16.10.2013 Views

Budge_Ethiopic_Alexander

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 28 THE HISTORY OF ALEXANDER THE GREAT.<br />

[in which they revolved] in their orbits in years,<br />

and months, and days. Now he had knowledge<br />

of all these things, and he wrote it down and<br />

established it, and he taught it unto the wise men<br />

his friends.<br />

He sets out And after these things <strong>Alexander</strong> spake unto<br />

north. °his friends, saying, "If God pleaseth, let us go up<br />

"by the way of the north and see what wonderful<br />

"things are there;" and he took four large<br />

and went into the land [p. 130] which is called<br />

Tarikes (Turkistan?),^ and into Martekut, and Rukel,<br />

and Daphar, and Tarmat, and Kanem, and Hur, and<br />

Marik.^ And passing through the mountain which<br />

is called Musas, he came down through them to<br />

a place which is called Nalhemya, and he passed<br />

on from there and travelling on came down to<br />

a very great mountain gate {or pass), wherein were<br />

many large roads by which merchants travel into<br />

the countries which are beyond those mountains.<br />

Then the Two-horned commanded that a herald<br />

should go round about among his soldiers, and<br />

and their influences on human life were carefully studied<br />

and instruments for their observation, etc., were devised -^^<br />

UJ c:-.L»4_3 ^MiNJl o^y^ U^'^^^ f^^"^ J>iJl yiJ^i ^><br />

^U)l L_>y3 ^1 Lilli ^ t—j^Sj Cj^I^* SeeMas'udt, tom.I.p.83.<br />

' The Syriac has (p. 149)^ "Let us go forth by the way<br />

of the north; and they came to the confines of the north,<br />

and entered Armenia, and Adhorbaijan and Inner Armenia";<br />

"hCT^ • we should probably correct into haTTr^ -<br />

^ In the Syriac, Tfirnagios.<br />

3 In the Syriac, Beth-Pardia, Beth-Tekil, Beth-Drub!l, Beth-<br />

Katarmen, Beth-Gebul, Beth-Zamrat.<br />

'

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!