16.10.2013 Views

Budge_Ethiopic_Alexander

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALEXANDER'S GATE. 237<br />

standing he set a seal upon the peoples of Yagug<br />

(Gog). So <strong>Alexander</strong> encamped in this place, and<br />

he called unto him the skilled artisans who were<br />

with him, and he chose from their number three<br />

thousand men who were workers in iron, [and<br />

three thousand men who were workers in brass]. <strong>Alexander</strong>'s<br />

And they took the skins of mighty beasts andfn7b°asl°"<br />

made them into bellows for blowing the fire, and<br />

they melted brass together with the iron, and the<br />

one metal mingled with the other, just as when a<br />

man kneadeth clay. And he made a gate, the<br />

length of which was twelve' cubits, and the breadth<br />

thereof was twelve cubits. And he made a large<br />

threshold for the gate and placed it below the<br />

gate, between the two mountains, and he sank it<br />

into them and then he poured brass and iron over<br />

it; and he made bolts of brass and iron, and<br />

drove [them] into the threshold above and below.<br />

Then he set up the gate and gave orders to close<br />

it. And he made two bolts, the length of each<br />

of which was twelve^ cubits, and he drove and<br />

hammered them into the two mountains, and he<br />

ordered [the smiths] to drive nails into the gate,<br />

and he made for it hinges.^ And he said, "This<br />

"gate shall stop the way of the horsemen of the<br />

"nations [which are beyond], and prevent them<br />

' Read Tfl)gflh<br />

' Read HAA = h(h^. b : 7fl)gn?i'n»'l- s<br />

3 See an Arabic life of <strong>Alexander</strong> published by Lidzbarski<br />

in Bezold's Zeitschrift, vol. VIII. p. 305.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!