16.10.2013 Views

Budge_Ethiopic_Alexander

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Three hun- to bind the beast,' with ropes, and three hundred<br />

dred men<br />

men dragged it out of the ditch, and cut open<br />

needed to<br />

move it.<br />

150<br />

THE HISTORY OF ALEXANDER THE GREAT.<br />

And it came to pass, on the morrow when<br />

daylight had appeared that I commanded the men<br />

its belly, and they found therein great numbers<br />

of snakes and scorpions, and fish larger than oxen;<br />

and each of its [p. 83] tusks was a cubit in length,<br />

and its claws were like unto those of hawks. Now<br />

this beast is the most voracious of all the wild<br />

beasts of that country. And from the time when<br />

God created the heavens, and the earth, and<br />

whatsoever is above them, no man ever trod the<br />

ground of this country except ourselves.<br />

The Greeks And when we had destroyed the wild beasts<br />

corn^try" of which Were round about us and that monster which<br />

men with Qj^j appeared at nig^ht time and never during<br />

birds faces. J L l o o<br />

the day, we rose up and departed from that place,<br />

"" and we arrived at a forest filled with fruit-bearing<br />

plants, and trees, and streams, and water courses,<br />

and within it were men who could not talk, and<br />

their faces were like unto the faces of ravens,<br />

and their garments were like goatskin, and they<br />

[held] spears in^ their hands. And when we drew<br />

nigh unto them they cast their spears at us, and<br />

I commanded my horsemen and they charged<br />

^ This beast is clearly the irvA nT~?j of the Syriac version^<br />

and the odojitotyrannus of the Latin translation: see Pseudo-<br />

Callisthenes, Bk. iii. chap. 10, and Miiller, p. 105, and p. 123,<br />

col. I.<br />

" See Muller, p. 86, col. i. 3 Read ffldhJEl^lf O^- :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!