9 Technical data
9 Technical data
9 Technical data
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mitsubishi Fuso Service<br />
Body/equipment mounting directives<br />
FE<br />
New Zealand<br />
KAWASAKI, JAPAN
Contents<br />
1 Introduction<br />
1.1 The aim of these directives 5<br />
1.2 Conventions 7<br />
1.3 Vehicle safety 8<br />
1.4 Operational reliability 9<br />
1.5 Accident prevention 10<br />
2 General<br />
2.1 Vehicle and model designations 11<br />
2.2 <strong>Technical</strong> advice and contact persons 13<br />
2.3 Required documents 14<br />
2.4 Product safety 15<br />
2.5 Mitsubishi three diamonds and<br />
Fuso emblem 17<br />
2.6 Recycling of components 18<br />
2.7 Quality system 19<br />
3 Planning of bodies<br />
3.1 Selecting the chassis 20<br />
3.2 Vehicle modifications 21<br />
3.3 Dimensions, weights, overall vehicle<br />
height 22<br />
3.4 About vehicle body incline 25<br />
3.5 Tyres 26<br />
3.6 Bolted and welded connections 27<br />
3.7 Soundproofing 29<br />
3.8 Duonic 30<br />
3.9 Exhaust system 36<br />
3.10 Maintenance and repairs 38<br />
3.11 Special equipment 41<br />
4 <strong>Technical</strong> threshold values for<br />
planning<br />
4.1 Vehicle overhang and technical<br />
wheelbases 42<br />
4.2 Weight distribution, CoG height,<br />
anti-roll bars 44<br />
4.3 Steerability 45<br />
4.4 Clearance for assemblies and cab 46<br />
4.5 Wind deflectors 48<br />
i<br />
4.6 Governor and transmission<br />
power-take-off 51<br />
5 Damage prevention<br />
5.1 Electrical system 62<br />
5.2 Brake hoses/cables and lines 70<br />
5.3 Mobile communications systems 71<br />
5.4 Electromagnetic compatibility (EMC) 72<br />
5.5 Welding work 73<br />
5.6 Corrosion protection measures 75<br />
5.7 Corrosion prevention in welding work 77<br />
5.8 Bolted connections 78<br />
5.9 Painting work 80<br />
5.10 Leaf springs 84<br />
5.11 Tilting the cab 85<br />
5.12 Towing and tow-starting 86<br />
5.13 Risk of fire 87<br />
5.14 Storing and handing over the vehicle 88<br />
6 Modifications to the basic vehicle<br />
6.1 General 89<br />
6.2 Chassis frame material 90<br />
6.3 Drilling work on the vehicle frame 91<br />
6.4 Welding work on the vehicle frame 93<br />
6.5 Reinforcement on side rail 94<br />
6.6 Brake systems 96<br />
6.7 Modifications to the wheelbase 97<br />
6.8 Frame modifications 98<br />
6.9 Mounting equipment on the side rail 101<br />
6.10 Cab 106<br />
6.11 Seats and bench seat 109<br />
6.12 Electrics/electronics 110<br />
6.13 Installation of propeller shafts 120<br />
7 Construction of bodies<br />
7.1 General 121<br />
7.2 Mounting frame 122<br />
7.3 Mounting frame attachment 126<br />
7.4 Clearance between chassis<br />
parts and bodies 128<br />
7.5 Fuel tank 131<br />
7.6 BlueTec ® system 133<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
2
Contents<br />
8 Calculations<br />
8.1 Axle load calculation 137<br />
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.1 Vehicle performance list 139<br />
9.2 Performance curve 140<br />
9.3 Weight distribution table 168<br />
9.4 Chassis cab drawings 201<br />
9.5 Frame layout 251<br />
9.6 Spring diagram 270<br />
9.7 Lamp layout drawings 290<br />
9.8 Power train 293<br />
9.9 Differential and tyre bound height 294<br />
9.10 Engine transmission assembly 296<br />
9.11 Transmission PTO assy 297<br />
9.12 Transmission power-take-off layout 298<br />
9.13 Battery mounting layout 299<br />
9.14 Fuel tank mounting layout 302<br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas<br />
aftertreatment 311<br />
9.16 Labels and marks 315<br />
9.17 Electrical wiring diagram 319<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
3
2General<br />
2.1 Vehicle and model designations<br />
2.1.1 Model coding system<br />
F E B 5 1<br />
i<br />
E R 4 S F<br />
2.1 Vehicle and model designations<br />
A C<br />
Engine model / Emission<br />
1 : 4P10 / EURO<br />
Front suspension system / GVW<br />
2 : Independent / GVW3.55 – 4.95t<br />
5 : Rigid / GVW5 – 6t<br />
7 : Rigid / GVW6.05 –7.5t<br />
9 : Rigid / GVW 7.5t over<br />
Wheel base<br />
C : (2800mm) ~ K : (4750mm)<br />
Steering position<br />
R : RHD<br />
Transmission / Deck height<br />
1 : AMT / Low deck<br />
2 : MT / Low deck<br />
3 : AMT / High deck<br />
4 : MT / High deck<br />
Cab style<br />
S : Single cab<br />
W : Crew cab<br />
Code Destination<br />
FA : Australia / New Zealand<br />
Variation (e.g. engine power variants)<br />
B : 96kw<br />
C : 110kW<br />
D : 129kw<br />
Development sequential number / Cab type / Frame width<br />
A : Standard cab / Frame width : 700mm<br />
B : Wide cab / Frame width : 750mm<br />
C : Wide cab / Frame width : 850mm<br />
Vehicle category / Notification type / Drive system<br />
E : Standard category / Non-specification / 4x2<br />
Vehicle style<br />
F : Cab-over<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
11
CANTER EURO 5 MODEL RANGE FOR NEW ZEALAND<br />
NOTE: NZ models GVW/GCW may differ from the specificationson on page 139 & 293 Jul‐11<br />
FUSO Code Order Code Model Group GVW GCW Front GVW Rear GVW W/base Power T/M CAB SUSP Tare weight KG<br />
FEA21CR3SFAC FEA45C2 2800 6 spd DUO NARROW CAB 1950<br />
FEA21ER3WFAC FEW45E2 3400 6 spd DUO NARROW D/CAB 2180<br />
FEB21CR4SFAC FEB45C1 2800 5 spd man 2045<br />
516 4.5T 8000 2300 3800<br />
110<br />
IFS<br />
FEB21CR3SFAC FEB45C2 2800 6 spd DUO 2065<br />
WIDE CAB<br />
FEB21ER4SFAC FEB45E1 3400 5 spd man 2070<br />
FEB21ER3SFAC FEB45E2 3400 6 spd DUO 2090<br />
FEA21CR3SFAC FEA50C2 2800 6 spd DUO NARROW CAB 1950<br />
FEA21ER3WFAC FEW50E2 3400 6 spd DUO NARROW D/CAB 2180<br />
FEB21CR4SFAC FEB50C1 2800 5 spd man 2045<br />
516 5.0T 8500 2300<br />
3800<br />
110<br />
IFS<br />
FEB21CR3SFAC FEB50C2 2800 6 spd DUO 2065<br />
WIDE CAB<br />
FEB21ER4SFAC FEB50E1 3400 5 spd man 2070<br />
FEB21ER3SFAC FEB50E2 3400 6 spd DUO 2090<br />
FEB51ER4SFAC FEB60E1 3400 5 spd man 2245<br />
FEB51ER3SFAC FEB60E2 3400 6 spd DUO 2270<br />
WIDE CAB<br />
FEB51GR4SFAC FEB60G1 616 6.0T 9000 2570 4500<br />
3850 110 5 spd man LEAF SPRING<br />
2265<br />
FEB51GR3SFAC FEB60G2 3850 6 spd DUO 2290<br />
FEB71ER3WFAC FEW60E2 3400 6 spd DUO WIDE D/CAB 2650<br />
FEB71GR4SFAC FEB75G1 3850 5 spd man 2425<br />
WIDE CAB<br />
FEB71GR3SFAC FEB75G2 816 7.5T 11000 3100<br />
6000 3850 110 6 spd DUO LEAF SPRING<br />
2445<br />
FEB71ER3WFAC FEW75E2 3400 6 spd DUO WIDE D/CAB 2650<br />
FEC91GR4SFAD FEC82G1 3850 5 spd man 2480<br />
FEC91GR3SFAD FEC82G2 3850 6 spd DUO 2495<br />
FEC91HR4SFAD FEC82H1 4300 5 spd man 2515<br />
WIDE CAB<br />
FEC91HR3SFAD FEC82H2 918 8.2T 11700 3100 6000<br />
4300 129<br />
6 spd DUO LEAF SPRING<br />
2530<br />
FEC91KR4SFAD FEC82K1 4750 5 spd man 2535<br />
FEC91KR3SFAD FEC82K2 4750 6 spd DUO 2550<br />
FEB91GR3WFAD FEW82G2 3850 6 spd DUO WIDE D/CAB 2715<br />
MODELS with passenger air bag and inspection hatch<br />
PAGE 11A
2 General<br />
2.1.2 Vehicle and model designation<br />
Engine Type<br />
Number of Cylinders<br />
Output<br />
Maximum torque<br />
i<br />
(kW)<br />
(rpm)<br />
(Nm)<br />
(rpm)<br />
2.1 Vehicle and model designations<br />
FEA2 FEA2 FEB2 FEB5<br />
4P10T2<br />
L4<br />
96<br />
3500<br />
300<br />
1300<br />
4P10T4<br />
L4<br />
110<br />
3500<br />
370<br />
1600<br />
4P10T4<br />
L4<br />
110<br />
3500<br />
370<br />
1600<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
4P10T4<br />
L4<br />
110<br />
3500<br />
370<br />
1600<br />
Cab Standard <br />
Wide <br />
Crew <br />
Transmission MT M038S5 - M038S5 M038S5<br />
AMT M038S6 M038S6 M038S6 M038S6<br />
Wheelbase (mm) 2800 <br />
3400 <br />
3850<br />
4300<br />
4750<br />
<br />
Permissible Gross Vehicle Weight<br />
Total 3510 4500 4500<br />
STD:6000/<br />
OPT:4500<br />
Permissible axle load<br />
Front 2300 2300 2300 2570<br />
and weight (kg) Rear 3800 3800 3800 4500<br />
Permissible total gross<br />
weight of combination<br />
(kg) 7000 8000 8000<br />
STD:9500/<br />
OPT:8000<br />
Engine Type<br />
Number of Cylinders<br />
Output<br />
Maximum torque<br />
(kW)<br />
(rpm)<br />
(Nm)<br />
(rpm)<br />
FEB7 FEC7 FEB9/FEC9<br />
4P10T4<br />
L4<br />
110<br />
3500<br />
370<br />
1600<br />
4P10T4<br />
L4<br />
110<br />
3500<br />
370<br />
1600<br />
4P10T6<br />
L4<br />
129<br />
3500<br />
430<br />
1600<br />
Cab Standard<br />
Wide <br />
Crew <br />
Transmission MT M038S5 M038S5 M038S5<br />
AMT M038S6 M038S6 M038S6<br />
Wheelbase (mm) 2800 <br />
3400 <br />
3850 <br />
4300 <br />
4750 <br />
Permissible Gross Vehicle Weight<br />
Permissible axle load<br />
and weight (kg)<br />
Permissible total gross<br />
weight of combination<br />
(kg)<br />
Total<br />
STD:7500/<br />
OPT:4500<br />
STD:7500/<br />
OPT:4500<br />
8200<br />
Front 3100 3100 3100<br />
Rear 6000 6000 6000<br />
STD:11000/<br />
OPT:8000<br />
STD:11000/<br />
OPT:8000<br />
11700<br />
12
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.5.2 Frame section module<br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
258
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
259
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
260
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
261
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
262
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
263
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
264
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
265
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
266
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
267
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
268
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.5 Frame layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
269
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.6 Spring diagram<br />
9.6.1 Distance from frame top surface to ground<br />
i<br />
MODEL<br />
OBJECT<br />
ENGINE<br />
kW<br />
CAB CHASSIS WEIGHT<br />
kg<br />
Front<br />
Wf<br />
Rear<br />
Wr<br />
Total<br />
W<br />
UNDER-SPRING<br />
WEIGHT<br />
kg<br />
Front Rear<br />
Method of calculating Hf, Hr<br />
Hf=hf+Rf : Frame height, Front See Chapter 9.5.1<br />
Hr=hr+Rr : Frame height, Rear<br />
hf : Distance from frame top to front wheel centre (See drawings or following page 271.)<br />
hr : Distance from frame top to rear wheel centre (See drawings or following page 278.)<br />
Rf, Rr : Tyre radius (See drawings or following page 289.)<br />
9.6 Spring diagram<br />
DISTANCE FROM<br />
FRAME TOP<br />
SURFACE TO<br />
GROUND<br />
mm<br />
Front<br />
±10 Hf<br />
Rear<br />
±25 Hr<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
CoG.<br />
HEIGHT<br />
mm<br />
FEA21CR2SFAB 96 1365 570 1935 170 375 638 723 540<br />
FEA21CR1SFAB 96 1380 570 1950 170 375 638 723 540<br />
FEA21CR3SFAC 110 1380 570 1950 170 375 638 723 575<br />
FEA21ER3SFAC 110 1400 580 1980 170 375 636 722 575<br />
FEA21ER3WFAC 110 1515 665 2180 170 375 630 717 625<br />
FEB21CR4SFAC 110 1470 575 2045 175 390 651 713 615<br />
FEB21ER4SFAC 110 1475 595 2070 175 390 651 722 615<br />
FEB21CR3SFAC 110 1480 585 2065 175 390 650 723 615<br />
FEB21ER3SFAC 110 1490 600 2090 175 390 650 722 615<br />
FEB51ER4SFAC 110 1550 695 2245 280 460 674 783 615<br />
FEB51GR4SFAC 110 1550 715 2265 280 460 674 782 615<br />
FEB51ER3SFAC 110 1565 705 2270 280 470 673 783 615<br />
FEB51GR3SFAC 110 1565 725 2290 280 470 673 782 615<br />
FEB71GR4SFAC 110 1595 830 2425 325 570 681 797 615<br />
FEB71ER3WFAC 110 1750 900 2650 325 570 676 795 615<br />
FEB71GR3SFAC 110 1610 835 2445 325 570 681 797 615<br />
FEC71CR4SFAC 110 1570 805 2375 325 575 697 808 605<br />
FEC71ER4SFAC 110 1580 830 2410 325 575 697 807 605<br />
FEC71CR3SFAC 110 1585 800 2385 325 575 697 808 605<br />
FEC71ER3SFAC 110 1595 835 2430 325 575 696 807 605<br />
FEB91ER4WFAD 129 1745 940 2685 325 570 686 794 615<br />
FEB91GR4WFAD 129 1770 935 2705 325 570 685 794 615<br />
FEB91ER3WFAD 129 1760 940 2700 325 570 685 794 615<br />
FEB91GR3WFAD 129 1780 935 2715 325 570 685 794 615<br />
FEC91ER4SFAD 129 1590 870 2460 325 575 697 806 605<br />
FEC91KR4SFAD 129 1640 895 2535 325 575 695 805 605<br />
FEC91GR4SFAD 129 1585 895 2480 325 575 697 805 605<br />
FEC91HR4SFAD 129 1620 895 2515 325 575 695 805 605<br />
FEC91ER3SFAD 129 1600 875 2475 325 575 696 806 605<br />
FEC91KR3SFAD 129 1650 900 2550 325 575 694 805 605<br />
FEC91GR3SFAD 129 1600 895 2495 325 575 696 805 605<br />
FEC91HR3SFAD 129 1635 895 2530 325 575 695 805 605<br />
270
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.6.2 Front spring diagram<br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
271
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
272
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
273
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
274
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
275
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
276
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
277
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.6.3 Rear spring diagram<br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
278
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
279
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
280
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
281
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
282
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
283
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
284
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
285
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
286
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
287
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
288
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.6.4 Tyre radius calculating diagram<br />
i<br />
9.6 Spring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
289
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.7 Lamp layout drawings<br />
9.7.1 Rear combination lamp<br />
i<br />
9.7 Lamp layout drawings<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
290
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.7.2 Rear registration plate lamp<br />
i<br />
9.7 Lamp layout drawings<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
291
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.7.3 Mounting position of reflectors<br />
i<br />
Front<br />
Trailing edge of reflecting<br />
section of reflector<br />
Reflecting<br />
section<br />
<br />
Reflecting<br />
section<br />
Trailing edge of reflecting<br />
section of reflector<br />
9.7 Lamp layout drawings<br />
Upward<br />
<br />
M5 × 0.8 bolt<br />
Tightning torque: 0.45-0.96 N·m<br />
[5-10 kgf·cm]<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
292
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.8 Power train<br />
9.8.1 Powertrain list<br />
i<br />
Model<br />
GVW<br />
(kg)<br />
FEA21CR2SFAB 3510<br />
FEB21CR4SFAC<br />
FEB21ER4SFAC<br />
FEB51ER4SFAC<br />
FEB51GR4SFAC<br />
FEC71CR4SFAC<br />
FEC71ER4SFAC<br />
FEB71GR4SFAC<br />
FEB91ER4WFAD<br />
FEB91GR4WFAD<br />
FEC91ER4SFAD<br />
FEC91KR4SFAD<br />
FEC91GR4SFAD<br />
FEC91HR4SFAD<br />
4500<br />
6000<br />
7500<br />
8200<br />
FEA21CR1SFAB 3510<br />
FEA21CR3SFAC<br />
FEA21ER3SFAC<br />
FEA21ER3WFAC<br />
FEB21CR3SFAC<br />
FEB21ER3SFAC<br />
FEB51ER3SFAC<br />
FEB51GR3SFAC<br />
FEB71ER3WFAC<br />
FEC71CR3SFAC<br />
FEC71ER3SFAC<br />
FEB71GR3SFAC<br />
FEB91ER3WFAD<br />
FEB91GR3WFAD<br />
FEC91ER3SFAD<br />
FEC91KR3SFAD<br />
FEC91GR3SFAD<br />
FEC91HR3SFAD<br />
4500<br />
6000<br />
7500<br />
8200<br />
Engine<br />
Model<br />
4P10T2<br />
96kW<br />
300Nm<br />
4P10T4<br />
110kW<br />
370Nm<br />
4P10T6<br />
129kW<br />
430Nm<br />
4P10T2<br />
96kW<br />
300Nm<br />
4P10T4<br />
110kW<br />
370Nm<br />
4P10T6<br />
129kW<br />
430Nm<br />
Clutch<br />
C3W28<br />
C4W30<br />
9.8 Power train<br />
T/M<br />
Model Position Ratio<br />
M038S5<br />
Wet dual clutch M038S6<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
R<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
R<br />
5.494<br />
3.193<br />
1.689<br />
1.000<br />
0.723<br />
5.494<br />
5.397<br />
3.788<br />
2.310<br />
1.474<br />
1.000<br />
0.701<br />
5.397<br />
293
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.9 Differential and tyre bound height<br />
i<br />
Model Tyre size<br />
9.9 Differential and tyre bound height<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
FEA21CR2SFAB 195/85R15 75 154 585 129<br />
FEA21CR1SFAB 195/85R15 75 154 585 129<br />
FEA21CR3SFAC 195/85R15 75 154 585 129<br />
FEA21ER3SFAC 195/85R15 75 151 585 130<br />
FEA21ER3WFAC 195/85R15 75 149 585 132<br />
FEB21CR4SFAC 195/85R15 65 161 591 136<br />
FEB21ER4SFAC 195/85R15 75 150 591 137<br />
FEB21CR3SFAC 195/85R15 75 152 591 136<br />
FEB21ER3SFAC 195/85R15 75 149 591 137<br />
FEB51ER4SFAC 205/85R16 109 144 592 130<br />
FEB51GR4SFAC 205/85R16 109 143 592 130<br />
FEB51ER3SFAC 205/85R16 109 144 592 130<br />
FEB51GR3SFAC 205/85R16 109 143 592 130<br />
FEB71GR4SFAC 215/75R17.5 105 160 641 141<br />
FEB71ER3WFAC 215/75R17.5 105 160 641 141<br />
FEB71GR3SFAC 215/75R17.5 105 160 641 141<br />
FEC71CR4SFAC 215/75R17.5 125 132 647 151<br />
FEC71ER4SFAC 215/75R17.5 125 131 647 152<br />
FEC71CR3SFAC 215/75R17.5 125 132 647 151<br />
FEC71ER3SFAC 215/75R17.5 125 131 647 152<br />
FEC71ER3SFAC 215/75R17.5 125 130 647 152<br />
FEB91ER4WFAD 215/75R17.5 105 159 641 141<br />
FEB91GR4WFAD 215/75R17.5 105 159 641 141<br />
FEB91ER3WFAD 215/75R17.5 105 159 641 141<br />
FEB91GR3WFAD 215/75R17.5 105 159 641 141<br />
FEC91ER4SFAD 215/75R17.5 125 131 647 152<br />
FEC91KR4SFAD 215/75R17.5 125 129 647 153<br />
FEC91GR4SFAD 215/75R17.5 125 130 647 152<br />
FEC91HR4SFAD 215/75R17.5 125 130 647 152<br />
FEC91ER3SFAD 215/75R17.5 125 131 647 152<br />
FEC91KR3SFAD 215/75R17.5 125 129 647 153<br />
FEC91GR3SFAD 215/75R17.5 125 130 647 152<br />
FEC91HR3SFAD 215/75R17.5 125 130 647 152<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
D<br />
mm<br />
294
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.9 Differential and tyre bound height<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
295
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.10 Engine transmission assembly<br />
CENTER OF<br />
AXLE, FRONT<br />
i<br />
REFERENCE<br />
POINT (0,0)<br />
146<br />
CENTER LINE OF<br />
CRANK SHAFT<br />
ANGLE = 3.5°<br />
A<br />
P<br />
9.10 Engine transmission assembly<br />
X<br />
L1 L2<br />
L3 45<br />
• BACK OF CYLINDER BLOCK (Unit : mm)<br />
MODEL A<br />
CENTER OF CHASSIS TO<br />
CENTER OF ENG OFFSET<br />
FEA 425 -5 (LEFT SIDE)<br />
FEB, FEC 470 -10 (LEFT SIDE)<br />
• SIZE OF T/M (Unit : mm)<br />
T/M Clutch P L1 L2 L3 L<br />
M038S6 – 90 215 317 204.5 826.5<br />
M038S5 C3W28 1.5 236.5 317 146.5 701.5<br />
M038S5 C4W30 90 148 317 146.5 701.5<br />
• TAKING OUT CENTER OF PTO *1 (Unit : mm)<br />
MODEL T/M<br />
PTO<br />
147N•m [15kgf•m]<br />
X Y<br />
FEA<br />
M038S6<br />
M038S5<br />
940.6<br />
873.7<br />
292.5 (5t)<br />
288.4 (5t)<br />
FEC<br />
M038S6<br />
M038S5<br />
985.6<br />
918.7<br />
302.5 (6t)<br />
298.4 (6t)<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
L<br />
BACK OF CYLINDER<br />
BLOCK<br />
TAKING OUT CENTER<br />
OF PTO *1<br />
Y<br />
296
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.11 Transmission PTO assy<br />
Marked with , 1pc<br />
i<br />
thread depth 22, starting hole depth 26<br />
Marked with , 1pc<br />
(Center of reverse idler gear)<br />
Marked with , 2pcs<br />
Marked with , 2pcs<br />
(two places marked with )<br />
6. [ ] INDICATES TIGHTENING TORQUE.<br />
5. USE FOLLOWING FOR LIQUID PACKING.<br />
CASE FAYING SURFACE: THREEBOND 1215<br />
F COVER: THREEBOND 1104J<br />
SCREW PLUG: THREEBOND 1105D<br />
4. SHIFTING FORCE ON SHIFT RAIL: 76 N ± 10% (STATIC)<br />
3. PACK BEARING GREASE BETWEEN OIL SEAL LIPS AT INSTALLATION OF OIL SEAL.<br />
9.11 Transmission PTO assy<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
2. PTO GEAR RATIOS AND GEAR ARRANGEMENT ARE AS FOLLOWS:<br />
PTO GEAR RATIOS<br />
GEAR RATIO i<br />
REDUCTION RATIO<br />
1 / i<br />
APPLY GREASE AFTER ASSEMBLY.<br />
APPLICABLE VEHICLE MODEL<br />
TRANSMISSION<br />
MODEL<br />
(STROKE)<br />
MT (MODELS WITH C3 CLUTCH & C4 CLUTCH)<br />
PTO GEAR ARRANGEMENT:<br />
NUMBERS OF TEETH ARE INDICATED AS FOLLOWS.<br />
MODELS WITH C4 CLUTCH ; 611.5<br />
MODELS WITH C3 CLUTCH ; 700<br />
(MAIN SHAFT)<br />
(COUNTERSHAFT)<br />
(REVERSE IDLER SHAFT)<br />
(PTO OUTPUT)<br />
PTO shaft<br />
PTO TAKE-OFF GEAR: REVERSE GEAR<br />
NOTES:<br />
1. PERMISSIBLE OUTPUT SHAFT TORQUE:<br />
MODELS WITH C4 CLUTCH ; 364.474<br />
MODELS WITH C3 CLUTCH ; 452.974<br />
MODELS WITH C4 CLUTCH ; 440.974<br />
MODELS WITH C3 CLUTCH ; 529.474<br />
TRANSMISSION PTO ASSY,<br />
FOR DUMP TRUCKS<br />
PTO MOUNTING DRAWING<br />
297
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.12 Transmission power-take-off layout<br />
i<br />
Center of transmission<br />
Center of counter shaft<br />
9.12 Transmission power-take-off layout<br />
Center of reverse idler shaft<br />
(Center of PTO window)<br />
Precautions for mounting PTO<br />
(1) Permissible output shaft torque/speed<br />
196 N. m/1500 rpm at PTO output shaft (PTO for general-purpose vehicles)<br />
147 N. m/2000 rpm at PTO output shaft (PTO for dump trucks)<br />
(2) Gear backlash<br />
Reverse idler gear to PTO input gear: Ensure a backlash of 0.10 to 0.23.<br />
Transmission model name affixing position<br />
Lubrication port (oil level plug)<br />
Lubrication port (oil drain plug)<br />
Error in dimension between center of PTO window and<br />
Center of PTO window<br />
center of each hole within 0.1<br />
Blank at 4 places marked with *: thread depth 22, drill depth 26<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
PTO mounting surface<br />
Transmission rear end surface<br />
(2) Be careful about the seal on the PTO mounting surface.<br />
PTO take-off gear (reverse idler gear)<br />
(3) PTO take-off gear<br />
Reverse idler gear, see the tabular on the left.<br />
(4) Gear ratio<br />
C3 clutch and C4 clutch<br />
(5) Transmission gear train<br />
See below.<br />
Clutch housing + transmission case overall length<br />
C3 clutch:<br />
C4 clutch:<br />
PTO take-off gear tabular<br />
Input<br />
(Main shaft)<br />
(Counter shaft)<br />
Left<br />
Helical gear<br />
Transmission model<br />
Gear Involute<br />
Tool Module<br />
Pressure angle<br />
Helix angle<br />
Number of teeth<br />
Reference pitch diameter<br />
Base circle diameter<br />
(Reverse idler shaft)<br />
Tooth depth<br />
Amount of addendum modification<br />
Displacement over<br />
a given number of teeth<br />
Number of teeth<br />
Tooth<br />
thickness<br />
M038S5 and M038S6<br />
Over pin diameter<br />
Pin diameter<br />
Standard transmission PTO take-off port relation diagram<br />
Shaping<br />
Finishing method<br />
Crowning<br />
298
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.13 Battery mounting layout<br />
i<br />
9.13 Battery mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
299
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.13 Battery mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
300
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.13 Battery mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
301
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
9.14.1 Fuel tank<br />
100-liter tank<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
302
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.14.2 Fuel tank bracket (option)<br />
FEA21, 61C<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
303
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEA21E SINGLE CAB<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
304
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEA21E CREW CAB<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
305
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEB21C, FEC71, 81C<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
306
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEB21, 51E<br />
FEC71, 91E<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
307
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEB71, 91E<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
308
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEB51, 71G<br />
FEC91G, K, H<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
309
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEB91G<br />
i<br />
9.14 Fuel tank mounting layout<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
310
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas aftertreatment<br />
FEB91E<br />
i<br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas aftertreatment<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
311
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEC91E<br />
i<br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas aftertreatment<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
312
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEC91G SINGLE CAB<br />
FEB91G CREW CAB<br />
i<br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas aftertreatment<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
313
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FEC91K, H<br />
i<br />
9.15 BlueTec ® exhaust gas aftertreatment<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
314
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.16 Labels and marks<br />
• When peeling off a label or emblem, order the part<br />
number from the responsible division and attach<br />
the label or emblem while referring to page 318.<br />
9.16.1 List of the attaching locations of labels<br />
and emblems<br />
Locations<br />
Description<br />
i<br />
Front face of<br />
cab<br />
RH and LH<br />
doors<br />
FUSO —<br />
DUONIC — <br />
BlueTec ®<br />
— <br />
NOTE: Types of the label and emblem attaching on a<br />
vehicle differ depending on the vehicle types.<br />
9.16 Labels and marks<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
315
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.16.2 Installation of marks<br />
9.16 Labels and marks<br />
Clean the indicated areas where the CUSTOM mark, BLUETEC mark, and DUONIC mark are to be stuck, peel off<br />
the backing paper from each sticker, and affix it in position according to the illustration.<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
316
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.16 Labels and marks<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
317
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
Attaching procedure of the labels and emblems<br />
i<br />
9.16 Labels and marks<br />
(Unit: mm)<br />
Cab width A B C D E<br />
Standard 115 78 60 390 285<br />
Wide 115 103 85 465 360<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
318
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
HOW TO READ CIRCUITS<br />
1.1<br />
1.11<br />
1.10<br />
i<br />
1.9 Code number<br />
1.8<br />
1.2<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
1.3<br />
1.5<br />
1.4<br />
1.6<br />
1.7<br />
319
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
1.1 Index number: 100 - 999<br />
• Index numbers are used as reference numbers for electrical circuits. Each electrical circuit has been assigned<br />
its own index number.<br />
1.2 Key number: A01 - Z99<br />
• Key numbers indicate parts installation locations. The installation location of an electrical equipment can be<br />
easily found using its key number shown in a circuit diagram.<br />
All of the electrical equipment installation locations are listed in Gr54-10. (Group Number Service Manual)<br />
1.3 Part name<br />
1.4 Connector type (type indication)<br />
• A list of the connectors used is included in Gr54-10. (Group Number Service Manual)<br />
1.5 Connector terminal number<br />
1.6 Major harness division<br />
• Major harness divisions are shown<br />
1.7 Wiring variations between different specifications<br />
• Variations in wiring/circuit between different vehicle specifications are clearly indicated as shown.<br />
1.8 Circuit number, wire diameter, wire color<br />
GL05 0.85 - BrY<br />
Circuit number<br />
Wire diameter<br />
“Wire diameter” represents the cross section of the wire's conductive<br />
material. For example, “0.85” corresponds to 0.85 mm 2. On the circuit<br />
diagrams, the unit “mm 2” is omitted. Wires with a conductive cross<br />
section of 0.5 mm 2 are shown without the wire diameter or unit. As<br />
indicated below, shielding wires are marked with “SHIELD,” and shielded<br />
wires are circled by a dotted line.<br />
SHIELD<br />
On the circuit drawings, twisted wires are indicated as shown below.<br />
Wire color<br />
Twisted wire<br />
Wire colors are represented by the first letter of the color.<br />
Colors that all start with the letter “B” are indicated as follows.<br />
BLACK B BLUE L BROWN<br />
Sheath<br />
Shield<br />
Wire core<br />
(conductive material + insulation)<br />
Wires that have both base and tracer colors are indicated by two letters.<br />
RY (Yellow tracer on Red base)<br />
G (base color)<br />
GL (Blue tracer on Green base)<br />
L (tracer color)<br />
1.9 Code number: #001 - #999<br />
• Code numbers are reference numbers to find individual electrical equipment inspection procedures. The inspection<br />
procedure for an electrical equipment can be found using its code number shown in a circuit diagram.<br />
1.10 Grounding point: [1] - [99]<br />
• Locations where wires are grounded to the vehicle. All of the grounding points are listed in 130<br />
. (Index<br />
number Service Manual)<br />
1.11 Harness connection<br />
• The arrow in the wiring diagram indicates where harnesses are connected, and NOT the flow of electricity.<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
Br<br />
320
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
Wire color<br />
Wire color Insulation color + tracer<br />
B Black<br />
Br Brown<br />
G Green<br />
Gr Gray<br />
Gy<br />
L Blue<br />
Lg Light<br />
green<br />
O Orange<br />
P Pink<br />
Pu Purple<br />
R Red<br />
Sb Sky blue<br />
V Violet<br />
W White<br />
Y Yellow<br />
i<br />
BW Black/<br />
white<br />
BrW Brown/<br />
white<br />
GW Green/<br />
white<br />
GrL Gray/<br />
GyL blue<br />
LW Blue/<br />
white<br />
LgR Light<br />
green/<br />
red<br />
OL Orange/<br />
blue<br />
PB Pink/<br />
black<br />
RW Red/<br />
white<br />
VY Violet/<br />
yellow<br />
WR White/<br />
red<br />
YR Yellow/<br />
red<br />
YR Yellow/<br />
pink<br />
BY Black/<br />
yellow<br />
BrB Brown/<br />
black<br />
GR Green/<br />
red<br />
GrR Gray/<br />
GyR red<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
BR Black/red BG Black/<br />
green<br />
BrY Brown/<br />
yellow<br />
GY Green/<br />
yellow<br />
LR Blue/red LY Blue/<br />
yellow<br />
LgY Light<br />
green/<br />
yellow<br />
OB Orange/<br />
black<br />
PG Pink/<br />
green<br />
RB Red/<br />
black<br />
VW Violet/<br />
white<br />
WB White/<br />
black<br />
YB Yellow/<br />
black<br />
YV Yellow/<br />
violet<br />
LgB Light<br />
green/<br />
black<br />
OG Orange/<br />
green<br />
PL Pink/<br />
blue<br />
RY Red/<br />
yellow<br />
BrR Brown/<br />
red<br />
GB Green/<br />
black<br />
LB Blue/<br />
black<br />
LgW Light<br />
green/<br />
white<br />
PW Pink/<br />
white<br />
RG Red/<br />
green<br />
VR Violet/red VG Violet/<br />
green<br />
WL White/<br />
blue<br />
YG Yellow/<br />
green<br />
WG White/<br />
green<br />
YL Yellow/<br />
blue<br />
BL Black/<br />
blue<br />
BrG Brown/<br />
green<br />
GL Green/<br />
blue<br />
LO Blue/<br />
orange<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
GO Green/<br />
orange<br />
LG Blue/<br />
green<br />
RL Red/blue RO Red/<br />
orange<br />
WO White/<br />
orange<br />
YW Yellow/<br />
white<br />
YO Yellow/<br />
orange<br />
321
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
SAM INTERNAL CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
322
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
SAM INTERNAL CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
323
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
324
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
325
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
326
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
327
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (5)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
328
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (6)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
329
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (7)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
330
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (8)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
331
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (9)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
332
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (10)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
333
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (11)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
334
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (12)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
335
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (13)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
336
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (14)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
337
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (15)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
338
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER CIRCUIT (16)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
339
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
RESERVE POWER CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
340
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
BATTERY CHARGING CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
341
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
BATTERY CHARGING CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
342
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
343
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
344
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
345
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
346
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (5)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
347
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (6)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
348
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (7)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
349
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (8)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
350
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (9)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
351
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (10)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
352
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (11)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
353
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (12)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
354
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (13)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
355
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (14)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
356
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
GROUND (15)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
357
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE STARTING CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
358
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE STARTING CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
359
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE STARTING CIRCUIT (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
360
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE STARTING CIRCUIT (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
361
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ISS (IDLING STOP AND START SYSTEM) CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
362
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ISS (IDLING STOP AND START SYSTEM) CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
363
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HEADLAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
364
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FOG LAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
365
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TAIL, POSITION AND LICENSE PLATE LAMPS CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
366
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
STOP LAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
367
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TURN SIGNAL AND HAZARD LAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
368
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
BACKUP LAMP CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
369
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
BACKUP LAMP CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
370
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
CAB LAMP CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
371
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
CAB LAMP CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
372
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ILLUMINATION LAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
373
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
END-OUTLINE MARKER LAMP CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
374
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
METER CLUSTER INTERNAL CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
375
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
METER CLUSTER INTERNAL CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
376
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TACHOMETER CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
377
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TACHOMETER CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
378
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
SPEEDOMETER CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
379
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FUEL GAUGE CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
380
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
WATER TEMPERATURE GAUGE CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
381
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
WATER TEMPERATURE GAUGE CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
382
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
PARKING BRAKE INDICATOR CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
383
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
BRAKE WARNING CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
384
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE OIL PRESSURE WARNING CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
385
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
ENGINE OIL PRESSURE WARNING CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
386
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
OVERHEATING WARNING CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
387
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
OVERHEATING WARNING CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
388
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
CAB TILT WARNING CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
389
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FUEL FILTER WARNING CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
390
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FUEL FILTER WARNING CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
391
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
CIGARETTE LIGHTER CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
392
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
AUDIO CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
393
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
WIPER AND WASHER CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
394
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HORN CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
395
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HEATER AND AIR-CONDITIONER CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
396
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HEATER AND AIR-CONDITIONER CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
397
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HEATER AND AIR-CONDITIONER CIRCUIT (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
398
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
HEATER AND AIR-CONDITIONER CIRCUIT (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
399
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
POWER WINDOW AND CENTRAL DOOR LOCK CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
400
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
MIRROR HEATER CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
401
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
KEYLESS ENTRY CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
402
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
FOUR-WHEEL DRIVE CIRCUIT<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
403
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TRANSMISSION POWER TAKE-OFF CIRCUIT (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
404
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TRANSMISSION POWER TAKE-OFF CIRCUIT (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
405
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TRANSMISSION POWER TAKE-OFF CIRCUIT (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
406
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
TRANSMISSION POWER TAKE-OFF CIRCUIT (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
407
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
JOINT CONNECTOR (1)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
408
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
JOINT CONNECTOR (2)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
409
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
JOINT CONNECTOR (3)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
410
9 <strong>Technical</strong> <strong>data</strong><br />
JOINT CONNECTOR (4)<br />
i<br />
9.17 Electrical wiring diagram<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
411
Index<br />
A<br />
About vehicle body incline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
Accident prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
AdBlue tank and connection piping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
Attaching the roof deck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Attaching the splash guard protective cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Attachment above cab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Axle load calculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
B<br />
Battery maintenance and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Battery mounting layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299<br />
BlueTec ® exhaust gas aftertreatment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 311<br />
BlueTec ® system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
Bolted and welded connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Bolted connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Brake hoses/cables and lines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Brake systems. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
C<br />
Cab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 106<br />
Cab front & Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Cab side view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Cautions relating to fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Chassis cab drawings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
Chassis frame material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
Clearance between chassis parts and bodies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Clearance between exhaust system parts and other parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Clearance for assemblies and cab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
CoG height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Corrosion prevention in welding work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Corrosion prevention measures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
D<br />
Differential and tyre bound height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Dimensions, weights, overall vehicle height . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
Distance from frame top surface to ground . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Drilling work on the vehicle frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
E<br />
Electrical system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Electrical wiring diagram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319<br />
Electrics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
412
Index<br />
Electromagnetic compatibility (EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110<br />
Engine performance curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Engine transmission assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Exhaust gas purification devices (BlueTec ® system) and sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Exhaust system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Extending and shortening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
F<br />
Frame layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251<br />
Frame modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Frame section drawing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 253<br />
Frame section module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 258<br />
Front spring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 302<br />
Fuel tank bracket (option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303<br />
Fuel tank mounting layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302<br />
G<br />
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 121<br />
Governor and torque characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Governor and transmission power-take-off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Governor characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Guarantee of traceability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
I<br />
Installation of propeller shafts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Installing a side guard and other parts around the AdBlue tank. . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
Instructions for relocating the tank, adding on the auxiliary tank, and increasing its capacity . . . . . 132<br />
L<br />
Lamp layout drawings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290<br />
Leaf springs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
M<br />
Maintenance and repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Maintenance instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Maximum Rear Body Width. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
Maximum vehicle overhangs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Mitsubishi three diamonds and Fuso emblem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
Mobile communications systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Model coding system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Modifications to the wheelbase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Mounting equipment on the side rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Mounting frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
413
Index<br />
Mounting frame attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
Mudguards and wheel arches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
N<br />
Nuts and Bolts for Use on Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
O<br />
Operational reliability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
Others . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
P<br />
Painting work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Performance curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Power train . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Powertrain list. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Precautions for electric welding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Preparation for storing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Product safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Prohibition on modifying the propeller shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Q<br />
Quality system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
R<br />
Rear combination lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290<br />
Rear registration plate lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291<br />
Rear spring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Recycling of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Reinforcement on side rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
Required documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14<br />
Risk of fire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
S<br />
Seats and bench seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
Selecting the chassis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Side underrun ptotections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Soundproofing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
Special equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Special equipment governor control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Spring diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Stabilisers roll control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Steerability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
Storing and handing over the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
414
Index<br />
T<br />
<strong>Technical</strong> advice and contact persons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
The aim of these directives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
Tilting the cab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
Transmission power-take-off layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298<br />
Transmission PTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Types of angular offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Tyre radius calculating diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289<br />
Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
V<br />
Vehicle and model designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
Vehicle and model designations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Vehicle modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Vehicle overhang and technical wheelbases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Vehicle performance curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Vehicle performance list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
Vehicle safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
W<br />
Weight distribution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Weight distribution table. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Weight distribution, CoG height, anti-roll bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Welded connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Welding work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Welding work on the vehicle frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
Wheel chocks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
Wind deflectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Work before handing over the modified vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
i<br />
Mitsubishi Fuso body/equipment mounting directives for FE Issue date: 18. 04. 2011<br />
! Only print out complete sections from the current version<br />
415
BlueTec ® : A brand of Daimler AG<br />
AdBlue ® : The registered trademark of German Association of the Automobile Industry<br />
Body/equipment mounting directives<br />
New Zealand<br />
April 2011 BL1102