16.10.2013 Views

Budge_Ethiopic_Alexander

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Alexander</strong>'s bridge. 185<br />

"whatsoever thou wishest." And when they had The people<br />

spoken these words I commanded my soldiers toum.<br />

bind them with links of iron, and I brought them<br />

forth to [my] victorious soldiers. And when they<br />

all had submitted unto me I commanded them to<br />

build me a city which I named Samarkand.' And samarcand<br />

I built therein a place for prayer," and I orna-<br />

mented it with red gold, and established men in<br />

it [to keep it], and I settled in the city certain of<br />

my friends that they might render unto me service<br />

and tribute.<br />

Then I bestowed gifts upon my soldiers, and I<br />

set out with the nobles of the city to go down to<br />

the river that I might see how it might be passed<br />

over. And when I had seen the great size of the <strong>Alexander</strong><br />

builds a<br />

river ^ and the strength of its power, I ordered bridge,<br />

the men of the city to bring out to me wood,<br />

and all the artisans and carpenters which were<br />

in all their city, and they built five hundred boats<br />

like unto the ark of Noah—now I myself had seen<br />

' Read tf9°d,^'i^ '•<br />

i- e., Sli^^ In Yakut, torn. iii.<br />

p. \rr, it is described as a well known and famous city, and<br />

the tradition that it was built by <strong>Alexander</strong> is also mentioned<br />

^ In the Syriac <strong>Alexander</strong> builds a temple to the goddess<br />

Rhea, whom they call Nani; see p. 115.<br />

3 In the Syriac (p. 204, 1. 14) the river is called Bar-<br />

tesitos OoOjyiiSQJpTi, and its name is explained to mean<br />

'crystal' \oieTir) i. e., j^^

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!