linguistic theory.<br />
Data collected and transcribed under this project is currently serving as the basis for two independent study research projects by Linguistics PhD<br />
students, with the possibility <strong>of</strong> leading eventually to dissertation research on topics <strong>of</strong> bimodal bilingualism.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
Gesture and ASL Acquisition<br />
See in Psychology Section<br />
Kigali Handshapes: Phonology in LSR<br />
Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Whitworth, Cecily - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project investigated the phonological system <strong>of</strong> the signed language used at the Institut Fillippo Smaldone (ISF), a residential<br />
school for deaf children in Kigali, Rwanda. No research or documentation <strong>of</strong> this sign language had been published to date. This project undertook<br />
a beginning description <strong>of</strong> the language and its phonology, with a primary focus on handshapes. Conceptions <strong>of</strong> phonology and definitions<br />
<strong>of</strong> phonemes for signed languages and for all human language were particularly affected by this research.<br />
Four groups <strong>of</strong> students at IFS participated in the study: 4 six-year-olds, 6 eleven-year-olds, 4 fourteen-year-olds and 4 eighteen-year-olds. Each<br />
student was filmed in three different settings: individual vocabulary elicitation, group vocabulary elicitation, and paired storytelling. Initial analysis<br />
<strong>of</strong> the data seemed to indicate the existence <strong>of</strong> more “basic” handshapes, which appear to be similar in Rwandan sign language to the more<br />
common handshapes in American Sign Language. Future analysis will focus on more depthful description <strong>of</strong> handshapes and handshape frequency<br />
in Rwandan sign language and comparison <strong>of</strong> these results with similar studies for other signed languages.<br />
Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />
See in Psychology Section<br />
102
Possessives and Existentials in ASL<br />
Status: Ongoing Begin date: September 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Wilbur, Ronnie - Audiology-Linguistics, Purdue <strong>University</strong><br />
Other investigator(s):<br />
Vulje, Martina - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />
Pribanic, Ljubica - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Zagreb, Croatia<br />
Schalber, Katharina - Vienna, Austria<br />
Hochgesang, Julie - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Researchers in this project are participating in a large cross-linguistic study on possessives and existentials in 25 different sign languages<br />
<strong>of</strong> the world, led by Dr. Ulrike Zeshan <strong>of</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong> Centre Lancashire and the International Centre for Sign Language and Deaf<br />
Studies located in Preston, UK. Data collected at <strong>Gallaudet</strong> is being compared with that from other sign languages (specifically, Croatian Sign<br />
Language and Austrian Sign Language) and will contribute to a future online video database hosted at the Max Plank Institute (MPI) for<br />
Psycholinguistics.<br />
Funding source: National Science Foundation<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois langues<br />
signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d'Ascq.<br />
Presentation: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (2006, December 6-10). Possessives and existentials in three sign<br />
languages. Presented at the 9th Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />
Article: Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (forthcoming <strong>2007</strong>/2008). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign Language.<br />
In U. Zeshan & P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen:<br />
Ishara Press.<br />
Chapter: Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Julie Hochgesang. (submitted). Possession and existence in three sign languages. In<br />
Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul. (also selected for eventual translation into<br />
Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />
Signing With an Accent: ASL L2 Phonology<br />
Status: Ongoing Begin date: November 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Chen Pichler, Deborah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Students <strong>of</strong> LIN 812 class - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project investigates the phenomenon <strong>of</strong> “sign accent”, or systematic phonological errors made by signers acquiring ASL as a<br />
second language (L2). This topic has been virtually ignored in the sign language literature, despite extensive discussion <strong>of</strong> accent in spoken L2s<br />
and a common assumption that some counterpart exists for signed L2. Our investigations will focus on handshape, approaching the phenomenon<br />
<strong>of</strong> L2 signing accent from two different perspectives. A “production component” will explore non-signing subjects' ability to accurately reproduce<br />
ASL signs, while a “rating component” will compare the ability <strong>of</strong> native and non-native ASL signers to identify accented L2 signing, based<br />
primarily on handshape.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Chen Pichler, D. (2006, December 6-10). Handshape in L2 ASL: Effects <strong>of</strong> markedness and transfer. Presented at the 9th Congress<br />
on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />
103
Mathematics and Computer Science<br />
Equivariant Cross Sections <strong>of</strong> Quaternionic Stiefel Manifolds<br />
Status: Ongoing Begin date: May <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: A solution for the G-equivariant quaternionic vector fields problem on S(M) is given, where G is finite group with no type-H real<br />
irreducibles and M is a quaternionic representation space <strong>of</strong> G with a non-zero fixed point set.<br />
Jump Searching <strong>of</strong> Lattice Data Structures<br />
Status: Ongoing Begin date: January 29, <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project aims to devise a searching algorithm with lattice structure that has O(log n) performance. An article is in preparation.<br />
Real, Complex, and Quaternionic Vector Fields on Spheres<br />
Status: Completed Begin date: Summer 2003 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Obiedat, Mohammad - Mathematics and Computer Science (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The equivariant real, complex, and quaternionic vector fields on spheres problem is reduced to a question about the equivariant Jgroups<br />
<strong>of</strong> the projective spaces. As an application <strong>of</strong> this reduction, the investigator provides a generalization <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> Namboodiri on<br />
equivariant real vector fields and Onder on equivariant complex vector fields, which avoids the restriction that the representation containing the<br />
sphere has enough orbit types.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Obiedat, M. (2006). Real, complex and quaternionic equivariant vector fields on spheres. Topology and its Application, 153 2182-2189.<br />
104
Outreach<br />
History Through Deaf Eyes Exhibition/Through Deaf Eyes Documentary<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 1995 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Bergey, Jean - Outreach (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Gannon, Jack - Community Advisor, Author<br />
Baynton, Douglas - <strong>University</strong> <strong>of</strong> Iowa<br />
Other investigator(s):<br />
Gannon, Rosalyn - Independent Community Advisor Kenton, Karen - WETA TV<br />
Hott, Larry - Florentine Films/Hott Productions Lang, Harry - National Technical Institute for the Deaf<br />
Description: History Through Deaf Eyes, a traveling social history exhibition, completed a 12-state tour in <strong>FY</strong> 2005-2006. Each host planned<br />
local events such as exhibition opening receptions, film series, lectures, and performances. Over 415,000 people visited the exhibition while on<br />
tour and it inspired a documentary film. In 2003, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> began working with WETA, a PBS affiliate television station, to produce a<br />
two-hour documentary based on the Deaf Eyes exhibition. A national advisory group was formed, and filmmaker Larry Hott <strong>of</strong> Florentine<br />
Films/Hott Productions, Inc. was hired by WETA to create the film. Six filmmakers - Rene Visco, Arthur Luhn, Kimby Caplan, Wayne Betts, Jr.,<br />
Tracey Salaway, and Adrean Mangiardi, were contracted by Florentine Films/Hott Productions to create topic-specific vignettes for the HDTV<br />
documentary, broadcast nationally March 21, <strong>2007</strong>. Dr. Harry Lang served as senior advisor to the project. More than 50 public programs were<br />
planned in conjunction with the documentary broadcast. Outreach partners included the National Association <strong>of</strong> the Deaf, The National Technical<br />
Institute for the Deaf at RIT, and California State <strong>University</strong> at Northridge Deaf Studies Program. In March <strong>2007</strong>, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />
released Through Deaf Eyes: A Photographic History <strong>of</strong> an American Community in conjunction with the documentary. Primary authors are<br />
Douglas C. Baynton, Jack R. Gannon, and Jean Lindquist Bergey.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Documentary film: WETA TV and Florentine Films/Hott Productions in association with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes.<br />
More than 50 public programs have been held in conjunction with the broadcast <strong>of</strong> this documentary, with many more educational (school or<br />
organization based—not open to the public) events. Most public events included presentations, receptions, and/or panel discussions.<br />
Book: Baynton, D.C., Gannon, Jack R., and Bergey, J. L. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes: A Photographic History <strong>of</strong> an American Community.<br />
Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Physical Education and Recreation<br />
Motivations and Goals <strong>of</strong> Owners, Managers, and Counselors <strong>of</strong> Planned Recreational<br />
Programs for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children<br />
Status: Ongoing Begin date: June 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Oliva, Gina A. - Physical Education and Recreation (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project is a continuation <strong>of</strong> a study begun in 2005: The Experience <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children from Various<br />
Educational Settings in Summer Camps. There are more than 60 summer camps that serve deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and youth around the<br />
United States. In addition, weekend and retreat-type programs are coming into existence. While they are relatively widespread, there is almost no<br />
documentation in the pr<strong>of</strong>essional literature about these programs—who sponsors them, why they were set up, who they cater to, what they provide,<br />
why they provide, etc. This qualitative study has evolved to focus on the motivations and goals <strong>of</strong> founders, managers, and key counselors<br />
<strong>of</strong> these programs and how these motivations play out in the actual activities provided. With reduced enrollments in deaf schools, summer and<br />
weekend programs can serve as a positive venue for interaction among widely dispersed deaf and hard <strong>of</strong> hearing youngsters and also as a place<br />
for exposure to deaf and hard <strong>of</strong> hearing role models. Ultimately, this study will call attention to the phenomenon <strong>of</strong> these locally managed<br />
programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, and encourage researchers in many disciplines (Leisure Studies, Deaf Studies, Sociology,<br />
Anthropology, Psychology, Physical Education, Social Work, Counseling) to utilize their expertise and perspective to further our knowledge <strong>of</strong><br />
the roots, current status, and future potential <strong>of</strong> these programs.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Workshop: Oliva, Gina A. (<strong>2007</strong>, May). Weekend and summer programs for Deaf, Hard <strong>of</strong> Hearing, and Cochlear-Implanted Youth—Current<br />
Status and a Call to Action. Pre-conference workshop at annual conference <strong>of</strong> ADARA. St. Louis, Missouri.<br />
105
Psychology<br />
Adolescents and Cochlear Implants: Psychosocial Issues<br />
Status: Ongoing Begin date: August 1, 2002 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Christiansen, John - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Maxwell-McCaw, Deborah - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Alexander-Whiting, Harriet - Clerc Center<br />
Bat-Chava, Yael - Department <strong>of</strong> Youth and Community Development, New York City<br />
Acton, Bobby - Clerc Center<br />
Description: This project is comparing the psychosocial adjustment <strong>of</strong> a sample <strong>of</strong> 30 deaf adolescents who have had cochlear implants for at<br />
least 3 years, with 30 non-implanted adolescents. Having the implant, in conjunction with several demographic variables, is hypothesized to<br />
affect deaf-hearing cultural identity as well as social and academic functioning. These, in turn, are hypothesized to affect psychosocial functioning.<br />
This project is currently in the manuscript revision stage prior to submission for review/publication, with statistics being double-checked.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
: Manuscript in preparation.<br />
Assessment <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Adolescents<br />
Status: Ongoing Begin date: 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Miller, Margery - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Thomas-Pressword, Tania - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Hauser, Peter - Rochester Institute <strong>of</strong> Technology<br />
Description: The researchers are writing a book on cognitive assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children based on current research.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Book: Miller, M., Thomas-Presswood, T.N., & Hauser, P. (In progress). Assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and adolescents.<br />
Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Attachment in Deaf Mothers and Their Children<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 1996 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: A new aspect <strong>of</strong> this long term project is now being pursued. The primary goal <strong>of</strong> this pilot study is the investigation <strong>of</strong> the nature<br />
<strong>of</strong> attachment in deaf mothers and their children in order to further understand the nature <strong>of</strong> transmission <strong>of</strong> attachment from mother to child in<br />
this population. The Adult Attachment Interview phase during which deaf mothers were interviewed has been completed and translated. All<br />
Strange Situation Procedures for their young children have been videotaped. Tapes and interview data have been coded. Data analysis has been<br />
published in the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education. Plans are to reanalyze the linguistic aspects <strong>of</strong> the data.<br />
106
Autism Spectrum Disorders and Deafness: Cultural Influence or Cultural Confusion<br />
Status: Ongoing Begin date: April 2006 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Szymanski, Christen - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: One the most well known and one <strong>of</strong> the most severe disorders that afflicts children is Autism. Autism is one subgroup in a greater<br />
cluster <strong>of</strong> Pervasive Developmental Disorders that afflicts and is diagnosed in over 1.5 million individuals each year (Autism Society <strong>of</strong> America,<br />
2006) with recent prevalence estimated as high as 1 in 150 children as having Autism (Centers for Disease Control, <strong>2007</strong>). However, little research<br />
is available on those children who are both deaf and autistic. This project collected descriptive data <strong>of</strong> 19 families that had a deaf child with<br />
Autism. Sixteen <strong>of</strong> the children had deaf parents; 3 had hearing parents. Parents were asked to complete a survey that included basic demographic<br />
information as well as in-depth questions touching on commonly believed stereotypes <strong>of</strong> Autism as well as commonly used items from established<br />
measures for Autism. Results indicated that while deafness and autism can and do co-occur, the children who participated in the study did not meet<br />
the same criteria nor characteristics one would expect in a child with autism. In fact several key characteristics <strong>of</strong> stereotypical behavior and<br />
communication impairments did not meet the level <strong>of</strong> deficiency required for a diagnosis <strong>of</strong> Autism. Questions are raised as to a possible cultural<br />
influence in the scores <strong>of</strong> these children and further research is pending.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Poster presentation: Szymanski, C., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, August). When autism and deafness coexist: Results from parent surveys. Poster presented<br />
at the 115th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong> the American Psychological Association (APA), San Francisco, CA.<br />
Poster presentation: Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Poster presented at the ADARA <strong>2007</strong> National<br />
Convention, St. Louis, MO.<br />
Presentation: Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children<br />
with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Presentation at the ADARA <strong>2007</strong> National Convention,<br />
St. Louis, MO.<br />
Demographic Characteristics <strong>of</strong> Deaf Persons with Schizophrenia<br />
Status: Ongoing Begin date: March <strong>2007</strong> End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mompremier, LaNina - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Gutman, Virginia - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Little is known about the demographic composition <strong>of</strong> deaf persons with schizophrenia. Previous research on schizophrenia in deaf<br />
populations published in the United States has utilized isolated local/regional samples, forcing clinicians to make wide generalizations in creating<br />
a comprehensive picture <strong>of</strong> this population. The current study attempted to address the dearth <strong>of</strong> demographic information by surveying mental<br />
health pr<strong>of</strong>essionals that serve deaf clients with schizophrenia across the nation. Clinicians were asked to provide an estimate <strong>of</strong> the prevalence <strong>of</strong><br />
various characteristics among current or former deaf clients with schizophrenia. In addition, information regarding the qualifications, training, and<br />
the level <strong>of</strong> experience in working with deaf clients was obtained from the clinicians who responded. Seventy clinicians responded to the survey<br />
online or by mail. Results provide demographic data on clinicians as well as the clients they serve. Clients served by respondents mirrored many<br />
<strong>of</strong> the demographic characteristics and social/occupational dysfunction <strong>of</strong> hearing populations, as well as early adult age <strong>of</strong> onset. Respondents<br />
also indicated that most clients were compliant with medication and therapy interventions and few clients were violent/threatening towards others,<br />
experienced legal issues or incarceration, or experienced multiple hospitalizations within one year. Clients exhibited symptoms that were<br />
characterized most as Schizophrenia Paranoid Type or Schizophrenia Undifferentiated Type. Findings provide valuable estimates <strong>of</strong> the current<br />
demographics <strong>of</strong> deaf persons diagnosed with schizophrenia, as well as their providers. More comprehensive studies are needed to provide actual<br />
numerical percentages <strong>of</strong> demographics <strong>of</strong> this population.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
107
Exploring the Experiences <strong>of</strong> Deaf Parents Who Raise Hearing Children: A Qualitative<br />
Study Using Phenomenological Methods<br />
Status: Ongoing Begin date: March 1, 2004 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Lawson, Angela - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: There is a paucity <strong>of</strong> research from the Deaf perspective related to the parenting <strong>of</strong> hearing children. The goal <strong>of</strong> this study was to<br />
obtain Deaf parents’ experiences in raising hearing children in order to give Deaf parents a voice in the research on deafness. In the study, three<br />
Deaf parents <strong>of</strong> hearing children participated in videotaped interviews focused on issues related to parenting. In addition, they recorded three to<br />
four video journal entries related to their current experiences and perceptions <strong>of</strong> raising hearing children. The researcher also observed the Deaf<br />
parents and their hearing children interacting in natural settings (i.e., home, school, etc.) on three or more occasions. The researcher is currently in<br />
the analysis stage <strong>of</strong> the research project. The researcher will analyze the data with the assistance <strong>of</strong> a computer-aided qualitative data analysis<br />
s<strong>of</strong>tware program (Atlas.ti 5.2). After the analysis is completed, the researcher will present the results and suggest future areas <strong>of</strong> study related to<br />
Deaf parents raising hearing children.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
Gesture and ASL Acquisition<br />
Status: Ongoing Begin date: April 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Galvan, Dennis - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Mather, Susan - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Emmorey, Karen - School <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing Sciences, San Diego State <strong>University</strong><br />
Holzrichter, Amanda - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In the first phase <strong>of</strong> this project, the researchers investigated whether pre-existing, communicative gestural behavior serves as a<br />
bootstrapping mechanism for acquiring the grammaticalized gestural elements <strong>of</strong> ASL (e.g., spatially modulated verbs and pronouns, role shift,<br />
grammatical facial expressions) among adult hearing learners. More specifically, the goal was to investigate whether the quality <strong>of</strong> co-speech<br />
gesture can serve as a diagnostic to predict ASL aptitude.<br />
In the second phase <strong>of</strong> the project, the researchers are tracking the development <strong>of</strong> certain space-related variables among beginning and intermediate<br />
hearing and deaf adult learners. In order to do this, the researchers are collecting videotaped data from hearing and deaf learners. Subjects<br />
watch several cartoon vignettes then retell the stories in ASL to another subject. The investigators have developed a coding system to analyze the<br />
subjects’ use <strong>of</strong> role-shift, classifiers, and location within ASL discourse.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Paper: Piñar, P., Galvan, D., & Mather, S. Gesture and the development <strong>of</strong> visuo-spatial skills in ASL as a second language. Paper accepted at the<br />
Boston Conference for Language Development, November 2-4, <strong>2007</strong>.<br />
Paper: Taub, S., Galvan, D., Piñar, P., & Mather, S. (2006, December 6-9). Mental imagery and ASL L2 acquisition. Presented at the biannual<br />
Theoretical Issues in Sign Language conference, Florianopolis, Brazil.<br />
Language and Gesture in Cross-Linguistic Perspective<br />
Status: Ongoing Begin date: March 15, 2000 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Galvan, Dennis - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Piñar, Pilar - Foreign Languages, Literatures, and Cultures (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Taub, Sarah - Linguistics (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project’s goals are to establish a corpus <strong>of</strong> speech/gesture and signing in typologically different languages (English, Spanish,<br />
and ASL) and to compare, quantitatively and qualitatively, how these languages typically express motion information. Taking motion events as a<br />
test case, linguists have established groupings <strong>of</strong> languages based on what information they express and their means for expressing it (Talmy,<br />
1985). These differences lead to differences in rhetorical style and total information conveyed at the narrative level (Slobin, 1996). Yet overall,<br />
108
these studies have not looked at gesture. McNeill (1992) showed that gesture accompanying speech supplies much additional information.<br />
Comparative work should therefore focus on speech/gesture combinations; and signed languages should be compared to speech/gesture rather<br />
than speech alone (cf. Liddell, 1995). This project will thus bring signed languages into a fully universal linguistic typology. The investigators<br />
hypothesize that if gesture is considered, languages are approximately equivalent in amount and type <strong>of</strong> information expressed. Applications will<br />
aid translation/interpretation and second language teaching: explicit knowledge <strong>of</strong> language-specific principles for conceptual expression will<br />
enhance the current strategy <strong>of</strong> intuitive learning.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Taub, S., Galvan, D., & Piñar, P. (Submitted for publication). The role <strong>of</strong> gesture in crossmodal typological studies.<br />
Parental Attachment Representations and Child Attachment, Self-Concept, and Adjustment<br />
in Hearing Families With Deaf Children<br />
Status: Ongoing Begin date: October 1, 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Brice, Patrick - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Buchanan, Talibah - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study was tw<strong>of</strong>old. The first goal was to examine how a parent's views and perspectives on attachment<br />
relationships influence a deaf child’s development, particularly the child’s sense <strong>of</strong> self and attachment, as well as the child’s general social<br />
adjustment. The second portion <strong>of</strong> this study focused on the concordance <strong>of</strong> attachment between deaf children and their hearing siblings. The goal<br />
<strong>of</strong> this portion <strong>of</strong> the study was to determine if the same rates <strong>of</strong> concordance exist in mixed deaf/hearing sibling pairs that exist with hearing<br />
siblings in the general population. The study as a whole touches <strong>Gallaudet</strong>’s research priorities including the psycho-social development <strong>of</strong> deaf<br />
children, as well as school and family relationships. Participants included all immediate members <strong>of</strong> hearing families with deaf or hard <strong>of</strong> hearing<br />
children. Hearing parents <strong>of</strong> deaf or hard <strong>of</strong> hearing children were asked to complete background and behavioral questionnaires about themselves<br />
and their children. They were then interviewed with a measure <strong>of</strong> adult attachment. All <strong>of</strong> the children in the family were assessed with an<br />
attachment interview that was considered to be developmentally appropriate. The investigators have completed the data collection portion <strong>of</strong> this<br />
project and have analyzed the sibling concordance. Preliminary results revealed similar concordance rates for mixed sibling dyads as those found<br />
in hearing sibling dyads. They are now working to score and analyze the remainder <strong>of</strong> the family data. Further results are expected this year.<br />
Funding source: GRI Priority Fund<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Buchanan, T.E. & Brice, P.J. (<strong>2007</strong>, August). Concordance <strong>of</strong> attachment between deaf and/or hard <strong>of</strong> hearing and hearing siblings.<br />
Presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Psychological Association, San Francisco, CA.<br />
Pediatric Cochlear Implants: Implications for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing People<br />
Status: Ongoing Begin date: July 1, 1998 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Christiansen, John - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Cochlear implants, particularly in young children, became an increasingly controversial issue during the 1990s. Many people in the<br />
deaf community strongly oppose such implants, while many otologists, audiologists, and other health pr<strong>of</strong>essionals strongly support pediatric<br />
cochlear implants. The primary goal for this research is to determine how parents and families that include children with cochlear implants deal<br />
with a variety <strong>of</strong> implant-related issues. A non-random sample <strong>of</strong> approximately 50 parents <strong>of</strong> children with implants from more than a dozen<br />
states were interviewed during the summer and fall <strong>of</strong> 1999. The following questions are among those that were addressed: How do parents come<br />
to decide on an implant for their child? Looking back, if parents knew at the time the decision to have an implant was made what they know now,<br />
would they have done the same thing? Because pediatric cochlear implants are likely to continue to be available and will probably continue to<br />
improve technologically, it is apparent that <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> will need to come to grips with the question <strong>of</strong> how to respond to an increasingly<br />
diverse deaf and hard <strong>of</strong> hearing population. A book, developed from the interview data, was published by <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press in<br />
December, 2002. A reprint <strong>of</strong> the book was issued in 2005. Related presentations and publications are ongoing.<br />
109
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Leigh, I.W., & Christiansen, J.B. (<strong>2007</strong>, April ). Cochlear implants: Cool or not so cool? Rochester Academy <strong>of</strong> Medicine,<br />
Rochester, NY.<br />
Book chapter: Christiansen, J.B., & Leigh, I.W. (2006). The dilemma <strong>of</strong> pediatric cochlear implants. In H. Goodstein (Ed.) The Deaf Way II<br />
Reader (pp. 363-369). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Relationship Satisfaction in Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Couples<br />
Status: Ongoing Begin date: November 2005 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Morgan, Michal - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The goal <strong>of</strong> this project was to address the issue <strong>of</strong> relationship satisfaction within the deaf population. The main topic <strong>of</strong> interest was<br />
whether deaf, Deaf, and hard <strong>of</strong> hearing couples were satisfied with their relationship, as well as the constructs and processes that are associated<br />
with a satisfactory relationship. There is very little previous research completed on the topic <strong>of</strong> dyadic relationships within the Deaf community,<br />
especially the more specific topic <strong>of</strong> satisfaction within that primary relationship. This study was quantitative with data being collected through<br />
computer surveys as well as at private stations set up at Deaf events.<br />
The results written here are only preliminary results; they are being reviewed by the committee chair and members to authenticate the accuracy <strong>of</strong><br />
the statistics. The initial result <strong>of</strong> the project suggested that participants who were more satisfied with their relationships as measured by the<br />
satisfaction scale (Kansas Marital Scale, KMS) were also found to be satisfied with their relationship according to an adjustment scale (Dyadic<br />
Adjustment Scale, DAS). This result also supports the face validity <strong>of</strong> measuring relationship satisfaction as well as convergent validity between<br />
the two measures.<br />
The majority <strong>of</strong> participants in the sample (70%) reported feelings <strong>of</strong> satisfaction with their partner and their relationship with their partner.<br />
Research within this project also focused on whether satisfaction levels differed depending on preferred mode <strong>of</strong> communication. The results were<br />
not statistically significant; couples who were “communication matched,” or those who reported preferring the same primary mode <strong>of</strong> communication<br />
as their partner, were not found to significantly differ in their relationship satisfaction scores from couples who were “communication<br />
mismatched,” or participants who reported preferring a different mode <strong>of</strong> communication from their partner.<br />
The communication modality used during interactions between partners and relationship satisfaction was also investigated; however, there was not<br />
enough data representing the vocal-auditory communication modality to conduct the statistical analysis. It is important to note that most individuals<br />
in this study had matching communication modality preferences (n=59 or 75.6%) and they reported using some form <strong>of</strong> sign language (n=75 or<br />
97.4%).<br />
One final area examined in the study was the amount <strong>of</strong> involvement in Deaf community activities and relationship satisfaction. There was no<br />
correlation found between attending events alone( i.e., without the participant’s partner, as reported by the participant) and satisfaction in the relationship.<br />
However, there was a correlation between attending Deaf community activities together and satisfaction scores; namely, participants who<br />
reported attending activities together frequently with their partners had slightly higher relationship satisfaction than those who reported not attending<br />
activities together or attending few <strong>of</strong> the activities together. Preliminary interpretations suggest the importance <strong>of</strong> partners spending time together.<br />
Funding source: GRI Small Grant<br />
School Psychology Practicum Candidates and Interns: An Analysis <strong>of</strong> Time in Roles<br />
Status: Ongoing Begin date: June 2006 End date: December 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study is to investigate the development <strong>of</strong> roles and function <strong>of</strong> school psychologists from part-time practicum<br />
to full-time internship placements. The study provides a curriculum-based assessment <strong>of</strong> emergent roles and directions for training from<br />
school/classroom environments to pr<strong>of</strong>essional work environments.<br />
110
School Psychology Transition Points in Training: Candidate Assessment and Predictors <strong>of</strong><br />
Graduate Knowledge, Skills, and Dispositions<br />
Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Field Supervisor Surveys were used to assess knowledge, skills, and dispositions <strong>of</strong> 22 Practicum II candidates and interns placed in<br />
schools during 2005 and 2006. Survey responses indicated that all candidates and interns possessed at least sufficient, but predominantly aboveaverage<br />
and outstanding knowledge, skills, and dispositions for pr<strong>of</strong>essional practice. Similar ratings were found across candidate and intern<br />
demonstration <strong>of</strong> the five NCATE pr<strong>of</strong>essional institutional goals. The results provide validation <strong>of</strong> School Psychology Program transition point<br />
assessments, particularly comprehensive examinations, in guaranteeing that candidates and interns are prepared for fieldwork. The results also<br />
highlight differences between the Practicum II and internship field experiences. Only about half <strong>of</strong> the Practicum II candidates provided consultation,<br />
counseling, and systems level services, whereas all <strong>of</strong> the interns performed the full range <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional roles. The report reinforces the<br />
importance <strong>of</strong> requiring that all candidates complete Consultation Externship field work during the fourth semester <strong>of</strong> the program, after<br />
Practicum II and as a condition for the program transition point, Advancement to Internship.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
<strong>Report</strong>: Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006: Use <strong>of</strong> results to<br />
Improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />
Use <strong>of</strong> Candidate Exit Survey Results to Improve Program Performance: Evaluation <strong>of</strong><br />
Faculty, Program, and Candidate Knowledge and Skills, 2005-2006<br />
Status: Completed Begin date: June 2006 End date: December 2006<br />
Principal investigator(s):<br />
Blennerhassett, Lynne - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: Candidate Exit Surveys were collected from graduating interns who earned the Specialist Degree in School Psychology in 2005 and<br />
2006. Survey responses were used to assess faculty and program quality, and graduate self-ratings <strong>of</strong> knowledge and skills. A pattern <strong>of</strong> high<br />
ratings was noted regarding the graduates’ perceptions <strong>of</strong> program and department faculty, advisement, and quality <strong>of</strong> research. With regard to<br />
graduates' self-perceptions <strong>of</strong> knowledge and skills gained during their years in the program, the vast majority gave themselves high ratings across<br />
all training areas.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Final <strong>Report</strong>: Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006: Use <strong>of</strong><br />
results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />
Conceptualizing Disability<br />
Social Work<br />
Status: Ongoing Begin date: 2001 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Barnartt, Sharon - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: In this ongoing project, the researcher explores ways that sociological and anthropological concepts and theories can illuminate how<br />
the concept <strong>of</strong> disability is enacted in society.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Barnartt, S. ( <strong>2007</strong>, March). Disability as a fluid state. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> The Eastern Sociological Society,<br />
Philadelphia, PA.<br />
111
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Social Workers: Licensing and Employment Equity<br />
Status: Ongoing Begin date: January 1, 2003 End date: Net set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mounty, Judity L. - Center for American Sign Language Literacy (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Mason, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project gathered information about deaf and hard <strong>of</strong> hearing social workers’ experiences with: preparation for practice in their<br />
chosen pr<strong>of</strong>ession, licensure, licensing tests, and pr<strong>of</strong>essional employment. The project entailed the administration <strong>of</strong> a survey to a national sample<br />
<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals who had received academic preparation in the field <strong>of</strong> social work. Anecdotal evidence had indicated that<br />
many deaf and hard <strong>of</strong> hearing social workers around the country were locked into entry-level positions, or were choosing jobs that did not require<br />
licensing because they could not pass the requisite tests. The sample, collected via mailing lists, web postings, and snowball strategies, included<br />
but was not limited to, graduates <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Department <strong>of</strong> Social Work. During <strong>FY</strong> 2005, data analysis was completed on 34<br />
respondents. Findings were included in a chapter written by Judith Mounty and Teresa (Crowe) Mason for the book Assessing deaf adults: Critical<br />
issues in testing and evaluation, published by <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press in December, 2005. Update August 31, <strong>2007</strong>: No further data has been<br />
collected, but Dr. Mounty is still willing to accept more completed surveys.<br />
Drinking Among Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing College Students<br />
Status: Ongoing Begin date: January 2005 End date: Net set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Mason, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Schiller, James - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The purpose <strong>of</strong> this study was to examine differences in scores on the College Alcohol Problem Scale (CAPS) among class ranks<br />
and gather information about alcohol prevention efforts for deaf college students. Two hundred, eighty-six deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing<br />
college students completed a 21-item questionnaire. The questionnaire included eight items for the College Alcohol Problem Scale (CAPS), six<br />
items related to alcohol prevention, and seven demographic items. Cronbach alpha for the CAPS was .77. A principal components analysis (PCA)<br />
was conducted because the questionnaire was given to students for whom American Sign Language was their primary language. The PCA yielded<br />
a two-component instrument, which is consistent with other studies <strong>of</strong> hearing college students. Analysis <strong>of</strong> variance results indicated a significant<br />
difference in scores among college seniors and graduate students, with college seniors reporting more alcohol-associated problems. Comparisons<br />
<strong>of</strong> other ranks on the CAPS scores were non-significant. In addition, students prioritized deaf subgroups in need <strong>of</strong> prevention efforts, ranking the<br />
highest group in need as deaf children ages 13 to 18 followed by deaf children under the age <strong>of</strong> 12. The majority <strong>of</strong> students ranked prevention<br />
efforts and indicated a preference for education geared primarily towards DVDs and videotapes, followed by workshops, classroom instruction,<br />
group counseling, posters, and finally, pamphlets. The results <strong>of</strong> this study suggest a need for early education about alcohol prevention. Prevention<br />
efforts may be more effective for the deaf and hard <strong>of</strong> hearing population if they are provided in a visual format and in sign language. A paper<br />
summarizing this data has been submitted for publication and is under review. Interview data were also collected as a qualitative component to this<br />
study. These data are in the data analysis stage and a second paper, summarizing that data, will be submitted for publication at a later time.<br />
<strong>FY</strong> 2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Article: Mason, T., & Schiller, J. (Under review). Drinking among deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing college students.<br />
Emerging Themes in the Study <strong>of</strong> Deaf Adolescents<br />
Status: Ongoing Begin date: May 1, 2002 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Sheridan, Martha - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Other investigator(s):<br />
Crowe, Teresa - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Parmir, Jean - Sign Language Interpreter<br />
Leigh, Irene - Psychology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This exploratory, naturalistic study is a follow-up to earlier research published in Inner Lives <strong>of</strong> Deaf Children: Interviews and<br />
Analysis by M. Sheridan (<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press, 2001). The seven deaf and hard <strong>of</strong> hearing children participating in the original study, now<br />
between the ages <strong>of</strong> 13 and 19, were revisited. The central focus <strong>of</strong> the study has been to explore experiential themes which deaf adolescents<br />
report exist in their lives, uncovering the perceptions these adolescents have <strong>of</strong> their lifeworlds. The goal <strong>of</strong> the study has been to provide new<br />
112
information about issues among adolescents who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing. A book manuscript under contract with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press<br />
is in the final revisions stage and is expected to be released in February 2008. In addition to the book, an article was published in the Clerc<br />
Center’s Odyssey (<strong>2007</strong>). Several presentations were given during this period including a keynote address at the Early Childhood and Deafness<br />
conference in Columbus, Ohio.<br />
Funding source: GRI Small Grant, GRI Priority Fund, Ohio Department <strong>of</strong> Education; St. Thomas <strong>University</strong><br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Inner lives <strong>of</strong> deaf children and adolescents. Presented at the Early Childhood and Deafness<br />
Conference, Columbus, OH.<br />
Keynote address: Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Issues and trends: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, their families and pr<strong>of</strong>essionals. Opening<br />
keynote address at Early Childhood and Deafness Conference, Columbus, OH.<br />
Keynote address: Sheridan, M. (In press.) Emerging themes in the study <strong>of</strong> deaf adolescents. Opening keynote address at the National<br />
Conference on Deaf Adolescents titled Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Adolescents: Leaving No One Behind. To be included in Conference<br />
Proceedings.<br />
Presentation: Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing children and adolescents. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />
Presentation: Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Life cycle development: Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing people. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />
Article: Sheridan, M. (Fall <strong>2007</strong>). Deaf adolescents: An Overview. Imagination: A tool <strong>of</strong> children, teens–and adult pr<strong>of</strong>essionals. In Odyssey<br />
8(1) 4-5.<br />
Book: Sheridan, M. (In press). Deaf adolescents: Inner lives. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
An Examination <strong>of</strong> Personality Traits and Self-Esteem Across Gender, Ethnicity, and<br />
Hearing Status <strong>of</strong> Deaf College Students<br />
Status: Ongoing Begin date: January <strong>2007</strong> End date: January 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Mason, Teresa Crowe - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The project was designed to allow graduate students in the SWK 756: Data Analysis class to assist with data collection and analysis.<br />
The intent <strong>of</strong> the study was to gather and analyze data about individual personality traits and self-esteem. The project was a mixed, qualitative<br />
and quantitative design, addressing the following research questions:<br />
1. Is there a relationship between hearing status and self-esteem and personality traits?<br />
2. Is there a relationship between self-esteem and personality traits?<br />
3. Is there a significant difference between gender and self-esteem and personality traits?<br />
4. Is there a significant difference between race and self-esteem and personality traits?<br />
Data collection methodology included a quantitative survey that utilized two standardized measures: the Rosenberg Self-Esteem Scale and the<br />
Ten Item Personality Inventory. Students collected data from 20 students exploring these themes in greater depth. A manuscript describing the<br />
project and its results is being prepared.<br />
The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />
Children in Schools<br />
Status: Ongoing Begin date: August 15, 2006 End date: 2008<br />
Principal investigator(s):<br />
Betman, Beth - Social Work (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The goal <strong>of</strong> this five-year U.S. Department <strong>of</strong> Education grant is to train school social workers to address the unique learning and<br />
emotional needs <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in schools, whether in residential or mainstream settings. With ever higher numbers <strong>of</strong> deaf<br />
children in the public schools, there is a greatly increased need for pr<strong>of</strong>essionals to have knowledge about the implications <strong>of</strong> deafness for<br />
performance in the classroom and for family cohesiveness, as well as in the formation <strong>of</strong> meaningful peer group relationships and a solid sense <strong>of</strong><br />
identity. During the previous year, funds were made available to the Social Work Department to support the needs <strong>of</strong> participating graduate<br />
students and to enhance the school social work preparation program.<br />
Funding source: U.S. Department <strong>of</strong> Education Personnel Preparation Grant<br />
113
Sociology<br />
Adolescents and Cochlear Implants: Psychosocial Issues<br />
See in Psychology Section<br />
Deaf People and Employment<br />
Status: Ongoing Begin date: 1982 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Barnartt, Sharon - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: This project examines various aspects <strong>of</strong> deaf people’s employment, especially with regard to gender differences.<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Chapter: Barnartt, S. (2006). Deaf women workers and inequality: Is deafness or femaleness to blame? In B. Bruggeman and S. Burch (Eds.).<br />
Women and deafness: Double visions (pp. 57-77). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Disability Protests<br />
Status: Ongoing Begin date: 1995 End date: No set date<br />
Principal investigator(s):<br />
Barnartt, Sharon - Sociology (<strong>Gallaudet</strong>)<br />
Description: The investigator in this project has been examining protests related to disability, using written accounts <strong>of</strong> the protest events.<br />
Funding source: Faculty Development Grant<br />
<strong>FY</strong>2006-<strong>2007</strong> product(s):<br />
Presentation: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>, May). Globalization <strong>of</strong> disability protests? Comparing U.S. to Non-U.S. Protests 1970-2005. Presented at The<br />
Nordic Network on Disability Research Meetings, Gotenberg, Sweden.<br />
Presentation: Barnartt, S., & Rotman, R. (<strong>2007</strong>, August). Disability policies and protests in Israel. Presented at The American Sociological<br />
Association annual meetings, New York, NY.<br />
Article: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. Journal <strong>of</strong> Social Work in Disability and<br />
Rehabilitation, 6(1 & 2), 195-215.<br />
Chapter: Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. In F. Yuen, C. Cohen, & K. Tower (Eds.), Disability<br />
and social work education: Practice and policy issues (pp. 195-216). Binghamton, NY: Haworth Press.<br />
Journal submission: Barnartt, S. (Forthcoming). Social movement diffusion? The case <strong>of</strong> disability protests in the U.S. and Canada. Disability<br />
Studies Quarterly.<br />
Other: Barnartt, S., & Rotman, R. Disability policies and protests in Israel. Forthcoming in Disability Studies Quarterly.<br />
Pediatric Cochlear Implants: Implications for <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing People<br />
See in Psychology Section<br />
114
Publications and Presentations<br />
Publications<br />
• Ackley, S.R., Decker, T.N., & Limb, C. (Eds.) (<strong>2007</strong>). An essential guide to hearing and balance disorders. Mahwah, NJ:<br />
Lawrence Erlbaum Publishers.<br />
• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>). The emerging clinical impact <strong>of</strong> genetic studies <strong>of</strong> hearing loss. International Journal <strong>of</strong> Audiology,<br />
46:67-68.<br />
• Arnos, K.S., & Pandya, A. (<strong>2007</strong>). Genetic causes <strong>of</strong> deafness. In Schwartz S. (Ed.) Choices in Deafness, 3rd Edition,<br />
Bethesda, MD: Woodbine House, pp 79-96.<br />
• Bakke, M., Bernstein, C., Bally, S., & Pray, J. (<strong>2007</strong>). Managing hearing loss in older adults: Assessment, intervention<br />
and technologies for independence and well being. In R. Felder & M. Alwan, (Eds.), Eldercare technology: A hand<br />
book for practitioners (Manuscript submitted). Totowa, NJ: Humana Press, Inc.<br />
• Bally, S. & Bakke, M. (<strong>2007</strong>). A peer mentor training program for aural rehabilitation. Trends in Amplification, 11, 125-131.<br />
• Bally, S. & Mullins, H. (<strong>2007</strong>). Hear ee! Hear ye! Disorder in the court. The Judge’s Journal, 45(4), 24-30.<br />
• Barac-Cikoja, D., Kelly, L., Klein, L., Cole, K., & Qi, S. Comparison <strong>of</strong> lexical versus morphological grouping <strong>of</strong><br />
graphemes in learning new words. Grant proposal submitted to VL 2 (NSF).<br />
• Barnartt, S. (2006). Deaf women workers and inequality: Is deafness or femaleness to blame? In B. Bruggeman and S.<br />
Burch (Eds.). Women and deafness: Double visions (pp. 57-77). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. Journal <strong>of</strong> Social Work in Disability<br />
and Rehabilitation, 6(1 & 2), 195-215.<br />
• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>). The implications <strong>of</strong> disability protests for social work practice. In F. Yuen, C. Cohen, & K. Tower<br />
(Eds.), Disability and social work education: Practice and policy issues (pp. 195-216). Binghamton, NY: Haworth<br />
Press.<br />
• Barnartt, S. (Forthcoming). Social movement diffusion? The case <strong>of</strong> disability protests in the U.S. and Canada.<br />
Disability Studies Quarterly.<br />
• Barnartt, S., & Rotman, R. Disability policies and protests in Israel. Forthcoming in Disability Studies Quarterly.<br />
• Batten-Mickens, M. (<strong>2007</strong>). A phenomenological exploration <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing technicians’ perceptions <strong>of</strong><br />
communication technologies. Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Phoenix.<br />
• Bauman, H.D. (Ed.). (<strong>2007</strong>). Open your eyes: Deaf studies talking. Minneapolis: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Minnesota Press.<br />
• Bauman, H.D., Rose, H.M., & Nelson, J.L. (Eds.). Signing the body poetic. San Diego, CA: Dawn Sign Press.<br />
• Baynton, D.C., Gannon, J. R., and Bergey, J. L. (<strong>2007</strong>). Through deaf eyes: A photographic history <strong>of</strong> an American<br />
community. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Benedict, B., & Sass-Lehrer, M. (<strong>2007</strong>). The ASL and English bilingual approach: A pr<strong>of</strong>essional perspective. In S.<br />
Schwartz (Ed.), Choices in deafness, 3rd Edition (pp. 185 -221). Bethesda, MD: Woodbine House.<br />
• Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006:<br />
Use <strong>of</strong> results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />
• Blennerhassett, L. (2006). Field supervisor assessments <strong>of</strong> candidate knowledge, skills, and dispositions, 2005-2006:<br />
Use <strong>of</strong> results to improve the School Psychology program. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. Author.<br />
• Boothroyd, A. (2006). CASPERSENT: Programme de test et d’entrainment a la perception de phrases orales assiste par<br />
ordinateur. L’Audition Revue D’Informations Techniques et Scientifiques, 19, 9-18.<br />
• Boothroyd, A. (<strong>2007</strong>). Adult aural rehabilitation: What is it and does it work? Trends in Amplification, 11, 63-71.<br />
• Braun, D.C., Brodie, C., Kedei, C., Pavlyukovets, V.A., & Blumberg, P.M. (In progress). Analysis <strong>of</strong> PKC delta activation<br />
using fluorescence resonance energy transfer.<br />
• Bridges, B., Metzger, M., & Andrews, J. (Manuscript in process). Non-manual signals in ASL.<br />
• Brune, J.A. (Submitted). A model for welding history and popular entertainment. [Review essay about an historical<br />
play, “Gross Indecency: The Three Trials <strong>of</strong> Oscar Wilde”]<br />
• Brune, J.A. (Submitted). Culture’s metropolis: Regional systems and the rise <strong>of</strong> Chicago in American art and literature.<br />
• Brune, J.A. (<strong>2007</strong>). Industrializing American culture: Heartland radicals, midwestern migration, and the Chicago<br />
Renaissance. Unpublished doctoral dissertation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Washington, Seattle, WA.<br />
• Burch, S. (In press). Unspeakable: The life story <strong>of</strong> Junius Wilson. Chapel Hill, NC: The <strong>University</strong> <strong>of</strong> North Carolina<br />
Press.<br />
• Burton, S.B., Withrow, K., Arnos, K.S., Kalfoglou, A.L., Pandya, A. (2006). A focus group study <strong>of</strong> consumer attitudes<br />
toward genetic testing and newborn screening for deafness. Genetics in Medicine, 8(12): 779-783.<br />
115
• Chen Pichler, D. (In press). Sign language development. In K. de Bot, S. Makoni, & R. Schrauf (Eds.), Language<br />
developPossessive and existential constructions in sign languages. Sign Language Typology Series No. 2. Nijmegen:<br />
Ishara Press.<br />
• Chen Pichler, D. (In press). Sign language development. In K. de Bot, S. Makoni, & R. Schrauf (Eds.), Language<br />
development over the life-span, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />
• Chen Pichler, D. & Hochgesang, J. (submitted). An overview <strong>of</strong> possessives and existentials in American Sign<br />
Language. In U. Zeshan & P. Perniss (Eds.) Possessive and existential constructions in sign languages. Sign Language<br />
Typology Series No. 2. Nijmegen: Ishara Press.<br />
• Chen Pichler, D., Schalber, K., Wilbur, R., & Hochgesang, J. (submitted). Possession and existence in three sign<br />
languages. In Ronice de Quadros (Ed.) (forthcoming) [Title to be announced]. Petrópolis, Brazil: Editora Arara Azul.<br />
(also selected for eventual translation into Brazilian Portuguese and Brazilian Sign Language).<br />
• Christiansen, J.B., & Leigh, I.W. (2006). The dilemma <strong>of</strong> pediatric cochlear implants. In H. Goodstein (Ed.) The Deaf Way<br />
II Reader (pp. 363-369). Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Cindi, C., Kellogg, N., MacDonald, M., Mounty, J., & Northrop, K. (<strong>2007</strong>). Special considerations in the forensic inter<br />
view with the deaf or hard <strong>of</strong> hearing child. In N. Chandler, (Ed.), Guidelines on Children’s Advocacy Center Services<br />
for children who are deaf /hard <strong>of</strong> hearing. National Children’s Alliance in cooperation with Aetna Foundation<br />
Children’s Center, Saint Francis Hospital and Medical Center, Hartford, CT. Supported by OVC grant number<br />
2005VFK030.<br />
• Crain, K., & LaSasso, C. (submitted). Rhyming abilities <strong>of</strong> emerging readers who are deaf. Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and<br />
Deaf Education.<br />
• Duffy, F.M. & Chance, P.L. (<strong>2007</strong>). Strategic communication during whole system change: Advice and guidance for<br />
school district leaders and PR specialists. Leading Systemic School Improvement Series, No. 9. Lanham, MD: Rowman<br />
& Littlefield Education.<br />
• Duffy, F.M. (2006). Power, politics and ethics in school districts: Dynamic leadership for systemic improvement. Leading<br />
Systemic School Improvement Series. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Education.<br />
• Duffy, F.M. (In development). Dream! Create! Sustain!: Mastering the art and science <strong>of</strong> school district transformation.<br />
Leading Systemic School Improvement Series. Lanham, MD: Rowman & Littlefield Education.<br />
• Dussias, P. & Piñar, P. (Submitted) Effects <strong>of</strong> language pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by<br />
Chinese-English bilinguals.<br />
• Easterbrooks, S., Stephenson, B., & Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Master teachers’ responses to twenty literacy, science, or<br />
math practices in deaf education. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 151(4), 398-409.<br />
• Erting, C.J. (<strong>2007</strong>). Sprach- und Lese- Schreibentwicklung bei gehorlosen Kindern: Auswirkungen einer sozioculturellen<br />
perspektive. (German translation <strong>of</strong> Erting, C.J. (2003). Language and literacy development in deaf children: Implications<br />
<strong>of</strong> a sociocultural perspective. In B. Bodner-Johnson & M. Sass-Lehrer (Eds.), The young deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
child: A family-centered approach to early education (pp. 373-402). Baltimore, MD: Brookes Publishing.<br />
• Erting, C.J., & Kuntz, M. (In press). Language Socialization in Deaf Communities. In P. Duff and N.H. Hornberger (Eds.),<br />
Encyclopedia <strong>of</strong> Language and Education, 2nd Edition, Volume 8: Language and Socialization (1-14). New York:<br />
Springer Science+Business Media LLC.<br />
• Erting, C.J., Bailes, C.N., Erting, L.C., Thumann-Prezioso, C., & Kuntze, M. (<strong>2007</strong>). Signs <strong>of</strong> Literacy: Naturalistic inquiry<br />
into ASL/English bilingualism at home and at school. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf Way II Reader: Perspectives from<br />
the Second International Conference on Deaf Culture. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., & Barrett, J. (<strong>2007</strong>). Age-related differences in discrimination <strong>of</strong> an interval separating<br />
onsets <strong>of</strong> successive tone bursts as a function <strong>of</strong> interval duration. Journal <strong>of</strong> Acoustical Society <strong>of</strong> America, 122,<br />
458-466.<br />
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute, (2006). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> alumni survey-2006: A report prepared by the <strong>Gallaudet</strong><br />
Research Institute. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). Regional and national summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006<br />
<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at<br />
http://gri.gallaudet.edu/Demographics/2006_National_Summary.pdf)<br />
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (2006, December). State summary report <strong>of</strong> data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Children and Youth. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (Available at http://gri.gallaudet.edu/<br />
Demographics/States/2006)<br />
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by ESC (Education Service Center), region, and state for<br />
selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC:<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
116
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Comparison by region and state for selected variables, 2006-<strong>2007</strong> school<br />
year. Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong><br />
Research Institute.<br />
• <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (<strong>2007</strong>, August). Individual program summary, 2006-<strong>2007</strong> school year. Texas State Survey <strong>of</strong><br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
• <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Academic Technology, TV & Media Production Services and the Genetics Program, Department <strong>of</strong><br />
Biology (<strong>2007</strong>). Genetics and deafness: Parent perspectives. (An Educational DVD).<br />
• Gerner de Garcia, B. (2006). Literacy for Latino Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing English Language Learners. <strong>Report</strong><br />
submitted to U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong> Special Education Programs, Office <strong>of</strong> English Language Affairs,<br />
and The National Institutes <strong>of</strong> Child Health and Development.<br />
• Gordon-Salant, S., Fitzgibbons, P., & Friedman, S. (In press). Recognition <strong>of</strong> time-expanded speech by young and<br />
elderly listeners with normal hearing and mild-to-moderate hearing loss. Journal <strong>of</strong> Speech, Language, and Hearing<br />
Research.<br />
• Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., & Fitzgibbons, P. (In review). Identification <strong>of</strong> temporal cues in speech segments<br />
embedded in sentence contexts by younger and older adult listeners. Journal <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America.<br />
• Hanks, W.D., Crumley, W., Dybala, P., & English, K. (<strong>2007</strong>). Innovative models <strong>of</strong> continuing education. Seminars in<br />
Hearing, 28(1), 55-64.<br />
• Hanks, W.D., Palmer, C.V., & Johnson, C.E. (<strong>2007</strong>). Audiologists’ guide to selecting and providing audiology continuing<br />
education. Seminars in Hearing, 28(1), 36-45.<br />
• Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 12). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing<br />
Hearing Aid Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Comments <strong>of</strong> the Technology Access Program, <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>.<br />
• Harkins, J. & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, January 31). In the Matter <strong>of</strong> Section 68.4(a) <strong>of</strong> the Commission’s Rules Governing<br />
Hearing Aid Compatible Telephones, WT Docket No. 06-203. Reply comments <strong>of</strong> the Technology Access Program,<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, Spring). Survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss on ALDs. RERC Quarterly Newsletter, 10, 2.<br />
• Harkins, J., & Tucker, P. (<strong>2007</strong>). An internet survey <strong>of</strong> individuals with hearing loss regarding assistive listening devices.<br />
Trends in Amplification, 11(2), 91-100.<br />
• Hartig, R. (2006). Crossing the divide. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Hartig, R. (2006). Helen Keller and Yvonne Pitrois dialogue about vaudeville. In H. Goodstein (Ed.), The Deaf<br />
Way II Reader, 267-271, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in Canada—Canada directory listing and Canada program and services chart.<br />
American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 187-192.<br />
• Hotto, S. (<strong>2007</strong>). Schools and programs in the United States—U.S. directory listing and U.S. program and services chart.<br />
American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 152(2), 105-186.<br />
• Hotto, S., Lam, K., Woo, J., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>, August). Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
2006-<strong>2007</strong> Final <strong>Report</strong>. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, <strong>Gallaudet</strong> Research Institute.<br />
• Jeung, C., & Long, G.R. (<strong>2007</strong>). Dependence <strong>of</strong> distortion-product otoacoustic emissions (DPOAEs) using the scissor<br />
and equal-level paradigms. Assoc. Res. Otolaryngol., 30, 176.<br />
• Johnson, C.E., Danhauer, J.L., Dybala, P., Garner, G.D., Hanks, W.D., Meyer, D.H., Palmer, C.V., & Wilson, M.W. (<strong>2007</strong>).<br />
Future perspectives for continuing education in audiology. Seminars in Hearing, 28(1), 72-85.<br />
• Johnson, H. & Mertens, D.M. (2006). New strategies to address old problems: Web based technologies, resources, and<br />
applications to enhance K-20 deaf education. In D. Martin & D. Moores (Eds.), Deaf learners: New developments in<br />
curriculum and instruction. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Johnson, R.C., & Mitchell, R.E. (Eds.) (In press). Testing deaf students in an age <strong>of</strong> accountability. Washington, DC:<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Kluwin, T. (In press). Talking about tools and trades: Woodworking as a metaphor for teaching. Gristmill (October,<br />
<strong>2007</strong>).<br />
• Kozma-Spytek, L. (2006, October 9). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Audiology Online. Retrieved<br />
June 12, <strong>2007</strong>, from http://www.audiologyonline.com/articles/article_detail.asp?article_id=1701<br />
• Leigh, I.W. (<strong>2007</strong>). The odyssey <strong>of</strong> a deaf adult. In S. Schwartz (Ed). Choices in deafness, 3rd edition (pp. 346-354).<br />
Bethesda, MD: Woodbine House.<br />
• Long, G.R. & Talmadge, C.L. (2006). DPOAE fine structure changes at higher stimulus levels - evidence for a nonlinear<br />
reflection component. In Nuttall, Ren, Gillespie, Grosh, de Boer (Eds.), Auditory mechanisms: Processes and models<br />
(pp. 354-360). London, UK: World Scientific Press.<br />
117
• Mahshie, J., & Alarcon, N. (<strong>2007</strong>). Summary <strong>of</strong> the SLP summit in New Orleans, LA.<br />
• Mason, T., & Schiller, J. (Under review). Drinking among deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and hearing college students.<br />
• Mertens, D. M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein<br />
(Ed.), Handbook for achieving gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />
• Mertens, D., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Sex equity and disabled students. In Barbara J. Bank (Ed.), Gender and<br />
education: An encyclopedia. Connecticut: Greenwood Publishing Group<br />
• Mertens, D., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender and disability. In Susan Klein (Ed.), Handbook for achieving<br />
gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.<br />
• Mertens, D.M. (<strong>2007</strong>). Transformative considerations: Inclusion and social justice. American Journal <strong>of</strong> Evaluation,<br />
28(1), 86-90..<br />
• Mertens, D.M. & Hopson, R. (<strong>2007</strong>). Advancing evaluation <strong>of</strong> science, technology, engineering, and mathematics<br />
efforts through attention to diversity and culture. In D. Huffman & F. Lawrenz (Eds.), New Directions in Evaluation.<br />
San Francisco, CA: Jossey-Bass.<br />
• Mertens, D.M. (in press). Representation <strong>of</strong> Stakeholders in Culturally Complex Communities. In N. Smith and<br />
P.Brandon (Eds.), Fundamental issues in evaluation. New York: Guilford Press.<br />
• Mertens, D.M. (under contract). Transformative research and evaluation. NewYork: Guilford Press.<br />
• Mertens, D.M., & Ginsberg, P. (Eds.) (Under contract). Handbook <strong>of</strong> social research ethics. Thousand Oaks, CA:<br />
Sage Publications.<br />
• Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Gender equity and students with disabilities. In B. Bank (Ed.), Encyclopedia<br />
on Gender and Education. Westport, CT: Greenwood Press.<br />
• Mertens, D.M., Wilson, A., & Mounty, J. (<strong>2007</strong>). Achieving gender equity for populations with disabilities. In S. Klein<br />
(Ed.), Handbook for achieving gender equity through education. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.<br />
• Metzger, M. & Fleetwood, E. (In press). No sound no (cued) speech: A linguistic discussion <strong>of</strong> how Deaf people<br />
process cued language. In LaSasso, C. & Leybaert, J. (Eds.). Studies <strong>of</strong> Cued Language and Cued Speech. Oxford:<br />
Oxford <strong>University</strong> Press.<br />
• Metzger, M., & Fleetwood, E. (Manuscript in process). Cued Speech does not entail speech.<br />
• Meyer, D.H., Hanks, W.D. (<strong>2007</strong>). Continuing pr<strong>of</strong>essional education in audiology: Who, what, why. Seminars in<br />
Hearing, 28(1), 17-23.<br />
• Miller, B.D. (<strong>2007</strong>). Contemporary assessment approaches with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in the school setting.<br />
Maryland School Psychologists’ Association Protocol, 27(3), 24-29.<br />
• Miller, M., Thomas-Presswood, T.N., & Hauser, P. (In progress). Assessment <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and<br />
adolescents. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Nelson, J.L. (2006). The aesthetics <strong>of</strong> linguistic envy: Deafness and muteness in “Children <strong>of</strong> a Lesser God” and “The<br />
Piano”. In B.J. Brueggemann & S. Burch (Eds.). Women and deafness: Double visions, Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> Press.<br />
• Nelson, J.L. (<strong>2007</strong>). “Disability” as insight: The body as default application in William Gibson’s “Idoru”. In C.B. Yoke &<br />
C.L. Robinson (Eds.), The cultural influences <strong>of</strong> William Gibson, the “Father” <strong>of</strong> cyberpunk science fiction: Critical<br />
and interpretive essays, Lewiston, NY: Edwin Mellen Press.<br />
• Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Adult aural rehabilitation: Proceedings from<br />
the state <strong>of</strong> the science conference on hearing enhancement, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, September 2006). Trends in<br />
Amplification, 11, 61-62.<br />
• Neuman, A.C. (<strong>2007</strong>). From the Editor (Introduction to the issue entitled “Reflections on the past, present and future <strong>of</strong><br />
digital hearing aids”). Trends in Amplification, 11, 5-6.<br />
• Neuman, A.C., Haravon, A., Sislian, N., & Waltzman. (<strong>2007</strong>). Sound-direction identification with bilateral cochlear<br />
implants. Ear and Hearing, 28(1), 73-82.<br />
• Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X, Nance, W.E., & Pandya, A. (2006). Does universal newborn hearing<br />
screening identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and Hearing,<br />
27:732-741.<br />
• Norris, V.W., Arnos, K.S., Hanks, W.D., Xia, X., Nance, W.E., & Pandya, A. (December, 2006). Does universal newborn<br />
hearing screening identify all children with GJB2 (Connexin 26) deafness? Penetrance <strong>of</strong> GJB2 deafness. Ear and<br />
Hearing, 27(6): 732-741.<br />
• Nuzzo, R. (2006, December 11). A more sound solution. Los Angeles Times Health Section, p. 2.<br />
• Obiedat, M. (2006). Real, complex and quaternionic equivariant vector fields on spheres. Topology and its Application,<br />
153 2182-2189.<br />
118
• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. The ALAN Review, 34(3): 39-45.<br />
• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. (Ph.D. dissertation,<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> Virginia, <strong>2007</strong>). ProQuest Digital Dissertations UMI No. AAT 3238142.<br />
• Qi, S., & Mitchell, R. (forthcoming). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students:<br />
Past, present, and future. Submitted to the Journal <strong>of</strong> Deaf Studies and Deaf Education.<br />
• Rose, H.M., & Nelson, J.L. (Eds.). (2006). Signing the body poetic: Essays on American Sign Language Literature.<br />
Berkeley, CA: <strong>University</strong> <strong>of</strong> California Press.<br />
• Ross, M (<strong>2007</strong>). A look at AR in the last decade. The ASHA Leader, 3(6), 30.<br />
• Ross, M (<strong>2007</strong>). Supplement your hearing aids: Hearing assistive technologies (HAT). Hearing Loss, 27(6), 18-24..<br />
• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Reflections on my cochlear implant. Hearing Loss, 28(2), 24-29.<br />
• Ross, M. (<strong>2007</strong>). State <strong>of</strong> the science on aural rehabilitation. Hearing Loss, 28(1), 31-37.<br />
• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Digital hearing aids from the perspective <strong>of</strong> one consumer/audiologist. Seminars in Hearing, 11(1),<br />
25-30.<br />
• Ross, M. (<strong>2007</strong>). Noise levels: The enemy <strong>of</strong> the hearing aid user, hearing loss. Hearing Loss, 28(3), 34-41.<br />
• Roy, C.B. (2006). A discourse-based approach to teaching interpreters. In R.L. McKee (Ed.), Proceedings <strong>of</strong> the<br />
Inaugural Conference <strong>of</strong> the World Association <strong>of</strong> Sign Language Interpreters (pp. 91-100). England: Douglas-McLean<br />
Publishing.<br />
• Roy, C.B. (Ed.). (2006). New approaches to interpreter education. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Rypkema, P.J. (In press). Risk manager as grievance petitioner? Manage lobbying risks or lose. <strong>University</strong> Risk<br />
Management & Insurance Association (URMIA).<br />
• Sass-Lehrer, M., & Benedict, B. (2006). Deaf and hearing partnerships: Ethical and communication considerations. In M.<br />
Hintermair (Ed.), Ethics and deafness: Reflections on living and life under difficult conditions in insecure times (pp.<br />
171 -189). Heidelberg, Germany: Median-Verlag.<br />
• Sayers, E. (In press). Experience, authority, and the mediation <strong>of</strong> deafness: Chaucer’s wife <strong>of</strong> Bath. In J. Eyler (Ed.),<br />
Essays on disability in the Middle Ages.<br />
• Sayers, E.E. (<strong>2007</strong>). B. H. and Arnold H. Payne: Early champions <strong>of</strong> sign language in the UK. Deaf History Review, 5<br />
(22-30).<br />
• Sayers, E.E. (Winter <strong>2007</strong>). Blind characters in John Gardner’s fiction. Disability Studies Quarterly, 27(1-2).<br />
• Sayers, E.E., & Channon, R. (In press). Toward a description <strong>of</strong> deaf college students’ written English: Overuse,<br />
avoidance, and mastery <strong>of</strong> function words.<br />
• Shaw, Risa S. (<strong>2007</strong>). Meaning in context: The role <strong>of</strong> language and context in narratives <strong>of</strong> disclosure <strong>of</strong> sibling<br />
sexual assault. Unpublished dissertation. Union Institute and <strong>University</strong>, Cincinnati, OH.<br />
• Sheridan, M. (Fall <strong>2007</strong>). Deaf adolescents: An overview. Imagination: A tool <strong>of</strong> children, teens, and adult pr<strong>of</strong>essionals.<br />
Odyssey 8(1) 4-5.<br />
• Sheridan, M. (In press). Deaf adolescents: Inner lives. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
• Smith, K.L. (<strong>2007</strong>). The experiences <strong>of</strong> deaf counselors in developing their pr<strong>of</strong>essional identity. Unpublished doctoral<br />
dissertation, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
• Solomon, C.M. (2006). Regulation <strong>of</strong> estuarine phytoplankton and bacterial urea uptake and urease activity by<br />
environmental factors. Unpublished doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland, College Park.<br />
• Solomon, C.M., & Glibert, P.M. (In review). Urease activity in five phytoplankton species. Aquatic Microbiology<br />
Ecology.<br />
• Solomon, C.M., Glibert, P.M., & Alexander, J.A. (In press). Measurement <strong>of</strong> urease activity in natural samples.<br />
Limnology Oceanography: Methods.<br />
• Staples, J., Wilson, A., & Gordon, J. (March, <strong>2007</strong>). Effectiveness <strong>of</strong> a mind-body medicine-based training program in<br />
integrative cancer care. Integrative Cancer Therapies.<br />
• Sutherland, I., Hamilton, E., & Berberi, T. (<strong>2007</strong>). Worlds apart? Disability and foreign language learning. New<br />
Haven, CT: Yale <strong>University</strong> Press.<br />
• Tamaki, C., & Ackley, R.S. (in preparation). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold: Can more<br />
information be collected in a shorter test time? To be submitted to the Journal <strong>of</strong> Audiology and Neurotology.<br />
• Taub, S., Galvan, D., & Piñar, P. (Submitted for publication). The role <strong>of</strong> gesture in cross-modal typological studies.<br />
• Thomas-Presswood, T.N. & Presswood, D. (<strong>2007</strong>). Meeting the needs <strong>of</strong> students and families from poverty: A hand<br />
book for school and mental health pr<strong>of</strong>essionals. Baltimore, MD: Paul H. Brookes Publishing.<br />
• Thumann, H. (<strong>2007</strong>). Reading strategies <strong>of</strong> skilled deaf adult readers. (UMI No. 3257264). <strong>University</strong> <strong>of</strong> California at<br />
Berkeley.<br />
119
• Wang, Q. (2006). Blending electronic and classroom teaching to support deaf and hard <strong>of</strong> hearing college students. In<br />
T. Reeves & S. Yamashita (Eds.), Proceedings <strong>of</strong> the World Conference on E-Learning in Corporate, Government,<br />
Healthcare, and Higher Education 2006, (pp. 2471-2478), Honolulu, HI. International conference presentation.<br />
• Welch, K.O., Marin R.S., Pandya, A., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>) Compound heterozygosity for dominant and recessive GJB2<br />
mutations: Effect on phenotype and review <strong>of</strong> the literature. American Journal <strong>of</strong> Medical Genetics 143A:1567-1573.<br />
• Whitmore, E., Guijt, I., Mertens, D.M., Imm, P.S., Chinman, M., & Wassermann, A., (2006). Embedding improvements,<br />
lived experience, and social justice in evaluation practice (pp 297- 314). In I. F. Shaw, J. C. Greene, & M. M. Mark (Eds.),<br />
Handbook <strong>of</strong> evaluation: Programme, policy and practice. London: Sage Publications.<br />
• Wilson, A. (2006). Improving development assistance from American organizations to deaf communities in developing<br />
countries. In H. Goodstein (Ed.), Deaf Way II. Washington, DC: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Press.<br />
Presentations<br />
• Adamovich, S.L., Makke, M.H., & Xu, Y. (<strong>2007</strong>, July 17). Just noticeable differences for broadband frequency allocation<br />
changes in normal hearing individuals using a cochlear implant simulation. Poster presented at the Conference<br />
on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />
• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, February). Genetics and hearing loss. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong> the Illinois<br />
Speech and Hearing Association, Chicago, IL.<br />
• Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). Resources in genetics for EHDI pr<strong>of</strong>essionals. Invited presentation at the annual meeting <strong>of</strong><br />
the Directors <strong>of</strong> Speech and Hearing Programs at State Health and Welfare Agencies, Salt Lake City, UT.<br />
• Arnos, K.S., & Marin, R.S. (<strong>2007</strong>, April). Genetics and hearing loss. Invited presentations (Learning Lab) at the annual<br />
meeting <strong>of</strong> the American Academy <strong>of</strong> Audiology, Denver, CO.<br />
• Arnos, K.S., & Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, March). Genetic epidemiology <strong>of</strong> deafness, Resources in genetics, and Case studies<br />
in genetics and hearing loss. Workshops presented at the annual meeting <strong>of</strong> Early Hearing Detection and Intervention,<br />
Salt Lake City, UT.<br />
• Barac-Cikoja, D. (2006, September 8). Self hearing and hearing technology. Presentation at the State <strong>of</strong> the Science<br />
Conference on Hearing Enhancement, “Optimizing the benefit <strong>of</strong> Hearing Aids and Cochlear Implants for Adults: The<br />
role <strong>of</strong> Aural Rehabilitation and evidence for its success”, Washington, DC.<br />
• Barac-Cikoja, D., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March 8). Measurement <strong>of</strong> self-hearing and its importance for hearing<br />
technology. Presentation at the 2nd Mid-Atlantic Cochlear Implant Consortium, Washington, DC.<br />
• Barac-Cikoja, D., Kozma-Spytek, L., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, June 7). Transformation <strong>of</strong> live versus recorded speech from<br />
the mouth to the open or occluded ear. Presentation at the 153rd Meeting <strong>of</strong> the Acoustical Society <strong>of</strong> America, Salt<br />
Lake City.<br />
• Barac-Cikoja, D., Reyes, J. III, Sonnemann, S., & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, July 16). Psychoacoustic estimate <strong>of</strong> the<br />
relative loudness <strong>of</strong> self-generated speech. Presentation at the <strong>2007</strong> Conference on Implantable Auditory Prostheses,<br />
Lake Tahoe, CA.<br />
• Barnartt, S. (<strong>2007</strong>, May). Globalization <strong>of</strong> disability protests? Comparing U.S. to Non-U.S. Protests 1970-2005.<br />
Presented at The Nordic Network on Disability Research Meetings, Gotenberg, Sweden.<br />
• Barnartt, S. ( <strong>2007</strong>, March). Disability as a fluid state. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> The Eastern Sociological<br />
Society, Philadelphia, PA.<br />
• Barnartt, S., & Rotman, R. (<strong>2007</strong>, August). Disability policies and protests in Israel. Presented at The American<br />
Sociological Association annual meetings, New York, NY.<br />
• Berdichevsky, C. & Jimenez, A. (<strong>2007</strong>, March 7). Empowering deaf communities in Latin America. Presentation at the<br />
Legacy <strong>of</strong> the DPN Event.<br />
• Berdichevsky, C., Chukwuma, E., Jimenez, A., McMall, J., & White, C. (<strong>2007</strong>, April 29). Community based learning and<br />
research and the deaf community. Panel presentation at the <strong>Annual</strong> Meeting <strong>of</strong> the Community Research and Learning<br />
Network, Washington DC .<br />
• Buchanan, T.E. & Brice, P.J. (<strong>2007</strong>, August). Concordance <strong>of</strong> attachment between deaf and/or hard <strong>of</strong> hearing and<br />
hearing siblings. Presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Psychological Association, San Francisco, CA.<br />
• Chen Pichler, D. (2006, December 6-10). Handshape in L2 ASL: Effects <strong>of</strong> markedness and transfer. Presented at the 9th<br />
Congress on Theoretical Issues in Sign Language Research, Florianopolis, Brazil.<br />
• Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois<br />
langues signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d’Ascq.<br />
• Chen Pichler, D., Schalber, K., Hochgesang, J., Pribanic, L., & Vulje, M. (submitted). Possession et existence en trois<br />
langues signées, Silexicales 5, SILEX, Université Lille III, Villeneuve d’Ascq.<br />
120
• de Garcia, B. (<strong>2007</strong>, February). Implementing bilingual education for the deaf in Catalonia: Beliefs about critical<br />
knowledge needed in bilingual classrooms with deaf children. Presentation at the American College Educators <strong>of</strong> the<br />
Deaf/HH, Pittsburgh, PA.<br />
• Dussias, P. & Piñar, P. (<strong>2007</strong>, May). The effect <strong>of</strong> L2 pr<strong>of</strong>iciency and plausibility in the reanalysis <strong>of</strong> wh-gaps by<br />
Chinese-English bilinguals. Paper presented at the 6th International Biannual Symposium on Bilingualism, Hamburg,<br />
Germany.<br />
• Fitzgibbons, P., Gordon-Salant, S., Barrett, J. (<strong>2007</strong>, February). Discrimination <strong>of</strong> temporal intervals by young and<br />
elderly listeners. Presentation at the Association for Research in Otolaryngology, Denver, CO.<br />
• Gordon-Salant, S., Yeni-Komshian, G., Fitzgibbons, P., and Barrett, J. (<strong>2007</strong>, March). Age effects on identification <strong>of</strong><br />
temporal cues in speech segments. Presentation at the American Auditory Society, Scottsdale, AZ.<br />
• Harkins, J. (2006, November). Commonalities regarding E9-1-1 accessibility and other stakeholder issues. Remarks at<br />
COMCARE Roundtable, Washington, DC.<br />
• Harkins, J. (2006, November). Direct access to 9-1-1. Presentation at FCC Accessible E9-1-1 Summit, Washington, DC,<br />
FCC headquarters. (Invited presentation; the summit was webcast.)<br />
• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, August). Plans for future alerts to mobile devices. Presentation at 17th <strong>Annual</strong> TDI International<br />
Conference, San Mateo, CA.<br />
• Harkins, J. (<strong>2007</strong>, June). Direct text access to 9-1-1. Presentation at 26th NENA <strong>Annual</strong> 9-1-1 Conference & Trade Show,<br />
Charlotte, NC.<br />
• Hartig, R. (<strong>2007</strong>, April). The French connection: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s influence on Emmanuelle Laborit (1971- ) and<br />
the French hearing and deaf communities. Presented at the conference entitled “150 Years on Kendall Green: Celebrating<br />
Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>,” <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
• Hartig, R. (<strong>2007</strong>, May). Crossing the divide: Representations <strong>of</strong> deafness in biography. Presentation at a meeting <strong>of</strong> the<br />
Washington Biography Group, Washington, DC.<br />
• Kluwin, T. (2006, July). Developing a graphic display <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> a visual ethnography <strong>of</strong> living history sites.<br />
Paper presented at the First International Mixed Methods Conference, Fitzwilliam College, Cambridge, England,<br />
• Kluwin, T. (<strong>2007</strong>, April). Can the “Time Machine” teach? A rapid ethnography <strong>of</strong> living history sites. Paper<br />
presented at the <strong>Annual</strong> meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association., Chicago, Il.<br />
• Kozma-Spytek, L. (2006, October). Hearing aid compatibility for digital wireless phones. Live Expert e-Seminar for<br />
Audiology Online.<br />
• Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, April). Telecommunications and hearing aid compatibility. Invited presentation at 8th <strong>Annual</strong><br />
NAFDA Convention, Denver, CO.<br />
• Lally, J., Markowicz, H., & Torres, F. (<strong>2007</strong>, June). Using digital media to enhance writing skills. A presentation given<br />
at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
• Leigh, I.W., & Christiansen, J.B. (<strong>2007</strong>, April ). Cochlear implants: Cool or not so cool? Rochester Academy <strong>of</strong><br />
Medicine, Rochester, NY.<br />
• Madeo, A.C., Pryor, S.P., Yang, Y., Brewer, C.C., Zalewsk, C.K., Butman, J.A., Arnos, K.S., Nance, W.E., Thomsen, J.,<br />
Reynolds, J.C., & Griffith, A.J. (2006, October). Thyroid phenotype associated with sensorineural hearing loss and<br />
enlarged vestibular aqueducts. Abstract and poster presented at the meeting <strong>of</strong> the American Society <strong>of</strong> Human<br />
Genetics, New Orleans, LA, .<br />
• Markowicz, H., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Organizing and managing a linked course. A poster session presentation<br />
at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
• Markowicz, H., Hoter, E., & Livingston, S. (<strong>2007</strong>, June). Developing literacy through cross-cultural communication .<br />
A presentation given at the English Think Tank conference, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
• Mertens, D. (2006, August). Ethical implications <strong>of</strong> psychological research in culturally complex communities.<br />
Plenary Address at the American Psychological Association, New Orleans, LA.<br />
• Mertens, D. (2006, July 23-29). Ethics and social diversity: Quality <strong>of</strong> social existence in a globalizing world.<br />
Presentation at the XVI International Sociological Association World Congress <strong>of</strong> Sociology, Durban, South Africa.<br />
• Mertens, D. (2006, July 8-11 ). Mixed methods research in culturally complex settings: Tools for transformative work.<br />
Presentation at the Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge<br />
<strong>University</strong>, UK.<br />
• Mertens, D. (2006, July 8-11). Transformative theory: Mixed methods with a social justice agenda. Keynote Address at<br />
the Second <strong>Annual</strong> Mixed Methods Conference, Homerton School <strong>of</strong> Health Studies, Cambridge <strong>University</strong>, UK.<br />
• Mertens, D. (2006, March 19-24). The deaf teacher preparation program provides a model for virtual communities.<br />
Presentation at the Society for Information Technology and Teacher Education, Orlando, FL.<br />
121
• Mertens, D. (2006, May 5-7). Transformative Research and Ethical Implications. Presentation at the Second International<br />
Congress <strong>of</strong> Qualitative Inquiry, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois at Urbana-Champaign, IL.<br />
• Mertens, D. (2006, November). Theory and its consequences in culturally complex communities: What are the<br />
connections? Presentation at the American Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />
• Mertens, D. (2006, November). Transformative theory and social justice consequences. Presentation at the American<br />
Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />
• Mertens, D. (2006, November). 20 Years <strong>of</strong> AEA history: A gathering <strong>of</strong> AEA presidents. Invited panel, American<br />
Evaluation Association annual meeting, Portland, OR.<br />
• Mertens, D. (<strong>2007</strong>, January). Quality evaluation for social justice in the African development context: Where modernity<br />
coexists with tradition. Presentation at the African Evaluation Association annual meeting, Niger, Africa.<br />
• Mertens, D., & Holmes, H. (2006, February). Web-based resources for deaf educators. Presentation at the ACEDHH<br />
<strong>Annual</strong> Conference, Denver, CO.<br />
• Metzger, M. (2006, December). Interpreting in mainstream classes. Invited presentation, Faribeault, MN.<br />
• Metzger, M. (2006, Fall). Signed and cued language acquisition. Invited presentation at a meeting <strong>of</strong> the Northern<br />
Virginia Cued Speech Association, Jamestown, Virginia.<br />
• Metzger, M. (<strong>2007</strong>, September). Educational interpreting defined. Invited presentation, Fairfax, VA.<br />
• Nance, W.E., Pandya, A., Blanton, S., Dodson, K., Arnos, K.S., & Welch, K.W. (2006, October). Gametic phase<br />
disequilibrium as a method to map deafness genes. Abstract and platform presentation at the meeting <strong>of</strong> the American<br />
Society <strong>of</strong> Human Genetics, New Orleans, LA.<br />
• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and evaluation for deafness. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Maryland AUD/PhD program, College Park, MD.<br />
• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, April). Genetic counseling and genetics <strong>of</strong> deafness. Invited presentation for Towson <strong>University</strong><br />
AUD Program, Towson, MD.<br />
• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, February). Genetic counseling in the deaf community. Invited presentation for the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Maryland Genetic Counseling Program, Baltimore, MD.<br />
• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 1. Invited presentation at the American<br />
Society for Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />
• Norris, V.W. (<strong>2007</strong>, June). A parent primer to the genetics <strong>of</strong> deafness, part 2. Invited presentation at the American<br />
Society for Deaf Children Conference, St. Augustine, FL.<br />
• Norris, V.W., & Arnos, K.S. (2006, November). Genetic counseling for deafness. Invited presentation for the Howard<br />
<strong>University</strong> Genetic Counseling Masters Program, Washington, DC.<br />
• Oliva, Gina A. (<strong>2007</strong>, May). Weekend and summer programs for deaf, hard <strong>of</strong> hearing, and cochlear-implanted<br />
youth—current status and a call to action. Pre-conference workshop at the annual conference <strong>of</strong> ADARA.<br />
St. Louis, Missouri.<br />
• Olson, R., Penna, D., & Veith, M. (2006, October). European disability policy and process: Does the EU really matter?<br />
Presented at the International Studies Association West <strong>Annual</strong> Meeting, Las Vegas, NV.<br />
• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at<br />
Teaching for Success: Literacy, Diversity and Technology. Fifth Meeting <strong>of</strong> the English Think Tank at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
• Pajka-West, S. (<strong>2007</strong>, June). The portrayals and perceptions <strong>of</strong> deaf characters in adolescent literature. Presentation at<br />
the Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf (CAID) Conference in Reno, NV.<br />
• Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Blanton, S.H., Maes, H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, July). The impact <strong>of</strong> testing for<br />
hereditary deafness on the consumer: Results <strong>of</strong> a U.S. national survey. Abstract and platform presentation at the 6th<br />
Molecular Biology <strong>of</strong> Hearing and Deafness Conference, Cambridgeshire, UK.<br />
• Pandya, A., Withrow, K., Norris, V.W., Burton, S.B., Blanton, S.H., & Arnos, K.S. (<strong>2007</strong>, March). A survey assessing the<br />
attitudes about recent advances in the field <strong>of</strong> hearing loss. Abstract and poster presentation at the meeting <strong>of</strong> the<br />
American College <strong>of</strong> Medical Genetics, Nashville, TN.<br />
• Qi, S., & Mitchell, R. (<strong>2007</strong>). Large-scale academic achievement testing <strong>of</strong> deaf and hard-<strong>of</strong>-hearing students: Past,<br />
present, and future. Paper presented at the annual meeting <strong>of</strong> the American Educational Research Association,<br />
Chicago, IL.<br />
• Sayers, E.E. (2006, August). Audism or advocacy? Lydia Sigourney and the beginnings <strong>of</strong> the American deaf<br />
community in Hartford, Connecticut. Presentation at Deaf History International Conference, Berlin.<br />
• Sayers, E.E. & Gates, D. (<strong>2007</strong>, April). Beginnings <strong>of</strong> American deaf education in Hartford: It takes a village.<br />
Presentation at the conference 150 Years on Kendall Green: Celebrating Deaf History and <strong>Gallaudet</strong>, <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>, Washington, DC.<br />
122
• Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Inner lives <strong>of</strong> deaf children and adolescents. Presented at the Early Childhood and<br />
Deafness Conference, Columbus, OH.<br />
• Sheridan, M. (August, <strong>2007</strong>). Issues and trends: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children, their families and pr<strong>of</strong>essionals.<br />
Opening keynote address at Early Childhood and Deafness Conference, Columbus, OH.<br />
• Sheridan, M. Emerging themes in the study <strong>of</strong> deaf adolescents. Opening keynote address at the National<br />
Conference on Deaf Adolescents titled Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Adolescents: Leaving No One Behind.<br />
• Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and adolescents. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />
• Sheridan, M. (June, <strong>2007</strong>). Life cycle development: Deaf and hard <strong>of</strong> hearing people. St. Thomas <strong>University</strong>, Miami, FL.<br />
• Shterenberg, I., Long G.R., & Jeung C (<strong>2007</strong>). Influence <strong>of</strong> outer/middle ear on DPOAE fine structure. 19th <strong>Annual</strong><br />
Convention <strong>of</strong> the American Academy <strong>of</strong> Audiology.<br />
• Snyder, D. (<strong>2007</strong>, January 13-16). American Meteorological Society Online Weather Studies Course at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>. Poster presentation at the 87th American Meteorological Society <strong>Annual</strong> Meeting, San Antonio, Texas,<br />
http://ams.confex.com/ams/87ANNUAL/techprogram/meeting_87ANNUAL.htm<br />
• Snyder, D. (<strong>2007</strong>, June 18-21). Satellite data visualization on NASA’s ocean motion website. Presentation at the Oceans<br />
’07 conference in Aberdeen, Scotland.<br />
• Sutherland, I. (<strong>2007</strong>, February 2). Pompei VI.8.21: La Casa della Fontana grande. Presented at the “Nuove ricerche<br />
archeologiche nell’area vesuviana” conference, Rome, Italy.<br />
• Szymanski, C., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, August). When autism and deafness coexist: Results from parent surveys. Poster<br />
presented at the 115th <strong>Annual</strong> Convention <strong>of</strong> the American Psychological Association (APA), San Francisco, CA.<br />
• Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Poster presented<br />
at the ADARA <strong>2007</strong> National Convention, St. Louis, MO.<br />
• Szymanski, C., Reesman, J., & Brice, P. (<strong>2007</strong>, May). Diagnosing and providing treatment to deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children with autism spectrum disorders: Past perspectives, current research and future directions. Presentation at<br />
the ADARA <strong>2007</strong> National Convention, St. Louis, MO.<br />
• Tamaki, C., & Ackley, R.S. (<strong>2007</strong>). The effects <strong>of</strong> stimulus repetition rate on VEMP threshold. Poster presentation at the<br />
Association for Research in Otolaryngology Midwinter Meeting, Denver, CO.<br />
• Taub, S., Galvan, D., Piñar, P., & Mather, S. (2006, December 6-9). Mental imagery and ASL L2 acquisition. Presented at<br />
the biannual Theoretical Issues in Sign Language conference, Florianopolis, Brazil.<br />
• Verh<strong>of</strong>f, J. & Adamovich, S. (<strong>2007</strong>, March). Preliminary Outcomes: Survey <strong>of</strong> technology use and audiological/aural<br />
rehabilitation services for persons who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing. Presentation given to the Department <strong>of</strong><br />
Hearing, Speech and Language Sciences, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
• Verh<strong>of</strong>f, J.M., Bakke, M.H., & Kozma-Spytek, L. (<strong>2007</strong>, July 18). Cochlear implant compatibility with digital wireless<br />
phones. Poster presented at the Conference on Implantable Auditory Prostheses, Lake Tahoe, CA.<br />
• WETA TV and Florentine Films/Hott Productions in association with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. (<strong>2007</strong>). Through Deaf Eyes.<br />
More than 50 public programs have been held in conjunction with the broadcast <strong>of</strong> this documentary, with many more<br />
educational (school or organization based—not open to the public) events. Most public events included presentations,<br />
receptions, and/or panel discussions.<br />
• Williams, N. (<strong>2007</strong>, August). New tools and toys. Presentation at the 17th <strong>Annual</strong> TDI International Conference, San<br />
Mateo, CA.<br />
123
124
Millions<br />
Office <strong>of</strong> Sponsored Programs<br />
The Office <strong>of</strong> Sponsored Programs (OSP), a unit<br />
within the Graduate School and Pr<strong>of</strong>essional Programs,<br />
provides services and support to <strong>Gallaudet</strong><br />
faculty and pr<strong>of</strong>essional staff seeking external<br />
sponsorship <strong>of</strong> scholarly projects. The OSP disseminates<br />
information concerning possible funding<br />
sources via the Community <strong>of</strong> Science and <strong>of</strong>fers<br />
guidance in the development <strong>of</strong> proposals and<br />
budgets and in the negotiation and finalization <strong>of</strong><br />
grants and contracts. In addition, it assists with<br />
various administrative issues arising from extramurally<br />
funded projects and acts as the liaison with the<br />
<strong>University</strong>’s Institutional Review Board for the<br />
Protection <strong>of</strong> Human Subjects for projects funded<br />
through grants and contracts.<br />
$35<br />
$30<br />
$25<br />
$20<br />
$15<br />
$10<br />
$5<br />
$0<br />
9<br />
7.6<br />
Dollar Amounts for Proposals and Awards, <strong>FY</strong> 97-<strong>FY</strong> 07<br />
11.1<br />
21.3<br />
2.7 2.6 2.3 2.5<br />
10.1 10<br />
4 4<br />
The OSP is committed to augmenting institutional<br />
resources in order to enhance the <strong>University</strong>’s<br />
research and educational programming. Through a<br />
coordinated effort to match <strong>Gallaudet</strong>’s faculty and<br />
pr<strong>of</strong>essional staff with possible extramural collaborators<br />
and sponsors, the OSP functions as a catalyst,<br />
transforming the creativity <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> community<br />
into the reality <strong>of</strong> funded research, training, and<br />
technical assistance projects.<br />
For up-to-date information on the OSP, consult the<br />
OSP’s Web site at http://osp.gallaudet.edu/.<br />
<strong>FY</strong> 97 <strong>FY</strong> 98 <strong>FY</strong> 99 <strong>FY</strong> 00 <strong>FY</strong> 01 <strong>FY</strong> 02<br />
Fiscal Year<br />
<strong>FY</strong> 03 <strong>FY</strong> 04 <strong>FY</strong> 05 <strong>FY</strong> 06 <strong>FY</strong> 07<br />
16<br />
3.3<br />
11.9<br />
3.8<br />
Award Amount Proposal Amount<br />
31.5<br />
4.8<br />
6.8<br />
6.1<br />
6.8<br />
5<br />
125
Sponsored Programs: An Overview<br />
Throughout the campus, <strong>Gallaudet</strong> faculty and<br />
pr<strong>of</strong>essional staff compete for grants and contracts<br />
where sponsored projects are awarded on the basis<br />
<strong>of</strong> rigorous review by experts in the field. Such<br />
efforts to secure extramural project support have<br />
been increasing due to heightened campus awareness<br />
<strong>of</strong> the opportunities for additional resources<br />
and <strong>of</strong> the importance <strong>of</strong> sponsored projects to the<br />
quality <strong>of</strong> the institution’s intellectual life.<br />
The participation in the sponsored programs process<br />
in the past Fiscal Year by the <strong>Gallaudet</strong> community<br />
has resulted in a number <strong>of</strong> significant opportunities<br />
for the institution, particularly in establishing<br />
collaborative relationships with other major<br />
universities, nonpr<strong>of</strong>its and for-pr<strong>of</strong>it organizations<br />
including: Advanced Hearing Concepts; American<br />
126<br />
Other Federal Pass<br />
Through*<br />
8 at $702,547 (10.33%)<br />
<strong>University</strong>; Boston <strong>University</strong>; <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
California-Davis; <strong>University</strong> <strong>of</strong> California-San<br />
Diego; <strong>University</strong> <strong>of</strong> Illinois-Urbana-Champaign; the<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland at College Park; <strong>University</strong><br />
<strong>of</strong> New Mexico; the District <strong>of</strong> Columbia’s National<br />
Space Grant Consortium; Georgetown <strong>University</strong>;<br />
Hearing Loss Association <strong>of</strong> America; National<br />
Science Foundation, NYU School <strong>of</strong> Medicine;<br />
Rochester Institute <strong>of</strong> Technology; Rutgers<br />
<strong>University</strong>; Virginia Commonwealth <strong>University</strong>; and<br />
the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin-Madison. The following<br />
pie chart shows the dollar amount <strong>of</strong> awards<br />
received by sponsor. The U.S. Department <strong>of</strong><br />
Education consistently remains the largest grantor<br />
agency over time. Individual awards and proposals<br />
for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> are listed on the following pages.<br />
Dollar Amount <strong>of</strong> Awards Received by <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />
by Sponsor Classification<br />
U.S. Department <strong>of</strong><br />
Education<br />
12 at $3,393,131 (49.90%)<br />
National Institutes <strong>of</strong><br />
Health<br />
1 at $338,141<br />
(4.97%)<br />
National Science<br />
Foundation<br />
4 at $2,340,632 (34.42%)<br />
U.S. Department <strong>of</strong><br />
Transportation<br />
1 at $25,000 (0.37%)<br />
* Federal Pass-Through and Other Sponsors: <strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin – Madison (ED) 52.52%; American <strong>University</strong><br />
(NASA) 7.51%; Virginia Commonwealth <strong>University</strong>, <strong>University</strong> <strong>of</strong> California – San Diego and <strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland<br />
(NIH) 28.45%; Texas Education Agency 9.66%; and Vcom3D, Inc. (NSF) 1.86%.
Project<br />
Director(s)<br />
Agboola,<br />
Isaac<br />
Allen,<br />
Thomas<br />
Allen,<br />
Thomas<br />
Allen,<br />
Thomas;<br />
Clark, M.<br />
Diane<br />
Arnos,<br />
Kathleen<br />
Arnos,<br />
Kathleen<br />
Bakke,<br />
Matthew<br />
Bakke,<br />
Matthew<br />
Betman,<br />
Beth<br />
Betman,<br />
Beth<br />
Fitzgibbons,<br />
Peter<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/ End<br />
Dates<br />
CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Increasing International Business Opportunities<br />
for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Americans<br />
GSPP <strong>Gallaudet</strong> Science<br />
<strong>of</strong> Learning Center<br />
(SLC) on Visual<br />
Language and<br />
Visual Learning,<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />
and Visual Learning (VL2)<br />
GSPP Office <strong>of</strong> the Dean Georgetown <strong>University</strong>'s Science <strong>of</strong> Learning<br />
Center; Visual Language and Visual Learning<br />
(VL2) Collaborative Research Project: Neural<br />
Basis <strong>of</strong> Single-Word Reading in Bilingual<br />
GSPP Office <strong>of</strong> the Dean/<br />
Education,<br />
Foundations &<br />
Research<br />
CLAST Biology/ Genetic<br />
Service Center<br />
CLAST Biology/ Genetic<br />
Service Center<br />
GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
Adults<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />
and Visual Learning (VL2) Evaluation<br />
Genetic Deafness in the Alumni <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong><br />
Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in<br />
Genetic Deafness<br />
An Automatic Fitting Algorithm for Cochlear<br />
Implants<br />
Rehabilitation Engineering Research Center On<br />
Hearing Enhancement<br />
CLAST Social Work The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the<br />
Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />
Children in Schools<br />
CLAST Social Work The Training <strong>of</strong> Social Workers to Meet the<br />
Educational and Emotional Needs <strong>of</strong> Deaf<br />
Children in Schools<br />
GSPP Hearing, Speech,<br />
and Language<br />
Sciences<br />
Auditory Temporal Processes, Speech<br />
Perception And Ageing<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, International<br />
Education Programs Service<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Institutes <strong>of</strong> Health, National Institute<br />
on Deafness and other Communication<br />
Disorders<br />
Virginia Commonwealth <strong>University</strong> - Medical<br />
College (National Institutes <strong>of</strong> Health)<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education (National<br />
Institute on Disability and Rehabilitation<br />
Research)<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, The National<br />
Institute on Disability and Rehabilitation<br />
Research<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> Maryland (National Institutes <strong>of</strong><br />
Health)<br />
07/01/07 -<br />
06/30/08<br />
10/01/06-<br />
09/30/07<br />
10/01/07-<br />
09/30/08<br />
10/01/07-<br />
09/30/08<br />
03/01/07-<br />
02/29/08<br />
09/01/06-<br />
08/31/07<br />
10/01/06-<br />
09/30/07<br />
10/01/07-<br />
09/30/08<br />
08/15/06-<br />
08/14/07<br />
08/15/07-<br />
08/14/08<br />
03/15/07-<br />
01/31/08<br />
Award<br />
Amount<br />
Award<br />
Date<br />
$98,957 04/28/07<br />
$1,996,989 09/25/06<br />
$149,998 09/18/07<br />
$134,976 09/15/07<br />
$338,141 02/26/07<br />
$82,810 01/10/07<br />
$146,562 09/18/06<br />
$949,999 08/06/07<br />
$536,196 11/14/06<br />
$236,926 08/22/07<br />
$92,048 06/27/07
Project<br />
Director(s)<br />
Guteng,<br />
Simon;<br />
Erting,<br />
Carol<br />
Harkins,<br />
Judith<br />
Kimmel,<br />
Karen<br />
LaSasso,<br />
Carol<br />
LaSasso,<br />
Carol<br />
LaSasso,<br />
Carol<br />
Lewis,<br />
Jeffrey<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/ End<br />
Dates<br />
GSPP Education/Office <strong>of</strong><br />
the Dean<br />
CLAST Communication<br />
Studies<br />
Project SUCCESS: A Collaborative Partnership<br />
to Improve the Preparation <strong>of</strong> Teachers <strong>of</strong> Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Students with Multiple<br />
Disabilities<br />
Rehabilitation Engineering Research Center On<br />
Telecommunication Access<br />
CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Dwight David Eisenhower Department <strong>of</strong><br />
Transportation Project: A Partnership Between<br />
The U.S. Department <strong>of</strong> Transportation And<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
A New Ph.D. Program to Prepare Future<br />
Faculty in Audiology with an Emphasis on<br />
Recruitment and Preparation <strong>of</strong> Individuals who<br />
are Deaf/Hard <strong>of</strong> Hearing and/or from<br />
Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />
Preparation <strong>of</strong> Clinical (Au.D.) Audiologists with<br />
a Pediatric-Educational Audiology Program<br />
Emphasis to Serve Culturally and Linguistically<br />
Diverse 0-21 Populations: Focusing on<br />
Recruitment <strong>of</strong> Individuals with Disabilities or<br />
from Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />
Project SLP PrePARED: Preparation <strong>of</strong> Speech-<br />
Language Pathologists With a Pediatric Aural<br />
Rehabilitation Emphasis (PARE) To Work With<br />
Culturally and Linguistically Diverse Deaf/HH 0-<br />
21 Populations: Focusing On Recruitment <strong>of</strong><br />
Individuals With Disabilities Or From<br />
Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />
GSPP Counseling The Rehabilitation <strong>of</strong> Individuals Who Are Deaf,<br />
Deaf-Blind, and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Lytle, Linda GSPP Counseling Medical Students, Cancer Control and the Deaf<br />
Community<br />
Mitchell,<br />
Ross<br />
Roy,<br />
Cynthia<br />
GSPP <strong>Gallaudet</strong><br />
Research Institute<br />
Texas State Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students<br />
GSPP Interpretation Training <strong>of</strong> Interpreters for Individuals Who Are<br />
Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing And Individual Who Are<br />
Deaf-Blind<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> Wisconsin - Madison (U.S.<br />
Department <strong>of</strong> Education)<br />
U. S. Department <strong>of</strong> Transportation, Federal<br />
Highway Administration<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> California - San Diego (National<br />
Institutes <strong>of</strong> Health)<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
10/01/06-<br />
09/30/07<br />
09/01/07-<br />
09/01/08<br />
01/01/08-<br />
12/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
09/11/07-<br />
08/31/08<br />
Texas Education Agency 09/01/07 -<br />
08/31/08<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Rehabilitation<br />
Services Administration<br />
10/01/07-<br />
09/30/8<br />
Award<br />
Amount<br />
Award<br />
Date<br />
$261,632 09/16/07<br />
$369,000 04/03/07<br />
$25,000 06/06/07<br />
$176,649 05/11/07<br />
$239,890 05/22/07<br />
$184,329 05/30/07<br />
$99,333 06/28/07<br />
$25,000 06/21/07<br />
$67,896 09/04/07<br />
$294,434 07/19/07
Project<br />
Director(s)<br />
Snyder, H.<br />
David<br />
Snyder, H.<br />
David<br />
Sorensen,<br />
Charlene<br />
Stifter,<br />
Rosemary<br />
Zieziula,<br />
Frank<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Awards: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/ End<br />
Dates<br />
CLAST Chemistry/Physics National Space Grant College and Fellowship<br />
Program<br />
CLAST Chemistry/Physics National Space Grant College and Fellowship<br />
Program<br />
CLAST Chemistry and<br />
Physics<br />
Clerc<br />
Center<br />
Educational<br />
Technology &<br />
Training<br />
American <strong>University</strong> (National Aeronautics<br />
and Space Administration)<br />
American <strong>University</strong> (National Aeronautics<br />
and Space Administration)<br />
ADVANCE Leadership Award National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral, and Economic Sciences<br />
Life-Like, Expressive Avatars for the Instruction<br />
<strong>of</strong> Young Learners who are Deaf<br />
GSPP Counseling A Masters <strong>of</strong> Arts Degree Program In School<br />
Counseling: Summers Only Option<br />
05/15/06-<br />
11/30/07<br />
05/15/07-<br />
11/30/08<br />
08/15/07-<br />
09/30/08<br />
Vcom3D, Inc (National Science Foundation) 01/01/07-<br />
06/30/07<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative Services<br />
01/01/08-<br />
12/31/09<br />
Award<br />
Amount<br />
TOTAL 26 $6,799,451<br />
Award<br />
Date<br />
$25,452 11/16/06<br />
$27,285 08/17/07<br />
$58,669 08/16/07<br />
$13,056 04/30/07<br />
$168,224 05/31/07
Project<br />
Director(s)<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/<br />
End<br />
Allen, Thomas GSPP Office <strong>of</strong> the Dean Georgetown <strong>University</strong>'s Science <strong>of</strong> Learning<br />
Center; Visual Language and Visual Learning<br />
(VL2) Collaborative Research Project: Neural<br />
Basis <strong>of</strong> Single-Word Reading in Bilingual Adults<br />
Allen, Thomas;<br />
Bickley, Corine<br />
Allen, Thomas;<br />
Clark, M. Diane<br />
Allen, Thomas;<br />
Dudis, Paul;<br />
Mulrooney,<br />
Kristin; Roy,<br />
Cynthia<br />
GSPP Office <strong>of</strong> the Dean/<br />
Hearing, Speech,<br />
and Language<br />
Sciences<br />
GSPP Office <strong>of</strong> the<br />
Dean/ Education,<br />
Foundations &<br />
Research<br />
GSPP Office <strong>of</strong> the<br />
Dean, Linguistics,<br />
Interpretation<br />
Arnos, Kathleen CLAST Biology/Genetic<br />
Service Center<br />
Bakke, Matthew GSPP Hearing, Speech,<br />
and Language<br />
Sciences<br />
Bickley, Corine GSPP Hearing, Speech,<br />
and Language<br />
Sciences<br />
Chen-Pichler,<br />
Deborah<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language and<br />
Visual Learning (VL2) Collaborate Research<br />
Project: Composition Corrector Phase II<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />
and Visual Learning (VL2): Evaluation<br />
Science <strong>of</strong> Learning Center; Visual Language<br />
and Visual Learning (VL2): Collaborate<br />
Research Project<br />
Potential Societal Impact <strong>of</strong> Advances in<br />
Genetic Deafness<br />
Hearing Aid Interference From Digital Wireless<br />
Telephones: Improved Predictive Methods<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
National Science Foundation, Directorate for<br />
Social, Behavioral & Economic Sciences<br />
Virginia Commonwealth <strong>University</strong> (National<br />
Institutes <strong>of</strong> Health)<br />
Advanced Hearing Concepts (U.S.<br />
Department <strong>of</strong> Education)<br />
Composition Corrector, Phase II Martha Birnbaum Consulting (National<br />
Institutes <strong>of</strong> Health)<br />
GSPP Linguistics The Development <strong>of</strong> Bimodal Bilingualism <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut (National Institutes<br />
<strong>of</strong> Health)<br />
Clark, M. Diane GSPP Education,<br />
Foundations &<br />
Research<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> McNair Research<br />
Scholarships<br />
Hedberg, Ulf GSPP Archives Founding the American Deaf-World: Digitizing<br />
and Posting the Laurent Clerc Papers<br />
Hulsebosch,<br />
Patricia<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education (Institute <strong>of</strong><br />
Education Sciences)<br />
Dates<br />
10/01/07-<br />
09/30/09<br />
10/01/07-<br />
09/30/09<br />
10/01/07-<br />
09/30/09<br />
10/01/07-<br />
09/30/08<br />
12/01/07-<br />
11/31/12<br />
03/01/07-<br />
02/28/08<br />
06/01/07<br />
-<br />
05/31/10<br />
01/01/08-<br />
12/31/12<br />
10/01/07-<br />
09/30/08<br />
National Endowment for the Humanities 05/01/08-<br />
04/30/10<br />
GSPP Assistant Dean Teacher Quality Enhancement State Grant District <strong>of</strong> Columbia State Education Agency<br />
(U.S. Department <strong>of</strong> Education)<br />
09/14/07-<br />
03/15/09<br />
Amount<br />
Requested<br />
Submit<br />
Date<br />
$299,910 03/09/07<br />
$290,828 03/09/07<br />
$273,377 03/09/07<br />
$114,556 03/09/07<br />
$733,837 02/20/07<br />
$80,985 11/21/06<br />
$531,121 11/29/06<br />
$895,250 01/30/07<br />
$172,253 01/31/07<br />
$97,444 07/16/07<br />
$225,960 09/07/07
Project<br />
Director(s)<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/<br />
End<br />
Kimmel, Karen CLAST Office <strong>of</strong> the Dean Dwight David Eisenhower Department <strong>of</strong><br />
Transportation Project: A Partnership Between<br />
The U.S. Department <strong>of</strong> Transportation And<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
LaSasso, Carol GSPP Hearing, Speech<br />
and Language<br />
Sciences<br />
A New Ph.D. Program to Prepare Future Faculty<br />
in Audiology with an Emphasis on Recruitment<br />
and Preparation <strong>of</strong> Individuals who are Deaf/Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing and/or from Underrepresented Racial-<br />
Ethnic Groups<br />
Project SLP PrePARED: Preparation <strong>of</strong> Speech-<br />
Language Pathologists With a Pediatric Aural<br />
Rehabilitation Emphasis (PARE) To Work With<br />
Culturally and Linguistically Diverse Deaf/HH 0-<br />
21 Populations: Focusing On Recruitment <strong>of</strong><br />
Individuals With Disabilities Or From Underrepresented<br />
Racial-Ethnic Groups<br />
Preparation <strong>of</strong> Clinical (Au.D.) Audiologist With A<br />
Pediatric-Educational Audiology Program<br />
Emphasis To Serve Culturally And Linguistically<br />
Diverse 0-21 Populations: Focusing On<br />
Recruitment <strong>of</strong> Individuals With Disabilities Or<br />
From Underrepresented Racial-Ethnic Groups<br />
Lewis, Jeffrey GSPP Counseling The Rehabilitation <strong>of</strong> Individuals Who Are Deaf,<br />
Deaf-Blind, and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Lytle, Richard &<br />
Agboola, Isaac<br />
GSPP Education/<br />
Business<br />
Administration<br />
Increasing International Business Opportunities<br />
for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Americans<br />
Roy, Cynthia GSPP Interpretation Training <strong>of</strong> Interpreters for Individuals Who Are<br />
Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing And Individual Who Are<br />
Deaf-Blind<br />
Stifter,<br />
Rosemary<br />
Clerc<br />
Center<br />
Information<br />
Systems/Computer<br />
Support<br />
Mobile Language Reference for Deaf and Hard<strong>of</strong>-Hearing<br />
K-12 Students<br />
U. S. Department <strong>of</strong> Transportation, Federal<br />
Highway Administration<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative<br />
Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative<br />
Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative<br />
Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative<br />
Services<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education (International<br />
Education Program Service)<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Rehabilitation<br />
Services Administration<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education (National<br />
Institute on Disability and Rehabilitation<br />
Research)<br />
Dates<br />
09/01/07-<br />
09/01/08<br />
01/01/08-<br />
12/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
09/01/07-<br />
08/31/08<br />
07/01/07-<br />
06/30/08<br />
10/01/07-<br />
09/30/8<br />
10/01/07-<br />
09/30/09<br />
Amount<br />
Requested<br />
Submit<br />
Date<br />
$25,000 04/02/07<br />
$176,649 04/27/04<br />
$184,329 04/27/04<br />
$242,693 04/27/04<br />
$99,333 04/27/07<br />
$98,957 04/30/07<br />
$294,959 05/30/07<br />
$35,529 03/27/07
Project<br />
Director(s)<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Proposals: October 1, 2006 – September 30, <strong>2007</strong><br />
School Department Title Sponsor Begin/<br />
End<br />
Zieziula, Frank GSPP Counseling A Masters <strong>of</strong> Arts Degree Program In School<br />
Counseling: Summers Only Option<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education, Office <strong>of</strong><br />
Special Education and Rehabilitative<br />
Services<br />
Dates<br />
01/01/08-<br />
12/31/09<br />
Amount<br />
Requested<br />
TOTAL 20 $5,041,194<br />
Submit<br />
Date<br />
$168,224 04/27/07
Laurent Clerc National Deaf Education<br />
Center<br />
Working for<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children<br />
Throughout the United States<br />
133
134
National Mission<br />
The Laurent Clerc National Deaf Education Center,<br />
a unit <strong>of</strong> the Academic Affairs division <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>, includes Kendall Demonstration Elementary<br />
School (KDES); the Model Secondary School<br />
for the Deaf (MSSD); and associated research,<br />
evaluation, training, and dissemination services. The<br />
primary purpose <strong>of</strong> the Clerc Center is to fulfill the<br />
national mission <strong>of</strong> improving the quality <strong>of</strong> education<br />
afforded to deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />
birth to age 21 across the United States. While<br />
providing an exemplary education to the students<br />
attending KDES and MSSD, the Clerc Center works<br />
in partnership with a network <strong>of</strong> programs and<br />
schools throughout the nation. The Clerc Center<br />
focuses on three priority areas: literacy, family<br />
involvement, and transition. The National Mission<br />
Advisory Panel, a group representative <strong>of</strong> the Clerc<br />
Center’s constituents, established these priorities in<br />
1994.<br />
History<br />
Prologue<br />
The partnership <strong>of</strong> the Clerc Center with schools and<br />
programs throughout the United States is the cornerstone<br />
for activities designed to have national impact.<br />
The goal <strong>of</strong> collaborative partnerships is the provision<br />
<strong>of</strong> quality educational opportunities to all students,<br />
with emphasis on students who are lower achieving<br />
academically, come from families who speak a<br />
language other than English in the home, have<br />
additional disabilities, are members <strong>of</strong> diverse racial<br />
or cultural groups, or live in rural areas. Working<br />
through its two demonstration schools, and through<br />
collaboration with programs throughout the country,<br />
the Clerc Center provides training and technical<br />
assistance, publishes and disseminates materials and<br />
information, establishes and publicizes its research<br />
priorities through a process allowing for public input,<br />
and provides technical assistance to families <strong>of</strong><br />
children who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing and the<br />
pr<strong>of</strong>essionals who work with them.<br />
1857 Amos Kendall establishes a school on his estate for deaf and blind children from the metropolitan<br />
Washington, D.C., area.<br />
1864 Congress grants Kendall School a charter to operate a collegiate program, <strong>Gallaudet</strong> College.<br />
1966 President Lyndon B. Johnson signs The Model Secondary School for the Deaf (MSSD) Act<br />
(P.L. 89-694)<br />
1969 Secretary <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Health, Education, and Welfare and the president <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />
College sign an agreement, enabling the implementation <strong>of</strong> Public Law 89-694, authorizing the establishment<br />
and operation <strong>of</strong> MSSD at the college to devise, develop, and test innovative and exemplary<br />
courses <strong>of</strong> study for deaf and hard <strong>of</strong> hearing high school students.<br />
1970 Congress passes the Kendall Demonstration Elementary School Act (P.L. 91-587), transforming the<br />
historic Kendall School into a demonstration elementary school with programs for students from birth<br />
through age fifteen, expanding its role to include research and dissemination.<br />
1986 The Education <strong>of</strong> the Deaf Act (EDA, P.L. 99-371) reauthorizes KDES and MSSD under one act,<br />
establishes a national commission to study the education <strong>of</strong> students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
across the United States, and accords university status to <strong>Gallaudet</strong> College.<br />
1992 The EDA Amendments <strong>of</strong> 1992 (P.L. 102-421) identify the primary purpose <strong>of</strong> the demonstration<br />
schools: the Clerc Center’s clear and compelling national mission is to work together with parents,<br />
educators, deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, and adults throughout the country to improve the quality<br />
<strong>of</strong> deaf education nationwide. To this end, the Clerc Center provides technical assistance and outreach<br />
to meet the training and information needs <strong>of</strong> its constituency in various educational environments.<br />
1994 The National Mission Advisory Panel establishes literacy, family involvement, and transition as the<br />
priority areas for the Clerc Center.<br />
1998 Congress reauthorizes the EDA.<br />
1999 Pre-College National Mission Programs is renamed Laurent Clerc National Deaf Education Center.<br />
135
Public Input<br />
Public Input Process<br />
The Clerc Center has been charged by the Congress<br />
<strong>of</strong> the United States “to establish and publish priorities<br />
for research, development, and demonstration<br />
through a process that allows public input” (Education<br />
<strong>of</strong> the Deaf Act Amendments <strong>of</strong> 1992). Since<br />
1994, the Clerc Center has devoted significant<br />
resources toward developing and implementing a<br />
structured process for gathering public input, starting<br />
with the establishment <strong>of</strong> the National Mission<br />
136<br />
Introduction<br />
The Laurent Clerc National Deaf Education Center continued to make significant contributions to the improvement<br />
<strong>of</strong> educational results for deaf and hard <strong>of</strong> hearing children throughout the United States during fiscal<br />
year (<strong>FY</strong>) <strong>2007</strong>. This report is divided into six sections:<br />
Section 1: Government Performance and Results Act<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with the U.S. Department <strong>of</strong> Education to determine<br />
appropriate performance indicators for the Government Performance and Results Act. Clerc Center progress<br />
on these indicators is reported in this section.<br />
Section 2: National Mission Projects<br />
Contained in this section are descriptions <strong>of</strong> the Clerc Center national mission projects. In <strong>FY</strong> 2005, this section<br />
was revised to provide a more complete picture <strong>of</strong> each project. Each project is now a separate entry and<br />
reported in its entirety. Each project summary contains a description <strong>of</strong> the project itself, as well as an outline<br />
<strong>of</strong> the work completed to date and in the current fiscal year.<br />
Section 3: National Mission Data Summary<br />
This section summarizes the data on training, technical assistance, information dissemination, exhibits, new<br />
products, and publications.<br />
Section 4: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers (GURCs)<br />
Described in this section are the <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> activities <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers.<br />
Section 5: Demonstration Elementary and Secondary Schools<br />
Highlighted in this section are initiatives underway in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> at Kendall Demonstration Elementary School<br />
(KDES) and the Model Secondary School for the Deaf (MSSD).<br />
Section 6: KDES/MSSD Student Characteristics, Services Received, and<br />
Achievement<br />
This section describes student characteristics, support services, and student achievement at KDES and MSSD.<br />
The following information is provided as framework for the six main sections listed above. Background<br />
on the public input process and the movement <strong>of</strong> national mission projects through the<br />
multi-phase process <strong>of</strong>fers context for the remainder <strong>of</strong> the report.<br />
Advisory Panel (NMAP), whose membership<br />
represents the constituencies served by the Clerc<br />
Center. The constituencies include center/residential<br />
schools for the deaf, day schools for the deaf,<br />
mainstream programs with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students, regular elementary/secondary education<br />
programs, university training programs, members <strong>of</strong><br />
the deaf community, alumni <strong>of</strong> KDES and MSSD,<br />
and parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
The constituency representatives act in an advisory<br />
capacity to the Clerc Center. In 1994, the NMAP<br />
narrowed the priority areas to three: literacy for all,
family involvement, and transition from school to<br />
postsecondary education and employment. The<br />
Clerc Center has the responsibility <strong>of</strong> defining and<br />
elaborating on each <strong>of</strong> these priorities.<br />
The Clerc Center developed Partners for Progress<br />
as a mechanism for identifying areas <strong>of</strong> critical need<br />
in each <strong>of</strong> the three priority areas and for developing<br />
collaborations with programs and individuals to make<br />
an impact on these needs. In <strong>FY</strong> 2003, the Clerc<br />
Center expanded its public input process to include<br />
conducting surveys with constituents, including<br />
individuals at national conferences, in order to reach<br />
individuals who might not be reached by more<br />
traditional approaches. The survey <strong>of</strong> critical needs<br />
was sent to the leaders <strong>of</strong> schools for the deaf in<br />
each state. And, in <strong>FY</strong> 2003, conferences included<br />
the American Society for Deaf Children and the<br />
National Latino Deaf Conference. In <strong>FY</strong> 2004, the<br />
survey <strong>of</strong> critical needs was conducted at the<br />
National Symposium on Deafness, the regional<br />
conference <strong>of</strong> the National Black Deaf Advocates,<br />
and the National Asian Deaf Conference. More than<br />
300 people responded to the survey. In 2005, the<br />
initial analysis <strong>of</strong> the results was shared with the<br />
NMAP and in <strong>FY</strong> 2006, the analyses were completed.<br />
The results, along with feedback from the<br />
NMAP and from workshops, conferences, and<br />
internal stakeholders, were central to discussions<br />
with constituents invited to a national stakeholder<br />
meeting in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. This discussion will continue at<br />
an additional stakeholder meeting scheduled for<br />
November <strong>2007</strong>. To date, the public input process<br />
has focused on obtaining input on the critical needs<br />
in the field <strong>of</strong> deaf education. The newly expanded<br />
process will allow the Clerc Center to obtain additional<br />
input on how the critical needs will be addressed.<br />
After critical needs are identified, they are analyzed<br />
and synthesized. While some critical needs can be<br />
met through the work <strong>of</strong> the Demonstration Elementary<br />
and Secondary Schools, other needs are more<br />
appropriately addressed by developing collaborations<br />
with schools and programs. Once potential ideas for<br />
collaboration are identified, the NMAP reviews<br />
them. The Clerc Center uses feedback from the<br />
NMAP in preparing the final version <strong>of</strong> Requests for<br />
Collaboration (RFCs) for specific projects. These<br />
are projects for which the Clerc Center is seeking<br />
collaborations with other schools and programs<br />
throughout the country. Applications for RFC<br />
projects undergo both internal and external reviews<br />
culminating in site selection and implementation <strong>of</strong><br />
the collaboration.<br />
The Clerc Center is in the process <strong>of</strong> reviewing the<br />
public input process and a revised process will be<br />
reported in <strong>FY</strong> 2008.<br />
Satisfaction with Input Process<br />
The Clerc Center is also expected to assess<br />
satisfaction with the process by which it obtains<br />
public input on research, development, and<br />
demonstration. In <strong>FY</strong> 2000, the Clerc Center<br />
surveyed key constituents from around the country<br />
on their satisfaction with the process that the Clerc<br />
Center was using to identify critical needs. In <strong>FY</strong><br />
2006, a description <strong>of</strong> the process outlined was<br />
developed and disseminated to constituent groups for<br />
feedback through an independent third party firm.<br />
Results are reported as part <strong>of</strong> the Government<br />
Performance and Results Act to the U.S.<br />
Department <strong>of</strong> Education (see section 1).<br />
Phases <strong>of</strong> National Mission Projects<br />
From the point <strong>of</strong> conception to the finished product,<br />
Clerc Center national mission projects progress<br />
through three main phases. In past years, the Clerc<br />
Center reported projects in the phases <strong>of</strong> Development,<br />
Evaluation, or Dissemination. After careful<br />
analysis, the evaluation components were found to<br />
occur as a part <strong>of</strong> development or as a part <strong>of</strong><br />
dissemination. Beginning in <strong>FY</strong> 2005, projects are<br />
reported with evaluation components included under<br />
development or dissemination activities. In addition,<br />
the Ongoing Dissemination Phase has been added.<br />
In this phase, projects are no longer listed in this<br />
report. Projects completing the Initial Dissemination<br />
Phase in a given fiscal year will be noted as moving<br />
into ongoing dissemination and will not be listed in<br />
subsequent reports.<br />
Projects are said to be in a particular phase when<br />
one or more <strong>of</strong> the following are under way:<br />
• Development Phrase:<br />
- Conceptual exploration<br />
- Specification <strong>of</strong> information use<br />
- Product development<br />
- Formative evaluation<br />
137
• Initial Dissemination Phase:<br />
- Provision <strong>of</strong> training programs on request<br />
- Dissemination <strong>of</strong> materials in print, audiovisual,<br />
and/or electronic formats<br />
- Evaluation at external sites<br />
• Ongoing Dissemination Phase:<br />
- Advertised in the Clerc Center catalog or on the<br />
Clerc Center web site.<br />
- Offered at established times through the<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers or Clerc<br />
Center mechanisms.<br />
138<br />
Although each national mission project will complete<br />
all three phases, each progression is unique. Some<br />
projects may complete the Development Phase<br />
entirely before moving into the Initial Dissemination<br />
Phase; others may have activities in both phases<br />
simultaneously.
Government Performance and Results Act<br />
Clerc Center<br />
The Government Performance and Results Act (GPRA) requires that federally supported programs<br />
develop and report performance indicators. <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, including the Clerc Center, works with<br />
the U.S. Department <strong>of</strong> Education to determine appropriate performance indicators. Data for these<br />
indicators are collected and reported on a routine basis. Many <strong>of</strong> the items listed below can be derived<br />
from the data in the tables presented later in this report (Section 3). The goals, objectives, and indicators<br />
outlined below are those that apply to the Clerc Center. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> results are as follows:<br />
Goal:<br />
Objective 1:<br />
<strong>Gallaudet</strong> challenges students who are deaf to achieve their academic goals and<br />
attain productive employment.<br />
<strong>University</strong> Programs and KDES/MSSD will optimize the number <strong>of</strong> students<br />
completing programs <strong>of</strong> study.<br />
Indicator 1.1: Enrollment at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
KDES and MSSD enrollment targets are 140 and 225, respectively. KDES enrollment for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was<br />
128; MSSD enrollment was 218. The <strong>of</strong>ficial enrollment date is September 15 for each year.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES and MSSD enrollment were below target. Strategies to address enrollment were<br />
developed and reported to the U.S. Department <strong>of</strong> Education for <strong>FY</strong> 2008 related to this indicator.<br />
Indicator 1.2: Student retention rate. Increase the KDES/MSSD retention rate to 90%.<br />
Clerc Center student persistence is defined as the number <strong>of</strong> returning students (i.e.,<br />
students enrolled on the <strong>of</strong>ficial enrollment date for the year <strong>of</strong> interest who were<br />
also enrolled on the <strong>of</strong>ficial enrollment date one year prior) plus the number <strong>of</strong><br />
students who graduated in the prior year, divided by the total <strong>of</strong>ficial enrollment<br />
number for the year <strong>of</strong> interest.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
With the agreement <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Education, this indicator is no longer being used for<br />
KDES and MSSD. Instead, “dropout rate” will be used as an indicator <strong>of</strong> MSSD students’ program<br />
completion. The following indicator (1.x) will be incorporated into future reports and assigned the<br />
appropriate number once integrated by the U.S. Department <strong>of</strong> Education.<br />
Indicator 1.x: Student dropout rate. Target rate TBD.<br />
Clerc Center dropout rate is defined as the percent <strong>of</strong> MSSD students included in the<br />
<strong>of</strong>ficial September 15 enrollment who withdrew from the program and did not<br />
transfer to another high school program, who indicated that they were dropping out<br />
<strong>of</strong> school, or whose disposition after leaving MSSD could not be determined by the<br />
beginning <strong>of</strong> the next academic year.<br />
139
140<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
The dropout rate at MSSD for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 2%.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
Data are obtained from the PeopleS<strong>of</strong>t database, withdrawal forms from the Clerc Center Admissions<br />
Office, and transcript requests from the MSSD Principal’s Office and analyzed by the Clerc Center’s<br />
Knowledge Integration and Evaluation team.<br />
Indicator 1.3:<br />
Student graduation rate. Increase the MSSD graduation rate to 90% based on<br />
the percentage <strong>of</strong> seniors enrolled in the fall who graduate at the end <strong>of</strong> their<br />
senior year.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
The graduation rate for MSSD seniors in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 98% and exceeded the target rate <strong>of</strong> 90%.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
The new MSSD graduation rate uses a two-year senior cohort approach. The graduation rates reported in<br />
<strong>FY</strong> 2001 – 2006 gave an incomplete picture <strong>of</strong> the graduation status <strong>of</strong> seniors. This new two-year senior<br />
cohort graduation rate more accurately reflects program changes that encourage students to take<br />
extended time to complete IEP and transition goals. New baselines and targets are being established to<br />
replace those for the previous one-year senior class graduation rate.<br />
For the new calculation, a cohort <strong>of</strong> first-time seniors is identified within each senior class. This cohort is<br />
followed for two years to determine the graduation rate after one year and the graduation rate for<br />
remaining members <strong>of</strong> the cohort after two years. The cumulative first and second year graduation rates<br />
are summed to determine the two-year graduation rate for each cohort. The cumulative two-year<br />
graduation rate exceeded the target in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> rate is based on the cohort <strong>of</strong> first-time<br />
seniors formed in <strong>FY</strong> 2006, which was followed through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
Objective 2:<br />
Indicator 2.1:<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers students at every level effective educational<br />
programs supplemented by appropriate student support services,<br />
administrative services, and extracurricular activities that contribute directly to<br />
academic achievement and quality <strong>of</strong> student life.<br />
Literacy skills. <strong>Annual</strong> English test results will indicate marked improvement in<br />
English competency levels for all students.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
The overall reading level <strong>of</strong> MSSD graduates, 7.3, exceeded the <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> target <strong>of</strong> 5.8.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
The average reading comprehension grade equivalent <strong>of</strong> MSSD graduates has exceeded the target for the<br />
last three fiscal years. The current indicator includes only those seniors who graduate in their first senior<br />
year.
Objective 3:<br />
Indicator 3.2:<br />
Curriculum and extracurricular activities prepare students to meet the skill<br />
requirements <strong>of</strong> the workplace and/or continue their studies.<br />
Employment/postsecondary opportunities. A high percentage <strong>of</strong> MSSD’s<br />
graduates will either find jobs commensurate with their training or will attend<br />
postsecondary programs.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> rate <strong>of</strong> 81% meets the target <strong>of</strong> 81%. The <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> data is based on the 37 MSSD seniors<br />
who graduated in spring <strong>2007</strong> and who responded to the follow-up survey.<br />
• Students employed – 8%<br />
• Students in postsecondary education or training – 73%<br />
• Students not engage d in either act ivity – 19%<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
MSSD targets have been met or exceeded for the past six years, with the exception <strong>of</strong> <strong>FY</strong> 2006. Survey<br />
results reflect only the most recent post-high school activities. The Clerc Center is in the process <strong>of</strong><br />
designing a one-year follow-up to improve the usefulness <strong>of</strong> graduate follow-up data.<br />
Goal:<br />
Objective 4:<br />
Indicator 4.1:<br />
<strong>Gallaudet</strong> provides le adership in setting the national standard for best practices<br />
in education <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Research conducted contributes to quality state-<strong>of</strong>-the-art educational services<br />
for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Public input satisfaction assessments. Conduct periodic assessments <strong>of</strong> the<br />
process used by KDES/MSSD to obtain public input on all deafness-related<br />
research, development, and demonstration activities from infancy through<br />
adulthood. Assess satisfacti on levels for products, training, and services.<br />
Satisfaction is defined as whether the product, training, or service met the<br />
individual’s need and is assessed with survey forms that accompany products,<br />
training, and services.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
Two <strong>of</strong> the three performance measures are presented for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> data:<br />
Of the 1,589 survey respondents, 96% said they were satisfied with Clerc Center products, training, or<br />
services. This satisfaction percentage meets the target <strong>of</strong> 96%.<br />
Of the 44 on-line survey respondents, 82% said the Clerc Center web pages met their needs. These<br />
results exceed the target <strong>of</strong> 73%.<br />
Every five years, the Clerc Center is also required to report the satisfaction with the process used to<br />
collect public input on national mission priorities. The next data collection for this indicator will be<br />
conducted in 2011.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
Of the two indicators presented for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, one was met and the other exceeded. The third indicator<br />
was not scheduled to be reported in this fiscal year.<br />
141
Objective 5:<br />
Indicator 5.1:<br />
142<br />
<strong>Gallaudet</strong> works in partnership with others to develop and disseminate<br />
educational pr ograms and materials for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Use <strong>of</strong> KDES/MSSD expertise. Maintain or increase the level <strong>of</strong> 55 programs<br />
and institutions annually that adopt innovative curricula and other products or<br />
modify their strategies as a result <strong>of</strong> KDES/MSSD’s leadership.<br />
Programs using KDES/MSSD’s expertise are defined as: 1) programs with whom the<br />
Clerc Center has ongoing collaborative relationships, or 2) the number <strong>of</strong> programs<br />
that invested a substantial amount <strong>of</strong> money and staff time to send their staff to the<br />
Clerc Center for training in the use <strong>of</strong> our curricula and strategies.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
Eighty-nine (89) new programs adopted innovative curricula and other products or modified their<br />
strategies as a result <strong>of</strong> KDES/MSSD leadership, exceeding the target <strong>of</strong> 55. This figure is in addition to<br />
the cumulative total <strong>of</strong> 624 programs adopting innovations since <strong>FY</strong> 1998.<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
The target was exceeded in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Nonetheless, it should be noted that the number <strong>of</strong> new programs<br />
adopting innovations from year to year will vary and depends, in part, on the number and type <strong>of</strong><br />
strategies and curricula being disseminated by the Clerc Center, as well as the financial and human<br />
resources available within other programs to participate in training and implementation activities.<br />
Indicator 5.2:<br />
KDES/MSSD projects and programs. The number and type <strong>of</strong> KDES/MSSD<br />
projects and programs developed and evaluated annually will be maintained or<br />
increased.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
Forty-three (43) total programs and projects were underway at the Clerc Center in the following<br />
categories:<br />
Development: 13 projects, including 5 new projects<br />
Dissemination: 4 projects are in the dissemination phase<br />
Development and Dissemination: 26 projects were undergoing both dissemination and development<br />
activities<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
The Clerc Center (KDES/MSSD) exceeded the target for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> on this indicator. The figures above<br />
show progressive movement <strong>of</strong> projects from one phase to the next. Although each national mission<br />
project will progress from development to the initial dissemination phase and eventually into the Clerc<br />
Center’s ongoing dissemination mechanisms, each progression is unique. Some projects may complete<br />
the development phase entirely before moving into the initial dissemination phase; other projects may<br />
have activities in both phases simultaneously. Many times projects are disseminated for some time,<br />
evaluated, and then returned to the development phase for revision based on the evaluation results. It is,<br />
therefore, difficult to provide a meaningful target that matches the indicator language. The Clerc Center<br />
proposes revising this indicator and its performance measure.
Indicator<br />
5.3:<br />
Programs delivered to the field. The <strong>University</strong> will maintain or increase<br />
the numbers and kinds <strong>of</strong> programs delivered to the field as follows:<br />
37,000 persons will be served through KDES/MSSD; and 125,000<br />
KDES/MSSD outreach publications and products will be distributed.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Results:<br />
To more accurately convey the number <strong>of</strong> people the Clerc Center is serving, included below are the<br />
totals for People Served and Products Distributed, as well as web hits to Clerc Center web pages.<br />
Results for <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> are as follows:<br />
People Served: 41,757<br />
Products<br />
Distributed:<br />
300,346<br />
Clerc Center<br />
Web Hits:<br />
3,211,625 (10/1/06-9/30/07)<br />
267,635 (Clerc Center monthly average)<br />
Assessment <strong>of</strong> Progress and Limitations <strong>of</strong> Data:<br />
It is important to consider that in addition to direct service to families and pr<strong>of</strong>essionals across the<br />
nation, the Clerc Center also reaches a broad audience through press releases (40 issued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />
reaching over 73,000 people) and by granting reprint permission for third party publications that<br />
reach large audiences, such as newspaper articles and textbooks. The totals for Products Distributed<br />
and People Served, reported as a part <strong>of</strong> this indicator, do not include the thousands <strong>of</strong> people who<br />
were reached in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> through these mechanisms.<br />
For <strong>FY</strong> 2003 and forward, the Products Distributed counts have included products for which a<br />
complete Adobe PDF file was downloaded <strong>of</strong>f the Clerc Center website.<br />
For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center exceeded the target number for people served and products distributed.<br />
In addition, the number <strong>of</strong> hits on the Clerc Center web pages averaged over 267,635 per month,<br />
reflecting the increased move to on-line resources. However, all information dissemination <strong>of</strong> this<br />
nature is not reflected in the current indicators. The Clerc Center will be exploring additional<br />
strategies for accurately accounting for the people served through web dissemination efforts.<br />
143
144<br />
National Mission Projects<br />
The Laurent Clerc National Deaf Education Center focuses national mission projects in three priority areas:<br />
literacy, family involvement, and transition. From the point <strong>of</strong> conception to the finished product, Clerc Center<br />
national mission projects progress through three main phases: development, initial dissemination, and ongoing<br />
dissemination. Following is a summary <strong>of</strong> the activities that have occurred during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Evaluation<br />
activities may occur during project development or during dissemination. After the initial dissemination <strong>of</strong><br />
information, projects become a part <strong>of</strong> the Clerc Center’s ongoing dissemination mechanisms and are no<br />
longer described in this section. For the purpose <strong>of</strong> this report, projects are listed alphabetically.<br />
1. ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD)<br />
2. Celebrate!<br />
3. Children With Cochlear Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles<br />
4. Cochlear Implant Education Center<br />
5. DecisionMaker Consumer Survey<br />
6. Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts<br />
7. Family-School-Community Action Team for Partnerships<br />
8. GLOBE<br />
9. Honors Program<br />
10. I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using Dialogue Journals<br />
with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students (Manual and DVD)<br />
11. Independent Reading<br />
12. Integrated Pre-Kindergarten and Kindergarten<br />
13. Journals and Logs<br />
14. KidsWorld Deaf Net<br />
15. Language Experience<br />
16. Learning Experience Accumulation Program<br />
17. Language Planning for ASL and English Bilingual Education<br />
18. A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
19. Literacy—It All Connects<br />
20. Longitudinal Graduate Study<br />
21. MSSD Internship Program<br />
22. News and Notables<br />
23. Portfolios for Student Growth<br />
24. Reading to Deaf Children: Learning From Deaf Adults<br />
25. Read It Again and Again
26. Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
27. Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students<br />
28. Safe & Caring Schools: Bullying Prevention Program for Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing Students<br />
29. Shared Reading Project: Book Bags and Bookmarks<br />
30. Shared Reading Project: Chapter by Chapter—The Thinking Reader<br />
31. Shared Reading Project: Directory<br />
32. Shared Reading Project: Keys to Success—Training for Site<br />
Coordinators<br />
33. SOAR-High Earth Systems Science<br />
34. Standards for Achievement<br />
35. Starting With Assessment: Guided Reading and Writing<br />
36. Teaching Emotional Intelligence—A Curriculum for High School<br />
Social Studies Classes<br />
37. Technology in Education Can Empower Deaf Students<br />
38. Transition Resources<br />
39. Transition Skills Guidelines<br />
40. Transitions: Working to Learn—Learning to Work (A Career<br />
Education Curriculum)<br />
41. Utilization <strong>of</strong> Sand Tray as a Counseling Technique<br />
42. World Around You<br />
43. Writer’s Workshop: Getting Started<br />
145
146<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development (AEBPD)<br />
Project Description<br />
The purpose <strong>of</strong> this multi-year initiative is to provide a bilingual staff development model that<br />
promotes effective instruction <strong>of</strong> language and literacy for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students by<br />
promoting the acquisition and development <strong>of</strong> both ASL and English for students, staff, and<br />
parents; supporting staff in the effective use <strong>of</strong> these languages in their educational settings;<br />
educating parents about literacy and language development using both ASL and English; and<br />
developing appropriate instructional designs that integrate innovative technology. The training<br />
provided to teachers and staff—referred to as the Star Online Seminar—is in correlation to the<br />
Star Schools Project—ASL/English bilingual staff development model.<br />
This Star Online Seminar is a collaboration with the Center <strong>of</strong> ASL/English Bilingual Education<br />
and Research (CAEBER) at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and the following five teacher training<br />
programs: <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.; California State <strong>University</strong>, Northridge,<br />
California; Lamar <strong>University</strong>, Beaumont, Texas; <strong>University</strong> <strong>of</strong> Oklahoma, Tulsa; and Western<br />
Oregon <strong>University</strong>, Monmouth.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: Phyllis Ballenger, Christi Batamula, Debra Cushner, Jennifer Furlano,<br />
Rebecca Gage, Senoa Goehring, Stella Lee, Kellie Pagano, Francisca Rangel, Susanne Scott<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
During <strong>FY</strong> 2005, the Star Online Seminar was <strong>of</strong>fered at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> during fall and<br />
spring semesters for three graduate credits each and addressed the following topics: current<br />
research in bilingual and ESL education, culture, the bilingual child, first and second language<br />
acquisition and learning, and language use. Two mentor teachers from the Clerc Center taught the<br />
seminars along with a <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> pr<strong>of</strong>essor. Eight teachers and staff from KDES and<br />
MSSD participated. A new group <strong>of</strong> eight teachers and staff took AEBPD-Level One and Two Inservice<br />
Training during fall and spring 2006.<br />
The participants reflected on the concepts <strong>of</strong> bilingualism, as well as on their own bilingual<br />
experiences, and applied their reflections and learning through seminar discussions, readings,<br />
reflective writings, on-line group activities, and assignments designed for the creation <strong>of</strong><br />
classrooms for deaf children. The discussion during seminars centered on practical languageteaching<br />
applications and on the strategic uses <strong>of</strong> ASL and English, including how to integrate<br />
signing, reading, and writing lessons across the curriculum content.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• A new group <strong>of</strong> teachers took the AEBPD Level One and Two In-service Training in fall<br />
2006 and spring <strong>2007</strong>, conduc ted by two new Clerc Center mentor teachers.
• The AEBPD principal investigator in collaboration with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> faculty and<br />
CAEBER staff, supported Clerc Center teachers and staff in the creation <strong>of</strong> related action<br />
research projects. Consultation and planning support were also provided as KDES and<br />
M SSD teachers and staff worked to implement ASL/English bilingual education<br />
strategies as part <strong>of</strong> Accreditation for Growth, the school accreditation process.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Celebrate!<br />
Project Description<br />
Celebrate!, 28 colorful pages <strong>of</strong> award-winning student work, was published for the second time.<br />
Celebrate! showcased and celebrated the work <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students throughout<br />
the United States as they explored the theme <strong>of</strong> “Going for the Gold” through writing, art, and,<br />
for the first time, American Sign Language (ASL). The winning work was part <strong>of</strong> the <strong>Gallaudet</strong><br />
National Essay, Art, and Sign Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. In addition,<br />
Celebrate! printed the unique drawings <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />
India. Celebrate! is an important way to reward students who place in the contest for their<br />
successful work and thus encourages the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to express<br />
themselves through writing, drawing, and now ASL.<br />
Principal Investigator: Cathryn Carroll<br />
Other Investigators: Timothy Worthylake, Michael Walton, Catherine Valcourt-Pearce, Clerc<br />
Center; Andrea Feldman, Maryland School for the Deaf; Gerry Francini, Winter Deaflympics<br />
Organizing Committee<br />
DEVELOPMEN T<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• In the <strong>2007</strong> issue <strong>of</strong> Celebrate!, writing, art, and ASL entries generated by the students<br />
focused on the two-part question, “What does going for the gold mean to me? How do I<br />
go for the gold in my own life?” More than 300 entries were received.<br />
• M arketing for the 2008 contest was initiated in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The theme <strong>of</strong> the 2008 will be<br />
personal exploration <strong>of</strong> students’ aspi rations. Students will be asked to interpret and<br />
respond to the phrase, “Yes, I Can!”<br />
DISSEMINATION<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Ten thousand copies were printed and distributed, including 1,100 at the Deaflympics in<br />
Salt Lake City<br />
147
148<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Children with Cochlear Implants:<br />
A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles<br />
Project Description<br />
“Children with Cochlear Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles” is a collaborative<br />
research project between the Clerc Center’s Cochlear Implant Education Center and James<br />
Madison <strong>University</strong> (JMU). This study documents the varied characteristics and communication<br />
pr<strong>of</strong>iles <strong>of</strong> young children with cochlear implants who use signed and spoken language. The<br />
study is describes changes in vocal, gestural, and sign communication for 36 months post<br />
implantation. It includes a review <strong>of</strong> available student assessments and videotaped samples <strong>of</strong><br />
language and communication occurrences in both natural and structured environments. The Clerc<br />
Center is one <strong>of</strong> three sites participating in the study. The other sites are the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Virginia; The Cochlear Implant Center in Charlottesville, Virginia; and the Virginia School for<br />
the Deaf and the Blind in Staunton.<br />
Principal Investigator: Debra Nussbaum<br />
Other Investigators: Susanne Scott, Bettie Waddy-Smith<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
This study, beginning in <strong>FY</strong> 2003, was originally designed to follow identified students for 18<br />
months post implantation. Preliminary findings encouraged extension <strong>of</strong> the project for an<br />
additional 18 months. Institutional Research Board approval was requested and granted. During<br />
<strong>FY</strong> 2003-2004, nine students were being followed. In <strong>FY</strong> 2004, one student withdrew from the<br />
school program and the study, one student discontinued use <strong>of</strong> her cochlear implant, and four<br />
additional students were added.<br />
Beginning fall 2003 videotaped samples were gathered every three months (up to 36 months post<br />
implantation). These samples were analyzed at JMU for percentage <strong>of</strong> sign language and spoken<br />
language used, intelligibility <strong>of</strong> spoken utterances and sign utterances, and, where possible, for<br />
phonological features <strong>of</strong> both sign and spoken utterances. The Clerc Center funded a stipend <strong>of</strong><br />
$1,750 a semester to JMU to support data analysis during spring 2004, fall 2004, spring 2005, fall<br />
2005, and spring 2006.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Final tapes <strong>of</strong> the study participants were sent to JMU for analysis in winter 2006.<br />
• JMU collaborative researchers completed analysis <strong>of</strong> the data in summer <strong>2007</strong>.
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
Preliminary findings <strong>of</strong> the JMU collaborative research study, “Children with Cochlear Implants:<br />
A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles,” were presented in four venues: the JMU Faculty<br />
Research Forum in Baltimore, Maryland, on October 7, 2004; the American Speech-Language<br />
and Hearing Association Convention on November 18, 2004; the Educational Audiology<br />
Association Conference from July 18-21, 2005; and the American Speech-Language and Hearing<br />
Association Convention in San Diego, California, in November 2005.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Nussbaum, D., Scott, S., Seal, B., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, April). “Trajectories <strong>of</strong><br />
Spoken and Sign Language Development <strong>of</strong> Children with Cochlear Implants.” 11 th<br />
International Symposium for Cochlear Implants and Children, Charlotte, North Carolina.<br />
• Nussbaum, D., & Seal, B. (2006, November). “Children with Cochlear Implants: A<br />
Goodness <strong>of</strong> Fit Model.” American Speech-Language and Hearing Association, Miami,<br />
Florida.<br />
• Seal, B. (2006, October). “Trajectories <strong>of</strong> Spoken and Sign Language Development in<br />
Implanted Children from Total Communication Programs.” Nemours Symposia on<br />
Pediatric Medical Research, Dupont Hospital, Delaware.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Cochlear Implant Education Center<br />
Project Description<br />
The Cochlear Implant Education Center (CIEC) was established at the Clerc Center in fall 2000<br />
to investigate, evaluate, and disseminate effective practices related to cochlear implant<br />
technology and its role in the education and lives <strong>of</strong> deaf children from birth through high school.<br />
On-site objectives center on provision <strong>of</strong> services to students with cochlear implants and their<br />
families, as well as teacher and staff development. National mission objectives focus on<br />
development <strong>of</strong> resource s, training workshops, national presentations, hosting <strong>of</strong> national visitors,<br />
and research.<br />
Principal Investigator: Debra Nussbaum<br />
Other Investigators: Susanne Scott, Bettie Waddy-Smith<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior years:<br />
At KDES and MSSD, services and programs were monitored and modified annually based on the<br />
needs <strong>of</strong> the children and families served. Pr<strong>of</strong>essional training was provided to Clerc Center<br />
teachers and staff based on the needs <strong>of</strong> the programs and students. Services and programs to<br />
students with implants were monitored through spring 2004 via a school-wide committee<br />
149
150<br />
(Cochlear Implant Collaboration Committee). In fall 2005 this committee was disbanded and<br />
language and communication planning oversight for children with cochlear implants was<br />
addressed via the Clerc Center Language Planning Committee to facilitate a collaborative<br />
approach for language planning for students with cochlear implants in an educational<br />
environment that addresses development and use <strong>of</strong> both American Sign Language (ASL) and<br />
spoken English.<br />
The staff <strong>of</strong> the CIEC worked on a variety <strong>of</strong> national initiatives, including the design <strong>of</strong> a CIEC<br />
web page on the Clerc Center website, a CIEC brochure, and an e-document posted on<br />
KidsWorld DeafNet entitled Cochlear Implants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree<br />
at a Time. The CIEC staff developed workshops and presented at numerous national conferences,<br />
school programs serving deaf children, and postsecondary programs. The CIEC staff presented<br />
pr<strong>of</strong>essional training workshops in collaboration with the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />
and through the Clerc Center Summer Institute entitled “Spoken Language and Sign: Optimizing<br />
Learning for Children with Cochlear Implants.” A DVD project to disseminate information on<br />
this topic was initiated and then discontinued due to the evolving content <strong>of</strong> this product. The<br />
CIEC began exploring alternate avenues to share this content via web-based learning. The CIEC<br />
coordinator developed and taught an on-line course on “Cochlear Implants and Children:<br />
Considerations for Implantation and Educational Planning.” The CIEC staff responded regularly<br />
to e-mail and phone requests and met with visitors to the Clerc Center. The CIEC staff collected<br />
data for a collaborative research project with James Madison <strong>University</strong>, “Children with Cochlear<br />
Implants: A Study <strong>of</strong> Their Communication Pr<strong>of</strong>iles” (see previous project summary).<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The CIEC staff provided oversight and implementation <strong>of</strong> on-site services (auditory and<br />
speech habilitation, incorporation <strong>of</strong> spoken language into the classroom, audiological<br />
supports, support groups for students with cochlear implants) for the following:<br />
o KDES students with cochlear implants: 32<br />
o MSSD students with cochlear implants: 19<br />
• The CIEC staff developed and presented two family education workshops on cochlear<br />
implants to KDES and M SSD families.<br />
• A CIEC staff member collaborated with KDES ASL pr<strong>of</strong>essionals to develop a language<br />
and communication pr<strong>of</strong>ile to document ASL and English pr<strong>of</strong>iciency to assist in the<br />
planning <strong>of</strong> individualized programs related to language use in the classroom and support<br />
service provision at KDES.<br />
• A CIEC staff member served as an ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development<br />
(AEBPD) mentor/trainer for KDES pr<strong>of</strong>essionals during fall and spring. She also worked<br />
on a draft <strong>of</strong> an “Oracy Learning Framework” for incorporation in the AEBPD<br />
curriculum.<br />
• Two CIEC staff members participated on the Clerc Center Language Planning Team to<br />
provide feedback regarding spoken English planning.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The CIEC disseminated information via the CIEC website, the CIEC brochure, and an edocument<br />
titled Cochlear Im plants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time (a<br />
component <strong>of</strong> KidsWorld DeafNet). Modules <strong>of</strong> this document have been modified as needed.<br />
The CIEC disseminated information via numerous pr<strong>of</strong>essional training workshops on the topic<br />
<strong>of</strong> “Spoken Language and Sign: Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants.”
During April 2002, the CIEC hosted a national conference titled “Cochlear Implants and Sign<br />
Language: Putting It All Together.” The conference proceedings were disseminated via a Sharing<br />
Ideas Paper <strong>of</strong> the same name and via the CIEC website. The on-line course, “Cochlear Implants<br />
and Children: Considerations for Implantation and Educational Planning,” has been <strong>of</strong>fered twice<br />
a year during the fall and spring semesters since fall 2002. CIEC staff members respond regularly<br />
to e-mail, phone, and mail requests as well as host visitors to the Clerc Center seeking<br />
information about educational considerations for children with cochlear implants.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Planning and presentation <strong>of</strong> regional pr<strong>of</strong>essional training workshops on the topic <strong>of</strong><br />
“Spoken Language and Sign: Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants”:<br />
o Nussbaum, D., Scott, S., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, January 16-17). <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> Regional Center, Ohlone College, Fremont, California.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, March 26-27). <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional<br />
Center, Ohio School for the Deaf, Columbus.<br />
o Nussbaum, D., Scott, S., & Waddy-Smith, B. (<strong>2007</strong>, June 27-28). Clerc Center<br />
Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
• Presentations to postsecondary students looking to enter pr<strong>of</strong>essions where they will<br />
work with students with cochlear implants:<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, February). “Family Decision Making: Cochlear Implants,”<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Department <strong>of</strong> Psychology.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, February). “Spoken Language and Sign: Optimizing<br />
Learning for Children with Cochlear Implants,” George Washington <strong>University</strong>,<br />
Department <strong>of</strong> Audiology and Speech.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, April). “Fami ly Dec ision M aking: Cochlear Implants,”<br />
Department <strong>of</strong> Social Work, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, May). “Cochlear Implants: Why the Debate?” Montgomery<br />
College, Rockville, Maryland.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, July). “Children with Cochlear Implants, Medical<br />
Students,” <strong>University</strong> <strong>of</strong> California San Diego (visiting <strong>Gallaudet</strong>).<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (2006, O ctober). “Educational Trends and<br />
Considerations for Children with Cochlear Implants,” <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>,<br />
Department <strong>of</strong> Education, Washington, D.C.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, June). “Language and Communication<br />
Planning for Children with Cochlear Implants,” Department <strong>of</strong> Speech and<br />
Hearing, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (2006, October). “Education and Interpreter<br />
Considerations for Children with Cochlear Implants,” Kent State <strong>University</strong>,<br />
Deaf Education Class (video teleconference).<br />
• Presentations to pr<strong>of</strong>essionals and families regarding CIEC initiatives and considerations<br />
for children with cochlear implants<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, May). “About the CIEC,” Mid-Atlantic Consortium on<br />
Cochlear Implants, Maryland School for the Deaf.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, August). “Explore the Possibilities, Treasuring Language<br />
and Family Communication,” Wisconsin Center for the Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Family Learning Vacation.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, February). “Addressing Spoken Language<br />
Skills in an ASL/English Bilingual Program,” Pennsylvania School for the Deaf.<br />
151
152<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, February). “Speaking and Listening Skills in a<br />
School for the Deaf: It Can Work,” Pennsylvania School for the Deaf.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, January). “Spoken Language and Sign:<br />
Optimizing Learning for Children with Cochlear Implants,” British Columbia<br />
Services for the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing.<br />
o Nussbaum, D., & Scott, S. (<strong>2007</strong>, January). “Addressing the Needs <strong>of</strong> Children<br />
with Cochlear Implants in a School for the Deaf,” British Columbia School for<br />
the Deaf.<br />
o Scott, S. (<strong>2007</strong>, August). “Early Communication Planning for Children with<br />
Cochlear Implants: Where Does Sign Fit In?” Great Start Conference, Penn State<br />
<strong>University</strong>.<br />
• Presentations at national conferences:<br />
o Nussbaum, D., & Seal, B. (2006, November). “Children with Cochlear Implants:<br />
A Goodness <strong>of</strong> Fit Model,” American Speech-Language and Hearing<br />
Association, Miami, Florida.<br />
o Nussbaum, D., & Seal, B (<strong>2007</strong>, April). “Trajectories <strong>of</strong> Spoken and Sign<br />
Language Development for Children with Cochlear Implants,” 11 th International<br />
Symposium for Children with Cochlear Implants, Charlotte, North Carolina.<br />
o Nussbaum, D. (2006, October). “Facilitating Spoken Language for Children with<br />
Cochlear Implants: Where Does Sign Language Fit?” Nemours-Dupont Hospital<br />
Research Symposium<br />
o Scott, S. (2006, November). “Addressing Spoken English in an ASL/English<br />
Bilingual Program,” American Speech-Language and Hearing Association,<br />
Miami, Florida.<br />
o Scott, S. (2006, November). “Essentials <strong>of</strong> Aural Rehabilitation with Deaf<br />
Children in Mainstream Settings,” American Speech-Language and Hearing<br />
Association, Miami, Florida.<br />
o Scott, S. (2006, November). “ASL/English Bilingualism: Communication and<br />
Language Planning for Diverse Students,” Poster Session, American Speech-<br />
Language and Hearing Association, Miami, Florida.<br />
o Scott, S. (<strong>2007</strong>, May). “Planning for Students in an ASL/English Bilingual<br />
Program,” CEASD conference, Ellicott City, Maryland<br />
o Scott, S. (<strong>2007</strong>, M ay). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual<br />
Program,” CEASD conference, Ellicott City, Maryland.<br />
o Scott, S. (<strong>2007</strong>, July). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual Program,”<br />
<strong>Gallaudet</strong> Leadership Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
• Additional dissemination efforts:<br />
o Responded to phone and e-mail requests: 100<br />
o Updated “Resources” module on CIEC website and e-document, Cochlear Implants:<br />
Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree At a Time.<br />
o Nussbaum, D. (<strong>2007</strong>, Spring). “Cochlear Implants and Children: Considerations for<br />
Implantation and Educational Planning,” On-line Course, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.
National Mission Priority Area: Transition<br />
DecisionMaker Consumer Survey<br />
Project Description<br />
DecisionMaker: A Student-Directed Transition Program, developed and successfully marketed<br />
by the Clerc Center since 2002, is an instructional program developed for use with high schoolage<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Its materials are designed to facilitate the students’ learning<br />
about themselves, taking responsibility for their decisions, and the process <strong>of</strong> decision making as<br />
it applies to their everyday and long-range life decisions. Developing and disseminating the<br />
Consumer Survey for DecisionMaker fulfills the Clerc Center’s responsibility to evaluate the<br />
outcomes <strong>of</strong> its products and services. Since a number <strong>of</strong> the early purchasers <strong>of</strong><br />
DecisionMaker have now experienced reviewing, using, or deciding not to use the<br />
DecisionMaker materials with their deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, the Clerc Center felt this<br />
was an opportune time to begin collecting information from them. The results <strong>of</strong> the survey will<br />
be compiled into a report and distributed to respondents and appropriate Clerc Center staff to<br />
assist in future evaluation activities.<br />
Principal Investigator: Judith LeNard<br />
Other Investigators: Gary Hotto, Patrick Atuonah<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2004, the Clerc Center developed the Consumer Survey for DecisionMaker in order to<br />
obtain verification that the DecisionMaker materials purchased from the Clerc Center are being<br />
used with students and in what kinds <strong>of</strong> programs; a description <strong>of</strong> the pr<strong>of</strong>essionals and classes<br />
using DecisionMaker; a description <strong>of</strong> the characteristics <strong>of</strong> students who benefit the most and<br />
the least from using DecisionMaker; an explanation <strong>of</strong> the reasons why pr<strong>of</strong>essionals who<br />
reviewed the DecisionMaker materials purchased for their program decided not to use them<br />
with their students; and identification <strong>of</strong> a group <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essionals using or planning to use<br />
DecisionMaker with their students who are interested in participating in future evaluations.<br />
On September 1, 2004, the first distribution <strong>of</strong> surveys was made to the 64 programs that had<br />
purchased DecisionMaker as <strong>of</strong> June 2004. In the fall <strong>of</strong> 2004, a database was developed to<br />
analyze the results <strong>of</strong> the surveys. Eight programs responded to the survey and three additional<br />
programs requested the survey be sent again at a later date after they had an opportunity to use<br />
DecisionMaker. In the winter <strong>of</strong> 2005, all the data from the completed surveys were entered<br />
into the database. A second distribution <strong>of</strong> the survey to purchasers from July 2004 to the summer<br />
<strong>of</strong> 2005 was completed in the fall <strong>of</strong> <strong>FY</strong> 2006. All data received from both distributions was<br />
entered into the database and analyzed. A draft report <strong>of</strong> the results was written.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• A final report was completed and distributed within the Clerc Center in the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />
• An executive summary <strong>of</strong> the final report was sent to all interested respondents.<br />
153
154<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Areas<br />
Early Potential in Young Deaf Children:<br />
Supportive Family Contexts Study<br />
Project Description<br />
The Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts Study focuses on<br />
developing an understanding <strong>of</strong> the multiple and complex family contexts in relation to young<br />
deaf children’s reading development. The purpose <strong>of</strong> this qualitative study is to describe the<br />
family environments <strong>of</strong> deaf children who displayed advanced reading strengths at a young age<br />
and to examine how similar and different those family environment patterns are to those <strong>of</strong><br />
families with deaf children who are still developing readers.<br />
Principal Investigator: Lori Lutz<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A proposal describing the Early Potential in Young Deaf Children: Supportive Family Contexts<br />
Study was submitted through the Clerc Center’s Project Review System in November 2005 and<br />
was approved in January 2006. Since then, several schools enrolling young deaf children were<br />
contacted for permission to contact parents and teachers for participation in the study. Two<br />
families and their deaf children’s teachers from one school participated in the study. The principal<br />
investigator conducted interviews with the teachers. Negotiations continued with at least three<br />
other school districts for permission to work with eligible families and teachers in their schools.<br />
A request for fellowship funding was also submitted to the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Virginia in support <strong>of</strong><br />
this study in April 2006. A $3,000 fellowship grant was subsequently approved.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Two parent and two teacher interviews conducted at the first participating school were<br />
reviewed and corrected for transcription accuracy.<br />
• Preliminary data analysis <strong>of</strong> parent and teacher interview data collected from the first<br />
participating school was begun in early fall <strong>of</strong> 2006.<br />
• Extensive coding work was completed by the principal investigator and the research<br />
assistant that resulted in a code book to use and refine for coding <strong>of</strong> additional interview<br />
data from new participants at other schools.<br />
• Preliminary data analysis activities were conducted, resulting in early case descriptions <strong>of</strong><br />
parents, children, and teachers.<br />
• Proposals were submitted to four school districts. Three were subsequently approved, and<br />
two schools agreed to participate in the study.<br />
• Letters were sent to parents sending their deaf children to the second participating school.<br />
Subsequently, a parent and the child’s teacher consented to participate in the study.<br />
• M eetings were held with administrators at the third participating school to begin the<br />
process <strong>of</strong> contacting families and teachers for participation in the study.
National Mission Priority Area: Family Involvement<br />
Family-School-Community Action Team for Partnerships<br />
Project Description<br />
The Clerc Center uses the research-based model <strong>of</strong> family involvement created by Dr. Joyce<br />
Epstein at John Hopkins <strong>University</strong>. Epstein’s model identifies six types <strong>of</strong> family involvement:<br />
parenting, communicating, volunteering, learning at home, decision-making, and collaborating<br />
with the community. Research shows that the six types <strong>of</strong> involvement help develop a<br />
comprehensive program <strong>of</strong> family, school, and community partnerships. The Action Team for<br />
Partnerships (ATP) includes parents, administrators, teachers, and staff. Its primary goal is to<br />
work together to accomplish school goals by selecting, designing, implementing, and evaluating<br />
partnership activities and improving partnership practices for the students’ overall success.<br />
Principal Investigator: Carla Hanyzewski<br />
Other Investigators: Rosemary Adamca-Balzer, Tara Downing, Marilyn Farmer, Janne<br />
Harrelson, Kristi Ann Nolan<br />
DEVELOPMEN T<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Membership was selected for the KDES Action Team for Partnership (ATP)<br />
• The ATP reviewed current family involvement practices at KDES, and, based on that<br />
review, identified priority areas <strong>of</strong> focus from the six types <strong>of</strong> involvement.<br />
• The ATP developed plans to enhance each type <strong>of</strong> family involvement to guide planning<br />
and action efforts.<br />
• Selected members received training on the Action Team for Partnership model and the<br />
various designs for implementation in a school setting.<br />
155
156<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
GLOBE<br />
Project Description<br />
MSSD provides leadership and training for teachers <strong>of</strong> deaf students in the GLOBE (Global<br />
Learning and Observations to Benefit the Environment) Program, sponsored by the <strong>University</strong> for<br />
Research in Atmospheric Sciences and Colorado State <strong>University</strong>. GLOBE, an international<br />
program, trains science teachers in the collection and analysis <strong>of</strong> scientific data. Students in more<br />
than 7,000 schools in 60 countries collect data on their environment, analyze the data, and then<br />
share it with other schools on the Internet. Training sessions occur over four and one-half days<br />
and are designed to familiarize teachers with GLOBE environmental measurement protocols,<br />
promote discussion <strong>of</strong> good teaching strategies in the science classroom for deaf students, and<br />
create a sense <strong>of</strong> community and a means <strong>of</strong> networking among the participating teachers.<br />
The U.S. GLOBE Program enters into partnerships with United States organizations which<br />
undertake efforts to recruit GLOBE schools, train GLOBE teachers, and mentor GLOBE students<br />
in their region <strong>of</strong> the country. The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner works to<br />
ensure that every school program serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students in the U.S. has the<br />
opportunity to pa rticipat e in the GLOBE Program by providing annual trainings and support.<br />
Teacher trainings have been <strong>of</strong>fered by the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner<br />
since 1996.<br />
Principal Investigators: Mary S. Ellsworth, David H. Snyder<br />
Other Investigators: Kamilla Jakubowyc, Mark Tao, Dorothy Wynne, Kevin Taylor (MSSD<br />
science teachers)<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center became a GLOBE Partner (formerly called a GLOBE<br />
Franchise) in 1995. Since 1996, teacher trainings have been <strong>of</strong>fered consisting <strong>of</strong> 5-day<br />
workshops. Support for interpreters for the trainings has allowed fully integrated participation by<br />
non-signing teachers, including D.C. public school teachers, which supports the sharing and<br />
exchange <strong>of</strong> ideas and experiences, enriching the experience for all participants.<br />
The District <strong>of</strong> Columbia Space Grant has provided funding for teacher trainings. The <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partner seeks ways to support trained teachers to continue to<br />
participate in GLOBE activities after they return to their home schools, including providing basic<br />
equipment, a mailing list, and a newsletter.<br />
In 2006, the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE teacher training became part <strong>of</strong> the<br />
<strong>of</strong>ferings <strong>of</strong> the new Clerc Center Summer Institute. The June workshop featured presentations<br />
from invited deaf pr<strong>of</strong>essionals and an invited guest speaker from NASA Goddard Space Flight<br />
Center.
MSSD Science Department teachers have been trained in the GLOBE protocols and most have<br />
attended special trainings. In August 2005, four <strong>of</strong> the five MSSD science teachers attended a<br />
special GLOBE teacher training in Cullowhee, North Carolina, for training in advanced<br />
atmosphere protocols (ozone measurements and bio-indicator plant species). Activities conducted<br />
at MSSD model GLOBE activities for the four other schools in the SOAR-High project. All<br />
SOAR-High project participating teachers are GLOBE trained and implement GLOBE protocols<br />
in their classrooms.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, National Science Foundation and NASA began funding four new GLOBE<br />
projects, collectively called the Earth System Science Projects (ESSPs). This new<br />
direction for GLOBE provided an opportunity for the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc<br />
Center GLOBE Partner to take its annual training in a new direction. The Clerc Center<br />
principle investigators chose to work with the Seasons and Biomes ESSP for our<br />
trainings, and also for integration in the MSSD Science Department curriculum.<br />
• An MSSD science teacher and GLOBE trainer was invited to attend a special “Seasons<br />
and Biomes” training in Fairbanks, Alaska, conducted in two sessions (March and<br />
September <strong>2007</strong>). Thirty-eight teachers and teacher educators from around the world<br />
gathered at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Alaska Fairbanks (UAF) campus in late March <strong>2007</strong> to<br />
participate in a pr<strong>of</strong>essional development workshop sponsored by UAF’s M onitoring<br />
Seasons Through Global Learning Communities Project (Seasons and Biomes), a<br />
GLOBE Earth System Science Project. The project engages pre-college teachers and<br />
students in climate change research to learn science and to participate in the International<br />
Polar Year.<br />
• The GLOBE Program has invited an MSSD science teacher and GLOBE trainer to be on<br />
a new Access Advisory Board that will provide advice on GLOBE’s new GLOBE School<br />
Network (GSN). The GSN is a collaborative global network that will link schools and<br />
communities to ESSPs and to local and regional projects in support <strong>of</strong> student learning<br />
and research. The GSN is designed to support student involvement in research projects,<br />
provide a network <strong>of</strong> scientists accessible to students, and support student inquiry and<br />
research worldwide. Dr. Samantha Langley and Dr. Glen Wilson, <strong>of</strong> the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Southern Maine, were also invited to participate on the advisory board.<br />
• In June <strong>2007</strong>, “Integrated Global Science Teacher Training” was <strong>of</strong>fered through the<br />
Clerc Center Summer Institute. The training included three days <strong>of</strong> instruction in the<br />
Seasons and Biomes GLOBE protocols, and a final two days on sandbox analog<br />
modeling with Dr. Michele Cooke, <strong>of</strong> the Geosciences Department at the <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Massachusetts Amherst. Invited presenters for the GLOBE training included deaf<br />
pr<strong>of</strong>essionals, guest speakers from the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Alaska, and speakers from the<br />
NASA Goddard Space Flight Center. The technique <strong>of</strong> reading aloud to deaf children in<br />
ASL was demonstrated during three days <strong>of</strong> the workshop using selections from literature<br />
that connected with the training topics (polar studies and geoscience). A report on the<br />
training can be viewed at http://sci.gallaudet.edu/GIS/TrainingSummary<strong>2007</strong>.html.<br />
• A team <strong>of</strong> four students, two each from the Indiana School for the Deaf and MSSD,<br />
investigated the environmental factors controlling the budburst <strong>of</strong> new spring leaves on<br />
two local tree species following a protocol from the Seasons and Biomes ESSP. The<br />
collaboration led to the honor <strong>of</strong> the students’ research being selected to join the U.S.<br />
delegation <strong>of</strong> five schools on the GLOBE Learning Expedition to South Africa planned<br />
for June 2008.<br />
157
158<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE Partners have conducted annual teacher<br />
trainings in the GLOBE protocols for more than 90 teachers <strong>of</strong> deaf students (representing 48<br />
programs for the deaf.) The summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong> marked the twelfth year <strong>of</strong> trainings. A <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>/Clerc Center GLOBE website is maintained at http://sci.gallaudet.edu/GLOBE/.<br />
Recruitment for the GLOBE workshops happens through <strong>Gallaudet</strong>’s Summer Programs, Clerc<br />
Center pr<strong>of</strong>essional development publications, Summer Institute announcements, and in e-mail<br />
announcements submitted to the EduDeaf e-mail list. Each year the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>/Clerc<br />
Center training is listed on the main GLOBE website, and it attracts the attention <strong>of</strong> public and<br />
private school teachers.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• From June 26-30, <strong>2007</strong>, a three-day GLOBE training in the new Seasons and Biomes<br />
ESSP was provided for six participating teachers and was announced through the usual<br />
channels (see above). The annual teacher training is again planned for teachers <strong>of</strong> deaf<br />
students nationwide in July 2008.<br />
• Two MSSD students entered a report on their research in the Rochester Institute <strong>of</strong><br />
Technology (RIT) National Science Fair for the Deaf. The research was conducted<br />
following GLOBE protocols on environmental factors influencing the timing <strong>of</strong> spring<br />
budburst (from the Seasons and Biomes ESSP). The students were notified in May that<br />
they had won first place in the team division <strong>of</strong> the science fair. RIT sent the winners<br />
plaques and cash awards, and announced the winners nationally.<br />
• A team <strong>of</strong> four students, two each from the Indiana School for the Deaf and MSSD,<br />
submitted a research report (in the Seasons and Biomes category) that won them the<br />
honor <strong>of</strong> participating in the GLOBE Learning Expedition to South Africa in June 2008<br />
(one <strong>of</strong> five schools from the U.S.). The students will present their work to an audience <strong>of</strong><br />
scientists, their peers from around the world, teachers, GLOBE Program Office staff,<br />
South African Ministry personnel, and other community members. Students will also<br />
present an aspect <strong>of</strong> their country’s culture (in this case ASL and deaf culture) through a<br />
dramatic presentation.
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Honors Program<br />
Project Description<br />
The Honors Program is designed as a comprehensive K-12 program that addresses the needs <strong>of</strong><br />
the Clerc Center’s gifted students while providing numerous opportunities for all KDES and<br />
MSSD students to grow intellectually through higher-level coursework. The primary goal <strong>of</strong> the<br />
Honors Program is to challenge, stimulate, and motivate as many students as possible through<br />
higher-level reading, writing, critical thinking, and problem-solving activities.<br />
KDES students in grades 1-8 participate in the Honors Program’s Curriculum Enhancement (CE)<br />
classes, which provide students with activities, simulations, puzzles, games, and experiments in<br />
the various academic fields. The KDES Honors Lab program also gives the most advanced<br />
students the opportunity to expand and improve literacy skills (reading comprehension, reading<br />
analysis, writing, and communication).<br />
Students at MSSD can choose from a wide variety <strong>of</strong> both honors and Advanced Placement (AP)<br />
classes. MSSD honors classes are essentially preparatory coursework for future AP and/or college<br />
courses, and students receive a challenging, in-depth look into the subject matter through a wide<br />
variety <strong>of</strong> higher-level assignments and readings. AP courses (designed by the College Board ® )<br />
are college-equivalent classes that provide the student with an intensive foundation from which to<br />
gain competency in a particular discipline. MSSD students are also invited to participate in<br />
additional Honors Program events, including weekend programs (for example, Weekend <strong>of</strong><br />
Wisdom—“Wise Tips for Taking AP Exams”), guest presentations, field trips, technology<br />
initiatives (such as the laptop check-out program and the Honors computer lab), summer<br />
programs (including the Summit program), and other academic workshops.<br />
Principal Investigator: Daniel Dukes<br />
Other Investigators: Christopher Kaftan, Jason Stewart<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In 2004, the Honors Program Exploratory Committee set the framework for the creation <strong>of</strong> the<br />
Clerc Center Honors Program. MSSD implemented 12 honors courses (in English, social studies,<br />
science, and math) and three AP courses (AP English-Language, AP US History, AP Biology) in<br />
September 2004. The first group <strong>of</strong> MSSD students completed AP exams in May 2005. In<br />
September 2005, the Honors Program at MSSD expanded to include 17 honors courses and five<br />
AP courses (AP English-Literature and AP Psychology were added). At KDES, an Honors<br />
Program Committee met to design the Honors Program for grades 1-8, and KDES began <strong>of</strong>fering<br />
the Honors Program “Academic Explorations” (CE) classes and Honors Lab time in September<br />
2005.<br />
159
160<br />
In <strong>FY</strong> 2006, the MSSD Honors Program started several important activities, including founding a<br />
National Honor Society chapter, working with the MSSD Academic Bowl team, and hosting a<br />
Weekend <strong>of</strong> Wisdom—Advanced Placement Test Review workshop. In September 2006, the<br />
KDES Honors Program began <strong>of</strong>fering a “Literacy in Motion” (CE) course for KDES students in<br />
grades 1-8 and continued the Honors Lab time for working with our most advanced students.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center Honors Program continued initiatives started in previous years, such<br />
as the KDES “Literacy in Motion” class, MSSD honors and AP classes, the National Honor<br />
Society, and the Academic Bowl. The Honors Program also expanded its <strong>of</strong>ferings in <strong>2007</strong> by<br />
creating the Wildcat News 18 (WCN18) program at KDES and the MSSD Honors/AP vertical<br />
teams.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• MSSD <strong>of</strong>fered 17 honors courses and five AP courses (AP English-Literature, AP<br />
English-Language, AP Biology, AP US History, and AP Psychology) for MSSD<br />
students. MSSD had two students pass three AP exams.<br />
• The Honors Program also continued <strong>of</strong>fering ACT Test Preparation and an Honors Senior<br />
Seminar courses for MSSD students. Senior honors students completed me ritorious<br />
senior projects as part <strong>of</strong> their graduation requirements.<br />
• The Honors Program continued operating the MSSD chapter <strong>of</strong> National Honor Society,<br />
the Honors VIP Lunch program, the Weekend <strong>of</strong> Wisdom—Advanced Placement Test<br />
Review workshop, and the Academic Bowl team. The Academic Bowl team finished<br />
third in the regional competition, and one <strong>of</strong> the MSSD players was named one <strong>of</strong> two<br />
outstanding players <strong>of</strong> the tournament.<br />
• The MSSD Honors Program established vertical teams for each <strong>of</strong> the four core academic<br />
areas: English, math, science, and social studies. During vertical team meetings, honors<br />
and AP teachers gathered to discuss issues related to the alignment <strong>of</strong> honors/AP<br />
curricul um.<br />
• KDES <strong>of</strong>fered the “Literacy in Motion” (CE) courses for all students in grades 1-8, and<br />
also continued the Honors Lab time for working with our most advanced students. The<br />
KDES Honors Program also set up the WCN18, in which KDES students in grades 1-8<br />
participated in the writing, acting, filming, directing, editing, and producing <strong>of</strong> a weekly<br />
news show for the school.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The Honors Program <strong>of</strong>fered Summit 2005, an academic and leadership camp for deaf and hard<br />
<strong>of</strong> hearing students from across the nation. This two-week camp in June 2005 gave the 35<br />
participants a wide array <strong>of</strong> experiences, ranging from exposure to AP curriculum to a journey<br />
through deaf history. The students came from a variety <strong>of</strong> backgrounds and experiences,<br />
including students from mainstream schools and schools for the deaf, students with cochlear<br />
implants, and two beginning signers.<br />
In June 2006, the Honors Program hosted Summit 2006, in which 41 students (18 returning for a<br />
second year) participated in additional academic, deaf history, and leadership activities at the<br />
Clerc Center. Returning students participated in a series <strong>of</strong> advanced leadership activities called<br />
the Summit: Extreme activities.
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• MSSD Honors Program teachers collaborated with public school teachers from<br />
surrounding districts to host the <strong>2007</strong> Weekend <strong>of</strong> Wisdom program.<br />
• The KDES Honors Program participated as part <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Kendall<br />
School: 150 th Anniversary Celebration by having KDES honors students participate in<br />
various activities, including making a special video/slide show for the celebration.<br />
• M SSD teachers had the opportunity to participate in a discussion with leading AP<br />
teachers and were able to share their experiences with the MSSD Honors Program.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
I Like Dialogue Journals, BUT…<br />
Strategies for Using Dialogue Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
Project Description<br />
Dialogue journals are a written conversation between a student and educator, allowing<br />
the student to write independently and the educator to respond and to model correct<br />
English. The manual and DVD, I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using<br />
Dialogue Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, show how to use dialogue<br />
journals with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students <strong>of</strong> all writing abilities, from emerging to<br />
advanced. The manual and DVD address common questions about dialogue journals and<br />
showcase the experience <strong>of</strong> teachers and staff members at KDES and MSSD.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Dialogue journals were used in a variety <strong>of</strong> classroom and school settings at KDES and MSSD as<br />
a tool for literacy development. The Clerc Center literacy specialist observed this practice and<br />
provided feedback to teachers on an ongoing basis.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Based on the knowledge gained from teacher use, a manual and DVD were developed<br />
and produced. An on-line, self-guided workshop was developed and is intended to be an<br />
initial distance education course developed by the Clerc Center.<br />
• The manual, I Like Dialogue Journals, BUT…Strategies for Using Dialogue<br />
Journals with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, was developed and produced.<br />
• An accompanying DVD was completed and is currently available.<br />
• An on-line workshop was developed.<br />
• Marketing materials for on-line ordering were developed and posted on the Clerc Center<br />
website.<br />
161
162<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Independent Reading<br />
Project Description<br />
The Independent Reading Project supports the development <strong>of</strong> independent reading skills for<br />
students. During independent reading activities, students read books <strong>of</strong> their choice based on a<br />
wide selection <strong>of</strong> fiction and nonfiction materials. Independent Reading is one <strong>of</strong> the nine areas <strong>of</strong><br />
literacy used at schools and programs throughout the United States. As part <strong>of</strong> an ongoing series<br />
<strong>of</strong> teacher support materials, a manual, DVD, and workshop on Independent Reading will be<br />
developed.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: David R. Schleper, Elizabeth Meynardie<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
During 2002, an article by David R. Schleper was published in Odyssey (“SSR? DEAR? USSR?<br />
DIRT? No matter what you call it, Independent Reading is for Everyone”). During 2006, a rough<br />
draft <strong>of</strong> a manual on Independent Reading was written by a content expert.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Work on this project was deferred to <strong>FY</strong> 2008 due to fiscal limitations.
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Integrated Pre-Kindergarten and Kindergarten<br />
Project Description<br />
During <strong>FY</strong> 2000, the Child Development Center (CDC) and Early Childhood Education (ECE)<br />
team at KDES began the implementation <strong>of</strong> two integrated classes—a pre-kindergarten class and<br />
a kindergarten class. Each class contains a maximum <strong>of</strong> 12 children and is taught by an ECE team<br />
teacher, a CDC teacher, and an aide from the ECE team. The model is designed to have a<br />
majority <strong>of</strong> deaf children or at least equal numbers <strong>of</strong> deaf and hearing children. All <strong>of</strong> the<br />
hearing children in the integrated program have deaf parents or siblings. The goal for both<br />
classrooms is to have an environment in which, for most <strong>of</strong> the day, ASL is the primary language.<br />
A major goal <strong>of</strong> this project is to have peers who can sign serve as signing models for children<br />
who do not have strong signing skills. A second goal is to create an environment that fosters joint<br />
learning and friendships among the children. Strengthening literacy skills is a major focus for the<br />
class. A typical day includes an “ASL morning,” during which all instruction occurs in ASL,<br />
including reading and writing, science, math, social studies projects, community building<br />
sessions, and read-alouds. The afternoon literacy period is divided into those children who benefit<br />
from and access information through auditory means and those who access information visually<br />
and through ASL and ends with full-group activities in ASL.<br />
Principal Investigators: Gail Solit, Maureen Burns<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
During <strong>FY</strong> 2005, teachers and aides from the pre-kindergarten class and the coordinator <strong>of</strong> the<br />
ECE program began to work with <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Education Department to look at<br />
friendships between deaf and hearing children. This research will help the team begin to see the<br />
effect <strong>of</strong> the integrated programs on social relations between deaf and hearing children. This has<br />
become a two-year project and data collection and continued into <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Ongoing discussions<br />
continued among ECE and CDC staff to explore effective practices for implementing a duallanguage<br />
model.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The two integrated pre-kindergarten and kindergarten classes continued for the 2006-<br />
<strong>2007</strong> school year.<br />
• The ECE team and CDC staff had numerous meetings to discuss the design <strong>of</strong> these two<br />
classes and how to implement a dual language model. It was decided that the two classes<br />
would be suspended for <strong>FY</strong> 2008 while the ECE team and CDC staff investigated ways<br />
to establish a dual language model from preschool to kindergarten.<br />
• The research project on friendships between deaf and hard <strong>of</strong> hearing children completed<br />
its second year <strong>of</strong> data collection.<br />
163
164<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Journals and Logs<br />
Project Description<br />
Journals and Logs is one <strong>of</strong> the Clerc Center’s Nine Areas <strong>of</strong> Literacy. Journals and logs are<br />
excellent tool for promoting scientific literacy by developing students’ ability to read and write<br />
graphs, charts, maps, and other visual representations <strong>of</strong> events. The Clerc Center plans to publish<br />
a manual, DVD, and a workshop describing how journals and logs can be used to record, explore,<br />
and reflect math, science, social studies, and deaf culture activities and experiences. Materials<br />
will incorporate examples from teachers, students, and staff at KDES and MSSD using journals<br />
and logs effectively.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: David R. Schleper, Elizabeth Meynardie<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Journals and logs were actively used both at KDES and MSSD. Literature journals were used by<br />
KDES teachers with middle school-age students, as well as with MSSD high school-age students.<br />
Students read various pieces <strong>of</strong> literature and wrote responses in journals that were then reviewed<br />
and discussed with teachers. Math learning logs were used in KDES to allow students to write<br />
about their experiences in math. During 2006, the content expert developed an initial draft <strong>of</strong> the<br />
Journals and Logs manual.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Work on this project was deferred due to fiscal limitations and will continue in <strong>FY</strong><br />
2008.
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
KidsWorld Deaf Net<br />
Project Description<br />
KidsWorld Deaf Net (KWDN) is a national communication network <strong>of</strong> information for families<br />
and pr<strong>of</strong>essionals sponsored by the Clerc Center with support from the AT&T Foundation. It<br />
includes a virtual library <strong>of</strong> e-documents and useful links, an electronic discussion forum area<br />
available for live chats with the e-document authors, and a forum for continued dialogue.<br />
The goal <strong>of</strong> KWDN is to share information about what is working in the Clerc Center’s three<br />
priority areas (literacy, family involvement, and transition) and to provide concise, important<br />
information that has been evaluated by a panel <strong>of</strong> reviewers for accuracy, clarity, and usefulness.<br />
Special emphasis is given to the Clerc Center’s target <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students from<br />
underserved populations: students who are lower achieving academically, are from homes in<br />
which English is not the primary language, have secondary disabilities, are from diverse cultures,<br />
or are from rural areas.<br />
Registration is not required for use <strong>of</strong> the e-documents or useful links. Registration is required to<br />
participate in the discussion forum, but it is open to anyone interested in the education <strong>of</strong> deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Principal Investigator: Danielle Puzio<br />
Other Investigators: Jennifer Hinger, Debra Nussbaum, Silvia Golocovsky, Lon Anderson<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In June 1999, KWDN was established as the basis for an electronic communication network; its<br />
emphasis on serving as an electronic library has evolved over time. On an ongoing basis, topics<br />
and authors are identified for KWDN products, and documents—both new and revised—are<br />
translated and posted as needed.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The “Resources” module <strong>of</strong> Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time was<br />
revised. Revision <strong>of</strong> the “Sign Language,” “Educational Placement,” and<br />
“Communication” modules are under revision and will be completed, along with the<br />
revision <strong>of</strong> the “Insurance” module, in <strong>FY</strong> 2008.<br />
• How the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) Applies to Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students is under revision.<br />
• Currently in development is a document to provide information to parents <strong>of</strong> newly<br />
identified deaf and hard <strong>of</strong> hearing children on how to address the issues <strong>of</strong> language<br />
acquisition, communication, and education.<br />
165
166<br />
DISSEMINATION<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• There were 22,065 (September 1, 2006-July 31, <strong>2007</strong>) downloads <strong>of</strong> complete Adobe<br />
PDF KWDN documents.<br />
• The following e-documents are available for on-line viewing and downloading:<br />
o Cochlear Implants: Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree at a Time<br />
(also available in Spanish: Implantes Cocleares: Recorriendo un bosque de<br />
información...un árbol por véz)<br />
o Early Beginnings for Families with Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children: Myths<br />
and Facts <strong>of</strong> Early Intervention and Guidelines for Effective Services<br />
o A Good Start: Suggestions for Visual Conversations with Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Babies and Toddlers<br />
o How the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) Applies to Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Students (taken <strong>of</strong>f-line for revision in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>)<br />
o Keys to English Print: Phonics, Signs, Cued Speech, Fingerspelling, and Other<br />
Learning St rategi es<br />
o A Look at the Decisions Hispanic Families Make After the Diagnosis <strong>of</strong> Deafness<br />
(also available in Spanish: Un estudio sobre las decisiones que toman las<br />
familias hispanas después de un diagnóstico de sordera)<br />
o A Look at Rural Families Weighing Educational Options: Identifying the Factors<br />
that Influence Parents as They Make Educational Placement Decisions for Their<br />
Children Who Are Deaf<br />
o We are Equal Partners: Recommended Practices for Involving Families in Their<br />
Child’s Educational Program<br />
• At the end <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 575 individuals were registered for the discussion forum.<br />
Registered users who responded to the request to provide demographic information on<br />
those served in their programs reported the following:<br />
o 16,278 deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals<br />
o 9,306 students<br />
o 71,062 members <strong>of</strong> the general public<br />
o 4,190 parents<br />
o 2,978 teachers, administrators, residential personnel, and support personnel<br />
o Regarding the registrants’ program locations:<br />
27% small city/town<br />
24% suburban<br />
21% urban<br />
8% rural/farming<br />
6% unspecified<br />
14% no answer
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Language Experience<br />
Project Description<br />
Language Experience includes student-initiated experiences and reflective inquiry that give<br />
teachers the opportunity to facilitate more authentic language and literacy learning. Students work<br />
on a project for several days and then dictate their experiences to an adult who translates their<br />
words into written English. This text then becomes material for reading instruction, helping the<br />
students see the connections between what they signed and what was written. The “Leading from<br />
Behind: Language Experience in Action” workshop teaches participants how to transform an<br />
event that the students have participated in together into a story.<br />
Principal Investigator: David R. Schleper<br />
Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Mandy Christian, Alexis Greeves,<br />
Charles Kelley, Lisa Jacobs, Elizabeth Meynardie<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A manual and video set, Leading from Behind: Language Experience in Action, was developed in<br />
<strong>FY</strong> 2003. In <strong>FY</strong> 2004, the workshop to support this manual and video was developed, followed<br />
by a second workshop for parents and caregivers, “Language Experience in the Home,” in <strong>FY</strong><br />
2006.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The workshop, “Language Experience for Families,” was adapted for use in Family<br />
Learning Vacations across the country during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The Leading from Behind: Language Experience in Action workshop was made available during<br />
<strong>FY</strong> 2004 and trainings occurred at various locations around the United States. Trainings for<br />
educators continued during <strong>FY</strong> 2005 and <strong>FY</strong> 2006. Also in <strong>FY</strong> 2006, the workshop “Language<br />
Experience for F amilies” was piloted at Family Learning Vacations in Honolulu, Hawaii, and<br />
Brooklyn, Michigan.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Ballentine, P., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, August). “Leading from Behind: Language<br />
Experience in Action,” Falmouth, Maine.<br />
• Christian, M., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Leading from Behind: Language<br />
Experience in Action,” Wilson, North Carolina.<br />
• Jacobs, L., & Meynardie, E. (2006, November). “Leading from Behind: Language<br />
Experience in Action,” Hartford, Connecticut.<br />
167
168<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Learning Experience Accumulation Program<br />
Project Description<br />
The Learning Experience Accumulation Program (LEAP) is essential for any school with a<br />
residential program. LEAP is a conceptual guide that <strong>of</strong>fers structured activities and training<br />
workshops at different stages <strong>of</strong> development so that, upon graduation, students will have<br />
acquired essential knowledge in areas <strong>of</strong> independent living such as cooking, personal safety,<br />
finding and obtaining jobs and apartments, banking, investing, and buying a car. For example,<br />
LEAP’s Apartment Training section provides instruction in nutrition, health, money management,<br />
and maintenance, thus fostering the acquisition <strong>of</strong> knowledge needed to live independently.<br />
LEAP emphasizes residential students’ continuous growth and is developed according to the<br />
needs <strong>of</strong> the students. Each high school grade level has its own benchmarks, transition skills, and<br />
workshop themes. This program uses the many opportunities a student has outside <strong>of</strong> school to<br />
interact with real-life applications. A residential program housing students has the unique<br />
advantage <strong>of</strong> teaching student leadership and emotional intelligence (EQ) on a continued basis<br />
outside <strong>of</strong> class time.<br />
Principal Investigator: Bo Acton<br />
Other Investigators: Melissa Lawton<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
LEAP was first developed and implemented in the residence halls at MSSD in 1998. This project<br />
began as a result <strong>of</strong> a need to identify daily teachings that promote social, physical, intelligence,<br />
communication, and EQ in our students. Daily teachings in the residence hall programs are<br />
documented and converted into accessible resources. Once this work is organized into a<br />
documented source, it will be shared nationally.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
Work continued to focus on the development and organization <strong>of</strong> LEAP materials under the<br />
direction <strong>of</strong> the coordinator <strong>of</strong> Student Programs. LEAP workshop materials and activities were<br />
organized to be consistent with the primary aspects <strong>of</strong> the program: student organizations,<br />
apartment-independent living training, student leadership, and student enterprises. Long-range<br />
plans include dissemination <strong>of</strong> the materials to support school-based residential programs. Plans<br />
for <strong>FY</strong> 2008 include ongoing implementation <strong>of</strong> LEAP activities in the residence halls at MSSD<br />
and further revision and refinement <strong>of</strong> related materials.
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Language Planning for ASL and English Bilingual Education<br />
Project Description<br />
An increasing number <strong>of</strong> schools and programs recognize the importance <strong>of</strong> educating deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing students using both ASL and English for academic instruction and for promoting<br />
full pr<strong>of</strong>iciency in both languages. There is a critical need to develop and implement effective<br />
school-based language planning in order to increase capacity <strong>of</strong> schools and programs to<br />
successfully engage students in this type <strong>of</strong> dual language learning environment. Language<br />
planning involves a process whereby schools take a more global view <strong>of</strong> the theoretical constructs<br />
<strong>of</strong> bilingual education and language and how these can be used to effectively plan and structure<br />
the school-wide learning environment. Language planning is part <strong>of</strong> the research-based<br />
ASL/English Bilingual Pr<strong>of</strong>essional Development curriculum that was developed, revised, and<br />
facilitated in residential schools and programs for deaf students in the United States.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: Jane Baldi, Dennis Berrigan, Maureen Burns, Jane Doyle, Marilyn Farmer,<br />
Matthew Goedecke, Janne Harrelson, Carla Hanyzewski, Katherine A. Jankowski, Richard<br />
Jeffries, Gabrielle Jones, Debra Nussbaum, Lisa Pershan, Francisca Rangel, Julie Mitchiner,<br />
Susan Schatz, Susanne Scott, Rosemary Stifter, Charles Welsh-Charrier, M yra Yanke<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
During <strong>FY</strong> 2005 and <strong>FY</strong> 2006, a Language Planning Team was formed at the Clerc Center. The<br />
team consisted <strong>of</strong> different representatives from the school community. The members included<br />
the dean <strong>of</strong> the Clerc Center, the director <strong>of</strong> National Mission Planning, the coordinator <strong>of</strong> the<br />
ASL Center, the coordinator <strong>of</strong> the ASL Department, team leaders, classroom teachers (Early<br />
Childhood Education; elementary, middle school, and high school), the assistant principal <strong>of</strong><br />
KDES, the principal <strong>of</strong> MSSD, the coordinator <strong>of</strong> the Cochlear Implant Education Center (CIEC),<br />
an outreach specialist from the CIEC, the coordinator <strong>of</strong> Family Involvement, the Instructional<br />
Technology specialist, the Speech-Language pathologist, and the Accreditation for Growth<br />
Action Plan Leaders for Reading and Writing. The purpose <strong>of</strong> this team was to facilitate the<br />
planning process for ASL and English bilingual education at the Clerc Center. This process<br />
enabled the team to develop a shared understanding <strong>of</strong> the goals <strong>of</strong> a bilingual program and <strong>of</strong> the<br />
best ways to achieve these goals. Key components <strong>of</strong> this process included monthly meetings,<br />
presentations, and a retreat.<br />
<strong>FY</strong><strong>2007</strong>:<br />
• Monthly meetings <strong>of</strong> the Language Planning Team continued to focus on various<br />
topics related to ASL and English bilingual programming and projects at KDES and<br />
MSSD.<br />
169
170<br />
• Consultation, as well as communication and planning within the departments and<br />
units at KDES and MSSD, was provided by the coordinator <strong>of</strong> literacy at the Clerc<br />
Center, to support and facilitate the process for language planning—ASL & English<br />
bilingual education. Planning included meetings with the Language Planning Team<br />
through training, presentations, literature review, and gathering information about<br />
bilingual education programs in general. The consultation was also in collaboration<br />
with the director <strong>of</strong> the Center for ASL & English Bilingual Education at <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>.<br />
DISSEMINATION:<br />
<strong>FY</strong><strong>2007</strong>:<br />
• Berrigan, N., Nover. S., & Scott, S. (2006, May). “Language Planning: An ASL/English<br />
Bilingual Education Program Model for Children Who are Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing, or<br />
Have Cochlear Implants,” Conference <strong>of</strong> Educational Administrators <strong>of</strong> Schools and<br />
Programs for the Deaf , Ellicott City, Maryland.<br />
• Scott, S. (2006, November). “Bilingualism: ASL/English Bilingual Education,”<br />
American Speech-Language-Hearing Association <strong>Annual</strong> Conference, Miami, Florida.<br />
• Scott, S. (2006, November). “ASL/English Bilingualism: Communication and Language<br />
Planning for Diverse Students,” American Speech-Language-Hearing Association<br />
<strong>Annual</strong> Conference, Miami, FL.<br />
• Scott, S. (<strong>2007</strong>, July). “Addressing Oracy in an ASL/English Bilingual Program,”<br />
<strong>Gallaudet</strong> Leadership Institute, Washington, D.C.<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning:<br />
A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
Project Description<br />
A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students, formerly titled “Family Transition Support—Vocational Rehabilitation,” is a<br />
series <strong>of</strong> publications to support the involvement <strong>of</strong> family members in the postsecondary<br />
planning <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The publications provide information on the role <strong>of</strong><br />
vocational rehabilitation (VR) as a support to postsecondary education and employment. The<br />
initial publication in the series is a Frequently Asked Questions primer on VR. The second<br />
publication focuses on how families can support their child’s preparation for postsecondary<br />
employment. Future publications will address financial aid planning and VR for students<br />
planning to attend college, and long-term community-based support for students with disabilities.<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Annette Reichman, Jannel Grossinger, Jandi Arboleda
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
• Two publications in a new series, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Transition<br />
Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, were released via the Clerc<br />
Center’s Transition website. Collaboration for these publications began in <strong>FY</strong> 2003 with<br />
the then-chief <strong>of</strong> the Deafness and Communicative Disorders Branch <strong>of</strong> Rehabilitation<br />
Services Administration <strong>of</strong> the U.S. Department <strong>of</strong> Education to develop a series <strong>of</strong><br />
publications. Development <strong>of</strong> the initial publication, now entitled A Lifetime <strong>of</strong> Learning<br />
and Earning: Vocational Rehabilitation Services FAQ for Parents <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing High School Students began in <strong>FY</strong> 2004 and was completed in <strong>FY</strong> 2005. A<br />
second publication written for families <strong>of</strong> students entering the workforce after high<br />
school, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Family Guide to Work Preparation for<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing High School Students was completed during <strong>FY</strong> 2006. These<br />
publications were reviewed by internal and external stakeholders during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Publication design and dissemination planning took place focusing on first phase web<br />
dissemination and future print copy dissemination.<br />
• A workshop sharing the publications with MSSD families was provided during the<br />
MSSD Family Weekend.<br />
• Development continued on the third publication in the series focusing on financial aid<br />
planning and VR for students preparing to enter college.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
• The completed publications were made available via the Clerc Center’s Transition web<br />
page.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The first two publications in a new series, A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A<br />
Transition Series for Families <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students, were released via<br />
the Clerc Center Transition website:<br />
http://clerccenter.gallaudet.edu/Transition/LearningtoEarn.html.<br />
171
172<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Literacy—It All Connects<br />
Project Description<br />
The Clerc Center examined the balanced literacy programs and the best educational practices for<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young adults and developed nine areas <strong>of</strong> literacy that have<br />
been highlighted in workshops and a new manual. The nine areas include: Reading to Students,<br />
Language Experience, Shared Reading and Writing, Guided Reading and Writing, Writers’<br />
Workshop, Research Reading and Writing, Independent Reading, Dialogue Journals, and Journals<br />
and Logs.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: David R. Schleper, Richard Jeffries, Elizabeth Meynardie<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2002, a poster on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy was designed and published. In <strong>FY</strong> 2003, a<br />
presentation was developed and piloted. Revisions were made based on trainer and participant<br />
feedback. During <strong>FY</strong> 2005, a manual for Literacy—It All Connects was drafted, reviewed, and<br />
revised. Final publication <strong>of</strong> the manual occurred during <strong>FY</strong> 2006.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2002, 163 copies <strong>of</strong> a poster on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy, called Literacy—It All<br />
Connects, were distributed through workshops or sold to the public. Four conferences, including<br />
Baltimore County Public Schools, Baltimore, Maryland; the CAL-ED IMPACT conference in<br />
California; the Intermountain Special Studies Institute in Pocatello, Idaho; and the Combined<br />
Summer Institute in Washington, provided training on the Nine Areas <strong>of</strong> Literacy, including<br />
examples <strong>of</strong> how to apply strategies in those areas with ESL students and families. In <strong>FY</strong> 2003, a<br />
presentation was developed and piloted. Revisions were made based on trainer and participant<br />
feedback. Training happened at 13 different sites throughout the United States, including both<br />
residential and public school programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
During <strong>FY</strong> 2004, <strong>FY</strong> 2005, and <strong>FY</strong> 2006, demand for the training continued throughout the<br />
United States. A multi-day training was also <strong>of</strong>fered during the Clerc Center’s Summer Institute<br />
for Educators.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Berrigan, N. (2006, October). “Literacy—It All Connects,” Tennessee School for the<br />
Deaf, Knoxville.<br />
• Berrigan, N. (<strong>2007</strong>, January). “Literacy—It All Connects,” Lamar <strong>University</strong>, Beaumont,<br />
Texas.
• Berrigan, N. (<strong>2007</strong>, June). “Literacy—It All Connects,” South Carolina Department <strong>of</strong><br />
Education, Goose Creek.<br />
• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, March). “Literacy—It All Connects,” Mantua<br />
Elementary School, Fairfax, Virginia.<br />
• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Literacy—It All Connects,” <strong>University</strong> High School, Irvine,<br />
California.<br />
• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, July). “Literacy—It All Connects,” Pr<strong>of</strong>essional development for<br />
teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students in the district, Louisville, Kentucky.<br />
• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Literacy—It All Connects,” Eastern North Carolina School<br />
for the Deaf, Wilson.<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Longitudinal Graduate Study<br />
Project Description<br />
The Model Secondary School for the Deaf (MSSD), the Illinois School for the Deaf (ISD), and<br />
South Hills High School (SHHS) are collaborating in a study, the Longitudinal Graduate Study<br />
(LGS), to explore postsecondary transition issues from the graduate’s perspective. The study has<br />
three purposes: 1) to identify information that will be useful to teachers and administrators in<br />
improving transition programming at the three participating programs on topics such as<br />
education, employment, living arrangements, family and peer relationships, and leisure activities;<br />
2) to identify and explore the common themes in the transition experience <strong>of</strong> young adults; and 3)<br />
to explore this approach for graduate follow-up as a tool <strong>of</strong> program evaluation.<br />
The emphasis in the interviews has been to obtain information about what events have been<br />
critical to change and choices made by the graduates, including their perceptions <strong>of</strong> support,<br />
obstacles, successful strategies, and frustrations. Information gained through this project will<br />
provide a better understanding <strong>of</strong> the challenges that are faced by deaf and hard <strong>of</strong> hearing high<br />
school graduates. This information can be used to guide programs to modify or enhance their<br />
transition programs.<br />
Principal Investigator: Judith LeNard, Clerc Center<br />
Other Investigators: Gary Hotto and Patrick Atuona h, Clerc Center, Washington, D.C.; Mickey<br />
Jones and Jill Whitmore, Illinois School for the Deaf; Julie Starrett, Patti Shawn, and Marie<br />
Lubman, South Hills High School, West Covina, California<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A collaboration was established among three sites: the Clerc Center, ISD, and the SHHS Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Program in West Covina, California, in spring 1999. Orientation and<br />
training was provided to LGS collaborators on recruitment, interviewing, data management,<br />
coding, qualitative analysis techniques, and use <strong>of</strong> qualitative s<strong>of</strong>tware. Three cycles <strong>of</strong><br />
173
174<br />
interviews were conducted and Chronological Map survey information was collected for each<br />
site. Codes and qualitative analysis tools were developed along with a database for all<br />
demographic information and information on the surveys. Analysis was completed on the<br />
information from the first Chronological Map surveys, work experiences, and use <strong>of</strong> SSI and VR<br />
described in Cycle 1 interviews. Information from the first Chronological Map surveys and work<br />
experiences was presented to Clerc Center audiences. Compilation <strong>of</strong> the information from all<br />
Chronological Maps into one document was completed. The coding on Cycle 2 was completed<br />
and coding began on Cycle 3 interviews. The development <strong>of</strong> the tools to assist in the qualitative<br />
analysis was completed in September 2005. Preparation and analysis on graduates’ work<br />
experience, family, and resource use during all three cycles <strong>of</strong> interviews was completed in<br />
September 2005. Information was collected for a draft report throughout <strong>FY</strong> 2005.<br />
In <strong>FY</strong> 2006, coding on all remaining Cycle 3 interviews was completed. Analysis <strong>of</strong> 90% <strong>of</strong> all<br />
group data on postsecondary school and work experiences was completed. Qualitative analysis <strong>of</strong><br />
life experiences <strong>of</strong> 40% <strong>of</strong> the graduates who provided three interviews was completed. First<br />
drafts on the background, methodology, and group work experiences results were written. All<br />
group data on postsecondary school and work experience were analyzed as was qualitative<br />
analysis for the 138 interviews. A draft <strong>of</strong> the final report on the background, methodology,<br />
sample, and results <strong>of</strong> postsecondary group data was sent to reviewers.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• All group data on postsecondary school and work experiences data were analyzed.<br />
• All qualitative analysis on the 138 interviews was completed.<br />
• Drafts <strong>of</strong> the final report on the background, methodology, sample, and results <strong>of</strong> the<br />
postsecondary school group data were sent to reviewers.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
• LeNard, J., Bruington, J., Hotto, G., & Atuonah, P. (2003, February 27-28). “Work: A<br />
Postsecondary Challenge,” Presentation made at the meeting <strong>of</strong> Illinois Supervisors <strong>of</strong><br />
programs for hard <strong>of</strong> hearing and deaf children and a general session at the Illinois<br />
Teachers <strong>of</strong> Hard <strong>of</strong> Hearing/Deaf Individuals Conference, Chicago.
National Mission Priority Area: Transition<br />
MSSD Internship Program<br />
Project Description<br />
The MSSD Internship Program (MIP) is a multi-year, high-school, internship experience<br />
designed to provide students with opportunities to acquire the work habits and skills needed to<br />
succeed in lifelong employment. Using a multi-year format, students participate in increasingly<br />
complex and independent work experiences that allow for a progression <strong>of</strong> skill development.<br />
MIP is designed to infuse literacy, meta-cognition, and thinking skills as tools to enhance student<br />
learning.<br />
Implementation at MSSD includes half-day internships for the sophomore and junior classes—<br />
sophomores in various Clerc Center locations and juniors at locations primarily for <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong>. Seniors participate in all-day, unpaid internships throughout the metropolitan D.C.<br />
area, including internships with a variety <strong>of</strong> <strong>of</strong>fices within the federal government.<br />
At each level, MIP has a clear structure that includes guidelines for the host site, an agreement <strong>of</strong><br />
mutual expectations, and a detailed internship evaluation. Students provide an integral part <strong>of</strong><br />
their own evaluations, and journals are kept to encourage reflection and self-assessment.<br />
The Expanded Work Program (EWP) is designed for second year seniors and juniors who request<br />
a more intensive work experience program in order to transition into the world <strong>of</strong> work or into<br />
postsecondary education following graduation. EWP students participate in academic courses that<br />
emphasize the application <strong>of</strong> academic content to their postsecondary goals and plans. Students<br />
receive support from transition counselors and job coaches to make school-to-work connections<br />
and to develop independence skills in the workplace. Most EWP students work five days a week<br />
and many are in paid positions.<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Allen Talbert<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Early development <strong>of</strong> the MIP in 1999 and 2000 included exploring the research and best<br />
practices in school internship programs. Mechanisms and administrative practices were<br />
developed to support internship programs at MSSD, and the program was piloted in the fall <strong>of</strong><br />
2000. In the fall <strong>of</strong> 2002, the internship program expanded to include the EWP. Academic<br />
components (e.g., transition journals, self-assessment, curricular framework) and a Freshman<br />
Work Preparation Program were added in <strong>FY</strong> 2003. A handbook was developed and piloted in the<br />
spring <strong>of</strong> 2004, and a CD <strong>of</strong> the handbook/program was developed and produced in the fall <strong>of</strong><br />
2004. The internship program handbook was revised in the spring <strong>of</strong> 2005.<br />
A program review, and subsequent program revisions based on this review, began in the fall <strong>of</strong><br />
2004 and was completed in <strong>FY</strong> 2006. Also during <strong>FY</strong> 2006, transition personnel developed a<br />
175
176<br />
workshop to share the MIP model and information on the value <strong>of</strong> work experience as part <strong>of</strong> an<br />
academic program. They also began to revise the MIP journaling process, a key literacy<br />
component <strong>of</strong> the internship program. Journaling goals were reviewed and clarified and journal<br />
prompts were rewritten and piloted. It is anticipated that these prompts, once finalized, will be<br />
shared via the Clerc Center website. Recognizing that internship expectations and requirements<br />
were equal to that <strong>of</strong> an academic course, transition personnel developed criteria and supporting<br />
rubrics and checklists so students could earn a letter grade for their MIP performance.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• As a result <strong>of</strong> the 2006 review, in the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>, freshmen programming was assumed<br />
by school personnel with an increased focus on successful transition to high school.<br />
• Goals, criteria, and rubrics were developed for the MIP to become a graded course.<br />
• The journaling process was revised to fit with MSSD’s school structure and to provide<br />
more ongoing communication between transition counselor and student.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The MIP concept was introduced via articles and Clerc Center web pages in the fall <strong>of</strong> 2002.<br />
Information about the MIP was featured in an article in the Spring/Summer 2005 edition <strong>of</strong><br />
Odyssey. MIP materials have been available on Clerc Center web pages since 2002.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• M IP PDF files were downloaded over 2,737 times in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
• A MIP overview workshop was piloted in Fall 2006 and reviewed during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
News and Notables<br />
Project Description<br />
News and Notables is the Clerc Center’s exciting e-mail newsletter that features stories about new<br />
products, workshop trainings, summer <strong>of</strong>ferings, national contests, information from the<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers, and news from Kendall Demonstration Elementary<br />
School and the Model Secondary School for the Deaf. A sidebar provides updates on products,<br />
workshops, and course <strong>of</strong>ferings; links to current editions <strong>of</strong> World Around You, Odyssey, and<br />
Celebrate! magazines; and the Clerc Center Catalog. Archives can be read on the web.<br />
The e-newsletter is sent to approximately 5,000 subscribers each mailing. Registration is open to<br />
anyone and is available without charge to individuals interested in deaf education in schools and<br />
programs; agencies and organizations concerned with deaf education; readers <strong>of</strong> Odyssey<br />
magazine; workshop participants; and buyers <strong>of</strong> Clerc Center products.<br />
Principal Investigator: Cathryn Carroll<br />
Other Investigators: Susan Flanigan, Michael Walton, Catherine Valcourt-Pearce, Timothy<br />
Worthylake
DEVELOPMEN T<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center expanded the e-news dissemination format to include a onepage<br />
“Flash” news announcement to share updates on events happening between issues<br />
<strong>of</strong> the News and Notables e-newsletters.<br />
DISSEMINATION<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The e-newsletter was disseminated three times, along with 11 “Flashes” for a total<br />
distribution <strong>of</strong> 73,776 received e-mails. The distribution <strong>of</strong> the e-mails is managed and<br />
tracked by an independent company, Fire Engine Red, which furni shes the Clerc Center<br />
with reports on how many recipients received the mailings and which links were opened.<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Portfolios for Student Growth<br />
Project Description<br />
Portfolios for Student Growth (PSG) is a powerful tool for analyzing, assessing, and promoting<br />
student awareness and academic growth. PSG is based on the idea that students take an active<br />
part in their learning by exploring knowledge about themselves over time. It is through the<br />
portfolio process that students focus on essential aspects <strong>of</strong> their transition process: selfawareness,<br />
reflection, goal-setting, and decision making. These skills are critical for lifelong selfdetermination,<br />
independence, and success.<br />
PSG is a holistic portfolio experience that incorporates a student-directed process and an<br />
outcome-based product. It includes:<br />
• the pr<strong>of</strong>essional process—pr<strong>of</strong>essional collaboration leading to a standard portfolio<br />
process and product<br />
• the student process—planning, management, and completion <strong>of</strong> portfolio requirements<br />
• the student product—collection <strong>of</strong> evidence to demonstrate learning for a variety <strong>of</strong><br />
audiences<br />
Through portfolios, students:<br />
• collect, manage, and think about their work and what it means for today and in the future<br />
• interact with data about themselves over an extended period <strong>of</strong> time<br />
• analyze and assess their own progress through reflection<br />
• plan and manage their time to complete the work<br />
• receive and use feedback<br />
• make decisions about future goals based on evidence and criteria<br />
177
178<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Matt Goedecke, Jessica Sandle, Luanne Kowalski, Lynn Olden<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 1998, portfolios began on the senior team at MSSD. The five outcomes were established<br />
and senior portfolios began including an end-<strong>of</strong>-year senior presentation. Portfolios soon<br />
expanded into the second semester for seniors, students received a grade for senior lab, and senior<br />
presentations included external panel members as graders. In <strong>FY</strong> 2000, portfolios expanded to a<br />
full year for seniors and the senior project was piloted. The senior project provides students with<br />
the opportunity to pursue and manage a year-long project <strong>of</strong> their choosing. Throughout their<br />
senior project experience, students are challenged to manage short and long-range timelines,<br />
identify and locate needed resources, and synthesize information from a variety <strong>of</strong> sources.<br />
Portfolios were approved as a graduation requirement in <strong>FY</strong> 2001, and in this same year the<br />
process was trialed on Team 1/2/3 through Team 11. Standard portfolio requirements were<br />
implemented on Teams 9-12 in <strong>FY</strong> 2002 and the initial exploration <strong>of</strong> freshman introductory<br />
curriculum began. An Educator's Guide for the now formally titled Portfolios for Student Growth<br />
was completed in <strong>FY</strong> 2004 along with a PSG training presentation.<br />
Much work took place in <strong>FY</strong> 2005. Activities included differentiation <strong>of</strong> student materials to<br />
address individual needs <strong>of</strong> high school students, development <strong>of</strong> a one-day PSG overview<br />
training, and drafting <strong>of</strong> the PSG Foundations Curriculum. The currently titled Foundations<br />
curriculum was developed to teach new students the knowledge and skills needed for high school<br />
success, portfolio development, and to understand the KDES/MSSD student outcomes.<br />
Additional PSG work completed in <strong>FY</strong> 2005 were creation <strong>of</strong> a Senior Project Guide to provide<br />
advisors and students with information about all aspects <strong>of</strong> the senior project, including specific<br />
requirements and suggestions for successful completion. Initial work began to standardize<br />
implementation <strong>of</strong> PSG at KDES consistent with the student outcomes.<br />
During <strong>FY</strong> 2006, attention was focused on piloting elementary and middle school PSG processes<br />
and materials at KDES. Investigators completed a draft version <strong>of</strong> the elementary educator’s<br />
guide and early childhood and middle school processes were designed, implemented, and<br />
reviewed. Revision <strong>of</strong> these processes and development <strong>of</strong> processes for early and upper<br />
elementary grades continued through <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. High school materials were further refined and<br />
developed to meet ongoing program and student needs. The introductory Foundations curriculum,<br />
revised in <strong>FY</strong> 2006, was sha red with other schools using PSG and will be further refined based on<br />
their feedback. The Senior Project Guide, developed in <strong>FY</strong> 2005, was put into routine use at<br />
MSSD. During <strong>FY</strong> 2006, the one-day PSG overview training was revised and a two-day PSG<br />
intensive workshop was developed and piloted.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Two new PSG workshops were developed and piloted during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>—one for<br />
educators working with students who have disabilities and the other for families who<br />
would like to develop family portfolios at home.<br />
• To meet the increasing requests for PSG workshops, additional PSG trainers were<br />
identified and trained during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
• The multi-day PSG institute planned for summer <strong>2007</strong> was deferred until summer 2008.
• PSG product planning continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, and it is anticipated that final decisions<br />
about PSG products will be made in <strong>FY</strong> 2008.<br />
• PSG implementation continued at KDES and MSSD with a focus on modifying systems<br />
to meet revised school structures and schedules. Incorporated routine use <strong>of</strong> the Senior<br />
Project Guide.<br />
• The PSG website was updated, including the addition <strong>of</strong> the elementary version <strong>of</strong> the<br />
Educator’s Guide.<br />
• The Foundations curriculum was shared with schools using PSG.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
PSG workshops were presented at conferences for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students beginning in<br />
<strong>FY</strong> 2003. The PSG website was online beginning in the fall <strong>of</strong> 2003. During <strong>FY</strong> 2005, ongoing<br />
support was provided to schools interested in using PSG in their programs, including Rhode<br />
Island School for the Deaf and Foster and Williams Visual Communication Campus in<br />
Milwaukee, Wisconsin. PSG was also featured in the Fall 2005 issue <strong>of</strong> Odyssey in an article<br />
entitled “Portfolios at the Model Secondary School for the Deaf: Adopting a New Way <strong>of</strong><br />
Assessing Student Growth.” A workshop, “Portfolios for Student Growth: Collect, Reflect,<br />
Decide, Achieve,” was presented at conferences in California, Illinois, Florida, Colorado, and<br />
New Mexico during <strong>FY</strong> 2005. During <strong>FY</strong> 2006, numerous PSG overview and one-day workshops<br />
were <strong>of</strong>fered at pr<strong>of</strong>essional conferences and at public and residential schools, including<br />
workshops at the Deaf Adolescent conference, the Indiana Deaf Educators conference, the<br />
Pennsylvania Community Transition conference, the Intermountain Special Studies Institute, and<br />
for educators in Texas, Wisconsin, and Illinois.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Strong demand for PSG workshops continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, and training was made<br />
available to teachers in Colorado, Mississippi, South Carolina, and Kansas. As part <strong>of</strong> the<br />
Clerc Center Regional Training series, the PSG two-day workshop was <strong>of</strong>fered in<br />
Atlanta, Georgia. A new workshop for educators who work with deaf students with<br />
disabilities was piloted, as was a workshop for families wanting to developing portfolios<br />
at home. Also during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the PSG website was updated including the addition <strong>of</strong><br />
the elementary school Educator’s Guide.<br />
Presentations:<br />
• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (2006, October). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />
Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Colorado School for the Deaf<br />
and Blind, Colorado Springs.<br />
• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, January). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />
Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Mississippi School for the<br />
Deaf, Jackson.<br />
• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, June). “Portfolios for Student Growth for<br />
Families,” Family Learning Weekend, Great Falls, Montana.<br />
• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, June). “Portfolios for Student Growth—Technical<br />
Consultation,” Multi-day technical support for teachers at Foster & Williams Visual<br />
Communication Campus, Washington, D.C.<br />
179
180<br />
• Goedecke, M. J., & Jacoby, S. (<strong>2007</strong>, August). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />
Reflect, Decide, Achieve,” workshop for teachers and staff, Alabama School for the<br />
Deaf, Talladega.<br />
• Jacoby, S., & Goedecke , M. J. (<strong>2007</strong>, February). “Portfolios for St udent Growth—<br />
Planning,” American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />
• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth—<br />
Reflection, End <strong>of</strong> Year Presentations, and Planning,” workshop for teachers, Colorado<br />
School for the Deaf and Blind, Colorado Springs.<br />
• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth: Learning<br />
Who I Am Today, Preparing for Who I Want to Become Tomorrow,” workshop for<br />
educators and administrators, Conference Addressing the Needs <strong>of</strong> Students Labeled<br />
Deaf and Low Functioning, At Risk or Deaf-Blind, Houston, Texas.<br />
• Jacoby, S., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, March). “Portfolios for Student Growth: Collect,<br />
Reflect, Decide, Achieve,” Clerc Center Regional Training, Atlanta, Georgia.<br />
• Jacoby, S., & Goedecke , M. J. (<strong>2007</strong>, September). “Portfol ios for Student Growth:<br />
Collect, Reflect, Decide, Achieve,” American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />
• Kowalski, L., Olden, L., & Goedecke, M. J. (<strong>2007</strong>, July). “Portfolios for Student Growth:<br />
Collect, Reflect, Decide, Achieve,” The Office <strong>of</strong> Exceptional Children at the South<br />
Carolina Department <strong>of</strong> Education, Greenville.<br />
• Sandle, J., & Kowalski, L. (2006, November). “Portfolios for Student Growth—An<br />
Overview,” Kansas Deaf Educators Conference, Kansas City.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults<br />
Project Description<br />
“Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” workshops teach parents, teachers, and<br />
others the 15 basic principles for reading books with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children using<br />
American Sign Language. This workshop supports the Clerc Center's Nine Areas <strong>of</strong> Literacy<br />
initiative by teaching strategies for the Reading to Children area <strong>of</strong> literacy.<br />
Principal Investigator: David R. Schleper<br />
Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Mandy Christian, Lisa Jacobs, Chachie<br />
Joseph, Elizabeth Meynardie, Lucie Ngongbo, Richard Suiter<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A manual and video set, Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults, was developed in<br />
1997. A workshop was developed by the Clerc Center literacy coordinator in 1998 to provide<br />
training on the 15 principles <strong>of</strong> reading aloud to deaf children. The workshop began as a threehour<br />
workshop and was provided at sites across the United States. Following this initial launch,<br />
the Clerc Center provided a train-the-trainer program for Clerc Center trainers to enlarge the pool
<strong>of</strong> trainers and, at the same time, expanded the training to six hours, providing more hands-on<br />
activities and a section on language and culture. The presentation was refined during this process<br />
and a formal Instructors Guide was developed. In <strong>FY</strong> 2006, nine selected trainers from around the<br />
country attended a “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” three-day train-thetrainer<br />
program in order to set up regional trainings throughout the country.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The expanded group <strong>of</strong> trainers <strong>of</strong>fered workshops at schools, programs, and Family<br />
Learning Vacations throughout the United States.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
When “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults” was initially <strong>of</strong>fered as a<br />
workshop from the Clerc Center, it was presented at over 20 sites throughout the United States. It<br />
continued to be one <strong>of</strong> the Clerc Center’s most requested trainings and was provided annually at<br />
school, programs, and during conferences and Family Learning Vacations throughout the United<br />
States.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Ballentine, P., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, June). “Reading to Deaf Children: Learning from<br />
Deaf Adults,” Beaumont, Texas.<br />
• Christian, M. (<strong>2007</strong>, July). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults,”<br />
Austin, Texas.<br />
• Christian, M., & Downey, T. (<strong>2007</strong>, July). “Reading to Deaf Children: Learning from<br />
Deaf Adults,” Brooklyn, Michigan.<br />
• Christian, M., & Symansky, K. (2006, October). “Reading to Deaf Children: Learning<br />
from Deaf Adults,” Columbus, Ohio.<br />
• Christian, M., & Symansky, K. (<strong>2007</strong>, March). “Reading to Deaf Children: Learning<br />
from Deaf Adults,” Cincinnati, Ohio.<br />
• Conlin, F., & Timko-Hochkeppel, K. (<strong>2007</strong>, May). “Reading to Deaf Children: Learning<br />
from Deaf Adults,” Beverly, M assachusetts.<br />
• Conlin, F., & Timko-Hochkeppel, K. (<strong>2007</strong>, September). “Reading to Deaf Children:<br />
Learning from Deaf Adults,” Framingham, Massachusetts.<br />
• Golos, D. R. (<strong>2007</strong>, April). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf Adults,”<br />
Burbank, California.<br />
• Joseph, C., & Zwicker, S. (2006, June). “Reading to Deaf Children: Learning from Deaf<br />
Adults,” St. Augustine, Florida.<br />
181
182<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Read It Again and Again<br />
Project Description<br />
The “Read It Again and Again” workshops teach participants to incorporate a wide array <strong>of</strong><br />
learning activities in reading the same book to children over several days. Reading the same book<br />
again and again deepens children’s understanding <strong>of</strong> text and provides opportunities to improve<br />
their reading and writing skills. “Read It Again and Again” supports the Clerc Center’s Nine<br />
Areas <strong>of</strong> Literacy initiative by teaching strategies for the Shared Reading and Writing area. The<br />
Read It Again and Again manual and video have been completed and are being disseminated<br />
through the Clerc Center’s ongoing dissemination mechanisms.<br />
Principal Investigator: David R. Schleper<br />
Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Alexis Greeves, Lisa Jacobs, Elizabeth<br />
Meynardie<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A manual and video set, Read It Again and Again, was developed in 1998. A workshop was<br />
developed at the Clerc Center in 2002 and was pilot tested at the Intermountain Special Studies<br />
Institute in Pocatello, Idaho. The Clerc Center then contracted with an instructional designer to<br />
formalize the workshop and develop the training materials that were needed. Once these were<br />
completed and the workshop was tested again, the Clerc Center provided a train-the-trainer<br />
program to form a pool <strong>of</strong> qualified trainers for this workshop. In 2006, an added video showed<br />
the process with older st udents.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Based on requests for strategies to use with older emerging readers, the “Read It Again<br />
and Again” workshop was adapted and the Instructor’s Guide and training materials were<br />
revised.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The Clerc Center began <strong>of</strong>fering “Read It Again and Again” workshops in <strong>FY</strong> 2003. Since that<br />
time, the training has been provided to educators and schools and programs throughout the United<br />
States and as part <strong>of</strong> pr<strong>of</strong>essional conferences and the Clerc Center Summer Institute.
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Berrigan, N., Christian, M., & Jeffries, R. (2006, October). “Read It Again and Again,”<br />
Knoxville, Tennessee.<br />
• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, January). “Read It Again and Again,” once for Lamar<br />
<strong>University</strong> students and once open to the public, Beaumont, Texas.<br />
• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Read It Again and Again,” part <strong>of</strong> the Clerc<br />
Center Summer Institute, Washington, D.C.<br />
• Berrigan, N., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, September). “Read It Again and Again,” Frederick,<br />
Maryland.<br />
• Christian, M., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, August). “Read It Again and Again,” Wilson, North<br />
Carolina.<br />
• Golos, D., & Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, June). “Read It Again and Again,” presented twice,<br />
Irvine, California.<br />
• Jeffries, R. (<strong>2007</strong>, July). “Read It Again and Again,” Louisville, Kentucky.<br />
National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />
Rights, Respect & Responsibility:<br />
Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
Project Description<br />
The purpose <strong>of</strong> Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students is to develop a comprehensive, evidence-based sexuality education program for<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The program will be culturally and linguistically appropriate<br />
for elementary, middle, and high school students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing and who use<br />
sign language.<br />
This sexuality education program will incorporate current research findings in the field <strong>of</strong> human<br />
sexuality, best practice models for sexuality education, and the Clerc Center’s emotional<br />
intelligence objectives and transition goals. This project will develop two sets <strong>of</strong> training<br />
materials, one for parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and another for educators and<br />
pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
It is anticipated that at the end <strong>of</strong> this project, three products will be available from the Clerc<br />
Center:<br />
1. A workshop for educators and a workshop for parents.<br />
2. A training packet for educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students<br />
3. A training packet for parents or caretakers <strong>of</strong> students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing.<br />
Principal Investigator: Asiah Mason<br />
Other Investigators: Tara Downing, Lisa Jacobs, Charles Kelley, Nancy Walla<br />
183
184<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2006, a brief proposal was submitted via the Clerc Center Project Review System to<br />
introduce the idea and the need for the project. The Project Review Team selected the worthy for<br />
further exploration and planning. The principal investigator completed a more comprehensive<br />
literature review focusing on pr<strong>of</strong>essional articles and current curriculum and materials for deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing students as well as the general student population. Dialogue was initiated<br />
with pr<strong>of</strong>essionals already involved in human sexuality and sexuality education research and<br />
application around the country. Based on current research and effective practices in this area, a<br />
project proposal was completed and submitted to the Project Review Team. Approval for project<br />
development was granted.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Mini-workshops were piloted at KDES and MSSD and several co-trainers were trained to<br />
assist in providing these for students. In addition, work began on training materials for<br />
educators and families as well as on materials to be used with students during sexuality<br />
education activities.<br />
• Materials were piloted at several educator and family workshops around the country and<br />
were modified according to participant feedback.<br />
• During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, training materials and an instructor’s guide were drafted and piloted.<br />
Development <strong>of</strong> Training Materials and Instructor’s Manual included:<br />
o Began developing training materials to be used with the students.<br />
o Began developing training materials to be used with the teachers and staff.<br />
o Began developing training materials to be used with parents and caretakers.<br />
o Conducted trainings with the teachers, staff, and students as part <strong>of</strong> the project<br />
development.<br />
o Identified and recruited co-trainers who were trained to conduct mini-workshops<br />
for the students.<br />
o Began providing sexuality education workshops for ninth graders at MSSD. Four<br />
workshops were conducted for the students.<br />
• Provided training for parents and caretakers at various national conferences.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
A workshop was piloted during <strong>FY</strong> 2006 for educators and revisions made based on participant<br />
feedback.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Downing, T., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Rights, Respect & Responsibility: Sexuality<br />
Education for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop conducted at the<br />
Clerc Center Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
• Jacobs, L., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, March). “Sexuality Education for Deaf Students with<br />
Developmental Disabilities,” a workshop presented at a conference for Deaf People<br />
Labeled as Low Functioning, Houston, Texas.<br />
• Jacobs, L., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “An Emotionally Intelligent Way <strong>of</strong> Teaching<br />
Sexuality Education to Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a workshop conducted at the<br />
Intermountain Studies <strong>of</strong> Deafness Institute, Pocatello, Idaho.
• Jacoby, S., & Mason, A. (<strong>2007</strong>, March). “Sexuality Education for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students,” a presentation given at the Adolescence Sexuality Conference,<br />
Seaside, Oregon.<br />
• Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Beyond the Birds and the Bees: How to Talk to Deaf Kids<br />
about Sexuality,” a presentation given at the American Society for Deaf Children<br />
Conference, St. Augustine, Florida.<br />
• Mason, A. (<strong>2007</strong>, June). “Beyond the Birds and the Bees: How to Talk to Deaf Kids<br />
about Sexuality,” a presentation given at the American Society for Deaf Children<br />
Conference, St. Augustine, Florida.<br />
• M ason, A. (<strong>2007</strong>, August). “Rights, Respect & Responsibility: Sexuality Education for<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a presentation given at the Western Pennsylvania<br />
School for the Deaf, Pittsburgh, Pennsylvania.<br />
• Mason, A., & Walla, N. (<strong>2007</strong>, April). “There’s No Place Like Home for Sexuality<br />
Education,” a workshop conducted at a Family Learning Weekend at the American<br />
School for the Deaf, Hartford, Connecticut.<br />
National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />
Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
Project Description<br />
Road Map to Emotional Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students is a<br />
program designed to support parents and caretakers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students and<br />
promote emotional intelligence (EQ) in the home. The program will be culturally and<br />
linguistically appropriate for elementary, middle school, and high school students who are deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing and who use sign language. The goal is to establish social and emotional<br />
learning as an essential part <strong>of</strong> growing up and education. “Family life is our first school for<br />
emotional learning,” states author <strong>of</strong> Emotional Intelligence, Daniel Goleman. In the family, he<br />
says, “we learn how to feel about ourselves and how others will react to our feelings.” This<br />
learning happens both through what parents say and do to their children and how they treat each<br />
other. Most deaf and hard <strong>of</strong> hearing students have parents who are not deaf and, as a result, the<br />
facilitation <strong>of</strong> social-emotional learning between parents and students may be a challenge.<br />
This EQ program will incorporate current research findings related to EQ, social-emotional<br />
learning and caring, safe schools, and character education. It will also reflect the Clerc Center’s<br />
EQ objectives and transition goals.<br />
Plans for this project include a training for parents, a workshop for families, and related<br />
supporting materials, including materials that can be used directly with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students.<br />
Principal Investigator: Asiah Mason<br />
Other Investigators: Mandy Christiansen, Tara Downing, Alexis Greeves, Lisa Jacobs, Nancy<br />
Topolosky, Nancy Walla<br />
185
186<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
Planning for this project began in <strong>FY</strong> 2006 based on feedback from the Clerc Center community<br />
as well as trends in the literature. An exploratory proposal was submitted to the Clerc Center<br />
Management Team, who approved the concept as worthy <strong>of</strong> further exploration and development.<br />
Following approval, a more comprehensive literature review was completed in the area <strong>of</strong> EQ.<br />
The principal investigator met with pr<strong>of</strong>essionals working in the area <strong>of</strong> EQ both within and<br />
outside <strong>of</strong> the Clerc Center, as well as participated in electronic discussions and reviewed<br />
currently available materials. Based on a review and analysis <strong>of</strong> the literature and available<br />
materials, a comprehensive proposal was developed and subsequently approved as a project for<br />
development within the Clerc Center.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• A workshop, training materials, and an initial draft <strong>of</strong> an instructor’s manual were<br />
developed<br />
• Initial training materials were drafted for use with parents and caretakers.<br />
• Workshops were piloted at selected Family Learning Weekends and conferences for<br />
parents and caretakers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
• Based on feedback, the training materials were modified.<br />
• Additional co-trainers were identified, recruited, and prepared.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
• An initial pilot <strong>of</strong> the workshop was given at a Family Learning Vacation for parents and<br />
caregivers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Downing, T., & Christian, M. (<strong>2007</strong>, July). “Road Map for Promoting Emotional<br />
Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” workshop conducted at<br />
the Holley Family Village/DeSales Center, Brooklyn, M ichigan.<br />
• Jacobs, L., & Topolosky, N. (<strong>2007</strong>, May). “Road Map for Promoting Emotional<br />
Intelligence in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop<br />
conducted at the Holley Family Village/DeSales Center, Brooklyn, Michigan.<br />
• Mason, A. (<strong>2007</strong>, May). “Road Map for Emotional Intelligence in the Home for Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a presentation to parents and pr<strong>of</strong>essionals at the Camelot<br />
Hearing Society, Fairfax, Virginia.<br />
• Mason, A., & Walla, N. (<strong>2007</strong>, April). “Road Map for Promoting Emotional Intelligence<br />
in the Home for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a keynote presentation at the<br />
Family Learning Weekend, American School for the Deaf, Hartford, Connecticut.
National Mission Priority Area: Transition – Emotional Intelligence<br />
Safe & Caring Schools:<br />
Bullying Prevention Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
Project Description<br />
Safe & Caring Schools: Bullying Prevention Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students will<br />
be a comprehensive, evidence-based bully prevention education program for deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students. The program will be culturally and linguistically appropriate for elementary,<br />
middle school, and high school students who are deaf and hard <strong>of</strong> hearing and who use sign<br />
language. The purpose <strong>of</strong> the Bully Prevention Program is to assist schools in developing and<br />
implementing a detailed action plan that strengthens the physical, social, and emotional safety <strong>of</strong><br />
schools and reduces the incidence <strong>of</strong> bullying.<br />
This Bully Prevention Program will reflect current research findings related to emotional<br />
intelligence (EQ), caring and safe schools, and character education. This program will also<br />
incorporate best-practiced models <strong>of</strong> bully prevention education programs and will support the<br />
Clerc Center’s EQ objectives and transition goals.<br />
Three products will be developed: (1) a training packet with an instructor’s manual to train school<br />
staff and teachers, (2) a training packet and instructor’s manual to train parents <strong>of</strong> students who<br />
are deaf and hard <strong>of</strong> hearing, and (3) a workshop for educators interested in implementing a Bully<br />
Prevention Program in their schools.<br />
Principal Investigator: Asiah Mason<br />
Other Investigators: Alexis Greeves, Jennifer Grinnell, Cynthia Hunt, Kathy O’Brien<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Initial planning for the Bully Prevention Program began in <strong>FY</strong> 2006. Initial work included<br />
information gathering in the area <strong>of</strong> bully prevention. This included a comprehensive literature<br />
review, discussions with other pr<strong>of</strong>essionals involved in bullying prevention research and<br />
application, and meetings with Clerc Center pr<strong>of</strong>essionals having experience and/or interest in<br />
this area, as well as attending workshops and participating in electronic discussions related to<br />
bully prevention and safer schools. Based on current practices and literature, a project proposal<br />
was developed and submitted as part <strong>of</strong> the Clerc Center Project Review System.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• An initial draft <strong>of</strong> training materials and an instructor’s manual were developed.<br />
• Development <strong>of</strong> training materials for teachers and staff began.<br />
• A bullying prevention action leaders group was instituted at the school to focus on<br />
implementation <strong>of</strong> bully prevention programming at KDES.<br />
• Teachers and staff were trained to provide bully prevention workshops at KDES.<br />
187
188<br />
• A series <strong>of</strong> 12 workshops for middle school students was piloted at KDES. The series<br />
began and ended with a pretest/climate survey for baseline data and posttest climate<br />
survey for students, teachers, and staff.<br />
• The training materials were modified using feedback from the co-trainers, teachers, staff,<br />
and students.<br />
DISSEMINATION<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Mason, A. (<strong>2007</strong>). “How to Create a Therapeutic Classroom for High Risk Deaf<br />
Students,” workshop conducted at the Intermountain Deaf Studies Institute, Pocatello,<br />
Idaho.<br />
• M ason, A., & Smith, M. (<strong>2007</strong>). “Safe & Caring Schools: Bullying Preve ntion Program<br />
for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students,” a two-day workshop conducted at the Clerc<br />
Center Summer Institute, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Shared Reading Project<br />
Book Bags and Bookmarks<br />
Project Description<br />
The Shared Reading Project is designed to teach parents and caregivers how to read to their deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing children using ASL and how to use strategies to make book sharing more<br />
effective.<br />
Culturally diverse Deaf readers were videotaped as they used ASL to read fun, predictable<br />
children’s books. Because children love seeing these books read over and over again, the parents<br />
have repeated opportunities to practice. Deaf tutors visit the families’ homes to demonstrate how<br />
to sign the stories and provide instant feedback to family members. The families use the<br />
videotapes <strong>of</strong> deaf readers signing the story to reinforce the new signs after the tutor has left.<br />
Shared Reading Project book bags are made available at cost for purchase by parents, teachers,<br />
libraries, schools, and pr<strong>of</strong>essionals throughout the United States. Bookmarks describing<br />
principles for reading to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children are available free to any parent,<br />
caregiver, or teacher. These bookmarks are popular and are available in English and in the<br />
following translations: Arabic, Bengali, Cambodian, Chinese, Farsi, French, Hmong, Inuktitut,<br />
Korean, Navajo, Portuguese, Russian, Somalian, Spanish, Tagalog, Thai, Urdu, and Vietnamese.<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: Leslie Page, Richard Suiter
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2004, a new series <strong>of</strong> book bags related to the world <strong>of</strong> work was published. A grant from<br />
the United Parcel Service supported the production and shipping cost, and 1,168 World <strong>of</strong> Work<br />
book bags were sold. In <strong>FY</strong> 2005, the Clerc Center identified and developed books related to<br />
emotional intelligence (EQ) as outlined in Daniel Goldman’s book Emotional Intelligence,<br />
including awareness <strong>of</strong> self and others, management <strong>of</strong> emotions, motivation, perseverance, and<br />
responsibility, empathy, and social skills. In <strong>FY</strong> 2006, three new series <strong>of</strong> book bags were<br />
identified, including Curious George books, Arthur books, and other books related to EQ.<br />
Permission was granted to videotape the 30 new books.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, production on 15 book bags with Arthur books began. A grant from<br />
Wachovia Bank supported the production costs. Development activities for the new<br />
book bags included identifying deaf readers <strong>of</strong> diverse racial backgrounds,<br />
identifying ASL coaches to work with readers, filming readers and books, developing<br />
activity guides, creating the DVDs, and marketing the new series <strong>of</strong> book bags.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
Book bags and bookmarks are available for over 100 titles through routine Clerc Center<br />
dissemination mechanisms.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Shared Reading Project:<br />
Chapter by Chapter—The Thinking Reader<br />
Project Description<br />
In response to feedback from parents and teachers that the Shared Reading Project, a program that<br />
teaches hearing families how to read effectively with their young deaf children, be expanded to<br />
include older students who are just starting to read, the Clerc Center identified potentially useful<br />
strategies for using chapter books with these students. Students in KDES Team 6/7/8 provided<br />
feedback on a series <strong>of</strong> videotaped versions <strong>of</strong> chapter books.<br />
Building on this initial experience, the Clerc Center began a partnership in <strong>FY</strong> 2003 with the<br />
Center for Applied Special Technology (CAST) to use technology applications to support<br />
struggling deaf and hard <strong>of</strong> hearing readers in grades 6, 7, and 8. CAST has experience in<br />
developing and using Universal Design for Learning (UDL), which involves technology-based<br />
applications and materials for students with physical and learning disabilities. CAST is exploring<br />
the adaptation <strong>of</strong> its technology tools and materials to support older deaf students’ reading<br />
development.<br />
189
190<br />
Principal Investigator: Lori Lutz<br />
Other Investigators: David R. Schleper, Clerc Center; Bridget Dalton and Mei Kennedy, CAST<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Digital versions <strong>of</strong> two chapter books and a unit <strong>of</strong> a textbook were developed. The digital<br />
representations included different levels <strong>of</strong> reading support using video clips <strong>of</strong> ASL translations<br />
and multimedia glossaries, and adapting the graphic design <strong>of</strong> the UDL to be appropriate for older<br />
deaf readers. The digital reading materials were pilot tested in the Team 6/7/8 classrooms.<br />
Data was collected from classroom observations, student worklogs, student and teacher<br />
interviews, and end-<strong>of</strong>-book assessments to evaluate the use <strong>of</strong> the Thinking Reader approach as<br />
a tool to improve deaf students’ reading comprehension. As a result <strong>of</strong> these evaluation processes,<br />
revisions were made to the Thinking Reader approach and described in the final report. The final<br />
report <strong>of</strong> the two-year project and the results <strong>of</strong> the formative evaluation were completed in <strong>FY</strong><br />
2006. To share findings, an article describing the study and the formative evaluation was<br />
submitted by CAST and the Clerc Center to a peer-reviewed journal for consideration.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• CAST and the Clerc Center submitted an article describing the study and the formative<br />
evaluation results to a peer-reviewed journal for consideration.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The final report was completed during <strong>FY</strong> 2006.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Shared Reading Project Directory<br />
Project Description<br />
The Shared Reading Project Directory was designed to collect information about individual<br />
schools and programs setting up the Shared Reading Project (SRP) that could be made available<br />
to external audiences. Interested parents, teachers, and other SRP coordinators can use this<br />
resource to contact SRP coordinators for more information and networking opportunities. Keys to<br />
Success training participants receive SRP Directory surveys and are requested to update their<br />
contact information for each school year.<br />
Principal Investigator: Lori Lutz<br />
Other Investigators: Blanche Drakeford, LaWanda Jackson
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
Since <strong>FY</strong> 2001, schools, programs, and organizations that sent people for Keys to Success<br />
training have received the Shared Reading Project survey, requesting review <strong>of</strong> their contact<br />
information and providing updated contact information for the new school year. Survey recipients<br />
are also asked to indicate whether or not they want to be identified as a SRP site for the new<br />
school year. Surveys are disseminated in the fall, with data entry and analysis activities completed<br />
the following spring. During <strong>FY</strong> 2006, a major database development project was undertaken to<br />
reduce duplication <strong>of</strong> data and subsequently improve the process for reporting survey results.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Information for the directory was obtained via a survey in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Upon completion <strong>of</strong><br />
data entry and analysis, periodic testing was completed as was the generation <strong>of</strong> various<br />
reports based on the data. The entire process from preparing surveys to creating reports<br />
was developed into a manual available to individuals supporting this project.<br />
o A survey was disseminated to collect information in October 2006.<br />
o Data entry was completed in January <strong>2007</strong>.<br />
o Data analysis and reporting activities were conducted periodically from January<br />
to September <strong>2007</strong> to test the new database and to generate different types <strong>of</strong><br />
reports based on need.<br />
o A manual was developed describing the entire process, from preparing surveys<br />
for dissemination to creating reports. This manual was used by other individuals<br />
assisting with the project.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
Thirty-five schools, programs, and organizations reported identifying themselves as SRP sites in<br />
<strong>FY</strong> 2005. During <strong>FY</strong> 2006, 29 programs reported as having SRP sites running for families in their<br />
area. The number <strong>of</strong> sites reporting SRP programs expanded to 38 in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Thirty-eight programs reported as having SRP sites running for families in their area in<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
191
192<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Shared Reading Project:<br />
Keys to Success—Training for Site Coordinators<br />
Project Description<br />
The Shared Reading Project: Keys to Success—Training for Site Coordinators is a five-day<br />
training program <strong>of</strong> special interest to educators, administrators, and parent leaders. It prepares<br />
site coordinators to establish the Shared Reading Project (SRP) at their own schools or programs.<br />
Through the course, participants learn to:<br />
• Use the 15 principles for reading to deaf and hard <strong>of</strong> hearing children.<br />
• Recruit, hire, and train deaf adults to be tutors.<br />
• Market the SRP to families.<br />
• Work effectively with parents, caregivers, educators, and tutors.<br />
• Plan for and manage the SRP budget, personnel needs, and program evaluation.<br />
Participants in the course receive a wealth <strong>of</strong> high quality, pr<strong>of</strong>essionally designed materials that<br />
they will use when implementing the SRP at their respective sites. The materials developed and<br />
produced by the Clerc Center for this purpose include the following:<br />
• Instructor Guide (342 pages)<br />
• Participant Guide Binder<br />
• Instructional videotapes: The Shared Reading Project: Keys to Success, The Shared<br />
Reading Project in Action, The Shared Reading Project: In Our Own Words, Reading to<br />
Deaf Children: Learning from Deaf Adults—Video Clips<br />
• Other related materials: SRP brochure, poster, bookmark, wallet card, tote bag, and<br />
notepads<br />
Principal Investigator: David R. Schleper<br />
Other Investigators: Dennis Berrigan, Nancy Berrigan, Patricia Dabney, Dr. Linda Delk, Julie<br />
Greenfield, Alexis Greeves, Janne Harrelson, Lisa Jacobs., Michelle Jefferson, Charles Kelley,<br />
Lori Lutz, Elizabeth Meynardie, Lucie Ngongbo, Leslie Page, Cynthia Sadoski<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
A request for collaborations was sent out to schools and programs across the United States to find<br />
sites that were interested in setting up the SRP in their regions. Five sites were selected,<br />
representing a wide array <strong>of</strong> educational settings (e.g., school for the deaf, mainstream program,<br />
organization) as well as traditionally underserved populations <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students. Clerc Center personnel provided extensive training to the site coordinators, initial startup<br />
funds, and ongoing coaching and support. Evaluation <strong>of</strong> the SRP implementation was<br />
conducted and the results were used for designing the Keys to Success curriculum. Keys to<br />
Success was developed using a formal instructional design process. Instructional materials were<br />
designed and produced, including instructor and participant guides, instructional videos, handouts,<br />
a site plan book, a trainer’s tool kit, marketing materials, etc. Routine evaluation was
incorporated into the design. Train-the-trainer programs were also conducted to prepare qualified<br />
instructors for the course.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
In the past year, new trainers were trained as instructors, participant materials were updated, and<br />
the evaluation module <strong>of</strong> the course was revised.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
Initially the Keys to Success training was <strong>of</strong>fered through all the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional<br />
Centers on a rotating basis for any interested site coordinators. After the initial dissemination <strong>of</strong><br />
the training was completed, the Clerc Center began to <strong>of</strong>fer the Keys to Success training once a<br />
year on the campus <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>. In <strong>FY</strong> 2006, the Keys to Success training was<br />
provided for sites in Huntsville, Alabama; Talladega, Alabama; Peoria, Arizona; Fresno,<br />
California; San Francisco, California; Washington, D.C.; Fort Meyers, Florida; Detroit,<br />
Michigan; Oakland, Michigan; Concord, New Hampshire; Rochester, New York; Duncanville,<br />
Texas; and Houston, Texas. An issue <strong>of</strong> the Clerc Center’s Odyssey magazine was devoted to the<br />
SRP and 13 articles from various regions <strong>of</strong> the United States, and from educators and families<br />
working with students from traditionally underserved populations, to share how SRP is modified<br />
by individual sites to fit the needs <strong>of</strong> their unique populations.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Berrigan, N., Delk, L., Downey, T., Kelley, C., Lutz, L., Page, L., & Suiter, R. (<strong>2007</strong>,<br />
M arch). “Shared Reading Proj ect: Keys to Success— Traini ng for Site Coordinat ors,”<br />
Washington, D.C.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
SOAR-High Earth System Science<br />
Project Description<br />
The SOAR-High Project supports on-line collaboration for teachers and students in six<br />
participating programs for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. The project provides an on-line<br />
pr<strong>of</strong>essional development environment for the participating teachers, and builds learning<br />
opportunities and activities for students in courses in Earth Science and Earth System Science<br />
with an emphasis on use <strong>of</strong> technology in the classroom. The project consists <strong>of</strong> an on-line<br />
curriculum and collaboration strategies for both teachers and students, including development <strong>of</strong><br />
on-line portfolios <strong>of</strong> student work. The collaborators conduct the interactive Earth System<br />
Science coursework developed on web pages by an MSSD teacher/researcher.<br />
(http://csc.gallaudet.edu/soarhigh).<br />
193
194<br />
Principal Investigator: Mary S. Ellsworth<br />
Other Investigators: Teresa Huckleberry, Indiana; Chris Gonzales, California; Michael George,<br />
Iowa; Jana Lollis, North Carolina; Kamilla Jakubowyc, MSSD, Clerc Center; Rita Miller and<br />
Nancy Little, Washington; Dr. Michele Cooke, <strong>University</strong> <strong>of</strong> Massachusetts<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
The SOAR-High Project was started in 1999 when three science teachers took advantage <strong>of</strong> new<br />
Internet capabilities at three schools for the deaf. Now in its eighth year, and grown to six<br />
schools, the project continues to provide unique opportunities for students using technology and<br />
doing authentic science. SOAR-High teachers incorporate the GLOBE Program into their<br />
curricula, a project to involve students in environmental measurements, which contribute to the<br />
scientific understanding <strong>of</strong> the Earth. All SOAR-High project participating teachers are GLOBE<br />
trained and implement GLOBE protocols in their classrooms.<br />
Programs for the deaf participating in the SOAR-High Project:<br />
• Indiana School for the Deaf, Indianapolis, IN<br />
• Model Secondary School for the Deaf, Washington, D.C.<br />
• North Carolina School for the Deaf, Morganton, NC<br />
• <strong>University</strong> High School Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Program, Irvine, CA<br />
• Chinook Middle School Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Program, SeaTac, WA<br />
• Iowa School for the Deaf, Council Bluffs, IO<br />
Since 2004, SOAR-High teachers have collaborated with Dr. Michele Cooke, <strong>of</strong> the Department<br />
<strong>of</strong> Geosciences at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Massachusetts Amherst (UMass). Dr. Cooke, who is hard <strong>of</strong><br />
hearing, is an invaluable role model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Her National Science<br />
Foundation -sponsored project aims to integrate research on fault system evolution at UMass with<br />
earth science learning at high schools for deaf students. The project participants hope to foster<br />
student interest in solid-earth science through hands-on activities and involvement with<br />
pr<strong>of</strong>essional researchers. Dr. Cooke has provided curriculum support for sandbox modeling <strong>of</strong><br />
faults. Students had opportunities for videoconferencing and e-mail interactions with Dr. Cooke.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, SOAR-High teachers continued to use the SOAR-High on-line<br />
curriculum, daily teacher messages, and other Internet tools for collaboration (including<br />
one blog for student class discussions and another for teacher pr<strong>of</strong>essional sharing.<br />
(“Faults in the Field Idea Exchange”)<br />
• Teachers continued the collaboration with Dr. Cooke in her research on earthquakes and<br />
the growth <strong>of</strong> faults. All teachers utilized Dr. Cooke’s curriculum for sandbox modeling<br />
<strong>of</strong> faults. Students had opportunities for videoconferencing and e-mail interactions with<br />
Dr. Cooke<br />
Some <strong>of</strong> the SOAR-High teachers and students pursued authentic science work through research<br />
on the effect <strong>of</strong> ozone on plants. Student data was sent to scientists in this NASA-sponsored<br />
project. Other student research involved investigation <strong>of</strong> environmental factors controlling the<br />
budburst <strong>of</strong> new spring leaves on two local tree species. A collaboration between students at the<br />
Indiana School for the Deaf and MSSD led to the honor <strong>of</strong> the student research being selected and<br />
the team being invited to joi n the U.S.
• delegation <strong>of</strong> five schools on the GLOBE Learning Expedition to South Africa in June<br />
2008.<br />
• Dr. Patricia Jepson guided formal research into the impact <strong>of</strong> the work with Dr. Cooke, a<br />
role model for deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, and the sandbox activities, through online<br />
pre-post testing. Three instruments were developed to document student beliefs about<br />
science, about science careers (efficacy), and acquisition <strong>of</strong> science content knowledge.<br />
Data analysis is underway at the time <strong>of</strong> this writing.<br />
• In June <strong>2007</strong>, “Integrated Global Science Teacher Training” was <strong>of</strong>fered through the<br />
Clerc Center Summer Institute. The June workshop included three days <strong>of</strong> instruction in<br />
GLOBE program protocols, and the final two days were devoted to using the sandbox for<br />
analog modeling with Dr. Cooke. Five teachers from programs serving deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students attended the training, plus one teacher from a private school in the D.C.<br />
metropolitan area. Teachers received support from a grant from the National Science<br />
Foundation, including a $200 stipend, and materials to build a sandbox for their<br />
classrooms.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The SOAR-High project work has been shared in many ways since its inception. The researchers<br />
presented to pr<strong>of</strong>essionals at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and at conferences around the United States.<br />
This work has also been published at various stages throughout the project including the<br />
following:<br />
• Barman, C., & Stockton , J. D. (2001). An evaluation study <strong>of</strong> Project SOAR-High.<br />
Indiana <strong>University</strong> Purdue <strong>University</strong> Indianapolis. <strong>Report</strong> submitted to the Laurent Clerc<br />
National Deaf Education Center.<br />
• Barman, C. R., & Stockton, J. D. (2002). An evaluation <strong>of</strong> the SOAR-High project: A<br />
web-based science program for deaf students. American Annals <strong>of</strong> the Deaf, 147(3).<br />
• Wuestman, R. (2000). Documentation report: SOAR-High: A collaborative distance<br />
learning curriculum development project. <strong>Report</strong> submitted to the Laurent Clerc National<br />
Deaf Education Center.<br />
Dr. Cooke has arranged for two unique geoscience fieldtrips for SOAR-High teachers and<br />
students.<br />
In May 2005, six teachers selected three to four students each (totaling 20 students) for a<br />
geological fieldtrip to Utah. This trip, featuring deaf scientists as role models, was shared through<br />
several articles, including the Clerc Center’s Odyssey magazine, the Clerc Center’s News and<br />
Notables, UMass’s news website, SigNews, the Minnesota School for the Deaf’s news website,<br />
and the American Geophysical Institute’s Geotimes magazine. A web log written by students can<br />
be viewed at http://clerccenter.gallaudet.edu/academicteams/team12/2004-<br />
2005/faultsinthefield/index.html. In May 2006, Dr. Cooke conducted a geological fieldtrip to<br />
Massachusetts and Vermont for six participating teachers and 13 students. Students created poster<br />
presentations during this trip and shared them in a seminar format with members <strong>of</strong> the UMass<br />
Geosciences Department. This trip was shared in an article in Odyssey magazine, as well as<br />
through an English/Spanish web log written by students.<br />
In 2005, then-PhD candidate Patricia Jepson, <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education Psychology and<br />
Cognition at the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, collected data on the SOAR-High student activities.<br />
195
196<br />
• Jepson, P. (2005). SOAR-High students explore faults in the field: A study <strong>of</strong> science selfefficacy<br />
with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students, doctoral dissertation, <strong>University</strong> <strong>of</strong><br />
Connecticut.<br />
Two SOAR-High teachers were selected as NASA Earth Explorers and, along with Dr. Cooke,<br />
are featured in an article on the NASA Earth Explorers website:<br />
http://www.nasa.gov/audience/foreducators/informal/features/F_Signs_<strong>of</strong>_Science.html.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Dr. Patricia Jepson, <strong>of</strong> the Department <strong>of</strong> Education Psychology and Cognition at the<br />
<strong>University</strong> <strong>of</strong> Connecticut, collected data on SOAR-High student activities. The <strong>2007</strong><br />
data collection included assessment <strong>of</strong> science content knowledge in addition to beliefs<br />
about science and science careers. That report is planned for publication in late <strong>2007</strong>.<br />
• Two articles about the use <strong>of</strong> sandboxes for analog modeling in the high school science<br />
classroom are planned for the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. An article is planned for the National Science<br />
Teachers Association’s publication, The Science Teacher, by Mary Ellsworth, <strong>of</strong> MSSD,<br />
and a second in the Journal <strong>of</strong> Geoscience Education by Dr. Mario Del Castello, <strong>of</strong><br />
UMass.<br />
• Two SOAR-High teachers and Dr. Cooke were chosen to be featured in a NASA Earth<br />
Explorers “Signs <strong>of</strong> Science” on-line article. Earth Explorers are individuals who are<br />
working with NASA Earth Science data and imagery in order to better understand our<br />
home planet. The article, which can be viewed at the following link, is available online to<br />
educators and students in four versions (K-4, 5-8, 9-12, and postsecondary):<br />
http://www.nasa.gov/audience/foreducators/informal/features/F_Signs_<strong>of</strong>_Science.html.<br />
Dr. Cooke and an Indiana School for the Deaf student were then included in a NASA<br />
Earth Explorers poster, shown in a photo from the expedition to Utah (2005):<br />
http://www.nasa.gov/audience/foreducators/topnav/materials/listbytype/Earth_and_Space<br />
_Science_Explorers_Poster.html.<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Standards for Achievement<br />
Project Description<br />
Standards for Achievement (SFA) is a multi-year project to implement standards-based education<br />
at KDES and MSSD. SFA is based on five educational outcomes important for all students:<br />
essential knowledge (academics); communication; thinking skills; emotional intelligence; and life<br />
planning. The outcomes are defined by a series <strong>of</strong> standards and benchmarks that describe the<br />
knowledge and skills students will need during their lifetimes. Outcomes, standards, and<br />
benchmarks serve as the framework for curriculum development, class activities, and student<br />
assessment. The outcomes also guide student portfolio development and end-<strong>of</strong>-year<br />
presentations. MSSD graduation requirements reflect expectations for student achievement in all<br />
outcome areas.
Principal Investigator: Matt Goedecke<br />
Other Investigators: Lynne Erting<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
Implementation <strong>of</strong> draft standards and benchmarks began during the 2002-2003 school year.<br />
MSSD began using portfolios to document progress in the five outcomes in <strong>FY</strong> 2003. In <strong>FY</strong><br />
2005, teachers at KDES began tracking student achievement and attainment <strong>of</strong> benchmarks<br />
through documentation in student portfolios. A review <strong>of</strong> the Clerc Center language arts standards<br />
was conducted in preparation for compliance with the No Child Left Behind Act (NCLB). A<br />
review <strong>of</strong> selected state accountability plans (which include standards) was also conducted in <strong>FY</strong><br />
2005 to gain an understanding <strong>of</strong> how various states are responding to the requirements <strong>of</strong> NCLB.<br />
In <strong>FY</strong> 2006, selected state standards were examined to identify those that were both wellreviewed<br />
and most closely match our current standards and benchmarks in preparation for<br />
compliance with NCLB. Delaware state standards was identified for the Clerc Center to adopt in<br />
preparation for compliance with NCLB. These state standards would replace the Clerc Center<br />
standards under the outcome <strong>of</strong> essential knowledge (academics).<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center began using the Delaware standards to guide instruction.<br />
Instructional departments and teams in the demonstration schools began a process <strong>of</strong><br />
reviewing the standards. This review included an initial curricular audit to see what<br />
aspects <strong>of</strong> the Delaware standards teachers were already covering in their current<br />
instructional programming, units, and courses. The second phase involved identifying<br />
what aspects <strong>of</strong> the standards need to be expanded or added to the current curriculum and<br />
what current programming might need to be eliminated in order to cover the standards<br />
appropriately. This process will continue in order to align the curriculum and instruction<br />
with the standards.<br />
• The Clerc Center is also investigating the Delaware State Testing Program (DSTP). The<br />
state <strong>of</strong> Delaware is currently involved in changing their state assessment and has out<br />
forth Requests For Proposals for assessment companies in order to develop both a<br />
formative and a summative state assessment. Once the new assessments have been<br />
developed, the Clerc Center will pursue using the DSTP to assess KDES and MSSD<br />
students.<br />
197
198<br />
National Mission Priority Area: Literacy<br />
Starting With Assessment:<br />
Guided Reading and Writing<br />
Project Description<br />
The Clerc Center identified Guided Reading and Writing as an important component in a<br />
balanced literacy program. Guided Reading and Writing, one <strong>of</strong> the nine areas <strong>of</strong> literacy at the<br />
Clerc Center, is an approach to word and language study where, under the guidance <strong>of</strong> a teacher,<br />
small groups <strong>of</strong> students read books that are just a little harder than those they can read on their<br />
own. The teacher assists the students in developing fluency, confidence, and insights into themes,<br />
styles, divergent opinions, and various forms <strong>of</strong> literature. Guided Reading and Writing is one<br />
important instructional strategy teachers can use regularly to teach reading and writing. Guided<br />
Reading has been found to assist many hearing children with the development <strong>of</strong> their reading<br />
skills. There is little research, however, on how Guided Reading is used with deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students. The Clerc Center is looking at a multi-year project to explore how Guided<br />
Reading and Writing may be effectively used with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young<br />
adults at KDES and MSSD<br />
Principal Investigator: Nancy Berrigan<br />
Other Investigators: Richard Jeffries<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
The teachers at KDES and MSSD worked to research, reflect upon, and experiment with how to<br />
teach Guided Reading and Writing with deaf and hard <strong>of</strong> hearing children and young adults. <strong>FY</strong><br />
2006, KDES and MSSD teachers attempted to apply Guided Reading and Writing strategies by<br />
working with students to read books slightly more challenging than they could read on their own.<br />
In addition, the teachers worked with the Clerc Center literacy specialist, who provided literacy<br />
classroom support by planning, modeling, observing the classroom interactions, and providing<br />
feedback.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Ongoing classroom support at KDES through teacher consultation, modeling, and<br />
collaboration continued during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. In addition, materials were made available to<br />
support the instruction for Guided Reading and Writing in the classroom.<br />
• The literacy specialist continued to work with the teachers in the classroom and taught a<br />
group <strong>of</strong> KDES students on Team 1/2/3 as a model to the teachers. In addition, the<br />
materials were provided to support the instruction for Guided Reading and Writing.
National Mission Priority Area: Transition<br />
Teaching Emotional Intelligence:<br />
A Curriculum for High School Social Studies Classes<br />
Project Description<br />
Teaching Emotional Intelligence: A Curriculum for High School Social Studies Classes is a webbased<br />
product designed to share a curriculum for teaching the theoretical and practical constructs<br />
<strong>of</strong> emotional intelligence (EQ) to high school students.<br />
EQ refers to how a person handles his or her feelings and how well he or she empathizes and gets<br />
along with others. EQ is, according to Daniel Goleman, author <strong>of</strong> the book Emotional<br />
Intelligence, the ability to monitor one’s own and others’ emotions, to discriminate among them,<br />
and to use the information to guide one’s thinking and actions. According to Goleman, students<br />
who are better able to manage their emotions can pay attention better, take in information better,<br />
and remember better. There are five primary aspects <strong>of</strong> EQ: 1) awareness <strong>of</strong> self and others; 2)<br />
management <strong>of</strong> emotions; 3) motivation, perseverance, and responsibility; 4) empathy; and 5)<br />
social skills. It is believed that EQ can be developed and cultivated throughout a person’s life.<br />
Recognizing the importance <strong>of</strong> self-awareness and management for students, KDES and MSSD<br />
identified EQ as one <strong>of</strong> five student outcomes in 1998. Learning and applying the concepts <strong>of</strong> EQ<br />
can impact a student’s effectiveness in school and in future employment settings. Attention to EQ<br />
also helps students understand themselves and their actions—an essential step for selfmanagement<br />
and self-determination. EQ instruction helps students identify strategies for<br />
understanding and improving their behavior and attitudes, for setting individual goals, and for<br />
interacting effectively with others. EQ instruction also helps students see the relationship between<br />
behavior/attitudes and success and effectiveness. The instruction <strong>of</strong> EQ has been included in<br />
academic and social programming at KDES and MSSD and, additionally, in residence education<br />
programming at MSSD.<br />
Students enrolling in Social Issues, an upper-level sociology-focused social studies course at<br />
MSSD, study the theoretical constructs <strong>of</strong> EQ. The EQ unit includes the study <strong>of</strong> EQ, its<br />
components, and its impact on individuals and organizations. Students complete self-assessments,<br />
reflections, and class activities to identify their strengths and needs within the five dimensions <strong>of</strong><br />
EQ. Through an essay project, students establish goals and create plans to address their needs.<br />
Students review their progress throughout the school year as they assume ever-increasing<br />
responsibility for themselves, their learning, and their planning for the future. Based on the<br />
positive impact <strong>of</strong> EQ instruction for students and external requests for additional information on<br />
the topic, the Clerc Center is developing a website to share these and other classroom materials to<br />
teach high school students the constructs <strong>of</strong> EQ.<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Jessica Sandle, Linda McCarty<br />
199
200<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
Planning to make the EQ curriculum available to educators via the Clerc Center Transition<br />
website began in the summer <strong>of</strong> 2004. Curricular materials were developed and/or identified and<br />
content experts were hired for curricular development. An initial internal review and revision <strong>of</strong><br />
materials was completed during the summer <strong>of</strong> 2006. Based on this review and feedback, content<br />
experts were hired to revise draft materials and to develop additional materials appropriate for<br />
freshmen and sophomore students. Following completion <strong>of</strong> additional materials, a follow-up<br />
internal review was completed during the fall <strong>of</strong> 2006.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• A project team worked with the NOREN director and a web designer on website planning<br />
and construction.<br />
• A draft website was completed during the fall <strong>of</strong> <strong>2007</strong>.<br />
• Plans were made for an internal administrative review and an external stakeholder review<br />
to take place in late <strong>2007</strong>.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Technology in Education Can Empower Deaf Students<br />
Project Description<br />
In the 1980s and 1990s, computer technology was developing rapidly. Educators were beginning<br />
to recognize the power <strong>of</strong> technology to enhance learning. Because <strong>of</strong> the visual nature <strong>of</strong><br />
computer technology, educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students were realizing that they had<br />
a very powerful tool for improving communication among deaf people and between deaf and<br />
hearing people and for enhancing the education <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Schools,<br />
including those at the Clerc Center, were investing in increased technology; however, national<br />
studies and inquiries among educators <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students indicated that much <strong>of</strong><br />
the computer technology was either sitting in a closet or being poorly used. There were a few<br />
teachers who were effectively integrating technology into instruction, but this was not true <strong>of</strong> the<br />
majority <strong>of</strong> teachers. The obvious answer was teacher training and a mechanism for sharing what<br />
was being done by the skilled teachers.<br />
In January 2000, the Clerc Center launched the Technology in Education Can Empower Deaf<br />
Students (TecEds) project (http://clerccenter.gallaudet.edu/TecEds/index.html) to train teachers in<br />
the effective integration <strong>of</strong> technology into their daily classroom instruction. The goals <strong>of</strong> the<br />
TecEds project are to improve teacher and staff technology skills, to train teachers and staff to<br />
integrate technology into classroom instruction, and to share project outcomes and knowledge<br />
gained in the sessions at the Clerc Center with the Clerc Center’s network <strong>of</strong> schools and<br />
programs serving deaf and hard <strong>of</strong> hearing students around the country. A less visible goal <strong>of</strong> the<br />
TecEds project is to produce deaf and hard <strong>of</strong> hearing students with marketable technology skills.<br />
This can best be accomplished by empowering the teachers and staff so that they can empower<br />
their students.
Principal Investigator: Cary Barbin<br />
Other Investigators: Rosemary Stifter, Julie Longson, William Humm<br />
DEVELOPMENT<br />
Prior Years:<br />
The TecEds project developed and provided training workshops to groups <strong>of</strong> its teachers,<br />
evaluated the effectiveness <strong>of</strong> the workshops, modified the training, and then <strong>of</strong>fered the training<br />
to teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students across the nation. Materials developed for the<br />
workshops and projects created by the teachers in the TecEds project were posted on the web.<br />
These materials and projects are available to the trainees as they return to their home schools and<br />
to others who might wish to provide similar training to their teachers and staff. Throughout the<br />
five years <strong>of</strong> the project, the training workshops have been modified to meet changes in<br />
technology and in teacher skills.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• New technology exploration: A new weekly Kendall news show (WCN18) was explored<br />
and created for and by KDES students with assistance from the project investigators. The<br />
show was broadcast daily on <strong>Gallaudet</strong> cable channel 18. Developing signed dictionary<br />
definitions was explored using video iPods. Developing on-line training courses using<br />
screencasting tools was explored as a way to help with dissemination <strong>of</strong> TecEds training<br />
nationwide. This will continue into <strong>FY</strong> 2008.<br />
• Technology exploration continued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. Digital storytelling was explored with<br />
some Clerc Center teachers; this will continue into <strong>FY</strong> 2008. Creating and maintaining<br />
on-line courses using Blackboard was explored by the project’s investigators. The<br />
investigators are working with several Clerc Center teachers on implementing this in their<br />
courses in fall <strong>2007</strong>, and it will continue into <strong>FY</strong> 2008. Blogs were explored with more<br />
Clerc Center teachers and staff. Videoconferencing technology exploration was expanded<br />
to include parents and students from multiple locations. Video Conference Web (VC<br />
Web) development, in cooperation with the American School for the Deaf, will continue<br />
into <strong>FY</strong> 2008.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The TecEds project has been disseminated since its inception in <strong>FY</strong> 2000 through 26<br />
presentations at national conferences and schools across the U.S., online through the Clerc Center<br />
web pages, and in print publications.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Presentation: Stifter, R. (<strong>2007</strong>, June). “Technology in the ASL/English bilingual<br />
classroom,” Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf Conference, Reno, Nevada.<br />
• Presentation: Stifter, R., & Jones, G. (<strong>2007</strong>, June). “Technology in the ASL/English<br />
bilingual classroom,” English Think Tank, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>, Washington, D.C.<br />
201
202<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Transition Resources<br />
Project Description<br />
The Transition Resources support skill development as described by the KDES/MSSD life<br />
planning outcome and prepare students for school success and postsecondary independence,<br />
employment, and education. They also support skill development for the communication,<br />
thinking skills, and emotional intelligence KDES/MSSD outcomes. Literacy is infused in all<br />
transition resource activities. Transition resources include a travel training protocol to support<br />
independent and safe travel using rail, bus, and subway systems; a resume and cover letter<br />
checklist designed for students to use independently with educator support as needed; a life<br />
planning process; and work internship journal prompts that infuse literacy, problem solving, and<br />
metacognition into a work internship experience.<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
The transition needs <strong>of</strong> KDES and MSSD students have been identified and addressed on an<br />
ongoing basis. Transition Resources were reviewed and revised based on input from students and<br />
educators at MSSD. Activities during <strong>FY</strong> 2005 included development and implementation <strong>of</strong> the<br />
MSSD Internship Pre-Internship materials, refinement <strong>of</strong> the MSSD Internship Program (MIP)<br />
journaling process, and completion and use <strong>of</strong> the travel training curriculum. During <strong>FY</strong> 2006 and<br />
<strong>2007</strong>, MIP pre-internship and journaling materials were piloted and revised so as to be useful in a<br />
range <strong>of</strong> educational contexts. Development began on student life planning materials to support<br />
postsecondary planning for freshmen through seniors. Students on the Go—A Travel Trai ning<br />
Manual was disseminated via the Clerc Center Transition website after internal and external<br />
review.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• The MIP journaling process was revised based on feedback during the pilot process.<br />
Journal prompts were reviewed by the literacy and emotional intelligence content experts.<br />
Dissemination <strong>of</strong> the journal prompts is anticipated during <strong>FY</strong> 2008.<br />
• Students on the Go—A Travel Training Manual was completed fol lowing web design,<br />
dissemination planning, and internal and external review.<br />
• Development began on student life planning materials to support postsecondary planning<br />
for freshmen through seniors.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
Information about transition resources has been made available via the Clerc Center Transition<br />
website, the Fall/Spring 2005 issue <strong>of</strong> Odyssey, and workshops for educators highlighting Clerc<br />
Center transition resources.
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Students on the Go—A Travel Training Manual was disseminated via the Clerc Center<br />
Transition website.<br />
• Arboleda, R. J., & Hullinger, M. (<strong>2007</strong>, August). “The Clerc Center—Addressing the<br />
Transition Needs <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students Nationwide,” Unlocking<br />
Opportunities, Unleashing Potential: Educating Students Who Are Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Through Communication, Literacy, Technology and Transition, Staunton,<br />
Virginia.<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Transition Skills Guidelines<br />
Project Description<br />
The Transition Skills Guidelines (TSG) was developed to provide guidance to transition<br />
counselors, teachers, and other educators about the knowledge and skills students need to develop<br />
to succeed throughout and beyond high school. The TSG is aligned with the KDES/MSSD life<br />
planning student outcome and is consistent with the National Career Development Guidelines. It<br />
identifies target knowledge and skill areas for students in grades K-12 and serves as a framework<br />
for the MSSD Internship Program curriculum, the MSSD Career Center, and for transition<br />
support at KDES and MSSD. The TSG is available via the Transition website in both English and<br />
Spanish.<br />
Principal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Luanne Kowalski, Lynn Olden<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
In <strong>FY</strong> 2000 and 2001, research began on transition knowledge and skills targets for independent<br />
living and work preparation. School administrators reviewed an initial draft <strong>of</strong> the TSG in relation<br />
to the KDES/MSSD life planning outcome in <strong>FY</strong> 2002, and the review and revision <strong>of</strong> this draft<br />
by the Clerc Center transition team continued into <strong>FY</strong> 2003. The final working draft <strong>of</strong> the TSG,<br />
expanded over previous versions to include a broader range <strong>of</strong> topics critical for transition, and<br />
reviewed by both Clerc Center content experts and the Clerc Center community, was completed<br />
in the fall <strong>of</strong> 2004. The TSG was implemented within the demonstration schools in September<br />
2004. During <strong>FY</strong> 2005 work began to develop the TSG website, including the working draft <strong>of</strong><br />
the TSG and suggested classroom applications. Initial work began on programmatic and<br />
classroom applications and continued into <strong>FY</strong> 2006. During <strong>FY</strong> 2006, the TSG was finalized<br />
based on feedback from external stakeholders. A workshop for educators on the TSG and its use<br />
in an academic environment was <strong>of</strong>fered to educators. Development <strong>of</strong> two new TSG workshops<br />
occurred in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
203
204<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Programmatic and classroom applications for the TSG, especially at the elementary level,<br />
continued in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
• A TSG workshop was designed and piloted for families wanting to use the TSG at home.<br />
• A workshop was designed and piloted for educators on using the TSG with students who<br />
have disabilities.<br />
• Planning began for an ASL version <strong>of</strong> the TSG.<br />
• A Spanish version <strong>of</strong> the TSG was made available on the Clerc Center’s TSG website.<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The TSG has been available via the Clerc Center website since October 2004. Workshops for<br />
educators and families were <strong>of</strong>fered during <strong>FY</strong> 2006, including workshops focusing on using the<br />
TSG with students who have disabilities and for families wanting to support transition at home.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, January). “Transition Skills Guidelines.” Center for Education and<br />
Work National Career Conferences <strong>2007</strong>, Madison, Wisconsin.<br />
• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, March). “Transition Skills Guidelines—A framework for lifelong<br />
success,” conference for students labeled low-functioning, deaf-blind, or at risk, Houston,<br />
Texas.<br />
• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, March). “Transition Skills Guidelines,” Virginia Transition Forum,<br />
Norfolk.<br />
• Kowalski, L. (<strong>2007</strong>, June). “Transition—What it looks like for my child today and as<br />
they prepare for life,” Family Learning Weekend, Montana School for the Deaf, Great<br />
Falls.<br />
• Olden, L. (<strong>2007</strong>, July). “Transition—What it looks like for my child today and as they<br />
prepare for life,” Family Learning Weekend, Michigan Family Learning Vacation,<br />
Brooklyn.<br />
National Mission Priority Area: Transition<br />
Transitions: Learning to Work—Working to Learn<br />
(A Career Education Curriculum)<br />
Project Description<br />
Transitions: Learning to Work—Working to Learn is a curricular framework to support the<br />
development <strong>of</strong> knowledge and skills related to career exposure and readiness. Career readiness is<br />
a critical transition knowledge and skill area for all deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. Transitions:<br />
Learning to Work—Working to Learn is divided into five areas: 1) work performance; 2) work<br />
concepts; 3) communication; 4) personal and interpersonal development; and 5) job acquisition,<br />
maintenance, and advancement. Each area is defined by a series <strong>of</strong> specific, concrete objectives<br />
that can be used to design an instructional program, monitor individual student or group progress,<br />
and support a student’s transition development related to their Individualized Education Program<br />
and other transition goals.
incipal Investigator: Susan Jacoby<br />
Other Investigators: Matt Goedecke, Don Mahoney<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
A working draft <strong>of</strong> the Transitions: Learning to Work—Working to Learn Career Education<br />
scope <strong>of</strong> objectives and curricular framework was completed in the fall <strong>of</strong> 2004. The Clerc Center<br />
Transition Team developed processes and materials to pilot the curriculum within the Expanded<br />
Work Program and the MSSD Internship Program.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Work on this project was deferred to <strong>FY</strong> 2008 due to fiscal limitations.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
Utilization <strong>of</strong> Sand Tray as a Counseling Technique<br />
Project Description<br />
Sand tray counseling is a nonverbal tool that crosses both language and cultural barriers. It allows<br />
children to “build their world” using a sand tray and a selection <strong>of</strong> miniature objects, such as<br />
animals, people, trees, vehicles, and furniture. Sand tray counseling provides a visual and tactile<br />
approach that enables the child to understand his or her experiences, manage difficult emotions,<br />
and visualize new possibilities.<br />
Principal Investigator: Alexis Greeves<br />
DEVELOPMEN T<br />
Prior Years:<br />
During the 2002-2003 sc hool year, a sandtray counseling group was <strong>of</strong>fered to students on KDES<br />
Team 1/2/3 who are adopted. Three children participated weekly for 10 weeks. Marked<br />
improvement was noted in their ability to organize their thinking process and visual presentation<br />
in the sandtray. Therapeutic progress was evident in the children’s ability to integrate their<br />
adoption experience. During the 2005-2006 school year, sandtray counseling continued to be used<br />
with individual students. Students used the sandtray room as one <strong>of</strong> their counseling options.<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• A new approach to counseling services is being developed at KDES and MSSD. Sandtray<br />
therapy will be considered an option for students needing this type <strong>of</strong> support and<br />
exploration.<br />
205
206<br />
DISSEMINATION<br />
Prior Years:<br />
The Clerc Center responded to requests from schools and programs around the United States to<br />
present on sandtray therapy. To date, Clerc Center personnel have presented at numerous<br />
programs to share this technique with other pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children, including a presentation at an international conference sponsored by the National Deaf<br />
Academy, “Mental Health & Deafness around the Globe,” in April 2004. Sand tray was also<br />
featured in the Spring 2004 issue <strong>of</strong> Odyssey magazine. In <strong>FY</strong> 2006, the Clerc Center hosted<br />
visitors and responded to information requests related to sand tray therapy on an ongoing basis.<br />
Clerc Center personnel also responded to multiple requests for an introduction to sandtray therapy<br />
from <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s pr<strong>of</strong>essional programs in social work and psychology.<br />
National Mission Priority Area: Supports Multiple Priority Areas<br />
World Around You<br />
Project Description<br />
World Around You (WAY) is the Clerc Center’s on-line magazine for deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students. WAY provides examples <strong>of</strong> successful deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals who are<br />
active in the workplace. In addition, it promotes literacy among deaf and hard <strong>of</strong> hearing students<br />
by providing reading material <strong>of</strong> special interest to them. Deaf and hard <strong>of</strong> hearing teens can find<br />
it difficult to access information about deaf people, deaf history, and the deaf community. WAY is<br />
increasingly interactive and helps to create a sense <strong>of</strong> community for these teens who too <strong>of</strong>ten<br />
find themselves alone and isolated. The magazine arrives once a month by e-mail to those who<br />
request it.<br />
Principal Investigator: Danielle Puzio<br />
Other Investigators: Michael Walton, Timothy Worthylake, Cathryn Carroll, Catherine<br />
Valcourt-Pearce<br />
DEVELOPMEN T<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was the second year <strong>of</strong> on-line distribution.<br />
DISSEMINATION<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Issues were distributed to the subscriber list on 12/5/06, 2/28/07, 5/29/07, and 9/4/07.<br />
Circulation continued to increase from 1,238 in the fall <strong>of</strong> 2006 to 1,543 currently.
National Mission Summary Data<br />
Training, Technical Assistance, Information<br />
Dissemination and Exhibits<br />
The Clerc Center documents activities and contacts <strong>of</strong> Clerc Center personnel with individuals outside the<br />
Clerc Center throughout the fiscal year. The documentation is organized into the following tables:<br />
By what mechanisms is the Clerc Center serving its constituents?<br />
Table 1: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Summary<br />
Training, Information, Exhibits, and Products Disseminated<br />
How many products and publications are distributed by the Clerc Center?<br />
Table 2: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Publications and Information Dissemination Product Distribution<br />
How is the Clerc Center reaching its constituents and distributing materials<br />
in each region?<br />
Table 3: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance, Information Dissemination,<br />
and Exhibits and Performances<br />
In what ways is the Clerc Center addressing the three priority areas through<br />
training and technical assistance and information dissemination efforts?<br />
Table 4: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance<br />
National Mission Priority Areas Served<br />
Table 5: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />
National Mission Priority Areas Served<br />
What types <strong>of</strong> programs are being served by the Clerc Center through<br />
training, technical assistance and information dissemination efforts?<br />
Table 6: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance<br />
Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />
Table 7: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />
Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />
By what mechanisms were Clerc Center personnel contacted for information?<br />
Table 8: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination<br />
How Were Clerc Center Personnel Contacted?<br />
How <strong>of</strong>ten are Clerc Center documents accessed via the World Wide Web?<br />
Table 9: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Web Hits<br />
Excerpts <strong>of</strong> the information contained in the aforementioned tables are highlighted in the following pages.<br />
207
Training, Technical Assistance and<br />
Information Dissemination<br />
Based on the records <strong>of</strong> activities and contacts that<br />
were documented by teachers and staff during <strong>FY</strong><br />
<strong>2007</strong>, the Clerc Center supported 457 training and<br />
technical assistance activities that served 14,525<br />
parents and pr<strong>of</strong>essionals working with deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing students. Clerc Center personnel<br />
also documented 2,662 contacts, providing information<br />
to 8,124 people. Thirty-four (34) exhibits or<br />
performances were held, serving an additional<br />
19,127 people. A total <strong>of</strong> 509,852 products were<br />
disseminated throughout the nation, and hits to the<br />
Clerc Center website totaled over 3.2 million. (See<br />
Table 1 and Table 2).<br />
The numbers reflected in Tables 1-8 are the<br />
activities and contacts that teachers and staff<br />
documented; however, some contributions go<br />
undocumented. Therefore, in reviewing all the<br />
training and technical assistance, information<br />
dissemination, and exhibits that were documented<br />
(see Table 1), the Clerc Center sponsored in excess<br />
<strong>of</strong> 3,153 activities or contacts and served at<br />
minimum 41,776 people.<br />
Individuals and programs that requested services<br />
from the Clerc Center were identified based on the<br />
educational settings that serve deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students with which they were affiliated.<br />
Tables 6 and 7 report the educational setting by<br />
region. For <strong>FY</strong> 2004 and forward, the documentation<br />
procedures used to derive the numbers in Tables 6<br />
and 7 were modified to reflect the types <strong>of</strong> programs<br />
represented by the participants involved in each<br />
activity. In past years, the documentation allowed<br />
only for the nature <strong>of</strong> the requesting site. These<br />
figures more accurately reflect the programs the<br />
Clerc Center is serving with activities and information<br />
dissemination. The Clerc Center continues to<br />
explore systems to improve data quality in this area.<br />
Highlighted here is the total <strong>of</strong> the types <strong>of</strong> programs<br />
served through both training and technical assistance<br />
and information dissemination:<br />
• 458 schools for the deaf—public, private, residential,<br />
and/or day<br />
• 254 public/private schools—regular class, resource<br />
room, separate class, residential and/or day<br />
208<br />
• 859 postsecondary programs<br />
• 445 organizations/agencies<br />
• 20 hospitals/homebound programs<br />
• 1,440 programs receiving services were documented<br />
as “other”, “unknown”, or not specified.<br />
Training and Technical Assistance<br />
Clerc Center personnel participated in 721 training<br />
and technical assistance activities throughout <strong>FY</strong><br />
<strong>2007</strong>. Each training and technical assistance activity<br />
was coded according to the priority area it addressed<br />
(see Table 4):<br />
• 205 activities serving 3,721 people related to<br />
literacy<br />
• 135 activities serving 4,438 people related to family<br />
involvement<br />
• 130 activities serving 2,786 people related to<br />
transition<br />
A given activity may have addressed more than one<br />
priority area, or addressed areas outside <strong>of</strong> the<br />
priorities; therefore, these figures do not total to 721<br />
and differ from those in Table 3.<br />
Information Dissemination<br />
The Clerc Center uses a variety <strong>of</strong> strategies to<br />
disseminate information to individuals, schools, and<br />
organizations around the country. One <strong>of</strong> the primary<br />
distribution channels is the Clerc Center website<br />
which includes information on the national mission,<br />
an on-line catalog <strong>of</strong> products and services, the Info<br />
to Go information service, information on Kendall<br />
Demonstration Elementary School (KDES) and the<br />
Model Secondary School for the Deaf (MSSD), and<br />
information on Clerc Center sponsored workshops,<br />
trainings, and institutes. In addition, the Clerc Center<br />
exhibits at conferences and distributes press releases<br />
through its electronic newsletter, News and<br />
Notables, through the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Daily<br />
Digest, and through a regular column in On the<br />
Green, the campus newsletter. Working and occasional<br />
papers are distributed online, through the<br />
catalog, and at conference exhibits and workshops.<br />
Odyssey magazine carries news from around the<br />
country and from the Clerc Center as well as<br />
advertising for Clerc Center products. World
Around You (WAY) is an on-line magazine for deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing teens focuses on providing<br />
information about deaf role models.<br />
As reported above for training and technical assistance,<br />
when Clerc Center personnel met with visitors<br />
and/or responded to inquiries and requests for<br />
information, the national mission priority areas were<br />
addressed as follows (see Table 5):<br />
• 409 contacts serving 42,972 people related to<br />
literacy<br />
• 132 contacts serving 31,767 people related to<br />
family involvement<br />
• 299 contacts serving 36,056 people related to<br />
transition<br />
A given activity may have addressed more than one<br />
priority area.<br />
Clerc Center Website<br />
The Clerc Center website provides extensive<br />
information to on-line users and is becoming an<br />
increasingly important mechanism for information<br />
dissemination. Between October 1, 2006 and the end<br />
<strong>of</strong> September <strong>2007</strong>, the Clerc Center web pages<br />
averaged 267,635 hits, or visits, per month. The total<br />
number <strong>of</strong> web hits during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was 3,211,625.<br />
People around the world are looking to the Clerc<br />
Center website and finding the information they<br />
need without directly contacting Clerc Center<br />
personnel.<br />
In addition to the information on hits, the Clerc<br />
Center examined the number <strong>of</strong> papers that were<br />
downloaded in their complete Adobe PDF file to<br />
document the effect that the availability <strong>of</strong> information<br />
on the web is having on how individuals obtain<br />
their information from the Clerc Center. The criterion<br />
<strong>of</strong> downloading a complete document rather<br />
than web hits or a section <strong>of</strong> a document provides a<br />
conservative estimate <strong>of</strong> web dissemination. More<br />
than 178,866 complete Adobe PDF files <strong>of</strong> Clerc<br />
Center materials were downloaded in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>.<br />
In collaboration with experts in the field, the Clerc<br />
Center develops and produces informational materials,<br />
including fact sheets that are available through<br />
the Clerc Center’s Info to Go network. Resources<br />
are posted online and can be downloaded free <strong>of</strong><br />
charge at http://clerccenter.gallaudet.edu/infotogo.<br />
They include some <strong>of</strong> the following most popular<br />
titles, which were revised in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
• Deaf Children with Multiple Disabilities<br />
• Resources on Educational Interpreting<br />
• Resources to Develop Speechreading Skills<br />
• Summer Camps for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Children<br />
• National Commemorative Dates Related to<br />
Deafness<br />
• Making New Friends<br />
• Locating Parent Groups<br />
• Mainstreaming Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Students: Further Readings<br />
• Noise and Deafness<br />
• Superintendents <strong>of</strong> Schools for the Deaf:<br />
Contact Information<br />
• Sources <strong>of</strong> Financial Assistance for Students<br />
Who Are Deaf or Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
• Materials Resource Connections<br />
• Metropolitan D.C. Area Sign Language Classes<br />
• Sign Language Specialty Items: Where to Get<br />
Them<br />
• Learning Sign Language: Media Resources<br />
• States that Recognize American Sign Language<br />
as a Foreign Language<br />
• Performance Groups<br />
Materials also include resource lists such as the<br />
Directory <strong>of</strong> National Organizations <strong>of</strong> and for<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing People, Statewide<br />
Services for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing People,<br />
and State Specific Resource Lists.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 6,735 Info to Go materials were distributed.<br />
In addition, 31,963 PDF files <strong>of</strong> complete<br />
informational documents were downloaded.<br />
Clerc Center Catalog<br />
The Clerc Center on-line catalog shares information<br />
with our constituents on products available for<br />
purchase, materials available for free download, and<br />
resource information. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, there were<br />
160,516 hits on the catalog website. To inform<br />
209
people about the on-line catalog, the Clerc Center<br />
distributed 1,100 copies <strong>of</strong> a catalog flier listing the<br />
catalog website with a list <strong>of</strong> products, materials, and<br />
resources. This flier was distributed at exhibits,<br />
conferences, and workshops. The Clerc Center<br />
Catalog is posted online at http://clerccenter.<br />
gallaudet.edu/products/.<br />
News and Notables<br />
News and Notables, the Clerc Center’s exciting email<br />
newsletter, features stories about national<br />
mission activities, new products, workshop trainings,<br />
summer <strong>of</strong>ferings, national contests, information<br />
from the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />
(GURCs), and news from the two demonstration<br />
schools, KDES and MSSD. A sidebar gives updates<br />
on products, workshops, and course <strong>of</strong>ferings, plus<br />
links to current editions <strong>of</strong> Odyssey, WAY, and<br />
Celebrate! magazines and the Clerc Center Catalog.<br />
News and Notables is sent to approximately 5,000<br />
subscribers each mailing. It is available without<br />
charge to individuals interested in deaf education in<br />
schools and programs, agencies and organizations<br />
concerned with deaf education, readers <strong>of</strong> Odyssey<br />
magazine, workshop participants, and buyers <strong>of</strong><br />
Clerc Center products. Registration is open to<br />
anyone. In addition, News and Notables can be<br />
read through the on-line archives on the Clerc<br />
Center website. The site also asks current readers<br />
to recommend the publication to potential subscribers.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center expanded the e-news<br />
dissemination format to include a one-page “Flash”<br />
news announcement to share updates between<br />
issues <strong>of</strong> the News and Notables e-newsletters.<br />
News and Notables was disseminated three times,<br />
along with 11 “Flash” distributions for a total distribution<br />
<strong>of</strong> 73,776 received e-mails in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The<br />
distribution <strong>of</strong> the e-mails is managed and tracked by<br />
an independent company called Fire Engine Red,<br />
which furnishes the Clerc Center with reports on<br />
how many recipients received the mailings and<br />
which links they opened within the mailings.<br />
Press Releases<br />
The Clerc Center’s distribution <strong>of</strong> press releases to<br />
print and electronic media allows the Clerc Center to<br />
210<br />
reach large audiences and share information regarding<br />
national mission efforts through our demonstration<br />
schools, workshops, and summer trainings.<br />
Press releases also announce new products, educational<br />
support materials, magazines for pr<strong>of</strong>essionals<br />
and students, and resource information services.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, press releases were published in 40<br />
separate publications (some <strong>of</strong> which published more<br />
than one release during the year), including major<br />
publications serving pr<strong>of</strong>essionals and families<br />
working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students,<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> and GURC publications,<br />
teacher training program publications, and schools<br />
for the deaf websites and publications. The following<br />
list <strong>of</strong> selected publications and websites represents<br />
only a sample <strong>of</strong> the full list:<br />
• Inside <strong>Gallaudet</strong>, On the Green, <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> Regional Centers<br />
• Deafnation.com<br />
• Deafweekly.com<br />
• Family Network for Deaf Children Newsletter<br />
• Northern Virginia Resource Center for Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing People<br />
• Ohio School for the Deaf [one amongst schools<br />
for the deaf]<br />
• Hearing Exchange for People with Haring Loss,<br />
Parents and Pr<strong>of</strong>essionals<br />
• National Dissemination Center for Children with<br />
Disabilities<br />
• Statewide Family Support Center (Kentucky)<br />
• FDLRS—Resource Materials and Technology<br />
Center for the Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
• Sorenson Communications<br />
• 4Hearing Loss<br />
Conference Exhibits<br />
The Clerc Center exhibits at national and regional<br />
conferences on deaf education from preschool<br />
through high school. In selecting conferences, we<br />
look for a wide variety <strong>of</strong> audiences—mainstream<br />
schools; schools for the deaf; pr<strong>of</strong>essional organizations;<br />
and organizations representing a diversity <strong>of</strong><br />
cultures, students who have another home language,<br />
students from rural settings, and students from a<br />
wide range <strong>of</strong> achievement levels.
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center exhibited at the<br />
following 12 events:<br />
• American Speech-Language-Hearing Association<br />
Convention, November 16-18, 2006<br />
• Clerc Center Stakeholder’s Meeting,<br />
November 2006<br />
• Deaf Expo at Deaflympics, February 2-3, <strong>2007</strong><br />
• <strong>2007</strong> Council <strong>of</strong> American Instructors <strong>of</strong> the Deaf<br />
(CAID) National Conference, June 25-29<br />
• American Society for Deaf Children Conference,<br />
June 28-July 2, <strong>2007</strong><br />
• Clerc Center Keys to Success Training,<br />
March 12-16, <strong>2007</strong><br />
• CEASD (Conference <strong>of</strong> Educational Administrators<br />
<strong>of</strong> Schools and Programs for the Deaf)<br />
Convention, May 4-7, <strong>2007</strong><br />
• Northern Virginia Resource Center for Deaf and<br />
Hard <strong>of</strong> Hearing Persons Celebrate Communications<br />
Day, May 12, <strong>2007</strong><br />
• Clerc Center Summer Institute, June 25-29, <strong>2007</strong><br />
• Certified Visual Phonics Trainers Workshop,<br />
July 25, <strong>2007</strong><br />
• ASL Fest, July 28, <strong>2007</strong><br />
• National Black Family Reunion, September 8-9,<br />
<strong>2007</strong><br />
Promotional Materials Sent<br />
When the Clerc Center is unable to exhibit at a<br />
particular conference or event for one <strong>of</strong> our key<br />
audiences, we send materials for distribution through<br />
the conference organizers, at the <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
booth, or through the GURC representative on<br />
site.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center distributed promotional<br />
materials at:<br />
• NASDE (National Association <strong>of</strong> State Directors<br />
<strong>of</strong> Special Education) Conference, February <strong>2007</strong><br />
• Pacific Rim Conference, March 12-13, <strong>2007</strong><br />
• Addressing Needs <strong>of</strong> Students Labeled Deaf and<br />
Low Functioning, At-Risk, Deaf-Blind, March 28-<br />
30, <strong>2007</strong><br />
• Early Detection Hearing Conference, March 26-<br />
27, <strong>2007</strong><br />
• Deaf People <strong>of</strong> Color Conference, March 29-<br />
April 1, <strong>2007</strong><br />
•11th International Conference on Cochlear<br />
Implants in Children, April 11-14, <strong>2007</strong><br />
• ADARA Conference, May 23-26, <strong>2007</strong><br />
• KDES 150th Reunion (participant packets),<br />
June 14-16, <strong>2007</strong><br />
Publications<br />
The Clerc Center publishes various magazines and<br />
informational resources, including, the Sharing<br />
Ideas series, the Sharing Results series, Odyssey,<br />
World Around You, and Celebrate! All publications<br />
are available on the Clerc Center Web site and are<br />
distributed free as a service <strong>of</strong> the Clerc Center.<br />
Sharing Ideas<br />
The Sharing Ideas series comprises working papers,<br />
both online and in print, <strong>of</strong> interest to parents and<br />
teachers <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children,<br />
researchers, school administrators, support service<br />
personnel, and policy makers. The intent <strong>of</strong> the<br />
series is to act as a clearinghouse for sharing information<br />
from a number <strong>of</strong> sources. The common<br />
focus is to improve the quality <strong>of</strong> education for<br />
children who are deaf or hard <strong>of</strong> hearing.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Sharing Ideas series contained<br />
12 titles:<br />
• A First Language: Whose Choice Is It?<br />
• Becoming Bilingual: Facilitating English<br />
Literacy Development Using ASL in Preschool<br />
• Creating a Multicultural School Climate for<br />
Deaf Children and Their Families<br />
• Deaf Education Today: A State <strong>of</strong> Emergency<br />
• Family-School Relationships: Concepts and<br />
Premises<br />
• Planning for Literacy: Guidelines for<br />
Instruction<br />
• Speechreading in Context: A Guide for<br />
Practice in Everyday Settings<br />
• Student Life in the New Millennium: Empowering<br />
Education for Deaf Students<br />
• Transition Planning and Programming:<br />
Empowerment Through Partnership<br />
• Where Does Speech Fit In? Spoken English in<br />
a Bilingual Context<br />
211
• Community Building: A Positive Approach to<br />
Discipline in Schools<br />
• Cochlear Implants and Sign Language: Putting<br />
It All Together (Identifying Effective Practices<br />
for Educational Settings) Conference Proceedings.<br />
The 12 titles received a total <strong>of</strong> 57,225 hits on the<br />
Sharing Ideas website, 6,200 copies <strong>of</strong> these titles<br />
were distributed in print, and over 10,000 were<br />
downloaded as complete Adobe PDF files.<br />
Sharing Results<br />
Sharing Results is a series <strong>of</strong> occasional papers, both<br />
online and in print, that describe the results <strong>of</strong> work<br />
undertaken by the Clerc Center in its three priority<br />
areas <strong>of</strong> literacy, family involvement, and transition<br />
from school to postsecondary education and employment.<br />
The focus <strong>of</strong> each <strong>of</strong> these papers is determined<br />
through an extensive public input process with<br />
parents, educators, service providers, and researchers<br />
throughout the country. The Sharing Results<br />
series includes three kinds <strong>of</strong> papers:<br />
• Descriptions <strong>of</strong> critical needs in the Clerc Center’s<br />
priority areas and the processes used to identify<br />
those needs.<br />
• Descriptions <strong>of</strong> the results <strong>of</strong> collaborations<br />
between the Clerc Center and other schools and<br />
programs to develop and implement innovative<br />
approaches to some <strong>of</strong> the persistent challenges <strong>of</strong><br />
the Clerc Center priority areas.<br />
• Extensive descriptions <strong>of</strong> the evaluation <strong>of</strong> selected<br />
innovations to provide information to help program<br />
planners determine whether an innovation would<br />
be appropriate for their program.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the on-line Sharing Results library<br />
contained five documents in English (one <strong>of</strong> which is<br />
available in Spanish):<br />
• Shared Reading Project: Evaluating Implementation<br />
Processes and Family Outcomes<br />
(Executive Summary)<br />
• A Look at Rural Families Weighing Educational<br />
Options: Identifying the Factors That Influence<br />
Parents as They Make Educational Placement<br />
Decisions for Their Children Who Are Deaf<br />
212<br />
• How Public Input Shapes the Clerc Center’s<br />
Priorities: Identifying Critical Needs in Transition<br />
From School to Postsecondary Education<br />
and Employment<br />
• We Are Equal Partners: Recommended Practices<br />
for Involving Families in Their Child’s<br />
Educational Program<br />
• A Look at the Decisions Hispanic Families<br />
Make After the Diagnosis <strong>of</strong> Deafness (also<br />
available in Spanish:Un Estudio sobre las<br />
Decisiones que Toman las Familias Hispanas<br />
Después de un Diagnóstico de Sordera).<br />
These five documents received 19,403 hits on the<br />
Sharing Results web pages in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 2,300 print<br />
copies were distributed, and over 10,000 were<br />
downloaded as complete Adobe PDF files.<br />
Odyssey<br />
Odyssey is the Clerc Center’s primary vehicle for<br />
communicating information and best educational<br />
practices to teachers, parents, and pr<strong>of</strong>essionals<br />
throughout the country. Articles are contributed by<br />
Clerc Center teachers and staff and by pr<strong>of</strong>essionals<br />
in schools and programs throughout the United<br />
States. The 2006-<strong>2007</strong> issue focused on the topic <strong>of</strong><br />
deaf adolescents and incorporated selected papers<br />
from the conference “Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Adolescents: Leaving No One Behind” in Memphis,<br />
Tennessee. To date, 50,000 print versions <strong>of</strong> the<br />
magazine have been distributed by request and more<br />
than 120,000 electronic versions <strong>of</strong> Odyssey articles<br />
have been downloaded.<br />
World Around You<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, World Around You (WAY) began its first<br />
year as an on-line magazine, carrying features news<br />
and information about deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
people and showcasing the successes and adventures<br />
<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing teenagers. The<br />
goal <strong>of</strong> WAY is to promote literacy by encouraging<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to read material <strong>of</strong><br />
special interest to them. In addition, by featuring<br />
<strong>of</strong>ten hard-to-access information about deaf people,<br />
deaf history, and the deaf community, WAY hopes to<br />
provide a sense <strong>of</strong> community to deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing teens who too <strong>of</strong>ten can feel isolated.
Celebrate!<br />
Celebrate! magazine showcases the work <strong>of</strong> deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing students who participate in the<br />
<strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and ASL Contest for<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing students. This printed<br />
publication, which is also posted on the Clerc Center<br />
website, is an important way to reward students who<br />
place in the contest for their successful work and to<br />
encourage the nation’s deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students to write and draw. Celebrate!—28 colorful<br />
pages <strong>of</strong> student writing and art—is published once a<br />
year and in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> was distributed to 10,000<br />
people, including 1,100 at the <strong>2007</strong> Deaflympics in<br />
Salt Lake City, Utah.<br />
Educational Projects<br />
National Essay and Art Contest<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>’s Office <strong>of</strong> Enrollment Services<br />
and the Clerc Center collaborated with the Winter<br />
Deaflympics Organizing Committee in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> to<br />
sponsor the annual <strong>Gallaudet</strong> National Essay and Art<br />
Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students. An<br />
additional category <strong>of</strong> competition was added this<br />
year, and the contest became the <strong>Gallaudet</strong> National<br />
Essay, Art, and ASL Contest for Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Students. The theme was decided in conjunction<br />
with the Winter Deaflympics Organizing<br />
Committee for the Deaflympics in February <strong>2007</strong> in<br />
Salt Lake City, Utah. Students were asked to<br />
respond to the questions, “What does ‘going for<br />
the gold’ mean to me? How do I ‘go for the gold’<br />
in my own life?” Students in schools and programs<br />
throughout the country submitted more than 300<br />
entries—131 essays, 196 art entries, and 30 ASL<br />
entries.<br />
First place winners won two free combo tickets to<br />
the Winter Deaflympics for themselves and an adult<br />
chaperone. Top contest entries also won scholarships<br />
for postsecondary education and books donated by<br />
the Mildred Albronda Memorial Trust. All entrants<br />
received participation awards. The Clerc Center has<br />
sponsored the contest each year for 30 years to<br />
encourage deaf and hard <strong>of</strong> hearing students to<br />
express themselves not only through writing but also<br />
through art and, now, American Sign Language.<br />
Art Exhibition<br />
Going for the Gold, a body <strong>of</strong> work developed from<br />
the art entered in the <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art,<br />
and Sign Contest, was exhibited at <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong><br />
throughout the summer <strong>of</strong> <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. The art<br />
reflected what these deaf and hard <strong>of</strong> hearing teens<br />
feel are important endeavors in their lives. In a<br />
variety <strong>of</strong> media, they drew themselves participating<br />
in sports activities, diverse occupations such as<br />
carpentry and working with international young<br />
people, and several abstract poses <strong>of</strong> success,<br />
including “reaching for the stars.” Visitors and<br />
conference attendees on campus this summer<br />
viewed the exhibition in the Linda K. Jordan Art<br />
Gallery <strong>of</strong> the Washburn Arts Center.<br />
Deaflympics Clubhouse Website<br />
The Clubhouse, an educational website for the 16 th<br />
Winter Deaflympics, continued as a resource for<br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing students throughout the<br />
world. Established in collaboration with the Clerc<br />
Center and the Deaflympics Organizing Committee,<br />
The Clubhouse helped its young visitors learn more<br />
about the achievements <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
people in sports. The website also featured history<br />
and facts about the Deaflympics itself and a word<br />
puzzle in which students could identify outstanding<br />
deaf athletes.<br />
New Products<br />
The Clerc Center produces resource kits, educational<br />
materials for the classroom, DVDs, booklets,<br />
brochures, and web-based materials. Educators in<br />
schools and programs, service pr<strong>of</strong>essionals, and<br />
families use these publications to enhance the skills,<br />
knowledge, and social development <strong>of</strong> deaf and hard<br />
<strong>of</strong> hearing students from birth through 21 years <strong>of</strong><br />
age.<br />
The Clerc Center product line is sold through the<br />
Clerc Center’s on-line catalog, in the <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> bookstore, and at conferences and<br />
workshops across the country. Web-based products<br />
are available free <strong>of</strong> charge for reading and downloading<br />
from the Clerc Center website.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Clerc Center produced a math<br />
resource kit, three new DVDs, four new web-based<br />
documents, and four new educational websites:<br />
213
Resource kit:<br />
• Families Count! Year A<br />
DVDs:<br />
• Beyond Strategies: Book Sharing the Deaf Way<br />
• I Like Dialogue Journals, BUT… Strategies for<br />
Using Dialogue Journals with Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing Students (manual and DVD)<br />
• MSSD and You (Model Secondary School for the<br />
Deaf informational DVD)<br />
Web documents:<br />
• Deaf Community Module <strong>of</strong> Cochlear Implants:<br />
Navigating a Forest <strong>of</strong> Information…One Tree<br />
at a Time<br />
• Students on the Go, Safely and Independently—<br />
A Travel Training Manual<br />
• A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: Vocational<br />
Rehabilitation Services FAQ for Parents <strong>of</strong><br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students<br />
• A Lifetime <strong>of</strong> Learning and Earning: A Family<br />
Guide to Work Preparation for Deaf and Hard<br />
<strong>of</strong> Hearing Students<br />
214<br />
Websites:<br />
• Winter Deaflympics <strong>2007</strong><br />
• <strong>2007</strong> <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and Sign<br />
Contest<br />
• 2008 <strong>Gallaudet</strong> National Essay, Art, and ASL<br />
Contest<br />
• Kendall School 150th Anniversary<br />
Marketing Pieces:<br />
• “Beyond Strategies: Book Sharing the Deaf Way”<br />
• “Families Count!”<br />
• “Literacy—It All Connects”
Table 1: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Sum mary—Training, Information, Exhibits,<br />
Products Disseminated, and Web Hits<br />
Training &<br />
Technical<br />
Assistance<br />
Activities<br />
People<br />
Served Activities<br />
Information<br />
Dissemination<br />
People<br />
Served Activities<br />
Exhibits &<br />
Performances Products Website<br />
People<br />
Served<br />
Products<br />
Disseminated Web Hits<br />
457 14,525 2,662 8,124 34 19,127 509,852 3,211,625<br />
Sources:<br />
Publications and Information Dissemination (PID) product distribution information<br />
(Table 2)<br />
Clerc Center Activity Summary and Contact Log forms (Table 3)<br />
Clerc Center Log <strong>Report</strong>s (http://clerccenter.gallaudet.edu/log/index.html) (Table 9)<br />
215
Table 2: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Publications and Information Dissemination (PID) Product<br />
Distribution<br />
216<br />
Product Category and Name Total<br />
Major Periodicals<br />
Odyssey (print) 50,000<br />
Odyssey (electronic) 2 93,613<br />
World Around You (WAY), student and teacher editions 6,440<br />
WAY (electronic) 2 13,670<br />
Total Major Periodicals 163,723<br />
Products Sold or Distributed<br />
Products sold/distributed (videotapes, educational materials, promotional materials, print<br />
versions <strong>of</strong> Sharing Ideas and Sharing Results papers, etc.) 2 37,078<br />
Products downloaded (Not reported elsewhere) 2 1,037<br />
Info to Go products (previously National Information Center on Deafness) 6,735<br />
Info to Go products PDF downloads <strong>of</strong> complete papers 2 31,963<br />
Clerc Center Information Packets (each contains 13 separate items) 10,660<br />
KidsWorld Deaf Net (PDF downloads for complete papers) 2 23,093<br />
Sharing Ideas (PDF downloads <strong>of</strong> complete papers) 2 10,437<br />
Sharing Results (PDF downloads <strong>of</strong> complete papers) 2 5,053<br />
Total Products Sold o r Distributed 126,056<br />
New Prod ucts fo r F Y <strong>2007</strong><br />
Celebrate! 10000<br />
Families Count! Kit (pc. ct. – 15) 306<br />
Beyond Strategies DVD 251<br />
I Like Dialogue Journals, BUT… (pc. ct. – 2) 10<br />
Total New Products 10,567<br />
Other Items <strong>Report</strong>ed Through Activity Summaries and Contact Logs Not <strong>Report</strong>ed<br />
Above<br />
Handouts 1 18,161<br />
<strong>Gallaudet</strong> Materials 1 2,638<br />
Web Materials 1 2,432<br />
Total Other 23,231<br />
Materials Published Through the Deaf/General Press<br />
Total circulation <strong>of</strong> third party publications not reported above 1 13<br />
News and Notables 1 112,509<br />
Total circulation <strong>of</strong> articles/press releases not reported above 1 73,776<br />
Total Materials Published – Deaf/General Press 186,298<br />
Total Number <strong>of</strong> Products Disseminated 509,852<br />
GPRA Count 300,336<br />
Notes:<br />
• All with 1 (superscript 1) are excluded from the GPRA count. All with 2 (superscript 2) are<br />
counted from 9/1/06 to 8/31/07. All editions <strong>of</strong> World Around You and Odyssey magazines,<br />
selected Info to Go docu ments, all 12 Sharin g Ideas papers, all five Sha ring Results pap ers,<br />
and the Clerc Center catalog can be downloaded free from the Clerc Center website.<br />
Downloads <strong>of</strong> a few selected products are reported above. G eneral hits on the website are<br />
reported in Table 9.
Table 3: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance, Information Dissemination,<br />
and Exhibits and Performances<br />
Training & Technical<br />
Assistance Information Dissemination Exhibits & Performances Total<br />
People Materials<br />
People Materials<br />
People Materials<br />
People Materials<br />
GURC Region Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib.<br />
Mid-Atlantic 83 1,644 2237 1014 1,717 3,847 6 751 754 1,103 4,112 6,838<br />
Northeast 100 1,960 3395 289 309 99,467 16 3,385 6,555 405 5,654 109,417<br />
Southeast 54 2,159 4019 365 2,903 554 1 20 0 420 5,082 4,573<br />
Midwest 119 4,664 3112 472 670 6,440 0 0 0 591 5,334 9,552<br />
Western States 41 2,225 4128 312 440 833 2 3,125 289 355 5,790 5,250<br />
Pacific 12 559 135 6 6 3 1 250 448 19 815 586<br />
National 43 1,142 5072 31 1,863 1,825 7 11,396 8,287 81 14,401 15,184<br />
International 5 172 10 117 159 860 0 0 0 122 331 870<br />
Unknown 0 0 0 56 57 69 1 200 525 57 257 594<br />
Total 457 14,525 22,108 2,662 8,124 113,898 34 19,127 16,858 3,153 41,776 152,864<br />
Sources:<br />
Clerc Center Activity Summary and Contact Log forms<br />
• Total Activity Summary forms = 721<br />
• Total Contact Log forms = 2,933 (with Listserv), 2,765 (without Listserv)<br />
Note:<br />
Table 3 does not include all materials distributed by the Clerc Center. See Table 2<br />
for a comprehensive report <strong>of</strong> products.<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />
217
218<br />
Table 4: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance—National Mission Priority Areas Served<br />
Literacy Family Involvement Transition<br />
People Materials<br />
Peop le Materials<br />
People Materials<br />
GURC Region Activities Served Distrib. Activities Served Distrib. Activities Served Distrib.<br />
Mid-Atlantic 33 161 1329 22 69 283 46 225 548<br />
Northeast 100 1,892 4133 77 1,905 2,746 26 740 1473<br />
Southeast 10 219 2515 5 214 0 10 477 213<br />
Midwest 40 793 2167 9 650 10 20 375 587<br />
Western States 8 217 1270 8 986 879 11 583 716<br />
Pacific 5 249 0 7 137 135 3 218 0<br />
National 9 190 1802 7 477 1,655 12 166 151<br />
International 0 0 0 0 0 0 2 2 0<br />
Unknown 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Total 205 3,721 13,216 135 4,438 5,708 130 2,786 3,688<br />
Sources:<br />
Clerc Center Activity Summary forms<br />
• Total Activity Summary forms = 721<br />
Notes:<br />
A given activity may address more than one priority area.<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center
Table 5: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—National Mission Priority Areas Served<br />
Literacy Family Involvement Transition<br />
Materials<br />
Distrib.<br />
People<br />
Served<br />
Materials<br />
Distrib. Activities<br />
People<br />
Served<br />
Materials<br />
Distrib. Activities<br />
People<br />
Served<br />
GURC Region Activities<br />
Mid-Atlantic 68 228 1288 24 79 85 110 162 68<br />
Northeast 114 30,021 30128 78 31,613 31,730 38 30,037 30,027<br />
Southeast 44 744 242 0 0 0 47 5,721 44<br />
Midwest 79 7,290 616 10 23 25 59 78 48<br />
Western States 70 4,630 125 8 9 6 31 32 199<br />
Pacific 0 0 0 0 0 0 1 1 0<br />
National 5 5 22 1 3 1 3 3 6<br />
International 18 42 185 10 39 75 9 21 57<br />
Unknown 11 12 7 1 1 0 1 1 0<br />
Total 409 42,972 32,613 132 31,767 31,922 299 36,056 30,449<br />
Source:<br />
Clerc Center Contact Log forms<br />
• Total Contact Log forms = 2,933<br />
Notes:<br />
A given contact may address more than one priority area.<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />
219
220<br />
Table 6: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Training and Technical Assistance—Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />
Hospital/<br />
Homebound Other Unknown Total<br />
Organization/<br />
Agency<br />
Public/Private<br />
Schools Postsecondary<br />
Schools f/t<br />
Deaf<br />
GURC Region<br />
Mid-Atlantic 9 6 56 20 0 6 5 102<br />
Northeast 37 21 22 35 2 12 44 173<br />
Southeast 20 8 11 8 0 10 6 63<br />
Midwest 40 20 25 74 3 27 27 216<br />
Western States 16 10 5 10 0 2 15 58<br />
Pacific 6 3 8 4 0 4 2 27<br />
National 2 2 6 8 0 4 27 49<br />
International 2 0 0 1 0 2 1 6<br />
Unknown 0 0 0 0 0 0 0 0<br />
Total 132 70 133 160 5 67 127 694<br />
Source:<br />
Clerc Center Activity Summary forms that identify "requesting programs."<br />
Note:<br />
These numbers identify only the “requesting program” for each activity. They do not include the various schools and programs represented<br />
by all the participants attending each activity.<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center
Table 7: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—Types <strong>of</strong> Requesting Programs Served<br />
Other<br />
Setting Unknown Total<br />
Hospital/<br />
Homebound<br />
Organization/<br />
Agency<br />
Public/Private<br />
Schools Postsecondary<br />
Schools f/t<br />
Deaf<br />
GURC Region<br />
Mid-Atlantic 52 36 591 125 10 106 106 1,026<br />
Northeast 58 18 32 59 1 29 105 302<br />
Southeast 62 38 15 28 0 19 224 386<br />
Midwest 61 33 32 29 2 46 314 517<br />
Western States 31 42 36 25 0 35 151 320<br />
Pacific 0 0 1 2 0 0 3 6<br />
National 8 7 4 11 0 6 5 41<br />
International 52 7 14 2 0 17 33 125<br />
Unknown 2 3 1 4 2 15 32 59<br />
Total 326 184 726 285 15 273 973 2,782<br />
Sources:<br />
Clerc Center Contact Log forms<br />
Note:<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center<br />
221
222<br />
Table 8: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Information Dissemination—How Were Clerc Center Personnel Contacted?<br />
GURC Region Electronic Communication Fax In Person Listserv Mail Phone/Video Phone Unknown Total<br />
Mid-Atlantic 276 4 646 0 42 33 13 1,014<br />
Northeast 186 5 51 11 15 32 0 300<br />
Southeast 272 5 61 10 19 8 0 375<br />
Midwest 310 6 102 39 37 16 1 511<br />
Western States 241 11 37 6 11 11 1 318<br />
Pacific 2 0 4 0 0 0 0 6<br />
National 21 0 9 0 0 0 0 30<br />
International 65 0 49 1 2 0 0 117<br />
Unknown 49 0 0 2 0 0 2 53<br />
Total 1,422 31 959 69 126 100 17 2,724<br />
Sources:<br />
Clerc Center Contact Log forms<br />
Notes:<br />
In addition to the contacts reported above, the Clerc Center has a website that provides extensive information to on-line users.<br />
See Table 9 for a summary <strong>of</strong> web hits.<br />
GURC = <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Center
Table 9: <strong>FY</strong> <strong>2007</strong> Clerc Center Web Hits<br />
<strong>2007</strong> 2006 <strong>FY</strong><strong>2007</strong><br />
Month Sep Aug Jul Jun May Apr Mar Feb Jan Dec Nov Oct TOTALS<br />
Entire Clerc Center 220,264 156,695 349,980 160,269 237,125 278,196 265,563 345,215 282,949 226,974 391,583 296,812 3,211,625<br />
CIEC 3,458 2,134 6,764 2,729 4,029 4,978 4,916 4,661 3,920 3,105 8,025 4,434 53,153<br />
Deaflympics 1,492 1,126 1,631 1,312 2,101 2,748 4,215 39,530 25,963 8,881 9,087 9,056 107,142<br />
DPN 3,999 967 5,743 1,411 2,948 4,000 3,114 3,164 2,291 2,507 10,676 7,554 48,374<br />
GURC 1,203 877 1,374 577 922 1,130 1,097 1,440 1,286 1,006 1,537 1,110 13,559<br />
Info to Go 17,946 14,988 20,464 13,578 17,759 19,314 19,118 25,615 24,240 20,543 41,816 35,746 271,127<br />
KidsWorld Deaf Net 9,753 6,992 13,074 9,202 13,574 16,527 14,814 15,264 5,305 4,506 9,886 6,226 125,123<br />
Literacy 19,091 12,462 19,644 11,461 16,548 18,702 18,346 19,869 17,358 12,672 24,323 21,955 212,431<br />
NOREN 2,664 1,790 6,582 2,336 3,437 3,792 3,293 4,089 4,196 4,106 5,303 3,949 45,537<br />
Odyssey 9,351 6,522 18,333 6,654 7,529 10,037 11,010 12,777 9,985 8,646 21,497 13,682 136,023<br />
Priorities 4,861 3,620 7,257 3,110 3,405 4,575 4,028 5,219 4,173 2,989 6,398 5,067 54,702<br />
Products 13,472 9,175 23,987 10,189 13,278 15,924 15,819 17,912 13,665 11,395 24,694 14,453 183,963<br />
Residence Education 1,891 1,244 5,144 1,538 2,644 2,005 1,783 2,748 2,686 2,607 4,575 2,392 31,257<br />
Sharing Ideas Series 4,352 3,188 8,975 3,555 4,666 5,929 5,463 5,854 4,705 3,937 9,060 5,381 65,065<br />
Sharing Results Series 984 544 5,180 680 1,273 1,373 1,337 1,701 1,047 1,287 4,315 1,210 20,931<br />
Showcase 1,353 1,559 1,730 644 1,299 1,601 1,969 3,529 1,219 1,236 1,736 1,818 19,693<br />
Signs <strong>of</strong> Literacy<br />
w/o Gally users 1,667 1,432 5,789 1,268 1,720 2,118 2,416 2,155 1,601 1,589 5,682 2,989 30,426<br />
Signs <strong>of</strong> Literacy<br />
w/ Gally users 2,384 1,679 7,095 1,305 1,740 2,164 2,437 2,395 2,055 1,645 5,974 3,283 34,156<br />
TecEds 14,675 8,867 24,763 10,516 13,551 15,452 12,133 12,739 9,751 8,952 21,440 13,860 166,699<br />
TecEds Reviews 203 160 5,544 109 296 320 390 604 353 820 2,835 118 11,752<br />
Transition 1,557 1,277 5,885 1,994 896 1,243 1,115 1,539 1,428 1,311 5,619 1,216 25,080<br />
VC Web 20 11 9,856 12 30 391 62 229 129 447 5,235 171 16,593<br />
World Around You 12,419 9,945 19,598 9,696 13,817 14,217 14,779 17,504 13,488 12,515 20,613 14,465 173,056<br />
223
224<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers<br />
The <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> Regional Centers (GURCs)<br />
bring the resources and expertise <strong>of</strong> <strong>Gallaudet</strong><br />
<strong>University</strong> to five major regions <strong>of</strong> the United States<br />
and its territories. The GURCs are located at Flagler<br />
College in Florida (Southeast region), Johnson<br />
County Community College in Kansas (Midwest<br />
region), Kapi‘olani Community College in Hawaii<br />
(Pacific region), Northern Essex Community College<br />
in Massachusetts (Northeast region), and Ohlone<br />
College in California (Western region).<br />
Through the GURCs, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> <strong>of</strong>fers<br />
extension courses, training workshops, and technical<br />
assistance. The GURCs also host the regional High<br />
School Academic Bowl competitions that culminate<br />
in the National Academic Bowl competition sponsored<br />
by <strong>Gallaudet</strong>. They address the educational,<br />
transition, and pr<strong>of</strong>essional development needs <strong>of</strong><br />
deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals from birth<br />
through adulthood, their families, and the pr<strong>of</strong>essionals<br />
who work with them.<br />
Because the Laurent Clerc National Deaf Education<br />
Center has a congressional mandate not only to<br />
develop and evaluate innovative curricula, instructional<br />
techniques and strategies, and materials, but<br />
also to disseminate them nationwide, the GURCs are<br />
a part <strong>of</strong> the Clerc Center. By working with the<br />
GURCs and their networks, the Clerc Center<br />
promotes collaborative relationships with programs<br />
and schools in the GURC regions.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, GURC activities served 51,556 people<br />
through training, technical assistance, and information<br />
dissemination efforts. A total <strong>of</strong> 25,395 materials<br />
were distributed.<br />
Flagler College—Southeast Region<br />
The GURC at Flagler College (GURC/Flagler) has<br />
been providing continuing education activities since<br />
1986. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/Flagler served 19,708<br />
individuals through training, technical assistance, and<br />
information dissemination efforts. The GURC/<br />
Flagler distributed 4,019 materials.<br />
The Southeast Region Academic Bowl, hosted by<br />
Berkmar High School in Lilburn, Georgia, had 16<br />
school programs participate. The regional champion<br />
was the Florida School for the Deaf, and the host,<br />
Berkmar High School, finished in second place.<br />
The GURC/Flagler and the Clerc Center sponsored<br />
two regional trainings during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>: Literacy—It<br />
All Connects and Read It Again and Again in<br />
Knoxville, Tennessee; and Portfolios for Student<br />
Growth (PSG) in Atlanta, Georgia. The GURC/<br />
Flagler also coordinated seven other literacy workshops<br />
in the southeast<br />
The American Society for Deaf Children conference<br />
was held in St. Augustine, Florida, in July cosponsored<br />
by GURC/Flagler. GURC/Flagler staff<br />
participated in three workshops at the conference,<br />
including Reading to Deaf Children: Learning from<br />
Deaf Adults.<br />
Interpreter training continued to be a priority for the<br />
GURC/Flagler. The GURC/Flagler and the Office <strong>of</strong><br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing in Mississippi co-sponsored<br />
a “Meeting the Challenge” conference in<br />
Jackson, Mississippi. The GURC/Flagler also<br />
sponsored the Mental Health Interpreter Training<br />
(Part 2) in Alabama and the Georgia Registry <strong>of</strong><br />
Interpreters for the Deaf conference.<br />
Teacher training was also a priority. The GURC/<br />
Flagler supported the Tennessee Statewide Workshop<br />
for Educators and the Florida Educators <strong>of</strong><br />
Deaf/Hard-<strong>of</strong>-Hearing Individuals. In addition, the<br />
GURC/Flagler continued to sponsor the Florida<br />
Symposium on Early Childhood Hearing Loss.<br />
The GURC/Flagler was a co-sponsor <strong>of</strong> the Southeast<br />
Regional Institute on Deafness in Tampa,<br />
Florida. This conference served rehabilitation<br />
counselors and human services personnel working<br />
with deaf and hard <strong>of</strong> hearing individuals in the<br />
southeast.
Johnson County Community College<br />
—Midwest Region<br />
The GURC at Johnson County Community College<br />
(GURC/JCCC) provides continuing education<br />
services for the 15-state Midwest region. In <strong>FY</strong><br />
<strong>2007</strong>, the GURC/JCCC sponsored a variety <strong>of</strong><br />
educational activities, including state, regional, and<br />
national conferences; workshops; training; and<br />
extension courses. The GURC/JCCC staff also<br />
provided technical assistance and consultation to<br />
numerous individuals and groups. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, these<br />
efforts served 12,461 individuals with 3,800 materials<br />
being distributed. The GURC/JCCC News listserv<br />
provided informational and promotional materials to<br />
approximately 125,924 people.<br />
The GURC/JCCC, in conjunction with the Clerc<br />
Center, provided literacy-based workshops in<br />
Kansas, Texas, Ohio, and Michigan. These workshops<br />
included Reading to Deaf Children: Learning<br />
from Deaf Adults, Read It Again and Again,<br />
Leading from Behind: Language Experience in<br />
Action, Literacy—It All Connects, and Portfolios<br />
for Student Growth. Workshops on cochlear<br />
implants and Visual Phonics were also provided in<br />
Wisconsin and Ohio.<br />
The Texas School for the Deaf in Austin hosted the<br />
<strong>2007</strong> Midwest Academic Bowl. Sixteen teams<br />
representing 10 states participated in the competition.<br />
The Indiana School for the Deaf won the<br />
Midwest championship and the John Hersey High<br />
School team placed second. Both the champion and<br />
the runner-up were invited to participate in the<br />
National Academic Bowl held at <strong>Gallaudet</strong> in<br />
Washington, D.C. The John Hersey team won the<br />
<strong>2007</strong> national championship, with the Indiana School<br />
for the Deaf placing second overall.<br />
The GURC/JCCC provided sponsorship for statewide<br />
parent/educator conferences in Kansas, Illinois,<br />
Texas, Michigan, Missouri, and Wisconsin; and<br />
statewide interpreter conferences in Kansas,<br />
Missouri, Arkansas, and Illinois. The GURC/JCCC<br />
also provided support for several major national<br />
conferences, including the First National Conference<br />
on Deaf People <strong>of</strong> Color held in Indianapolis,<br />
Indiana; the National ADARA Conference held in<br />
St. Louis, Missouri; and Addressing the Needs <strong>of</strong><br />
Students Labeled Deaf and Low Functioning, Deaf-<br />
Blind or At-Risk held in Houston, Texas.<br />
Kapi‘olani Community College—<br />
Pacific Region<br />
The efforts and activities <strong>of</strong> the GURC at Kapi‘olani<br />
Community College (GURC/KCC) during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong><br />
have continued to produce a positive impact on deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing individuals, their families, and<br />
the pr<strong>of</strong>essionals who work with them in Hawaii and<br />
the Pacific Islands. In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/KCC<br />
training, technical assistance, and information<br />
dissemination activities served 1,829 individuals and<br />
970 materials were distributed.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the GURC/KCC <strong>of</strong>fered a number<br />
<strong>of</strong> workshops and trainings for families with deaf<br />
children. In the spring, a Shared Reading Project<br />
class was <strong>of</strong>fered for interested families on Oahu.<br />
The GURC/KCC continues to provide ongoing<br />
consultation and training to the deaf education<br />
programs in American Samoa, the Commonwealth<br />
<strong>of</strong> the Northern Mariana Islands (CNMI), the<br />
Federated States <strong>of</strong> Micronesia (FSM), the Marshall<br />
Islands, and Guam. In June <strong>2007</strong>, the GURC/KCC<br />
collaborated with the <strong>University</strong> <strong>of</strong> Hawaii Center<br />
on Disability Studies—Pacific Outreach Initiative<br />
and the KCC ASL and Interpreter Education<br />
Program to <strong>of</strong>fer a two-week Pacific Deaf-Blind<br />
Summer Institute. Deaf education and ASL<br />
workshops were provided for Pacific Islanders<br />
working with deaf and hard <strong>of</strong> hearing students.<br />
Twelve administrators, teachers, parents, and<br />
service providers from FSM, CNMI, the Marshall<br />
Islands, and American Samoa attended. Participants<br />
attended workshops and observed and assisted in<br />
various K-12 summer classes at the Hawaii Center<br />
for the Deaf and Blind.<br />
The GURC/KCC works closely with KCC and the<br />
Kapi‘olani Deaf Center faculty, staff, and administrators<br />
to provide a comprehensive educational<br />
support system for deaf and hard <strong>of</strong> hearing s<br />
tudents. As a result <strong>of</strong> this collaboration, KCC had<br />
an enrollment <strong>of</strong> 25-30 deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students per semester during <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. KCC now<br />
has a large population <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students taking college-level courses and seen an<br />
increase in the number <strong>of</strong> students who have<br />
225
transferred to <strong>Gallaudet</strong>. Additionally, the GURC/<br />
KCC supports undergraduate education for deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing students in the region by providing<br />
deaf awareness training to faculty and staff at<br />
various community colleges and universities.<br />
The GURC/KCC continues to support a degree<br />
program that provides education and training for the<br />
educational assistants who work with deaf and hard<br />
<strong>of</strong> hearing children in the K-12 classrooms. After the<br />
passage <strong>of</strong> the No Child Left Behind Act, this<br />
additional training became mandatory for all educational<br />
assistants. Due to the efforts <strong>of</strong> the GURC/<br />
KCC and the ASL and Interpreter Education<br />
Program, KCC received a federal grant from the<br />
U.S. Department <strong>of</strong> Education to support these<br />
endeavors. The grant stipend program is now in its<br />
final year and courses continue to be <strong>of</strong>fered at<br />
KCC.<br />
Northern Essex Community College<br />
—Northeast Region<br />
The GURC at Northern Essex Community College<br />
(GURC/NECC) is in its twenty-seventh year <strong>of</strong><br />
serving the states in the Northeast region. During<br />
<strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, 7,088 individuals were served through<br />
training, technical assistance, and information<br />
dissemination activities. Information about upcoming<br />
events was also shared on web-based listservs with<br />
more than 99,000 people. Approximately 11,100<br />
materials were disseminated.<br />
<strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> was a “Diamond” sponsor <strong>of</strong><br />
the Clarke School for the Deaf’s <strong>Annual</strong><br />
Mainstreaming Conference. The GURC/NECC<br />
worked with <strong>Gallaudet</strong>’s Office <strong>of</strong> Enrollment<br />
Services and Admissions to assure <strong>Gallaudet</strong>’s<br />
visibility at this conference and coordinated the<br />
<strong>Gallaudet</strong> exhibit booths.<br />
The GURC/NECC co-sponsored with the American<br />
School for the Deaf in West Hartford, Connecticut,<br />
a two-day training, Visual Phonics, in the fall. Other<br />
conferences sponsored in part by the GURC/NECC<br />
include the Working Together Conference hosted by<br />
Northeast Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Services in<br />
Concord, New Hampshire. Family Fun Day at the<br />
Manchester Program for Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing<br />
Students was also co-sponsored by the GURC/<br />
226<br />
NECC and included presentations utilizing the Clerc<br />
Center’s Families Count! product. Information was<br />
disseminated by staff at exhibits at the Children’s<br />
Hospital’s Fall Seminar; the American School for the<br />
Deaf’s LEA Conference, “Universal Design in the<br />
Classroom for Children with Hearing Loss, and<br />
ASD’s Family Learning Weekend; and Northeastern<br />
<strong>University</strong>’s ASL Festival. In addition, the GURC/<br />
NECC provided information at the statewide Early<br />
Intervention Conference in Massachusetts; the<br />
statewide Educational Support Services Personnel<br />
Conference in New York; the Rhode Island Hearing<br />
Assessment Program Conference; the Vermont<br />
Expo; the Beverly School for the Deaf’s Open<br />
House; the Hearing Loss Association’s conference<br />
in Rhode Island; the Deaf Women United Regional<br />
Conference in Maine; and the ALDA Conference in<br />
Rochester, New York.<br />
Shared Reading Saturdays, an innovative adaptation<br />
<strong>of</strong> the Shared Reading Project, continued to provide<br />
support to parents in the Greater Lawrence, Massachusetts,<br />
area. The GURC/NECC, in collaboration<br />
with the NECC’s Office <strong>of</strong> Institutional Advancement<br />
and the Lawrence, Massachusetts Public<br />
Schools, served approximately 15 families, totaling 40<br />
to 50 adults monthly. The GURC/NECC has received<br />
several grants from a variety <strong>of</strong> foundations,<br />
allowing for the continuation <strong>of</strong> the program. Both<br />
spoken English and spoken Spanish translations were<br />
provided and a new story selected each month.<br />
Families had the opportunity to work with deaf tutors<br />
to practice signing the stories while the children were<br />
involved in organized activities. Each family received<br />
a book bag with the selected story for continued<br />
practice and re-telling at home. The families have<br />
consistently attended the program each month and<br />
many have invited their extended family members to<br />
join them.<br />
Thanks to a generous grant from the Verizon Foundation,<br />
the GURC/NECC has piloted a Shared<br />
Reading Online Project using high speed Internet<br />
lines and videophones. Deaf tutors provide instruction<br />
to family members in the comfort <strong>of</strong> the families’<br />
homes on a weekly basis. Approximately 15 families<br />
have been involved thus far in the program and an<br />
article featuring the project was printed in the<br />
Boston Herald newspaper.
A Reading to Deaf Children: Learning from Deaf<br />
Adults workshop was provided for families at the<br />
Beverly School for the Deaf and at The Learning<br />
Center for the Deaf in Massachusetts. Our outreach<br />
specialist assisted with Literacy—It All Connects,<br />
Leading from Behind: Language Experience in<br />
Action, and Reading to Deaf Children: Learning<br />
from Deaf Adults workshops provided at Lamont<br />
<strong>University</strong> in Texas. A Leading from Behind: Language<br />
Experience in Action workshop was also<br />
presented at the Governor Baxter School for the<br />
Deaf in Maine and at the American School for the<br />
Deaf in Connecticut.<br />
In collaboration with the Rochester School for the<br />
Deaf in New York, the GURC/NECC hosted the<br />
<strong>2007</strong> Northeast Regional Academic Bowl. Sixteen<br />
teams participated, including one team for the first<br />
time. Monroe #1 BOCES from Rochester, New<br />
York, took first place and the Austine School for the<br />
Deaf from Vermont took second place. Both teams<br />
represented the region at the National Academic<br />
Bowl held at <strong>Gallaudet</strong>. The GURC/NECC director<br />
continued to serve as a liaison for the GURCs to the<br />
Academic Bowl Executive Committee and worked<br />
with the Academic Bowl staff to update and modify<br />
the Academic Bowl Handbook for the GURCs.<br />
The GURC/NECC staff has continued to participate<br />
in numerous meetings, supporting NECC’s strategic<br />
planning initiative, especially in the area <strong>of</strong> deafrelated<br />
services. The GURC/NECC director participated<br />
on a steering committee focused on reviewing<br />
all deaf-related programs on campus. Recommendations<br />
were made to the vice-presidents <strong>of</strong> the various<br />
areas involved. As a result, NECC is streamlining its<br />
programs and providing a more cohesive provision <strong>of</strong><br />
services and allowing for increased collaboration<br />
among departments.<br />
The GURC/NECC has continued to work closely<br />
with <strong>Gallaudet</strong>’s Admissions Office in assisting<br />
NECC students who wish to transfer to <strong>Gallaudet</strong><br />
and has continued to monitor the renewing <strong>of</strong> the<br />
articulation agreement between <strong>Gallaudet</strong> and<br />
NECC.<br />
Ohlone College—Western Region<br />
The GURC at Ohlone College (GURC/Ohlone), now<br />
in its twenty-fourth year <strong>of</strong> serving the states in the<br />
Western region, served 10,470 individuals through<br />
training, technical assistance, and information<br />
dissemination activities in <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>. -There were<br />
5,510 materials distributed through these activities.<br />
The <strong>2007</strong> Western Regional Academic Bowl was<br />
held at the Arizona School for the Deaf and the Blind<br />
in Tucson. Twenty-three schools and programs<br />
applied for the 16 slots available for the competition.<br />
Of the final 16 teams in attendance one new school<br />
participated—the Alaska State School for the Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing/East High School. The event<br />
drew 73 competitors from five mainstream/ regional<br />
programs and 11 residential schools. Nearly 40% <strong>of</strong><br />
the competitors were first-time participants. The<br />
states represented were Alaska, Arizona, California,<br />
Colorado, Oregon, Montana, New Mexico, Utah,<br />
Washington, and Wyoming. Over 100 volunteers<br />
from all over Arizona came to participate, including<br />
many <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong> retirees and alumni. The<br />
Western region was well-represented in the finals at<br />
the national championship this year: teams from<br />
Edmonds-Woodway High School from Edmonds,<br />
Washington, and the California School for the Deaf-<br />
Fremont attended.<br />
The GURC/Ohlone worked with the planning<br />
committee for an annual conference for teachers<br />
and interpreters in the mountain region, the Intermountain<br />
Special Studies Institute in Pocatello,<br />
Idaho. In addition, the regional center provided<br />
support for the CAL-ED/IMPACT <strong>2007</strong> Conference<br />
in California.<br />
In addition to these conferences, the GURC/Ohlone<br />
provided support, staffing, and programmatic work<br />
for the National Asian Deaf Conference in San<br />
Francisco, California. Support was also provided to<br />
the Conference <strong>of</strong> Interpreter Trainers in San Diego,<br />
California; the Registry <strong>of</strong> Interpreters <strong>of</strong> the Deaf<br />
(RID) National Conference in San Francisco,<br />
California; and the Mano-a-Mano Convention in San<br />
Francisco, California. The GURC/Ohlone also<br />
supported the efforts <strong>of</strong> the RID Interpreters with<br />
Deaf Parents and the RID Deaf Caucus to hold a<br />
community forum before the RID Conference.<br />
227
The GURC/Ohlone also provided support to a<br />
variety <strong>of</strong> groups this year. These included learning<br />
weekends and/or conference opportunities for<br />
parents <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing children in<br />
Washington and Montana. Interpreter trainers from<br />
all over the nation and interpreters in Arizona,<br />
California, Colorado, Idaho, Montana, Utah, and<br />
Wyoming attended workshops or conferences<br />
sponsored by the center. Mental health issues were<br />
supported through a Deaf Domestic Violence<br />
Symposium in San Diego, California, and Red Cross<br />
training for interpreters in the San Francisco Bay<br />
Area. Deaf and hard <strong>of</strong> hearing students participated<br />
in the family events held in Montana and Washington,<br />
and in deaf author workshops held at Ohlone<br />
College and the California School for the Deaf-<br />
Fremont. Deaf people <strong>of</strong> all ages and service<br />
providers had the opportunity to hear about such<br />
topics as “Deaf Film,” as well as about the Irish deaf<br />
experience.<br />
228<br />
During the year, several Clerc Center workshops<br />
were presented in the region. These included:<br />
Portfolios for Student Growth and Transition Skills<br />
Guidelines in Montana; Reading to Deaf Children:<br />
Learning from Deaf Adults, focused on parents, at<br />
the CAL-ED/IMPACT Conference in California;<br />
Developing a Therapeutic Classroom for High Risk<br />
Deaf Students and Sexuality Education: An Emotionally<br />
Intelligent Way <strong>of</strong> Teaching Human Sexuality to<br />
Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Students at the Intermountain<br />
Special Studies Institute in Idaho; and<br />
Portfolios for Student Growth in Colorado.
Demonstration Elementary and Secondary<br />
School Initiatives<br />
This section <strong>of</strong> the report highlights several initiatives<br />
in the two demonstration schools, Kendall Demonstration<br />
Elementary School (KDES) and the Model<br />
Secondary School for the Deaf (MSSD), during <strong>FY</strong><br />
<strong>2007</strong>. The two schools play a vital role in the Clerc<br />
Center’s national mission. They are <strong>of</strong>ten the place<br />
where innovative ideas, strategies, training, and<br />
technology applications begin and then later become<br />
national mission projects as those described in<br />
Section 2. Students in the schools are representative<br />
<strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing students across the<br />
United States, making the schools excellent sites for<br />
developing and evaluating promising educational<br />
practices that could be replicated at other schools<br />
and programs throughout the country.<br />
The projects highlighted here are in addition to the<br />
projects included in Section 2. While they are<br />
promising practices for educating deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students, they have not been designated as<br />
national mission projects at this time.<br />
Accreditation for Growth<br />
KDES and MSSD continue to work on the Accreditation<br />
for Growth (AFG) strategic plans that were<br />
created as part <strong>of</strong> the accreditation process. KDES<br />
and MSSD were reaccredited by the Middle States<br />
Association (MSA) and the Conference <strong>of</strong> Educational<br />
Administrators <strong>of</strong> Schools and Programs for<br />
the Deaf (CEASD) in December 2003. The schools<br />
identified two student growth objectives (SGOs) to<br />
pursue throughout this accreditation cycle in the<br />
areas <strong>of</strong> reading/writing and emotional intelligence<br />
(EQ).<br />
The Student Achievement Committee (SAC), a<br />
representative body reflecting all aspects <strong>of</strong> the<br />
Clerc Center, meets twice a year to review progress<br />
and give feedback on the school action plans. An<br />
Implementation Team monitors logistics, planning,<br />
and administrative issues to continue to move the<br />
AFG work forward.<br />
In accordance with AFG guidelines, the schools<br />
underwent a mid-cycle accreditation visit by a<br />
member <strong>of</strong> the original Validation Team in November<br />
2005. Feedback received from MSA indicated that<br />
both schools were making good progress in their<br />
AFG work.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the Demonstration Schools continued<br />
working on implementing the action plans and<br />
collecting data to review progress in the two SGO<br />
areas. As in previous years, school-wide pr<strong>of</strong>essional<br />
days were used to review the data and discuss its<br />
implications. The SAC met twice last year to review<br />
the results <strong>of</strong> the student data, as well as to look at<br />
the school action plans and make recommendations<br />
for focus in <strong>FY</strong> 2008. During the summer, the AFG<br />
leadership reviewed the current implementation<br />
mechanism and made some changes that would<br />
move the work forward more effectively. Under the<br />
new AFG Accountability Group, responsibility for<br />
implementing the action plans will move under the<br />
direct leadership <strong>of</strong> the school principals. Using the<br />
action plans and input from the SAC, each principal<br />
will develop and follow a work plan for this year’s<br />
AFG implementation.<br />
Plans for <strong>FY</strong> 2008 include identifying and transitioning<br />
responsibilities to new internal coordinators<br />
as we approach the next accreditation cycle.<br />
action plan projects and sub-projects.<br />
Action Research<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD teachers began the process <strong>of</strong><br />
conducting individual action research projects<br />
connected with student learning. Each teacher<br />
selected a specific topic that he or she felt would in<br />
some way impact student achievement in the classroom.<br />
Examples <strong>of</strong> action research topics included<br />
study skills, reading and writing strategies, and<br />
classroom management approaches. Two teachers<br />
focused on using spoken English and sign language<br />
to improve the literacy skills <strong>of</strong> students whose first<br />
language is spoken English. Also, the Honors Pro-<br />
229
gram teachers focused on strategies for improving<br />
timed writing skills, as well as approaches for<br />
teaching advanced English grammar skills. Twice<br />
during the year, all teachers summarized the progress<br />
<strong>of</strong> their topic by submitting action research reports.<br />
At the end <strong>of</strong> the 2006-<strong>2007</strong> school year, MSSD<br />
teachers conducted a school-wide presentation <strong>of</strong> all<br />
action research projects. Teachers presented an<br />
overview <strong>of</strong> the findings <strong>of</strong> their action research, as<br />
well as participated in a showcase <strong>of</strong> their work for<br />
other members <strong>of</strong> the Clerc Center.<br />
American Sign Language Department<br />
In <strong>FY</strong> 2005, the American Sign Language Department<br />
was established. ASL instruction became an<br />
integral part <strong>of</strong> the academic program at KDES and<br />
MSSD. Given the research on first language development<br />
and its role in the growth <strong>of</strong> reading and<br />
writing skills, the goal for the ASL Department is to<br />
provide significant guidance and support in the<br />
development <strong>of</strong> students’ first language skills in ASL.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the ASL Department continued to<br />
focus on the assessment <strong>of</strong> students’ ASL skills and<br />
the application <strong>of</strong> this information to classroom<br />
instruction.<br />
Botball<br />
Botball, commonly known as Lego Robotics, requires<br />
students to apply science and math knowledge to<br />
create robots that compete against each other in a<br />
game played on a 4 x 8-foot table. Students write a<br />
computer program in C language to perform tasks<br />
that allow them to win the game. No remote controls<br />
are used to control the robots. Botball is an educational<br />
outreach program presented by KISS Institute<br />
for Practical Robotics. The District <strong>of</strong> Columbia<br />
Space Grant Consortium has helped fund MSSD’s<br />
participation in the tournaments.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD students participated in the<br />
Greater DC Botball Robotics Tournament for the<br />
fourth consecutive year. At the spring tournament,<br />
the MSSD team turned in its best performance ever,<br />
placing fourth among 42 teams from the greater<br />
D.C. area.<br />
230<br />
Curriculum Mapping<br />
KDES/MSSD teachers continue the process <strong>of</strong><br />
curriculum mapping. Curriculum mapping, a phase <strong>of</strong><br />
the standards-based curriculum development process,<br />
is a multi-year procedure to develop a database<br />
<strong>of</strong> the operational curriculum used at KDES<br />
and MSSD. Teachers and staff members document,<br />
month by month, the content, skills, assessment, and<br />
essential guiding questions for each unit <strong>of</strong> study in<br />
their classes.<br />
For <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, curriculum mapping efforts focused on<br />
aligning KDES and MSSD curriculum with the<br />
Delaware state educational standards for each<br />
grade level. Teachers compared their previous<br />
curriculum maps with the Delaware standards to<br />
identify the content areas that Clerc Center teachers<br />
were already covering, as well as content gaps that<br />
must be addressed in future curriculum planning.<br />
This multi-year process will continue in <strong>FY</strong> 2008.<br />
Early Childhood Education Program:<br />
Reggio Emilia Philosophy<br />
Both the Early Childhood Education (ECE) program<br />
and the Child Development Center (CDC) at KDES<br />
continue to implement the Reggio Emilia approach to<br />
early childhood education. Following this approach,<br />
teachers and children learn together about the world<br />
using open-ended questions, hypotheses, projects,<br />
and discussion. Children construct their own knowledge<br />
about topics by working on projects. Creativity<br />
and literacy are highly regarded and emphasized.<br />
Continual evaluation <strong>of</strong> the Reggio Emilia philosophy<br />
and its appropriate use with deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children occurs throughout the year.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, monthly training for the ECE team and<br />
CDC teachers and staff continued during the school<br />
year. These trainings focused on documentation <strong>of</strong><br />
classroom activities, project development, and visits<br />
to other schools using the Reggio Emilia philosophy.<br />
Integrated Curriculum<br />
KDES focuses on teaching and learning in teams<br />
that integrate study <strong>of</strong> the main content areas<br />
(language arts, math, science, and social studies).
Major concepts and methods from the various<br />
disciplines are taught in an integrated fashion using<br />
unit plans.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES teaching teams focused<br />
their efforts on revising unit plans to ensure that our<br />
curriculum is tied to the Delaware instructional<br />
standards in core content areas <strong>of</strong> English, math,<br />
science, and social studies. Since the Delaware<br />
standards are articulated by grade level, the school<br />
has begun a review <strong>of</strong> these standards and will<br />
continue a three- to five-year effort to align our<br />
instructional program with them.<br />
KDES 150 th Anniversary Celebration<br />
KDES was established by Amos Kendall in 1867 and<br />
during the 2006-<strong>2007</strong> school year, the school celebrated<br />
its 150 th anniversary <strong>of</strong> educating deaf and<br />
hard <strong>of</strong> hearing students. Students were actively<br />
involved in the celebration. Monthly literacy activities<br />
were held on early closing days to teach students<br />
about KDES history and to work on studentcentered<br />
projects. Students were involved in read<br />
alouds, researching KDES history, producing the<br />
“Wildcats News,” collecting artifacts for the Time<br />
Capsule Project, writing essays, signing ASL stories,<br />
and creating artwork. The year ended with a formal<br />
celebration in June with a ribbon cutting for the<br />
opening <strong>of</strong> the KDES Museum.<br />
Literacy Initiatives<br />
During <strong>FY</strong> 2005 several new initiatives were implemented<br />
at KDES and MSSD to promote student<br />
achievement. Here are the initiatives that continued<br />
throug <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>:<br />
Silent Reading<br />
As part <strong>of</strong> the literacy program at KDES, sustained<br />
silent reading was implemented as a school-wide<br />
program to involve everyone in silent reading.<br />
Students engaged in sustained silent reading throughout<br />
the school day. During the 20 minutes <strong>of</strong> independent<br />
reading, students selected books to read in<br />
order to increase their enjoyment <strong>of</strong> reading.<br />
At MSSD, students selected books and read with<br />
teachers and staff every Wednesday throughout the<br />
year. Teachers and staff also were able to discuss<br />
reading with students during this time, to answer<br />
questions, or to engage students in discussions about<br />
authors or writing strategies.<br />
Reading Is Fundamental<br />
For the fourth year, KDES participated in the<br />
Reading Is Fundamental (RIF) program. Several<br />
times during the school year the RIF organization<br />
provided students with free books for reading. These<br />
books were distributed to students just before the<br />
silent reading time so they could enjoy reading them<br />
as part <strong>of</strong> this activity. KDES will continue to take<br />
part in RIF during <strong>FY</strong> 2008.<br />
Student Presentations<br />
At the end <strong>of</strong> each quarter, KDES held an Expo to<br />
provide students with an opportunity to present to<br />
others what they had learned for the quarter. To<br />
prepare for these presentations, students reflected<br />
on what they had learned, identified what information<br />
they wanted to share with others, determined<br />
how they would share this information, developed<br />
their presentations, and practiced presenting the<br />
information to others. Students also used a variety <strong>of</strong><br />
different technological tools to demonstrate how<br />
they used technology to promote learning. Helping<br />
students to prepare for these presentations involved<br />
extensive collaboration between team teachers,<br />
curriculum enhancement teachers, and support staff<br />
from a number <strong>of</strong> different units. Student presentations<br />
were shared with students from other teams,<br />
parents, and individuals from other Clerc Center<br />
units. These presentations served as excellent<br />
documentation <strong>of</strong> the growth that students demonstrated<br />
in a variety <strong>of</strong> areas, including literacy and<br />
EQ skills.<br />
Visual Literacy Project<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, students at KDES were engaged in<br />
visual literacy projects that involved the use <strong>of</strong><br />
technology to foster the development <strong>of</strong> reading and<br />
writing skills. One <strong>of</strong> those projects was the Global<br />
Virtual Classroom (GVC), an online collection <strong>of</strong><br />
educational activities and resources to empower,<br />
enable and connect students around the world in<br />
order to develop the essential 21 st century skills <strong>of</strong><br />
cross-cultural communication, collaboration and<br />
computer skills.<br />
231
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, KDES students participated in the<br />
GVC Contest, a global team cooperation and<br />
website-building activity for students from 7 to 18<br />
years <strong>of</strong> age. Schools from around the world collaborated<br />
to build websites that were judged on the<br />
quality <strong>of</strong> their content and presentation and on<br />
collaboration. Team 6/7/8’s second and third period<br />
ASL/English students teamed with students from<br />
two other schools—Hai-Tung Primary School in<br />
Tainan City, Taiwan, and St. Therese Education<br />
Center in Parkville, Missouri—to build a website on<br />
the topic <strong>of</strong> “The Wide World <strong>of</strong> Sports,” which was<br />
awarded third prize in the contest. Each week the<br />
students completed activities related to the GVC<br />
project.<br />
For <strong>FY</strong> 2008, teams will continue their work on the<br />
use <strong>of</strong> technology to promote literacy development<br />
through participation in GVC activities.<br />
Student Data Analysis/Reflective<br />
Practice<br />
In <strong>FY</strong> 2005, the KDES instructional program began a<br />
new approach to using student data to guide classroom<br />
instruction. Information about each student’s<br />
assessment results, academic strengths and weaknesses<br />
and other information was collected to<br />
develop individual student pr<strong>of</strong>iles. Using the data in<br />
the student pr<strong>of</strong>iles, teachers and staff engaged in<br />
reflection and discussion in order to develop and<br />
implement instructional programs that utilize best<br />
educational practices.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, teachers and staff continued to use the<br />
data from student pr<strong>of</strong>iles and assessment results to<br />
assess student progress, identify those students<br />
needing additional assistance, and provide appropriate<br />
supplemental instruction and services where<br />
needed. Plans for <strong>FY</strong> 2008 include using this data in<br />
implementing action research activities aligned with<br />
the school work plans for literacy and EQ.<br />
Students with Unique Needs<br />
The Students with Unique Needs Committee (SUN),<br />
established in <strong>FY</strong> 2005, investigates ways to enhance<br />
programming for deaf special needs students. The<br />
committee, which includes teachers, support staff<br />
from various units, and administrators, reviews<br />
232<br />
information on students with additional disabilities,<br />
the services and support that they have received,<br />
and explores a variety <strong>of</strong> service delivery models to<br />
more effectively address the learning needs <strong>of</strong> this<br />
unique group <strong>of</strong> students.<br />
During <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the committee developed an action<br />
plan that included recommending resources and<br />
pr<strong>of</strong>essional development/training related to current<br />
best practices with special needs students for staff,<br />
teachers, and parents. Committee members also<br />
served as advocates for deaf special needs students<br />
on school committees and planning groups.<br />
Plans for <strong>FY</strong> 2008 include providing direct support to<br />
teachers working with deaf special needs students<br />
and participating in the development <strong>of</strong> long-range<br />
programmatic solutions to address the educational<br />
needs <strong>of</strong> this population.<br />
Wednesday Morning Program for<br />
MSSD Freshmen<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, MSSD launched a special Wednesday<br />
morning program for freshman students. This was a<br />
time for freshmen to engage in a variety <strong>of</strong> academic<br />
workshops, led by the English, Math, Science,<br />
and Social Studies Departments. Freshmen participated<br />
in a variety Departments. Freshmen participated<br />
in a variety <strong>of</strong> hands-on learning exercises to<br />
expand their knowledge and challenge them academically.<br />
In addition, the freshmen participated in a<br />
four-week sex education workshop led by Dr. Asiah<br />
Mason. During this time, Dr. Mason was also able to<br />
educate the freshmen using a sex education curriculum<br />
developed by the Clerc Center. Also, the Honors<br />
Program led the freshmen in a variety <strong>of</strong> higherlevel<br />
academic and leadership exercises from the<br />
Honor’s Program’s Summit program.<br />
In <strong>FY</strong> 2008, the Wednesday Morning Program for<br />
MSSD Freshmen will also include a nine-week<br />
orientation to high school life, during which students<br />
will focus on the basics for success at MSSD,<br />
including activities related to study skills, academic<br />
motivation, social skills, relationships, life away from<br />
home, and academic achievement.
KDES Student Characteristics, Support Services<br />
Received and Outcomes<br />
Enrollment<br />
Kendall Demonstration Elementary School (KDES)<br />
serves students from birth through age 15 who reside<br />
in the Washington, D.C., metropolitan area. The<br />
majority <strong>of</strong> new students enroll at the beginning <strong>of</strong><br />
the school year, but students also are admitted any<br />
time during the school year. Students enter and leave<br />
KDES for a variety <strong>of</strong> reasons, including transfers to<br />
and from other educational programs and family<br />
relocation. On September 15, 2006, 128 students<br />
were enrolled at KDES (See Table 1). This is the<br />
<strong>of</strong>ficial enrollment number for the year and is used in<br />
this section as the basis for reporting student characteristics<br />
and services received. Thirty-one <strong>of</strong> those<br />
enrolled were new students to KDES. The majority<br />
<strong>of</strong> new students were admitted into the Early Childhood<br />
Education (ECE) program or Team 6/7/8.<br />
Hearing Levels <strong>of</strong> KDES Students<br />
Fifty-nine percent <strong>of</strong> KDES students had hearing<br />
losses measured at the pr<strong>of</strong>ound level (91 decibels<br />
and greater). This is more than two times the rate <strong>of</strong><br />
pr<strong>of</strong>ound deafness reported by other programs<br />
across the nation that serve students who are deaf or<br />
hard <strong>of</strong> hearing (see Table 2a). This comparison is<br />
made available through the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth, conducted<br />
by the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. This<br />
survey includes students from about 70% <strong>of</strong> the<br />
educational programs that serve students who are<br />
deaf or hard <strong>of</strong> hearing nationwide.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the number <strong>of</strong> KDES students with<br />
cochlear implants was 31, or about 24% <strong>of</strong> the<br />
school population. Twenty-four <strong>of</strong> these students<br />
were currently using their implant.<br />
Traditionally Underserved Racial/<br />
Ethnic Groups<br />
Traditionally underserved racial/ethnic groups include<br />
African American or Black, Hispanic, Asian/Pacific<br />
Islander, and other groups not <strong>of</strong> Caucasian or<br />
European American heritage. Fifty-seven percent <strong>of</strong><br />
KDES students were members <strong>of</strong> traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups, whereas programs<br />
nationwide report that 51% <strong>of</strong> students who are deaf<br />
or hard <strong>of</strong> hearing belong to these traditionally<br />
underserved groups (see Table 3a). The proportion<br />
<strong>of</strong> black and African American students enrolled at<br />
KDES was more than double that <strong>of</strong> other programs<br />
nationwide (38% vs. 15%).<br />
Additional Disabilities<br />
Thirty-four percent <strong>of</strong> KDES students were identified<br />
as having additional physical or cognitive disabilities<br />
(see Table 4a). Nine percent <strong>of</strong> KDES students<br />
had “other conditions,” which included obsessive<br />
compulsive traits, motor delay, emotional issues, and<br />
anxiety disorder. In addition to these “other conditions,”<br />
the most prevalent disabilities among KDES<br />
students were Attention Deficit Disorder, learning<br />
disabilities, and developmental delays.<br />
Languages Spoken in the Homes <strong>of</strong><br />
KDES Students<br />
English was the most common language spoken in<br />
the homes <strong>of</strong> KDES students. However, 2% <strong>of</strong><br />
KDES students came from homes in which Amharic<br />
or French were spoken. Twelve percent <strong>of</strong> students<br />
came from Spanish-speaking homes. Thirty-eight<br />
percent <strong>of</strong> KDES students live in homes where sign<br />
language, including American Sign Language (ASL),<br />
is used.<br />
233
Support Services<br />
Audiology, health services from the school nurse, and<br />
transportation services are routinely available to all<br />
KDES students. An array <strong>of</strong> other educationally<br />
related services is provided to KDES students who<br />
need them to benefit from the instructional program.<br />
Eighty-four percent <strong>of</strong> KDES students received one<br />
or more support services, compared to 93% for deaf<br />
and hard <strong>of</strong> hearing students nationwide in programs<br />
ranging from special schools to public school settings<br />
(see Table 5a). Support services provided most <strong>of</strong>ten<br />
to KDES students included speech training, counseling,<br />
occupational or physical therapy, and “other<br />
support services.” At KDES, Extended School Year,<br />
ASL instruction, and visual adaptive services are<br />
included in the “other support services” category.<br />
At KDES, students from traditionally underserved<br />
racial/ethnic groups received all support services at<br />
higher rates than Caucasian students (see Table 6a).<br />
Student Reading Achievement<br />
The reading comprehension attainment <strong>of</strong> KDES<br />
students, age 8 and older, is measured annually using<br />
the Stanford Achievement Test. Students in the three<br />
instructional teams corresponding to grades 1/2/3, 4/<br />
5, and 6/7/8 attained reading grade equivalent levels<br />
<strong>of</strong> 1.6, 2.4, and 2.8, respectively (see Table 7b).<br />
Students in Teams 4/5 and 6/7/8 demonstrated wide<br />
ranges <strong>of</strong> reading ability.<br />
234<br />
Students Completing the KDES<br />
Instructional Program<br />
Seven students from Team 6/7/8 completed the<br />
KDES instructional program in spring <strong>2007</strong>. Four <strong>of</strong><br />
the completers were members <strong>of</strong> traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups and three were<br />
Caucasian.<br />
All <strong>of</strong> the completers went on to enter the Model<br />
Secondary School for the Deaf. All <strong>of</strong> the students<br />
who completed the KDES program took the<br />
Stanford Achievement Test. The Stanford reading<br />
comprehension levels <strong>of</strong> these seven completers<br />
ranged from second grade through seventh grade,<br />
with an average grade equivalent <strong>of</strong> 3.7. Caucasian<br />
completers attained an average grade equivalent <strong>of</strong><br />
5.8, while completers who were members <strong>of</strong> traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups attained an<br />
average <strong>of</strong> 2.8.
Table 1: KDES Enrollment<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
2006-<strong>2007</strong><br />
KDES<br />
Enrollment All Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
Sept. 15, 2006 128 47 26 22 33<br />
Feb. 1, <strong>2007</strong><br />
First time<br />
130 55 23 22 30<br />
enrollments<br />
Completed<br />
31 14 3 4 10<br />
program<br />
Left program<br />
before<br />
7 0 0 0 7<br />
completing 18 7 4 4 3<br />
235
236<br />
Table 2a: P ercentage <strong>of</strong> KDES Students by Hearing Level and<br />
Instructional Team<br />
September 2006<br />
KDES<br />
All<br />
Students<br />
(N=123) 2<br />
ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
(N =4 2) (N = 2 6) (N =22) (N =3 3)<br />
A ll le ve ls<br />
Normal<br />
100 % 100% 10 0% 100 % 100% 10 0%<br />
3<br />
Level <strong>of</strong> GRI An nual<br />
Hearing Survey<br />
Loss<br />
(
Table 3a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students by Race/Ethnicity and Instructional<br />
Team<br />
September 2006<br />
KD ES<br />
Racial/ Ethn ic<br />
GRI <strong>Annual</strong><br />
Survey All Teams EC E T eam Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
Group<br />
(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />
A ll g ro u ps 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Caucasian<br />
Traditionally<br />
underserved<br />
racial /ethni c<br />
49% 43% 57% 35% 32% 36%<br />
groups<br />
African<br />
Am e rican or<br />
51% 57% 43% 65% 68% 64%<br />
Black 15% 38% 28% 42% 50% 39%<br />
Hispanic<br />
Asian/Pacific<br />
27% 14% 9% 23% 14% 15%<br />
Islander<br />
Am e rican<br />
Indian, multiethnic,<br />
& other<br />
racial/ethnic<br />
4% 2% 2% 0% 0% 6%<br />
gr ou p s 5 % 3 % 4 % 0 % 5 % 3 %<br />
1<br />
(N =38,8 85)<br />
1 Source: Gallau det Research Institu te. (Ja nuary, 20 07). Regional and N ational Sum mary o f <strong>Report</strong> o f Da ta<br />
from the 2005 -2006 Ann ual Survey o f De af and H ard <strong>of</strong> Hear ing Ch ildren & Youth . W ashington, DC: GRI,<br />
Galla udet U niv ersity.<br />
Note: To tals m ay not su m to 1 00% due to r oundin g.<br />
Table 3b: Number <strong>of</strong> KDES Students by Race/Ethnicity and Instructional<br />
Team<br />
September 2006<br />
KD ES<br />
Racial/ Ethn ic GRI <strong>Annual</strong><br />
Group<br />
Survey All Teams ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
A ll g ro u ps 38,885 128 47 26 22 33<br />
Caucasian<br />
Traditionally<br />
underserved<br />
racial /ethni c<br />
19,120 55 27 9 7 12<br />
groups<br />
African<br />
Am e rican or<br />
19,765 73 20 17 15 21<br />
Black 5,846 48 13 11 11 13<br />
Hispanic<br />
Asian/Pacific<br />
10,417 18 4 6 3 5<br />
Islander<br />
Am e rican<br />
Indian, multiethnic,<br />
& other<br />
racial/ethnic<br />
1,547 3 1 0 0 2<br />
grou ps 1,955 4 2 0 1 1<br />
1<br />
1 Source: Gallau det Research Institu te. (Ja nuary, 20 07). Regional and N ational Sum mary o f <strong>Report</strong> o f Da ta<br />
from the 2005 -2006 Ann ual Survey o f De af and H ard <strong>of</strong> Hear ing Ch ildren & Youth . W ashington, DC: GRI,<br />
Galla udet U niv ersity.<br />
237
238<br />
Table 4a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students with Disabilities by Instructional Team<br />
September 2006<br />
KDES<br />
GRI <strong>Annual</strong> All<br />
Survey Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
Disabilities<br />
(N=128) (N= 47) (N= 26) (N= 22) (N= 33)<br />
All Conditions 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
No Disabil ities 51% 66% 89% 62% 46% 49%<br />
1<br />
(N=35,407)<br />
Deaf Students with 1<br />
or More Additional<br />
Disabilities 49% 34% 11% 39% 55% 52%<br />
Low Vision 3% 2% 0% 0% 5% 3%<br />
Legally Blind 2% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Learning Disabled 9% 7% 0% 12% 5% 15%<br />
Attention Deficit<br />
Disorder 6% 8% 2% 12% 14% 9%<br />
Mentally Retarded 8% 1% 0% 0% 5% 0%<br />
Emotional Disorder 2% 6% 0% 4% 14% 12%<br />
Developmental<br />
Delay 3% 7% 6% 0% 18% 6%<br />
Autism 1% 2% 2% 0% 0% 3%<br />
Orthopedic<br />
Impairment 4% 4% 2% 8% 5% 3%<br />
Speech/Language<br />
Impairment 20% 2% 0% 0% 0% 9%<br />
Traumatic Brain<br />
Injury
Table 4b: Number <strong>of</strong> KDES Students with Disabilities by Instructional Team<br />
September 2006<br />
KDES<br />
GRI <strong>Annual</strong> All<br />
Disabilities<br />
Survey Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
All Conditions 37,439 128 47 26 22 33<br />
No Disabilities 19,119 84 42 16 10 16<br />
1<br />
Deaf Students with 1<br />
or More Additional<br />
Disabilities 18,320 44 5 10 12 17<br />
Low Vision 1,270 2 0 0 1 1<br />
Legally Blind 544 0 0 0 0 0<br />
Learning Disabled 3,171 9 0 3 1 5<br />
Attention Deficit<br />
Disorder 2,106 10 1 3 3 3<br />
Mentally Retarded 3,076 1 0 0 1 0<br />
Emotional Disorder 699 8 0 1 3 4<br />
Developmental<br />
Delay 1,118 9 3 0 4 2<br />
Autism 444 2 1 0 0 1<br />
Orthopedic<br />
Impairment 1,516 5 1 2 1 1<br />
Speech/Language<br />
Impairment 7,301 3 0 0 0 3<br />
Traumatic Brain<br />
Injury 126 1 0 0 0 1<br />
Other Health<br />
Impairments 1,147 8 0 2 1 5<br />
Other Conditions 2,443 11 0 1 4 6<br />
1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Regional and National Summary o f <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Da ta from<br />
the 2005-2 006 <strong>Annual</strong> S urvey <strong>of</strong> Dea f and Hard <strong>of</strong> Hearin g Child ren & Y outh. Wa sh ington, DC: GRI, G allaud et<br />
<strong>University</strong>.<br />
239
240<br />
Table 5a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Instructional Team<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
KDES<br />
All<br />
Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />
No Support Services 7% 16% 21% 4% 18% 15%<br />
1 or More Support Services 93% 84% 79% 96% 82% 85%<br />
Oral Interpreting 1% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Sign Interpreting 24% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Cued Speech Transliteration
Table 5b: Number <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Instructional Team<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
KDES<br />
All<br />
Students ECE Team Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
(N=128) (N=47) (N=26) (N=22) (N=33)<br />
No Support Services 2,773 20 10 1 4 5<br />
1 or More Support Services 35,952 108 37 25 18 28<br />
Oral Interpreting 435 0 0 0 0 0<br />
Sign Interpreting 9,360 0 0 0 0 0<br />
Cued Speech Transliteration 116 0 0 0 0 0<br />
Tutoring 3,643 0 0 0 0 0<br />
Speech Training 23,147 100 33 22 18 27<br />
Notetaking 1,837 0 0 0 0 0<br />
Real-time Captioning 462 0 0 0 0 0<br />
Counseling 4,120 36 5 8 7 16<br />
Itinerant Teacher Services 14,700 0 0 0 0 0<br />
Classroom Aide Services 7,231 0 0 0 0 0<br />
Auditory Training 9,898 0 0 0 0 0<br />
OT/PT 3,753 28 12 11 3 2<br />
Adaptive PE 1,669 0 0 0 0 0<br />
Other Support Services 4,948 57 18 14 11 14<br />
Extended School Year (ESY) NA 50 18 12 10 10<br />
ASL Instruction NA 13 2 4 2 5<br />
Additional Services 2<br />
GRI <strong>Annual</strong><br />
Survey<br />
Support Services<br />
NA 1 0 0 1 0<br />
1<br />
(N=38,725)<br />
1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Regional and National Summary <strong>of</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Data from the 2005-2006<br />
<strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth . Washington, DC: GRI, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
2 Includes visual adaptive services.<br />
241
Table 6a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
242<br />
Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />
All Traditionally<br />
Underserved African<br />
Other & Multi-<br />
Caucasian Racial/Ethnic American or<br />
Asian/ Pacific Ethnic/ Racial<br />
All Students Students Group Students Black<br />
Hispanic Islander Groups<br />
Support Services (N=128) (N=55)<br />
(N=73)<br />
(N=48)<br />
(N=18)<br />
(N=3)<br />
(N=4)<br />
No Support Services 16% 24% 10% 8% 17% 0% 0%<br />
1 or More Support<br />
Services 84% 76% 90% 92% 83% 100% 100%<br />
Oral Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Sign Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Cued Speech<br />
Transliteration 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Tutoring 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Speech Training 78% 73% 82% 83% 78% 100% 75%<br />
Notetaking 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Real-time Captioning 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Counseling 28% 20% 34% 35% 22% 67% 50%<br />
Itinerant Teacher<br />
Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Classroom Aide<br />
Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Auditory Training 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
OT/PT 22% 18% 25% 25% 11% 33% 75%<br />
Adaptive PE 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Other Support<br />
Services 45% 18% 64% 65% 61% 67% 75%<br />
Extended School<br />
Year (ESY) 39% 16% 56% 52% 61% 67% 75%<br />
ASL Instruction 10% 4% 15% 19% 11% 0% 0%<br />
1% 0% 1% 0% 0% 0% 25%<br />
Additional Services 1<br />
1 Note: Includes visual adaptive services.
Table 6b: Number <strong>of</strong> KDES Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />
All<br />
Traditionally<br />
Underserved<br />
Racial/Ethnic African<br />
Other & Multi-<br />
Caucasian Group American or<br />
Asian/ Pacific Ethnic/ Racial<br />
All Students Students Students Black Hispanic Islander Groups<br />
Support Services<br />
(N=128) (N=55)<br />
(N=73) (N=48) (N=18) (N=3) (N=4)<br />
No Support Services 20 13 7 4 3 0 0<br />
1 or More Support Services 108 42 66 44 15 3 4<br />
Oral Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />
Sign Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />
Cued Speech<br />
Transliteration 0 0 0 0 0 0 0<br />
Tutoring 0 0 0 0 0 0 0<br />
Speech Training 100 40 60 40 14 3 3<br />
Notetaking 0 0 0 0 0 0 0<br />
Real-time Captioning 0 0 0 0 0 0 0<br />
Counseling 36 11 25 17 4 2 2<br />
Itinerant Teacher<br />
Services 0 0 0 0 0 0 0<br />
Classroom Aide Services 0 0 0 0 0 0 0<br />
Auditory Traini ng 0 0 0 0 0 0 0<br />
OT/PT 28 10 18 12 2 1 3<br />
Adaptive PE 0 0 0 0 0 0 0<br />
Other Support Services 57 10 47 31 11 2 3<br />
Extended School Year 50 9 41 25 11 2 3<br />
ASL Instruction 13 2 11 9 2 0 0<br />
Additional Services 1<br />
1 0 1 0 0 0 1<br />
1 Note: Includes visual adaptive services.<br />
243
244<br />
Table 7a: Percentage <strong>of</strong> KDES Students Reading at Different<br />
Grade Levels by Instructional Team<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
Grade<br />
KDES<br />
Equivalent All Students Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
Level<br />
(N=59) (N =13) (N=15) (N=31)<br />
A ll levels<br />
Post high<br />
100% 100% 100% 100%<br />
school 2% 0% 0% 3%<br />
12.0-12.9 0% 0% 0% 0%<br />
11.0-11.9 0% 0% 0% 0%<br />
10.0-10.9 0% 0% 0% 0%<br />
9 .0-9.9 0% 0 % 0 % 0%<br />
8 .0-8.9 2% 0 % 7 % 0%<br />
7 .0-7.9 7% 0 % 13% 7%<br />
6 .0-6.9 7% 0 % 13% 7%<br />
5 .0-5.9 5% 0 % 7 % 7%<br />
4 .0-4.9 0% 0 % 0 % 0%<br />
3.0-3.9 17% 8% 7% 26%<br />
2 .0-2.9 2 2% 31 % 13% 23 %<br />
1 .0-1.9 3 9% 62 % 40% 29 %<br />
Notes: Include s stud ents who were enrolled as <strong>of</strong> September 15, 2006, who wer e 8<br />
years <strong>of</strong> age o r older at the time <strong>of</strong> testing, and who were enrolled at the time <strong>of</strong> testing<br />
in May. Scores are based on the Reading Comprehensio n sub test <strong>of</strong> the Stanford<br />
A chievement Test, 1 0th Ed ition. Totals may not sum to 100% due to round ing.<br />
Table 7b: Number <strong>of</strong> KDES Students Reading at Different<br />
Grade Levels by Instructional Team<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
Grade<br />
Equivalent<br />
KDES<br />
Level<br />
All Students Team 1/2/3 Team 4/5 Team 6/7/8<br />
A ll levels<br />
Post high<br />
59 1 3 1 5 31<br />
school 1 0 0 1<br />
12.0-12.9 0 0 0 0<br />
11.0-11.9 0 0 0 0<br />
10.0-10.9 0 0 0 0<br />
9 .0-9.9 0 0 0 0<br />
8 .0-8.9 1 0 1 0<br />
7 .0-7.9 4 0 2 2<br />
6 .0-6.9 4 0 2 2<br />
5 .0-5.9 3 0 1 2<br />
4 .0-4.9 0 0 0 0<br />
3 .0-3.9 10 1 1 8<br />
2 .0-2.9 13 4 2 7<br />
1 .0-1.9<br />
Mean grade<br />
23 8 6 9<br />
level 1.6 2.4 2.8<br />
Notes: Include s stud ents who were enrolled as <strong>of</strong> September 15, 2006, who wer e 8<br />
years <strong>of</strong> age o r older at time <strong>of</strong> te sting, and who were en rolled at the time o f testing in<br />
May. Scores are based on the Reading Comprehe nsion subtest <strong>of</strong> th e S tanford<br />
A chievement Test, 1 0th Ed ition.
MSSD Student Characteristics, Related<br />
Educational Services Received, and Achievement<br />
Enrollment<br />
The Model Secondary School for the Deaf (MSSD)<br />
serves high school students between the ages <strong>of</strong> 14<br />
and 21 from the United States and its territories. On<br />
September 15, 2006, 218 students were enrolled at<br />
MSSD (See Table 8). This is the <strong>of</strong>ficial enrollment<br />
number for the year and is used in this section as the<br />
basis for reporting student characteristics, achievement,<br />
and services received. Seventy-one new<br />
students were included in the total September 15<br />
enrollment. While 17 <strong>of</strong> these new students enrolled<br />
as freshman, 14, 23, and 17 students entered as<br />
sophomores, juniors, and seniors, respectively.<br />
Thirty-nine seniors graduated. Seventeen seniors had<br />
not yet met their Individualized Education Program<br />
goals by the end <strong>of</strong> their senior year and are returning<br />
to MSSD for the <strong>2007</strong>-2008 academic year.<br />
Hearing Levels <strong>of</strong> MSSD Students<br />
Sixty-seven percent <strong>of</strong> MSSD students had hearing<br />
losses measured at the pr<strong>of</strong>ound level (91 decibels<br />
and greater). This is more than two times the rate <strong>of</strong><br />
pr<strong>of</strong>ound deafness reported by other programs<br />
across the nation that serve students who are deaf or<br />
hard <strong>of</strong> hearing (see Table 9a). This comparison is<br />
made available through the <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf<br />
and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Youth, conducted<br />
by the <strong>Gallaudet</strong> Research Institute (GRI).<br />
This survey includes students from about 70% <strong>of</strong> the<br />
educational programs that serve students who are<br />
deaf or hard <strong>of</strong> hearing nationwide.<br />
In <strong>FY</strong> <strong>2007</strong>, the number <strong>of</strong> MSSD students with<br />
cochlear implants was 20, or about 9% <strong>of</strong> the school<br />
population. Eleven <strong>of</strong> these students were currently<br />
using their implant.<br />
Traditionally Underserved Racial/<br />
Ethnic Groups<br />
Traditionally underserved racial/ethnic groups<br />
include African American or Black, Hispanic, Asian/<br />
Pacific Islander, and other groups not <strong>of</strong> Caucasian<br />
or European American heritage. Fifty-four percent<br />
<strong>of</strong> MSSD students were members <strong>of</strong> traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups (see Table 10a).<br />
Additional Disabilities<br />
Eighteen percent <strong>of</strong> MSSD students were identified<br />
as having additional physical or cognitive disabilities.<br />
The most prevalent disabilities among MSSD<br />
students were Attention Deficit Disorder and<br />
learning disabilities.<br />
Languages Used in the Homes <strong>of</strong><br />
MSSD Students<br />
English was the most common language spoken in<br />
the homes <strong>of</strong> MSSD students. However, 6% <strong>of</strong><br />
students came from homes in which Amharic,<br />
Chinese, Creole, Russian, Mongolian, Italian,<br />
Lithuanian, and other languages were spoken. Five<br />
percent <strong>of</strong> students came from Spanish-speaking<br />
homes. Forty-two percent <strong>of</strong> MSSD students live in<br />
homes where sign language, including American Sign<br />
Language (ASL), is used.<br />
Support Services<br />
Audiology and health services are routinely available<br />
to all MSSD students. An array <strong>of</strong> other educationally<br />
related services is provided to MSSD students<br />
who need them to benefit from the instructional<br />
program, including, but not limited to, counseling,<br />
speech training, ASL instruction, Extended School<br />
Year (ESY), and transportation for students who do<br />
not travel independently.<br />
245
Forty-three percent <strong>of</strong> MSSD students received one<br />
or more support services. This proportion is much<br />
less than the 93% <strong>of</strong> deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
students nationwide (see Table 12a). However, the<br />
GRI <strong>Annual</strong> Survey reports about students from<br />
early childhood through high school age in special<br />
programs as well as in public school programs. For<br />
example, the GRI <strong>Annual</strong> Survey includes students<br />
<strong>of</strong> all ages in mainstream settings who receive sign<br />
language interpreting services. Sign language interpreting<br />
would be needed less <strong>of</strong>ten in a high school<br />
like MSSD, where both English and ASL are integral<br />
parts the instructional environment, providing a<br />
comprehensively accessible communication environment<br />
for deaf students. The proportion <strong>of</strong> MSSD<br />
students receiving counseling services was greater<br />
than the proportion <strong>of</strong> students in other programs.<br />
MSSD students received “other support services” at<br />
a lower rate than students in other programs (6% v.<br />
13%). Other support services at MSSD included<br />
ESY, ASL instruction, and transportation services.<br />
At MSSD, 51% <strong>of</strong> students from traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups received some type<br />
<strong>of</strong> support service, compared to 33% <strong>of</strong> Caucasian<br />
students (see Table 13a). Higher percentages <strong>of</strong><br />
students from traditionally underserved racial/ethnic<br />
groups received auditory training, sign interpreting,<br />
speech training, and counseling than did Caucasian<br />
students.<br />
Student Reading Achievement<br />
The reading comprehension attainment <strong>of</strong> MSSD<br />
students is measured annually using the Stanford<br />
Achievement Test (10 th Edition) or the Test <strong>of</strong><br />
Academic Skills (TASK). The Stanford-10 assesses<br />
academic achievement through the ninth grade level.<br />
The TASK, an upward extension <strong>of</strong> the Stanford,<br />
assesses academic achievement at the high school<br />
level. The Stanford is administered to about twothirds<br />
and the TASK to about one-third <strong>of</strong> MSSD<br />
students. The wide range in academic achievement<br />
levels <strong>of</strong> MSSD students calls for the use <strong>of</strong> both <strong>of</strong><br />
these standardized tests. Scores on the Reading<br />
Comprehension subtests from both tests are compatible.<br />
246<br />
Students in grades 9, 10, 11, and 12 attained average<br />
reading grade equivalent levels at the fourth and<br />
sixth grades (see Table 14b). The freshmen had the<br />
lowest reading levels, with an average equivalent to<br />
the beginning <strong>of</strong> fourth grade. The seniors had the<br />
highest reading levels. Their average score was<br />
equivalent to the middle <strong>of</strong> sixth grade.<br />
Reading Achievement <strong>of</strong> Graduates<br />
About half <strong>of</strong> high school-age deaf and hard <strong>of</strong><br />
hearing students leaving special education programs<br />
read below the fourth grade level. 1 The average<br />
reading level <strong>of</strong> MSSD graduates was 7.3 (see Table<br />
15b). Graduates who were members <strong>of</strong> traditionally<br />
underserved racial/ethnic groups had an average<br />
reading level near the middle <strong>of</strong> fourth grade (4.1).<br />
These students demonstrated a wide range <strong>of</strong><br />
reading comprehension, from first grade through<br />
tenth grade. Caucasian graduates had an average<br />
reading level <strong>of</strong> the beginning <strong>of</strong> tenth grade (10.0),<br />
and a range <strong>of</strong> scores from third grade through post<br />
high school level.<br />
Disposition <strong>of</strong> MSSD Graduates<br />
MSSD graduated 39 students in the spring and<br />
summer <strong>of</strong> <strong>2007</strong>. Graduates who received their<br />
diplomas were surveyed approximately four months<br />
after their senior year ended to determine where<br />
their transition from high school was leading them.<br />
Seventy-three percent were enrolled in an advanced<br />
education or training program (see Table 16a). This<br />
included 53% <strong>of</strong> graduates from traditionally underserved<br />
racial/ethnic groups and 86% <strong>of</strong> Caucasian<br />
graduates. Eight percent <strong>of</strong> the graduates reported<br />
that they were working. Of these graduates, 67%<br />
reported that they were delaying entering college.<br />
Footnotes<br />
1 Allen, T. E. (1994). Who are the deaf and hard <strong>of</strong> hearing<br />
children leaving high school and entering<br />
postsecondary education? [On-line]. Available at<br />
http://gri.gallaudet.edu/<strong>Annual</strong>Survey/whodeaf.html
Table 8: MSSD Enrollment<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD<br />
Enrollment<br />
All Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
Sept. 15, 2006 218 32 46 66 74<br />
Feb. 1, <strong>2007</strong> 212 34 48 64 66<br />
First time enrollments 71 17 14 23 17<br />
Left program before<br />
completing 52 6 9 22 15<br />
Completed program 39 0 0 0 39<br />
Note: Sevente en MS SD seniors delayed their grad uation date to complete IEP goals.<br />
247
248<br />
Table 9a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students by Hearing Level and Grade<br />
September 2006<br />
MSSD<br />
All<br />
Students Grade 9 Grad e 10 Grad e 11 Grade 12<br />
(N=218) (N =32) (N=46) (N=66) (N =74)<br />
All levels<br />
Normal<br />
100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
2<br />
Level <strong>of</strong> GRI <strong>Annual</strong><br />
Hearing Survey<br />
Loss<br />
(
Table 10a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students by Race/Ethnicity and Grade<br />
September 2006<br />
MSSD<br />
Racial/ Ethnic<br />
GRI An nual<br />
Survey All Teams Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
Group<br />
(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />
All groups 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Caucasian<br />
Traditionally<br />
underserved<br />
racial/ethnic<br />
49% 45% 38% 39% 49% 50%<br />
groups<br />
African<br />
Am erican or<br />
51% 54% 63% 61% 52% 50%<br />
Black 15% 40% 41% 48% 33% 41%<br />
Hispanic<br />
Asian/Pacific<br />
27% 6% 6% 9% 9% 0%<br />
Islander<br />
American<br />
Indian, Multiethnic,<br />
& Other<br />
racial/ ethnic<br />
4% 9% 16% 4% 9% 8%<br />
groups 5%
250<br />
Table 11a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students with Disabilities by Grade<br />
September 2006<br />
MSSD<br />
GRI <strong>Annual</strong> All<br />
Survey Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
Disabilities<br />
(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />
All Conditions 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
No Disabilities<br />
Deaf Students with 1 or<br />
More Additional<br />
51% 82% 69% 76% 88% 85%<br />
Disabilities 49% 18% 31% 24% 12% 15%<br />
Low Vision 3% 2% 0% 2% 0% 5%<br />
Legally Blind 2% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Learning Disabled 9% 5% 0% 9% 6% 4%<br />
1<br />
(N=37,439)<br />
Attention Deficit<br />
Disorder 6% 7% 19% 9% 5% 4%<br />
Mentally Retarded 8% 1% 0% 2% 0% 1%<br />
Emotional Disorder 2%
Disabilities<br />
Table 11b: Number <strong>of</strong> MSSD Students with Disabilities by Grade<br />
September 2006<br />
GRI <strong>Annual</strong><br />
Survey 1<br />
MSSD<br />
All<br />
Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
All Conditions 37,439 218 32 46 66 74<br />
No Disabilities 19,119 178 22 35 58 63<br />
Deaf Students with 1 or<br />
More Additional<br />
Disabilities 18,320 40 10 11 8 11<br />
Low Vision 1,270 5 0 1 0 4<br />
Legally Blind 544 0 0 0 0 0<br />
Learning Disabled 3,171 11 0 4 4 3<br />
Attention Deficit<br />
Disorder 2,106 16 6 4 3 3<br />
Mentally Retarded 3,076 2 0 1 0 1<br />
Emotional Disorder 699 1 0 1 0 0<br />
Developmental<br />
Delay 1,118 0 0 0 0 0<br />
Autism 444 0 0 0 0 0<br />
Orthopedic<br />
Impairment 1,516 2 1 0 1 0<br />
Speech/Language<br />
Impairment 7,301 5 0 3 2 0<br />
Traumatic Brain<br />
Injury 126 0 0 0 0 0<br />
Other Health<br />
Impairments 1,147 1 1 0 0 0<br />
Other Conditions 2,443 4 3 1 0 0<br />
1 Source: Gal laudet Research Institute. (Janu ary, <strong>2007</strong>). Regional and National Summa ry <strong>of</strong> Repo rt <strong>of</strong> Data from<br />
the 2005-2006 <strong>Annual</strong> S urvey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong> Hearing Children & Y outh . Wa shington, DC: GRI, G allaud et<br />
<strong>University</strong>.<br />
251
252<br />
Table 12a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Grade<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD<br />
GRI <strong>Annual</strong> All<br />
Survey Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grad e 12<br />
Support Services<br />
(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />
No Support Services 7% 57% 44% 30% 70% 68%<br />
1 or More Support Services 93% 43% 56% 70% 30% 32%<br />
Oral Interpreting 1% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Sign Interpreting 24% 2% 0% 9% 0% 0%<br />
1<br />
(N=38,725)<br />
Cued Speech Transliteration
Table 12b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Grade<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD<br />
All<br />
Students Grad e 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
(N=218) (N=32) (N=46) (N=66) (N=74)<br />
No Support Services 2,773 124 14 14 46 50<br />
1 or More Support Services 35,952 94 18 32 20 24<br />
Oral Interpreting 435 0 0 0 0 0<br />
Sign Interpreting 9,360 4 0 4 0 0<br />
Cued Speech Transliteration 116 0 0 0 0 0<br />
Tutoring 3,643 12 0 7 0 5<br />
Speech Training 23,147 54 13 19 11 11<br />
Notetaking 1,837 0 0 0 0 0<br />
Real-time Captioning 462 0 0 0 0 0<br />
Counseling 4,120 56 13 22 10 11<br />
Itinerant Teacher Services 14,700 0 0 0 0 0<br />
Classroom Aide Services 7,231 1 0 1 0 0<br />
Auditory Training 9,898 2 0 2 0 0<br />
OT/PT 3,753 2 1 1 0 0<br />
Adpative PE 1,669 0 0 0 0 0<br />
Other 4,948 13 3 4 1 5<br />
Extended School Year (ESY) NA 6 1 4 1 0<br />
ASL Instruction NA 1 1 0 0 0<br />
Transportation NA 2 0 0 0 2<br />
Additional Services 2<br />
GRI <strong>Annual</strong><br />
Survey<br />
Support Services<br />
NA 6 1 0 0 5<br />
1<br />
(N=38,725)<br />
1 Source: <strong>Gallaudet</strong> Research Institute. (January, <strong>2007</strong>). Program Summary <strong>of</strong> <strong>Report</strong> <strong>of</strong> Data from the 2005-2006 <strong>Annual</strong> Survey <strong>of</strong> Deaf and Hard <strong>of</strong><br />
Hearing Children & Youth . Washington, DC: GRI, <strong>Gallaudet</strong> <strong>University</strong>.<br />
2 Include s wo rk experience and cochlear implant services.<br />
253
254<br />
Table 13a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
Traditio nally Un derserved Racial/Ethnic Groups<br />
All<br />
Traditionally African<br />
Other & Multi-<br />
Underserved American or<br />
Asian / Pacific Ethnic/ Racial<br />
Students Black Hispanic Islander Grou ps<br />
(N= 119) (N=87) (N=12) (N=19)<br />
(N=1)<br />
No Support Services 57% 67% 49% 47% 67% 47% 0%<br />
1 or More Support Services 43% 33% 51% 53% 33% 53% 100%<br />
Oral Interpreting 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Sign Interpreting 2% 1% 3% 3% 0% 0% 0%<br />
Cued Speech Transliteration 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Tutoring 6% 6% 5% 6% 8% 0% 0%<br />
Speech Training 25% 16% 32% 36% 17% 26% 0%<br />
Notetaking 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Real-tim e Captioni ng 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Counseling 26% 22% 29% 30% 25% 26% 0%<br />
Itinerant Teacher Services 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Classroom Aide Services
Table 13b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Receiving Support Services by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
Traditionally Underserved Racial/Ethnic Groups<br />
Other &<br />
All<br />
Multi-<br />
Traditionally African<br />
Ethnic/<br />
Caucasian Underserved American or<br />
Asian/ Pacific Racial<br />
All Students Students Students Black Hispanic Islander Groups<br />
Support Services<br />
(N=218) (N=99)<br />
(N=119) (N=87) (N=12) (N=19) (N=1)<br />
No Support Services 124 66 58 41 8 9 0<br />
1 or More Support Services 94 33 61 46 4 10 1<br />
Oral Interpreting 0 0 0 0 0 0 0<br />
Sign Interpreting 4 1 3 3 0 0 0<br />
Cued Speech Transliteration 0 0 0 0 0 0 0<br />
Tutoring 12 6 6 5 1 0 0<br />
Speech Training 54 16 31 2 5 0<br />
Notetaking 0 0 0 0 0 0 0<br />
Real-time Captioni ng 0 0 0 0 0 0 0<br />
Counseling 56 22 26 3 5 0<br />
Itinerant Teacher Services 0 0 0 0 0 0 0<br />
Classroom Aide Services 1 0 1 1 0 0 0<br />
Auditory Training 2 0 2 2 0 0 0<br />
OT/PT 2 1 1 1 0 0 0<br />
Adaptive PE 0 0 0 0 0 0 0<br />
Other 13 2 11 7 0 3 1<br />
Extended School Year (ESY) 6 1 5 3 0 2 0<br />
ASL Instruction 1 1 0 0 0 0 0<br />
Transportation 2 0 2 2 0 0 0<br />
Additional Services 1 6 0 6 4 0 1 1<br />
1 Include s work experience and cochlear implant services.<br />
255
256<br />
Table 14a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Students Reading at Different Grade<br />
Levels by Grade<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD<br />
Grade Equivalent All Students Grad e 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
Level<br />
(N= 178) (N=25) (N=41) (N=54) (N=58)<br />
All levels 100% 100% 100% 100% 100%<br />
Post high school 11% 0% 7% 13% 17%<br />
12.0-12.9 0% 0% 0% 0% 0%<br />
11.0-11.9 1% 0% 0% 2% 2%<br />
10.0-10.9 4% 8% 5% 2% 3%<br />
9.0-9.9 3% 4% 0% 4% 5%<br />
8.0-8.9 7% 4% 5% 6% 12%<br />
7.0-7.9 5% 0% 7% 6% 5%<br />
6.0-6.9 8% 8% 10% 11% 3%<br />
5.0-5.9 16% 12% 15% 19% 17%<br />
4.0-4.9 7% 16% 5% 6% 5%<br />
3.0-3.9 21% 28% 20% 24% 16%<br />
2.0-2.9 15% 20% 22% 9% 12%<br />
1.0-1.9 2% 0% 5% 0% 2%<br />
Note: Includes students enrolled as <strong>of</strong> S eptember 15, 2 006, who were also tested in spring <strong>2007</strong>.<br />
Scores are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford A chievement Test, 10th<br />
E dition, an d the Test <strong>of</strong> Acade mic Skills (TASK ).<br />
Totals may not sum to 100% due to rou nding.<br />
Table 14b: Number <strong>of</strong> MSSD Students Reading at Different Grade Levels<br />
by Grade<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD<br />
Grade Equivalent<br />
Level<br />
All Students Grade 9 Grade 10 Grade 11 Grade 12<br />
All levels 178 25 41 54 58<br />
Post high school 20 0 3 7 10<br />
12.0-12.9 0 0 0 0 0<br />
11.0-11.9 2 0 0 1 1<br />
10.0-10.9 7 2 2 1 2<br />
9.0-9.9 6 1 0 2 3<br />
8.0-8.9 13 1 2 3 7<br />
7.0-7.9 9 0 3 3 3<br />
6.0-6.9 14 2 4 6 2<br />
5.0-5.9 29 3 6 10 10<br />
4.0-4.9 12 4 2 3 3<br />
3.0-3.9 37 7 8 13 9<br />
2.0-2.9 26 5 9 5 7<br />
1.0-1.9 3 0 2 0 1<br />
Mean Grade Level 4.3 4.6 6.1 6.4<br />
Note: Includes students enrolled as <strong>of</strong> S eptember 15, 2 006, who were also tested in spring <strong>2007</strong>.<br />
Scores are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford A chievement Test, 10th<br />
Edition, and Test <strong>of</strong> Aca demic Skills (TA SK).
Table 15a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Graduates Reading at<br />
Different Grade Levels by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD Graduates<br />
Caucasian<br />
Graduates<br />
(N=23)<br />
All Traditio nally<br />
U nderserved<br />
Racial/Ethnic<br />
Groups<br />
(N =16)<br />
Grade Equivalent All Graduates<br />
Level<br />
(N =39 )<br />
All levels 100% 100% 100%<br />
Post high school 23% 39% 0%<br />
12.0-12.9 0% 0% 0%<br />
11.0-11.9 3% 4% 0%<br />
10.0-10.9 5% 4% 6%<br />
9.0-9.9 5% 9% 0%<br />
8.0-8.9 15% 13 % 19%<br />
7.0-7.9 5% 9% 0%<br />
6.0-6.9 3% 0% 6%<br />
5.0-5.9 21% 17 % 25%<br />
4.0-4.9 0% 0% 0%<br />
3.0-3.9 8% 4% 13%<br />
2.0-2.9 10% 0% 25%<br />
1.0-1.9 3% 0% 6%<br />
Note: Score s are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford<br />
A chieve me nt Test, 1 0th Ed itio n, and Test <strong>of</strong> A cad em ic Skills (TAS K).<br />
Totals may not sum to 100 % due to rounding.<br />
Table 15b: Number <strong>of</strong> MSSD Graduates Reading at Different<br />
Grade Levels by Race/Ethnicity<br />
AY 2006-<strong>2007</strong><br />
MSSD Graduates<br />
Grade Equivalent<br />
Caucasian<br />
All Traditio nally<br />
U nderserved<br />
Racial/Ethnic<br />
Level<br />
All Graduates Graduates<br />
Groups<br />
All le vels 39 2 3 16<br />
Post high school 9 9 0<br />
12.0-12.9 0 0 0<br />
11.0-11.9 1 1 0<br />
10.0-10.9 2 1 1<br />
9.0-9.9 2 2 0<br />
8.0-8.9 6 3 3<br />
7.0-7.9 2 2 0<br />
6.0-6.9 1 0 1<br />
5.0-5.9 8 4 4<br />
4.0-4.9 0 0 0<br />
3.0-3.9 3 1 2<br />
2.0-2.9 4 0 4<br />
1.0-1.9<br />
Average Grade<br />
1 0 1<br />
Equivalent 7.3 10.0 4.1<br />
Note: Score s are based on the Reading Comprehension subtest o f the S tanford<br />
A chieve me nt Test, 1 0th Ed itio n, and th e T est <strong>of</strong> Aca dem ic Skills (TA SK).<br />
257
258<br />
Table 16a: Percentage <strong>of</strong> MSSD Graduates' Immediate Outcomes by Race/Ethnicity<br />
As <strong>of</strong> September <strong>2007</strong><br />
MSSD Graduates<br />
All<br />
Other &<br />
Traditionally<br />
Multi-<br />
Underserved African<br />
Asian/ Ethnic/<br />
All Caucasian Racial/Ethnic American<br />
Pacific Racial<br />
Graduates Graduates Groups or Black Hispanic Islander Groups<br />
Immediate Outcome (N=39) (N=23)<br />
(N=16) (N=10) (N=5) (N=1 ) (N=1)<br />
All outcomes<br />
Entered <strong>Gallaudet</strong><br />
100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />
<strong>University</strong> 38% 61% 6% 10% 0% 0% 0%<br />
Entered another college<br />
or university 15% 17% 13% 20% 0% 0% 0%<br />
Entered NTID<br />
Working/ delayed<br />
10% 0% 25% 10% 0% 60% 0%<br />
college entrance<br />
Working/ no current<br />
5% 0% 13% 0% 0% 20% 100%<br />
college plans 3% 0% 6% 10% 0% 0% 0%<br />
Looking for work/<br />
delayed college<br />
entrance 8% 4% 13% 20% 0% 0% 0%<br />
Not working/ delayed<br />
college entrance<br />
Entered placement,<br />
evaluation, or training<br />
through VR or other<br />
10% 9% 13% 20% 0% 0% 0%<br />
agency<br />
At home, not in school<br />
5% 4% 6% 10% 0% 0% 0%<br />
or working 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0%<br />
Unknown 5% 4% 6% 0% 0% 20% 0%<br />
Note: Totals may not sum to 100% due to rounding.
Table 16b: Number <strong>of</strong> MSSD Graduates' Immediate Outcomes by Race/Ethnicity<br />
As <strong>of</strong> September <strong>2007</strong><br />
MSSD Graduates<br />
All<br />
Other &<br />
Traditionally<br />
Multi-<br />
Underserved African<br />
Asian/ Ethnic/<br />
Immediate<br />
All Caucasian Racial/Ethnic American<br />
Pacific Racial<br />
Outcome<br />
Graduates Graduates<br />
Groups or Black Hispanic Islander Groups<br />
All outcomes<br />
Entered <strong>Gallaudet</strong><br />
39 23 16 10 0 5 1<br />
Univ ersity<br />
Entered another<br />
college or<br />
15 14 1 1 0 0 0<br />
university 6 4 2 2 0 0 0<br />
Entered NTID 4 0 4 1 0 3 0<br />
Working/ delayed<br />
college entrance<br />
Working/ no<br />
current college<br />
2 0 2 0 0 1 1<br />
plans<br />
Looking for work/<br />
delayed college<br />
1 0 1 1 0 0 0<br />
entrance 3 1 2 2 0 0 0<br />
Not working/<br />
delayed college<br />
entrance 4 2 2 2 0 0 0<br />
Entered college<br />
placement or<br />
training,<br />
evaluation, or<br />
training through VR<br />
or other agency 2 1 1 1 0 0 0<br />
At home, not in<br />
school or working 0 0 0 0 0 0 0<br />
Unknown 2 1 1 0 0 1 0<br />
259