02.10.2013 Views

Preisliste Liste de prix - Firalux Design AG

Preisliste Liste de prix - Firalux Design AG

Preisliste Liste de prix - Firalux Design AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Preisliste</strong> <strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong><br />

Brutto brut<br />

Gültig ab 11.07.2011 valable à partir du 11.07.2011<br />

2011|1


2<br />

<strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

2812 MCF WALL-KIT 1X21/39 EVG 400.00<br />

2813 MCF-KIT WALL 1X28W EVG 418.00<br />

2837 MCF-KIT 1X28/54 EVG 400.00<br />

2844 MCF WALL-KIT 1X21/39 EVG WS 400.00<br />

2845 MCF WALL-KIT 1X28/54 EVG WS 438.00<br />

2847 MCF-KIT 1X28/54 EVG WS 400.00<br />

4010 STICK 100 WHITE 58.00<br />

4014 STICK 100 MAT CHROME 66.00<br />

4016 STICK 100 ANODISED SILVER 58.00<br />

4020 STICK 300 WHITE 68.00<br />

4024 STICK 300 MAT CHROME 82.00<br />

4026 STICK 300 ANODISED SILVER 68.00<br />

4050 PICOLO WHITE 56.00<br />

4054 PICOLO MAT CHROME 68.00<br />

4055 PICOLO ANODISED SILVER 56.00<br />

4229 EOS 4X50W ANODISED SILVER 806.00<br />

4230 EOS 3X50W ANODISED SILVER 726.00<br />

4231 EOS 4X50W CARRÉ ANODIS.SILVER 806.00<br />

4300 IMPACT 50 ANODISED SILVER 150.00<br />

4302 IMPACT 111 ANODISED SILVER 202.00<br />

4303 IMPACT 111 + TRANSFO ANOD.SILV 252.00<br />

4305 IMPACT PAR30 ANODISED SILVER 302.00<br />

4410 HYPER 50 ANODISED SILVER 106.00<br />

4411 HYPER 50ES ANODISED SILVER 106.00<br />

4412 HYPER 111 ANODISED SILVER 106.00<br />

4420 HYPER 50 VR RAIL ANOZILVER 346.00<br />

4421 HYPER 50ES VR RAIL ANOZILVER 196.00<br />

4422 HYPER 111 VR RAIL ANOZILVER 418.00<br />

4430 RILOX MR16 OP VOETSTUK AZ 140.00<br />

4432 RILOX ES50 OP VOETSTUK AZ 140.00<br />

4433 RILOX QR-LP111 ON BASE AS 140.00<br />

4434 RILOX QR-LP111 ON TRANSFOBASE 300.00<br />

4440 RILOX MR16 INBOUW AZ 168.00<br />

4441 RILOX ES50 INBOUW AZ 168.00<br />

4442 RILOX QR-LP111 RECESSED AS 168.00<br />

4444 RILOX HIT-CRI 35/70W 60°INB.AZ 384.00<br />

4447 RILOX HIR-CE111 35/70W REC AS 240.00<br />

4448 RILOX HIT150 30° ON BASE 796.00<br />

4451 RILOX MR16 ON TRACK WS 456.00<br />

4452 RILOX MR16 ON TRACK BS 456.00<br />

4453 RILOX ES50 ON TRACK WS 328.00<br />

4454 RILOX ES50 ON TRACK BS 328.00<br />

4455 RILOX QR-LP111 ON TRACK WS 456.00<br />

4456 RILOX QR-LP111 ON TRACK BS 456.00<br />

4457 RILOX MR16 RECESSED WS 168.00<br />

4458 RILOX MR16 RECESSED BS 168.00<br />

4459 RILOX ES50 RECESSED WS 168.00<br />

4460 RILOX PLATE 2XES50 352.00<br />

4461 RILOX PLATE 3XES50 614.00<br />

4463 RILOX ES50 RECESSED BS 168.00<br />

4464 RILOX QR-LP111 RECESSED WS 168.00<br />

4468 RILOX QR-LP111 RECESSED BS 168.00<br />

4469 RILOX HIR-CE111 35/70W REC WS 240.00<br />

4470 RILOX MR16 VR RAIL AZ 456.00<br />

4471 RILOX ES50 VR RAIL AZ 328.00<br />

4472 RILOX QR-LP111 VR RAIL AS 456.00<br />

4479 RILOX HIR-CE111 35/70W REC BS 240.00<br />

4480 RILOX HIT-CRI 35/70W REC. WS 384.00<br />

4481 RILOX HIT-CRI 35/70W REC. BS 384.00<br />

4482 RILOX ON PLATE 2XES50 WS 352.00<br />

4483 RILOX ON PLATE 2XES50 BS 352.00<br />

4484 RILOX ON PLATE 3XES50 WS 614.00<br />

4485 RILOX ON PLATE 3XES50 BS 614.00<br />

4490 HYPER 50 INBOUW AZ 134.00<br />

4491 HYPER 50ES INBOUW AZ 134.00<br />

4492 HYPER 111 INBOUW AZ 134.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

10002 SKY WS 172.00<br />

10003 SKY ANODISED SILVER 172.00<br />

10025 LUNA ROUND INOX SBL 118.00<br />

10026 LUNA SQUARE INOX SBL 118.00<br />

10030 LUNA WHITE 64.00<br />

10032 LUNA MAT CHROME 72.00<br />

10034 LUNA II WHITE 58.00<br />

10035 LUNA II BLACK 58.00<br />

10036 LUNA II MAT CHROME 66.00<br />

10037 LUNA CARRE WHITE 64.00<br />

10038 LUNA CARRE MAT CHROME 72.00<br />

10044 LUNA PLASTERKIT 34.00<br />

10045 LUNA CARRÉ PLASTER KIT 34.00<br />

10046 LUNA/CARRÉ RECESSED HOUSING 44.00<br />

10052 LUNA WS 52.00<br />

10053 LUNA II WS 52.00<br />

10054 LUNA II BS 52.00<br />

10055 LUNA CARRE WS 52.00<br />

10081 ROMANCE WS 596.00<br />

10100 THEMIS CARRE ANODISED SILVER 88.00<br />

10101 THEMIS RECTA ANODISED SILVER 106.00<br />

10102 THEMIS CARRE/RECTA GLASS RED 24.00<br />

10103 THEMIS CARRE/RECTA GLASS BLUE 24.00<br />

10104 THEMIS CARRE/RECTA GLASS GREEN 24.00<br />

10106 THEMIS LONGA VVG ANODIS.SILVER 242.00<br />

10110 THEMIS LONGA RECESSED HOUSING 54.00<br />

10111 THEMIS LONGA PLASTER KIT 36.00<br />

10112 THEMIS CARRE PLASTER KIT 27.00<br />

10113 THEMIS RECTA PLASTER KIT 32.00<br />

10114 THEMIS LONGA EVG ANODIS.SILVER 318.00<br />

10119 THEMIS ACTIVA 200 ANOD SILVER 222.00<br />

10120 THEMIS ACTIVA 70 ANODISED SIL. 346.00<br />

10122 THEMIS ACTIVA 26 ANODIS.SILVER 232.00<br />

10124 THEMIS ACTIVA RECESSED HOUSING 62.00<br />

10125 THEMIS ACTIVA PLASTER KIT 50.00<br />

10150 JALOUSIE FLOOR WG/BG 1'728.00<br />

10151 JALOUSIE FLOOR WG/RG 1'728.00<br />

10152 JALOUSIE SUSPENDED WG/BG 1'490.00<br />

10153 JALOUSIE SUSPENDED WG/RG 1'490.00<br />

10166 STRANGE 50 HAL AZ 152.00<br />

10167 STRANGE 50 ES AZ 152.00<br />

10168 STRANGE 50 HIPAR AZ 152.00<br />

10169 STRANGE 2X50 HAL AZ 218.00<br />

10175 STRANGE AR111 MW 208.00<br />

10180 STRANGE 50 RECTA ANODISÉ 242.00<br />

10181 STRANGE 50 LONG ANODISÉ 304.00<br />

10182 STRANGE 100 ANODISÉ 272.00<br />

10183 STRANGE 200 ANODISÉ 342.00<br />

10185 STRANGE 26 ANODISÉ 338.00<br />

10186 STRANGE 50 HAL RAL9016-30 152.00<br />

10187 STRANGE 50 ES RAL9016-30 152.00<br />

10188 STRANGE 50 HIPAR RAL9016-30 152.00<br />

10189 STRANGE 2X50 HAL RAL9016-30 218.00<br />

10191 STRANGE QR-LP111 WS 202.00<br />

10192 STRANGE 50 HAL WS 148.00<br />

10193 STRANGE 50 QPAR WS 148.00<br />

10194 STRANGE 50 HIPAR WS 148.00<br />

10195 STRANGE 2x50 HAL WS 218.00<br />

10200 NOX 80 DOWN 88.00<br />

10201 NOX 80 UP/DOWN 92.00<br />

10203 NOX 80 DOWN WS 88.00<br />

10204 NOX 80 DOWN BS 88.00<br />

10205 NOX 120 DOWN 134.00<br />

10206 NOX 120 UP/DOWN 142.00<br />

10208 NOX 80 UP/DOWN WS 92.00<br />

10209 NOX 80 UP/DOWN BS 92.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

10213 NOX 120 DOWN WS 134.00<br />

10214 NOX 120 DOWN BS 134.00<br />

10216 NOX 120 UP/DOWN WS 142.00<br />

10217 NOX 120 UP/DOWN BS 142.00<br />

10250 FRAKSKE QR-LP111 BS 172.00<br />

10251 FRAKSKE QR-LP111 WS 172.00<br />

10252 FRAKSKE HIR-CE111 BS 188.00<br />

10253 FRAKSKE HIR-CE111 WS 188.00<br />

10260 FRAKSKE COVER 1 BG 74.00<br />

10261 FRAKSKE COVER 1 WG 74.00<br />

10262 FRAKSKE COVER 1 RG 74.00<br />

10263 FRAKSKE COVER 2 BG 74.00<br />

10264 FRAKSKE COVER 2 WG 74.00<br />

10265 FRAKSKE COVER 2 RG 74.00<br />

10266 FRAKSKE COVER 3 BG 74.00<br />

10267 FRAKSKE COVER 3 WG 74.00<br />

10268 FRAKSKE COVER 3 RG 74.00<br />

10269 FRAKSKE COVER 4 BG 114.00<br />

10270 LIGHTDROP 120 CH 358.00<br />

10271 LIGHTDROP 120 BS 358.00<br />

10272 LIGHTDROP 120 WS 358.00<br />

10273 LIGHTDROP 180 CH 394.00<br />

10274 LIGHTDROP 180 BS 394.00<br />

10275 LIGHTDROP 180 WS 394.00<br />

10276 LIGHTDROP 300 CH 438.00<br />

10277 LIGHTDROP 300 BS 438.00<br />

10278 LIGHTDROP 300 WS 438.00<br />

10280 FRAKSKE COVER 4 WG 114.00<br />

10281 FRAKSKE COVER 4 RG 114.00<br />

10300 CHARLY BOLLARD 820.00<br />

10301 CHARLY WALL 564.00<br />

10302 CHARLY CEILING 610.00<br />

10303 CHARLY IN 370.00<br />

10320 HOOVER VAST 1-LAMPS 850.00<br />

10321 HOOVER VAST 2-LAMPS 1'360.00<br />

10322 HOOVER RICHTBAAR 1-LAMPS 850.00<br />

10323 HOOVER RICHTBAAR 2-LAMPS 1'360.00<br />

10330 JUPI CEILING 248.00<br />

10335 JUPI WALL 192.00<br />

10336 JUPI WALL T5 14W 340.00<br />

10337 JUPI WALL T5 21W 446.00<br />

10340 JUPI PENDEL 294.00<br />

10345 JUPI SUSPENSION 140.00<br />

10400 AURORA SQUARE SBL, INCL. EINBAUB. 428.00<br />

10401 AURORA SQUARE II, INCL. EINBAUB. 428.00<br />

10403 AURORA ROUND, INCL. EINBAUB. 400.00<br />

10404 AURORA ROUND II, INCL. EINBAUB. 400.00<br />

10405 AURORA SQUARE GLASS SANDFROST 48.00<br />

10406 AURORA ROUND GLASS SANDFROSTED 48.00<br />

10407 AURORA SQUARE CLEAR GLASS 48.00<br />

10408 AURORA ROUND CLEAR GLASS 48.00<br />

10410 MINI AURORA SQUARE II, INCL. EINBAUB. 388.00<br />

10420 ROOF BS 316.00<br />

10421 ROOF WS 316.00<br />

10430 SWIENG BS 332.00<br />

10431 SWIENG WS 332.00<br />

10440 AURORA SQUARE SBL 362.00<br />

10441 AURORA SQUARE II 362.00<br />

10442 AURORA SQUARE RECESSED HOUSING 66.00<br />

10443 AURORA ROUND 336.00<br />

10444 AURORA ROUND II 336.00<br />

10445 AURORA ROUND RECESSED HOUSING 66.00<br />

10446 MINI AURORA SQUARE II 338.00<br />

10447 MINI AURORA SQUARE R.HOUSING 50.00<br />

10450 STRIPE 50 ANODISED SILVER 170.00<br />

10451 STRIPE 11 ANODISED SILVER 162.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

3<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

10452 STRIPE 50 WS 170.00<br />

10453 STRIPE 11 WS 162.00<br />

10460 STRIPE 50 PLASTER KIT 56.00<br />

10461 STRIPE 11 PLASTER KIT 44.00<br />

10462 STRIPE 50 RECESSED HOUSING 52.00<br />

10463 STRIPE 11 RECESSED HOUSING 46.00<br />

10479 LITO I LED 4X0,25W 106.00<br />

10480 LITO ANODISED 52.00<br />

10481 LITO RECESSED HOUSING 32.00<br />

10482 LITO PLASTERKIT 21.00<br />

10489 LITO II LED 1X3W 106.00<br />

10490 LITO II ANODISED 52.00<br />

10500 BIG H 400 TC-TE BS 1'698.00<br />

10501 BIG H 400 TC-TE WS 1'698.00<br />

10529 CONCRETE TUBE 512.00<br />

10531 SOLIDUS FOOT QR111 BG 520.00<br />

10532 SOLIDUS FOOT QR111 WG 520.00<br />

10534 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 35W BG 788.00<br />

10535 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 35W WG 788.00<br />

10537 SOLIDUS TRACK QR111 BG 572.00<br />

10538 SOLIDUS TRACK QR111 WG 572.00<br />

10540 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 35W BG 840.00<br />

10541 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 35W WG 840.00<br />

10543 SOLIDUS FRONTPLATE QR111 BG 520.00<br />

10544 SOLIDUS FRONTPLATE QR111 WG 520.00<br />

10546 SOLIDUS FRONTP.HIR-CE111 35W B 788.00<br />

10547 SOLIDUS FRONTP.HIR-CE111 35W W 788.00<br />

10548 SOLIDUS HONEYCOMB 64.00<br />

10549 SOLIDUS SPREADLENS 64.00<br />

10550 SOLIDUS COLOURFILTER RED 28.00<br />

10551 SOLIDUS COLOURFILTER BLUE 28.00<br />

10552 SOLIDUS COLOURFILTER YELLOW 28.00<br />

10553 SOLIDUS COLOURFILTER GREEN 28.00<br />

10554 SOLIDUS UV/INFRA RED FILTER 54.00<br />

10556 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 70W BG 788.00<br />

10557 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 70W WG 788.00<br />

10559 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 70W BG 840.00<br />

10560 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 70W WG 840.00<br />

10562 SOLIDUS FRONTP.HIR-CE111 70W B 788.00<br />

10563 SOLIDUS FRONTP.HIR-CE111 70W W 788.00<br />

10577 WAHAA EVG BS 418.00<br />

10578 WAHAA EVG WS 418.00<br />

10579 WAHAA EVGD BS 548.00<br />

10580 WAHAA EVGD WS 548.00<br />

10581 SOLIDUS FOOT QR111 BS 504.00<br />

10582 SOLIDUS FOOT QR111 WS 504.00<br />

10583 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 BS 764.00<br />

10584 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 WS 764.00<br />

10585 SOLIDUS TRACK QR111 BS 556.00<br />

10586 SOLIDUS TRACK QR111 WS 556.00<br />

10587 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 BS 816.00<br />

10588 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 WS 816.00<br />

10589 SOLIDUS FRONTPLATE QR111 BS 504.00<br />

10590 SOLIDUS FRONTPLATE QR111 WS 504.00<br />

10591 SOLIDUS FRONTPL. HIR-CE111 BS 764.00<br />

10592 SOLIDUS FRONTPL. HIR-CE111 WS 764.00<br />

10593 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 70W BS 764.00<br />

10594 SOLIDUS FOOT HIR-CE111 70W WS 764.00<br />

10595 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 70W BS 816.00<br />

10596 SOLIDUS TRACK HIR-CE111 70W WS 816.00<br />

10597 SOLIDUS FRONTP.HIRCE111 70W BS 764.00<br />

10598 SOLIDUS FRONTP.HIRCE111 70W WS 764.00<br />

10750 PLUG IN 1 52.00<br />

10751 PLUG IN 2 52.00<br />

10760 PLUG IN PLASTER KIT 26.00<br />

10821 VOEDING DC 12V/1A 124.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


4<br />

<strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

10830 LED'S WALK BLUE 208.00<br />

10832 LED'S WALK WHITE 208.00<br />

10840 LED'S WALK RECESSED HOUSING 42.00<br />

11115 GONDRA MONO MOUNTINGSET 56.00<br />

11116 GONDRA DUO MOUNTINGSET 94.00<br />

11117 GONDRA TRIO MOUNTINGSET 120.00<br />

11118 GONDRA QUATRO MOUNTINGSET 172.00<br />

12043 CIRRUS 2X14/24W 784.00<br />

12045 CIRRUS 2X21/39W 852.00<br />

12047 CIRRUS SUSPENSION 118.00<br />

12048 SQUARE WHITE+GLASS WHITE 94.00<br />

12049 SQUARE ANO.SILVER+GLASS WHITE 94.00<br />

12057 SQUARE PLASTER KIT 24.00<br />

12058 TH CAR/SQU/PLA 1/2/5 RECESS HO 31.00<br />

12061 CITY 1X26W EVGD 328.00<br />

12062 CITY 1X32W EVGD 328.00<br />

12064 CITY 2X26/32W EVGD 334.00<br />

12066 CITY 2X42W EVGD 334.00<br />

12068 CITY 1X26W/1X32W 232.00<br />

12070 CITY 2X26/32W 242.00<br />

12072 CITY 2X42W 246.00<br />

12075 SQUARE WS + GLASS WHITE 94.00<br />

12076 CITY RING V ANODISED SILVER 50.00<br />

12080 CITY RING I ANODISED SILVER 18.00<br />

12082 CITY RING II ANODISED SILVER 68.00<br />

12140 SMART I STAINLESS STEEL 138.00<br />

12141 SMART II STAINLESS STEEL, INCL. EINBAUB. 170.00<br />

12142 SMART II INOX 122.00<br />

12143 SMART II STAINLESS R.HOUSING 50.00<br />

12161 CITY CARRÉ 1X26W EVGD 328.00<br />

12162 CITY CARRÉ 1X32W EVGD 328.00<br />

12164 CITY CARRÉ 2X26/32W EVGD 334.00<br />

12166 CITY CARRÉ 2X42W EVGD 334.00<br />

12168 CITY CARRÉ 1X26W/1X32W 238.00<br />

12170 CITY CARRÉ 2X26/32W 242.00<br />

12172 CITY CARRÉ 2X42W 246.00<br />

12180 CITY CARRÉ COVER I ANOD.SILVER 34.00<br />

12182 CITY CARRÉ COVER II ANOD.SIL. 130.00<br />

12183 CITY CARRÉ COVER II WHITE 130.00<br />

12184 CITY CARRÉ COVER III ANOD.SIL. 58.00<br />

12185 CITY CARRÉ COVER III WHITE 58.00<br />

12186 CITY CARRÉ COVER IV ANOD.SIL. 146.00<br />

12270 DOCUS CEILING I ES50 MW/CH 192.00<br />

12271 DOCUS CEILING I ES50 AL/BS 202.00<br />

12272 DOCUS CEILING I ES50 BS/G 226.00<br />

12273 DOCUS CEILING II ES50 MW/CH 306.00<br />

12274 DOCUS CEILING II ES50 AL/BS 324.00<br />

12275 DOCUS CEILING II ES50 BS/G 346.00<br />

12276 DOCUS WALL I ES50 MW/CH 214.00<br />

12277 DOCUS WALL I ES50 AL/BS 226.00<br />

12278 DOCUS WALL I ES50 BS/G 250.00<br />

12280 DOCUS WALL II ES50 MW/CH 346.00<br />

12281 DOCUS WALL II ES50 AL/BS 364.00<br />

12282 DOCUS WALL II ES50 BS/G 388.00<br />

12283 DOCUS P I ES50 MW/CH 272.00<br />

12284 DOCUS P I ES50 AL/BS 282.00<br />

12285 DOCUS P I ES50 BS/G 306.00<br />

12286 DOCUS P II ES50 MW/CH 406.00<br />

12287 DOCUS P II ES50 AL/BS 422.00<br />

12288 DOCUS P II ES50 BS/G 446.00<br />

12290 DOCUS LONG I ES50 MW/CH 254.00<br />

12291 DOCUS LONG I ES50 AL/BS 258.00<br />

12292 DOCUS LONG I ES50 BS/G 280.00<br />

12293 DOCUS LONG P I ES50 MW/CH 346.00<br />

12294 DOCUS LONG P I ES50 AL/BS 356.00<br />

12295 DOCUS LONG P I ES50 BS/G 378.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

12401 QUBO WALL VVG ANODISED SILVER 370.00<br />

12403 QUBO KVG ANODISED SILVER 322.00<br />

12405 QUBO RING I ANODISED SILVER 38.00<br />

12407 QUBO RING II ANODISED SILVER 132.00<br />

12421 QUBO RING V ANODISED SILVER 68.00<br />

12431 QUBO WALL EVG ANODISED SILVER 462.00<br />

12433 QUBO EVG ANODISED SILVER 414.00<br />

12443 POWER QUBO RING I ANOD.SILVER 56.00<br />

12449 POWER QUBO ANODISED SILVER 786.00<br />

12530 QUBO XL 2X32W AZ 414.00<br />

12531 QUBO XL 2X42W AZ 414.00<br />

12535 QUBO XL RING I 50.00<br />

12537 QUBO XL RING III 88.00<br />

12560 MIC AR70 1X50W ANODISED SILVER 150.00<br />

12561 MIC AR70 2X50W ANODISED SILVER 246.00<br />

12600 FLEXUS 111 QR-LP111 186.00<br />

12601 FLEXUS 111 HIR-CE111 248.00<br />

12604 FLEXUS 111 HIT-CRI 35/70-60° 220.00<br />

12640 FLEXUS 50 HAL 114.00<br />

12641 FLEXUS 50 ES 114.00<br />

12642 FLEXUS 50 HIPAR16 130.00<br />

12660 MIC HAL 1X50W ANODISED SILVER 110.00<br />

12661 MIC HAL 2X50W ANODISED SILVER 196.00<br />

12662 MIC HAL 3X50W ANODISED SILVER 260.00<br />

12666 MIC HAL 1x50W T WS 102.00<br />

12667 MIC HAL 2x50W T WS 164.00<br />

12668 MIC HAL 3x50W T WS 222.00<br />

12669 MIC AR70 1x50W WS 150.00<br />

12671 MIC AR70 2x50W WS 246.00<br />

12672 MIC HAL 1x50W WS 110.00<br />

12673 MIC HAL 2x50W WS 196.00<br />

12674 MIC HAL 3x50W WS 260.00<br />

12704 HIDE MR16 SMALL 1X WS 114.00<br />

12705 HIDE MR16 SMALL 1X BS 114.00<br />

12706 HIDE MR16 SMALL 2X WS 192.00<br />

12707 HIDE MR16 SMALL 2X BS 192.00<br />

12708 HIDE MR16 SMALL 3X WS 282.00<br />

12711 HIDE 1XAR111/CDM-TC WS 224.00<br />

12712 HIDE 1XAR111/CDM-TC BS 224.00<br />

12713 HIDE 1XAR111/CDM-TC AS 224.00<br />

12714 HIDE 1XAR111/CDM-R111 WS 218.00<br />

12715 HIDE 1XAR111/CDM-R111 BS 218.00<br />

12716 HIDE 1XAR111/CDM-R111 AS 218.00<br />

12717 HIDE AR111/CDM-TC/AR111 WS 300.00<br />

12718 HIDE AR111/CDM-TC/AR111 BS 300.00<br />

12719 HIDE AR111/CDM-TC/AR111 AS 300.00<br />

12720 HIDE AR111/CDM-R111/AR111 WS 294.00<br />

12721 HIDE AR111/CDM-R111/AR111 BS 294.00<br />

12722 HIDE AR111/CDM-R111/AR111 AS 294.00<br />

12723 HIDE CDM-TC/AR111/CDM-TC WS 318.00<br />

12724 HIDE CDM-TC/AR111/CDM-TC BS 318.00<br />

12725 HIDE CDM-TC/AR111/CDM-TC AS 318.00<br />

12726 HIDE CDM-R111/AR111/CDM-R111 W 306.00<br />

12727 HIDE CDM-R111/AR111/CDM-R111 B 306.00<br />

12728 HIDE CDM-R111/AR111/CDM-R111 S 306.00<br />

12729 HIDE MR16 SMALL 3X BS 282.00<br />

12733 HIDE QR-LP111 1X WS 110.00<br />

12734 HIDE QR-LP111 1X BS 110.00<br />

12735 HIDE AR111 1X ANODISED SILVER 110.00<br />

12736 HIDE AR111 2X ANODISED SILVER 172.00<br />

12737 HIDE AR111 3X ANODISED SILVER 264.00<br />

12738 HIDE QR-LP111 2X WS 172.00<br />

12739 HIDE QR-LP111 2X BS 172.00<br />

12740 HIDE CDM-TC 1X ANODISED SILVER 214.00<br />

12741 HIDE CDM-TC 2X ANODISED SILVER 264.00<br />

12742 HIDE CDM-TC 3X ANODISED SILVER 326.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

12743 HIDE QR-LP111 3X WS 264.00<br />

12745 HIDE QR-LP111 3X BS 264.00<br />

12746 HIDE HIT-CRI 1X WS 35/70W 214.00<br />

12749 HIDE HIT-CRI 1X BS 35/70W 214.00<br />

12750 HIDE MR16 SMALL 1X ANODISED SI 114.00<br />

12751 HIDE MR16 SMALL 2X ANODISED SI 192.00<br />

12752 HIDE MR16 SMALL 3X ANODISED SI 282.00<br />

12753 HIDE HIT-CRI 2X WS 35/70W 264.00<br />

12754 HIDE RECESSED BOX BIG 1 LAMP 42.00<br />

12755 HIDE RECESSED BOX BIG 2 LAMPS 44.00<br />

12756 HIDE RECESSED BOX BIG 3 LAMPS 48.00<br />

12757 HIDE RECESSED BOX SMALL 1 LAMP 32.00<br />

12758 HIDE RECESSED BOX SMALL 2 LAMP 34.00<br />

12759 HIDE RECESSED BOX SMALL 3 LAMP 38.00<br />

12760 HIDE HIT-CRI 2X BS 35/70W 264.00<br />

12761 HIDE OVAL 2XMR16 SMALL ANOZ 184.00<br />

12762 HIDE OVAL 2XQR-LP111 ANOZILVER 178.00<br />

12763 HIDE OVAL 2XHIR-CE 111 AS 254.00<br />

12765 HIDE OVAL RECESSED BOX SMALL 2 76.00<br />

12766 HIDE OVAL RECESSED BOX 2L 110.00<br />

12767 HIDE HIT-CRI 3X WS 35/70W 326.00<br />

12768 HIDE HIT-CRI 3X BS 35/70W 326.00<br />

12769 HIDE OVAL 2XMR16 SMALL WS 184.00<br />

12773 HIDE OVAL 2XMR16 SMALL BS 184.00<br />

12774 HIDE OVAL 2XQR-LP111 WS 178.00<br />

12775 HIDE OVAL 2XQR-LP111 BS 178.00<br />

12776 HIDE OVAL 2XHIR-CE 111 WS 254.00<br />

12777 HIDE OVAL 2XHIR-CE 111 BS 254.00<br />

12781 FACE LONG 2X24W EVG 414.00<br />

12783 FACE LONG 2X39W EVG 434.00<br />

12785 FACE LONG 2X54W EVG 460.00<br />

12787 FACE LONG MOUNTING SET 24W 140.00<br />

12788 FACE LONG MOUNTING SET 39W 168.00<br />

12789 FACE LONG MOUNTING SET 54W 204.00<br />

12790 FACE 11W 278.00<br />

12791 FACE 11W MOUNTING SET 104.00<br />

12792 FACE 6W 210.00<br />

12793 FACE 6W MOUNTING SET 98.00<br />

12794 FACE CARRÉ 2X32W 586.00<br />

12796 FACE CARRÉ MOUNTING SET 104.00<br />

12800 FACE CARRE TOP 310.00<br />

12801 FACE LONG TOP 2X21W EVG 312.00<br />

12802 FLAT LINE 538.00<br />

12803 SCAN LINE 580.00<br />

12804 STEP 880.00<br />

12810 FLAT FC55 596.00<br />

12811 FLAT FC55+AR111 738.00<br />

12812 FLAT FC55+HIT-CRI 70W 1'064.00<br />

12819 FLAT FC55-FLATL. MOUNTING SET 158.00<br />

12821 FLAT 4XTCL55W +4XAR111 1'900.00<br />

12822 FLAT P 4XTCL55W+4XAR111 2'076.00<br />

12826 FLAT 4X MOUNTING SET 332.00<br />

12832 FLAT 4XTCL55W +4XAR111 OPBOUW 2'008.00<br />

12980 BALLASTSET 35W BRITESPOT 214.00<br />

12982 BALLASTSET 2X35W EVG 258.00<br />

12988 BALLASTSET 70W EVG 152.00<br />

12989 BALLASTSET 35W EVG 152.00<br />

12991 BALLASTSET OM PAK 70W 154.00<br />

12993 BALLASTSET OM PAK 150W 160.00<br />

12994 BALLASTSET 50W SON EVG 322.00<br />

12999 BALLASTSET 150W EVG 258.00<br />

13119 GONDRA MONO QR-LP111 WS 120.00<br />

13120 GONDRA MONO HIR-CE 111 174.00<br />

13121 GONDRA DUO HIR-CE 111 300.00<br />

13122 GONDRA TRIO HIR-CE 111 416.00<br />

13123 GONDRA QUATRO HIR-CE 111 554.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

5<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

13128 GONDRA DUO QR-LP111 WS 172.00<br />

13129 GONDRA TRIO QR-LP111 WS 256.00<br />

13130 GONDRA MONO HIT-CRI 202.00<br />

13131 GONDRA DUO HIT-CRI 374.00<br />

13132 GONDRA TRIO HIT-CRI 546.00<br />

13133 GONDRA QUATRO HIT-CRI 718.00<br />

13134 GONDRA QUATTRO QR-LP111 WS 326.00<br />

13135 GONDRA MONO HIT-CRI WS 202.00<br />

13136 GONDRA DUO HIT-CRI 30° WS 374.00<br />

13137 GONDRA TRIO HIT-CRI WS 546.00<br />

13138 GONDRA QUATRO HIT-CRI WS 718.00<br />

13139 GONDRA MONO HIR-CE 111 WS 174.00<br />

13140 GONDRA DUO HIR-CE 111 WS 300.00<br />

13141 GONDRA MONO QR-111 120.00<br />

13142 GONDRA DUO QR-LP111 172.00<br />

13143 GONDRA TRIO QR-LP111 256.00<br />

13144 GONDRA QUATTRO QR-LP111 326.00<br />

13145 GONDRA TRIO HIR-CE 111 WS 416.00<br />

13146 GONDRA QUATRO HIR-CE 111 WS 554.00<br />

13147 GONDRA T MONO QR111 WS 86.00<br />

13148 GONDRA T DUO QR111 WS 130.00<br />

13149 GONDRA T TRIO QR111 WS 186.00<br />

13150 GONDRA T QUATRO QR111 WS 302.00<br />

13151 GONDRA T MONO HIT-CRI B 172.00<br />

13152 GONDRA T DUO HIT-CRI 314.00<br />

13153 GONDRA T TRIO HIT-CRI 456.00<br />

13154 GONDRA T QUATRO HIT-CRI 598.00<br />

13155 GONDRA T MONO QR-LP111 WS 172.00<br />

13156 GONDRA T DUO HIT-CRI WS 314.00<br />

13157 GONDRA T TRIO QR-LP111 WS 456.00<br />

13158 GONDRA T QUATTRO QR-LP111 WS 598.00<br />

13159 GONDRA T MONO HIT-CRI WS 146.00<br />

13160 GONDRA T DUO HIT-CRI WS 236.00<br />

13161 GONDRA T MONO HIR-CE 111 146.00<br />

13162 GONDRA T DUO HIR-CE 111 236.00<br />

13163 GONDRA T TRIO HIR-CE 111 326.00<br />

13164 GONDRA T QUATRO HIR-CE 111 434.00<br />

13165 GONDRA T TRIO HIT-CRI WS 326.00<br />

13166 GONDRA T QUATRO HIT-CRI WS 434.00<br />

13167 GONDRA 1XAR111/CDM-TC WS 338.00<br />

13168 GONDRA 1XAR111/CDM-TC AS 338.00<br />

13169 GONDRA 1XAR111/CDM-R111 WS 280.00<br />

13170 GONDRA 1XAR111/CDM-R111 AS 280.00<br />

13171 GONDRA T MONO QR-LP111 86.00<br />

13172 GONDRA T DUO QR-LP111 130.00<br />

13173 GONDRA T TRIO QR-LP111 186.00<br />

13174 GONDRA T QUATTRO QR-LP111 302.00<br />

13175 GONDRA AR111/CDM-TC/AR111 WS 422.00<br />

13176 GONDRA AR111/CDM-TC/AR111 AS 422.00<br />

13177 GONDRA AR111/CDM-R111/AR111 WS 344.00<br />

13178 GONDRA AR111/CDM-R111/AR111 AS 344.00<br />

13179 GONDRA CDM-TC/AR111/CDM-TC WS 492.00<br />

13180 GONDRA CDM-TC/AR111/CDM-TC AS 492.00<br />

13181 GONDRA CDM-R111/AR111/CDM-R111 392.00<br />

13182 GONDRA CDM-R111/AR111/CDM-R111 392.00<br />

13183 GONDRA T 1XAR111/CDM-TC WS 260.00<br />

13184 GONDRA T 1XAR111/CDM-TC AS 260.00<br />

13185 GONDRA T 1XAR111/CDM-R111 WS 204.00<br />

13186 GONDRA T 1XAR111/CDM-R111 AS 204.00<br />

13187 GONDRA T AR111/CDM-TC/AR111 WS 330.00<br />

13188 GONDRA T AR111/CDM-TC/AR111 AS 330.00<br />

13189 GONDRA T AR111/CDM-R111/AR111 248.00<br />

13190 GONDRA T AR111/CDM-R111/AR111 248.00<br />

13191 GONDRA T CDM-TC/AR111/CDM-TC 392.00<br />

13192 GONDRA T CDM-TC/AR111/CDM-TC 392.00<br />

13193 GONDRA T CDM-R111/AR111/CDM-R 286.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


6<br />

<strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

13194 GONDRA T CDM-R111/AR111/CDM-R 286.00<br />

13660 MIC HAL 1X50 T BLACK 102.00<br />

13661 MIC HAL 2X50 T BLACK 164.00<br />

13662 MIC HAL 3X50 T BLACK 222.00<br />

14000 PROXIE 111 QR-LP111 72.00<br />

14005 PROXIE 111 HIR-CE111 106.00<br />

14006 PROXIE QR-LP111 WS 70.00<br />

14007 PROXIE HIR-CE111 WS 102.00<br />

14008 PROXIE HIT-TC-CE 35/70-15° WS 132.00<br />

14009 PROXIE HIT-TC-CE 35/70-30° WS 132.00<br />

14010 PROXIE 111 HIT-CRI35/70-15° 136.00<br />

14011 PROXIE 111 HIT-CRI35/70-30° 136.00<br />

14012 PROXIE 111 HIT-CRI35/70-60° 136.00<br />

14013 PROXIE HIT-TC-CE 35/70-60° WS 132.00<br />

14014 PROXIE HIT 120 45° WS 138.00<br />

14015 PROXIE HIT 120 65° WS 138.00<br />

14016 PROXIE QR-CB51 WS 60.00<br />

14017 PROXIE HIPAR WS 70.00<br />

14018 PROXIE 50-ES50 WS 60.00<br />

14019 PROXIE 111 WS RECESSED BOX 1x 74.00<br />

14021 PROXIE 120 HIT35-150 HST100 45 142.00<br />

14022 PROXIE 120 HIT35-150 HST100 60 142.00<br />

14024 PROXIE 111 WS RECESSED BOX 2x 102.00<br />

14025 PROXIE 111 WS RECESSED BOX 3x 150.00<br />

14026 PROXIE 120 WS RECESSED BOX 1x 74.00<br />

14027 PROXIE 120 WS RECESSED BOX 2x 112.00<br />

14028 PROXIE 120 WS RECESSED BOX 3x 162.00<br />

14029 PROXIE 50 WS RECESSED BOX 1x 62.00<br />

14031 PROXIE 50 WS RECESSED BOX 2x 82.00<br />

14032 PROXIE 50 WS RECESSED BOX 3x 98.00<br />

14040 PROXIE 50 MR16 62.00<br />

14041 PROXIE 50 HIPAR16 72.00<br />

14042 PROXIE 50 ES50 60.00<br />

14050 PROXIE 111 INBOUWBOX 1X 76.00<br />

14051 PROXIE 111 INBOUWBOX 2X 106.00<br />

14052 PROXIE 111 INBOUWBOX 3X 154.00<br />

14060 PROXIE 120 INBOUWBOX 1X 76.00<br />

14061 PROXIE 120 INBOUWBOX 2X 116.00<br />

14062 PROXIE 120 INBOUWBOX 3X 166.00<br />

14070 PROXIE 50 INBOUWBOX 1X 64.00<br />

14071 PROXIE 50 INBOUWBOX 2X 84.00<br />

14072 PROXIE 50 INBOUWBOX 3X 102.00<br />

14100 CROSS OUT 2X HAL ANOD.SILV. 426.00<br />

14101 CROSS OUT 4X HAL ANOD.SILV. 678.00<br />

14102 CROSS OUT 2XAR111 ANODISED SIL 600.00<br />

14280 SINUS 870.00<br />

14282 SINUS SUSPENSION START KIT 248.00<br />

14283 SINUS SUSPENSION CONNECTION KT 172.00<br />

14284 SINUS SUSPENSION END KIT 192.00<br />

14285 GIGANT WALL 1'674.00<br />

14295 GIGANT P 1'536.00<br />

14369 DEEP MR16 BLACK TEXTURE 34.00<br />

14501 PLANO 1 ANODISED SILVER 44.00<br />

14503 PLANO 2 ANODISED SILVER 52.00<br />

14505 PLANO 3 ANODISED SILVER 84.00<br />

14507 PLANO 4 ANODISED SILVER 86.00<br />

14508 PLANO 1 PLASTER KIT 28.00<br />

14509 PLANO 2 PLASTER KIT 28.00<br />

14510 PLANO 3 PLASTER KIT 36.00<br />

14511 PLANO 4 PLASTER KIT 36.00<br />

14512 PLANO 3/4/6 RECESSED HOUSING 52.00<br />

14513 PLANO 6 STAINLESS STEEL 138.00<br />

14514 PLANO 6 PLASTER KIT 36.00<br />

14516 PLANO 8 ES ANOZILVER 96.00<br />

14517 PLANO 2 RECESSED HOUSING 34.00<br />

14518 PLANO 2 RECESSED HOUSING 60.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

14521 PLANO 1 STAINLESS STEEL 154.00<br />

14523 PLANO 2 STAINLESS STEEL 190.00<br />

14529 PLANO 5 PLASTER KIT 28.00<br />

14530 PLANO 5 ANODISED SILVER 106.00<br />

14540 PLANO AR111 ANODISED SILVER 146.00<br />

14541 PLANO CDMTC 15°ANODISED SILVER 262.00<br />

14542 PLANO CDM-TC 30° ANODISED SILV 262.00<br />

14543 PLANO CDMTC 60° ANODISED SILV 262.00<br />

14545 PLANO QR-111/HIT-CRI PLASTRKIT 34.00<br />

14570 CYCLO 50 ANODISED SILVER 80.00<br />

14571 CYCLO 70 ANODISED SILVER 84.00<br />

14572 CYCLO 111 ANODISED SILVER 92.00<br />

14573 CYCLO CDM-R 35W ANODISED SILV. 46.00<br />

14574 CYCLO HIPAR30 70W ANOD. SILV. 122.00<br />

14575 CYCLO ES50 ANODISED SILVER 80.00<br />

14590 LOCK ROUND II 194.00<br />

14591 LOCK ROUND V 194.00<br />

14592 LOCK SQUARE II 194.00<br />

14593 LOCK SQUARE V 194.00<br />

14600 DEEP MR16 WHITE FROSTED 34.00<br />

14601 DEEP AR111 WHITE FROSTED 62.00<br />

14602 DEEP CDMR70 WHITE FROSTED 62.00<br />

14604 DEEP MR16 ORIENTABLE W FROSTED 52.00<br />

14606 DEEP MR16 BLACK FROSTED 34.00<br />

14607 DEEP MR16 ANO SILVER 34.00<br />

14608 DEEP QR-LP111 ORIENT. WHITE FR 92.00<br />

14610 BLOOP ANODISÉ 68.00<br />

14611 BLOOP PLEISTERPLAAT 34.00<br />

14612 BLOOP XP 84.00<br />

14623 DEEP CDMR35/70 ORIENT. MAT WH. 92.00<br />

14624 DEEP MR16 ORIENTABLE BL FROST. 52.00<br />

14625 DEEP MR16 ORIENTABLE ANO SILV. 52.00<br />

14627 DEEP MR16 WS 34.00<br />

14630 PLANO 1 RAL9016-30 44.00<br />

14631 PLANO 2 RAL9016-30 52.00<br />

14632 PLANO 3 RAL9016-30 84.00<br />

14633 PLANO 4 RAL9016-30 88.00<br />

14634 PLANO 5 RAL9016-30 80.00<br />

14636 PLANO 8 ES RAL9016-30 96.00<br />

14637 DEEP QR-LP111 WS 62.00<br />

14638 DEEP CDMR35/70 WS 62.00<br />

14640 PLANO QR-LP111 RAL9016-30 146.00<br />

14644 DEEP MR 16 ADJ WS 52.00<br />

14645 DEEP QR111 ADJ WS 92.00<br />

14646 DEEP HIPAR ADJ WS 92.00<br />

14647 DEEP MR 16 ADJ BS 52.00<br />

14648 DEEP MR 16 ADJ AS 52.00<br />

14651 PLANO 2 ES RAL9016-30 50.00<br />

14652 PLANO 2 ES ANODISED SILVER 50.00<br />

14653 PLANO 2 ES STAINLESS STEEL 184.00<br />

14655 PLANO 3 ES RAL9016-30 80.00<br />

14656 PLANO 3 ES ANODISED SILVER 80.00<br />

14657 PLANO 1 WS 44.00<br />

14658 PLANO 2 WS 52.00<br />

14659 PLANO 3 WS 84.00<br />

14660 PLANO 4 WS 86.00<br />

14661 PLANO 5 WS 106.00<br />

14662 PLANO 8 ES WS 96.00<br />

14663 PLANO QR111 WS 146.00<br />

14665 PLANO 2 ES WS 50.00<br />

14666 PLANO 3 ES WS 80.00<br />

14670 PYRAMID MR16 WHITE FROSTED 70.00<br />

14671 PYRAMID AR111 WHITE FROSTED 154.00<br />

14672 PYRAMID MR16 DUO WHITE FROSTED 116.00<br />

14673 PYRAMID AR111 DUO WHITE FROST. 266.00<br />

14675 PYRAMID MIRROR MR16 80.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

14677 PYRAMID MIRROR MR16 DUO 128.00<br />

14682 PYRAMID MR16 WS 68.00<br />

14683 PYRAMID QR111 WS 150.00<br />

14684 PYRAMID MR16 DUO WS 112.00<br />

14685 PYRAMID QR111 DUO WS 258.00<br />

14686 PYRAMID MR16 MIRROR WS 76.00<br />

14687 PYRAMID MR16 DUO MIRROR WS 124.00<br />

14690 FLOC I TEX9006 478.00<br />

14691 FLOC II TEX9006 490.00<br />

14692 FLOC III TEX9006 490.00<br />

14693 FLOC I WS 478.00<br />

14694 FLOC I BS 478.00<br />

14695 FLOC II WS 490.00<br />

14696 FLOC II BS 490.00<br />

14697 FLOC III WS 490.00<br />

14698 FLOC III BS 490.00<br />

14701 CILINDO UP TC-DSE E27 23W 422.00<br />

14702 CILINDO UP HIT 35W 648.00<br />

14703 CILINDO UP HIT 70W 648.00<br />

14704 CILINDO UP QT-DE 60-100W 430.00<br />

14705 CILINDO UP TC-DSE 23W WS 422.00<br />

14706 CILINDO UP TC-DSE 23W BS 422.00<br />

14707 CILINDO UP HIT 35W WS 648.00<br />

14708 CILINDO UP HIT 35W BS 648.00<br />

14709 CILINDO 124.00<br />

14710 CILINDO UP HIT 70W WS 648.00<br />

14711 CILINDO UP/DOWN 2XTC-DSE 23W 592.00<br />

14712 CILINDO UP/DOWN HIT 35W 682.00<br />

14713 CILINDO UP/DOWN HIT 70W 682.00<br />

14714 CILINDO UP/DOWN QT-DE 60-100W 448.00<br />

14715 CILINDO UP HIT 70W BS 648.00<br />

14716 CILINDO UP QT-DE 60-100W WS 430.00<br />

14717 CILINDO UP QT-DE 60-100W BS 430.00<br />

14718 CILINDO UP/DOWN TC-DSE 23W WS 592.00<br />

14719 CILINDO UP/DOWN TC-DSE 23W BS 592.00<br />

14720 CILINDO UP/DOWN HIT 35W WS 682.00<br />

14721 CILINDO UP/DOWN HIT 35W BS 682.00<br />

14722 CILINDO UP/DOWN HIT 70W WS 682.00<br />

14723 CILINDO UP/DOWN HIT 70W BS 682.00<br />

14724 CILINDO UP/DOWN QT-DE WS 448.00<br />

14725 CILINDO UP/DOWN QT-DE BS 448.00<br />

14726 CILINDO LENS WS 124.00<br />

14727 CILINDO LENS BS 124.00<br />

14860 NOP 1 MR16 ANODISED SILVER 42.00<br />

14861 NOP 2 MR16 ANODISED SILVER 50.00<br />

14862 NOP 1 ES50 ANODISED SILVER 42.00<br />

14863 NOP 2 ES50 ANODISED SILVER 50.00<br />

14870 NOP 1 MR16 42.00<br />

14871 NOP 2 MR16 50.00<br />

14872 NOP 1 ES50 42.00<br />

14873 NOP 2 ES50 50.00<br />

14874 NOP 1 MR16 WS 42.00<br />

14875 NOP 2 MR16 WS 50.00<br />

14876 NOP 1 ES50 WS 42.00<br />

14877 NOP 2 ES50 WS 50.00<br />

14880 HANG-IT 1,25MTR 688.00<br />

14901 SOLID OPBOUW ES50 128.00<br />

14902 SOLID OPBOUW QR-LP111 298.00<br />

14903 SOLID ON BASE ES50 WS 128.00<br />

14904 SOLID ON BASE ES50 BS 128.00<br />

14905 SOLID INBOUW MR16 126.00<br />

14906 SOLID INBOUW ES50 128.00<br />

14907 SOLID INBOUW QR-LP111 166.00<br />

14909 SOLID ON BASE QR-LP111 WS 298.00<br />

14910 SOLID OPBOUW GLAS 248.00<br />

14911 SOLID PENDEL GLAS 292.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

7<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

14912 SOLID ON BASE QR-LP111 BS 298.00<br />

14913 SOLID RECESSED MR16 WS 126.00<br />

14914 SOLID RECESSED MR16 BS 126.00<br />

14915 SOLID RECESSED ES50 WS 128.00<br />

14916 SOLID RECESSED ES50 BS 128.00<br />

14917 SOLID RECESSED QR-LP111 WS 166.00<br />

14918 SOLID RECESSED QR-LP111 BS 166.00<br />

14919 SOLID DOWLIGHT WS 248.00<br />

14924 SOLID DOWLIGHT BS 248.00<br />

14929 SOLID P GLASS WS 292.00<br />

14931 QURA WIT 92.00<br />

14937 SOLID P GLASS BS 292.00<br />

14957 CHRISTO VI LONG SHADE R PLISSÉ 1'168.00<br />

14958 CHRISTO VI LONG SHADE W PLISSÉ 1'168.00<br />

14959 CHRISTO VI LONG SHADE B PLISSÉ 1'168.00<br />

14970 CHRISTO I 484.00<br />

14972 CHRISTO IV 1'236.00<br />

14974 CHRISTO VI LONG 1'640.00<br />

14976 CHRISTO I RND SH. WIT PLISSE 226.00<br />

14977 CHRISTO I RND SH. ZWART PLISSE 226.00<br />

14978 CHRISTO I RND SH. ROOD PLISSE 226.00<br />

14979 CHRISTO I SQ SH. WIT PLISSE 274.00<br />

14980 CHRISTO I SQ SH. ZWART PLISSE 274.00<br />

14981 CHRISTO I SQ SH. ROOD PLISSE 274.00<br />

14982 CHRISTO IV RND SH. WIT PLISSE 300.00<br />

14983 CHRISTO IV RND SH.ZWART PLISSE 300.00<br />

14984 CHRISTO IV RND SH. ROOD PLISSE 300.00<br />

14985 CHRISTO IV SQ SH. WIT PLISSE 356.00<br />

14986 CHRISTO IV SQ SH. ZWART PLISSE 356.00<br />

14987 CHRISTO IV SQ SH. ROOD PLISSE 356.00<br />

15019 LOTUS ANODISED SILVER 178.00<br />

15022 LOTUS COLOUR FILTER BLUE 52.00<br />

15027 LOTUS PLASTER KIT 44.00<br />

15028 LOTUS RECESSED HOUSING 42.00<br />

15039 IRIS ANODISED SILVER 158.00<br />

15040 IRIS WS 154.00<br />

15042 IRIS COLOUR FILTER BLUE 24.00<br />

15046 IRIS/THEM RECTA RECESSED HOUS 42.00<br />

15047 IRIS PLASTER KIT 34.00<br />

15065 SYLTO PLUS ANODISED SILVER 316.00<br />

15071 DOMINO ANODISED SILVER 260.00<br />

15080 CURVUS 14W ANODISÉ 460.00<br />

15081 CURVUS 21W ANODISÉ 526.00<br />

15082 CURVUS 28W ANODISÉ 588.00<br />

15083 CURVUS 35W ANODISÉ 800.00<br />

15121 SHIFT I ANODISED SILVER 156.00<br />

15124 SHIFT GLASS ANODISED SILVER 198.00<br />

15200 BOX I ANODISED SILVER 118.00<br />

15201 BOX II ANODISED SILVER 118.00<br />

15202 BOX III ANODISED SILVER 162.00<br />

15203 BOX IV ANODISED SILVER 118.00<br />

15204 BOX V ANODISED SILVER 164.00<br />

15205 BOX VI ANODISED SILVER 644.00<br />

15206 BOX VII ANODISED SILVER 156.00<br />

15208 BOX VIII + REFLECTOR DOWN AS 152.00<br />

15209 BOX I WS 118.00<br />

15210 BOX I/II/IV INSERT I ANO 20.00<br />

15211 BOX I/II/IV INSERT II ANO 20.00<br />

15212 BOX I/II/IV INSERT SBL ANO 22.00<br />

15216 BOX III/VIII INSERT I ANO 22.00<br />

15217 BOX III/VIII INSERT II ANO 22.00<br />

15218 BOX III/VIII INSERT SBL ANO 26.00<br />

15222 BOX V/VI/VII INSERT I ANO 22.00<br />

15223 BOX V/VI/VII INSERT II ANO 22.00<br />

15224 BOX V/VI/VII INSERT SBL ANO 26.00<br />

15229 BOX I BS 118.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


8<br />

<strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

15230 BOX P ANOZILVER 246.00<br />

15231 BOX II WS 118.00<br />

15232 BOX II BS 118.00<br />

15233 BOX IV WS 118.00<br />

15234 BOX IV BS 118.00<br />

15235 BOX V WS 164.00<br />

15236 BOX V BS 164.00<br />

15237 BOX VI WS 644.00<br />

15238 BOX VI BS 644.00<br />

15239 BOX I/II/IV INSERT I WS 20.00<br />

15242 BOX I/II/IV INSERT I BS 20.00<br />

15243 BOX I/II/IV INSERT II WS 20.00<br />

15244 BOX I/II/IV INSERT II BS 20.00<br />

15245 BOX I/II/IV INSERT SBL WS 22.00<br />

15246 BOX I/II/IV INSERT SBL BS 22.00<br />

15247 BOX P WS 246.00<br />

15248 BOX P BS 246.00<br />

15261 GLOSS CEILING 4XAR111 LINE WS 778.00<br />

15262 GLOSS CEILING 4XAR111 LINE BS 778.00<br />

15263 GLOSS WALL 2XAR111 WS 486.00<br />

15264 GLOSS WALL 2XAR111 BS 486.00<br />

15265 LOUIS 3XT5 21W 1'804.00<br />

15266 LOUIS 3XE27 1'730.00<br />

15277 GLOSS PENDEL 4XMR16 LINE WS 848.00<br />

15278 GLOSS PENDEL 4XMR16 LINE BS 848.00<br />

15279 GLOSS PENDEL 4XAR111 WS 858.00<br />

15280 GLOSS PENDEL 4XAR111 BS 858.00<br />

15281 GLOSS PENDEL 1XMR16 WS 176.00<br />

15282 GLOSS PENDEL 1XMR16 BS 176.00<br />

15283 GLOSS CEILING 1XMR16 WS 140.00<br />

15284 GLOSS CEILING 1XMR16 BS 140.00<br />

15285 GLOSS CEILING 1XAR111 WS 142.00<br />

15286 GLOSS CEILING 1XAR111 BS 142.00<br />

15290 MACBETH 1'232.00<br />

15295 MACBETH COLOUR FILTER GREEN 278.00<br />

15296 MACBETH COLOUR FILTER BLUE 278.00<br />

15297 MACBETH COLOUR FILTER RED 278.00<br />

15302 BOX III BRUSHED ALU 178.00<br />

15306 BOX VII BRUSHED ALU 170.00<br />

15308 BOX VIII+REFL.DOWN BRUSHED ALU 166.00<br />

15315 TUBE 50 TEX9006 116.00<br />

15316 TUBE ES50 TEX9006 116.00<br />

15322 TUBE 50 WS 116.00<br />

15323 TUBE 50 BS 116.00<br />

15324 TUBE ES50 WS 116.00<br />

15325 TUBE UP/DOWN ES50 TEX9006 192.00<br />

15326 TUBE ES50 BS 116.00<br />

15327 TUBE UP/DOWN ES50 WS 192.00<br />

15328 TUBE UP/DOWN ES50 BS 192.00<br />

15329 TUBE CARRÉ 50 WS 214.00<br />

15330 TUBE CARRÉ ES50 ANODISÉ 214.00<br />

15331 TUBE CARRÉ 50ES DUO ANODISÉ 352.00<br />

15332 TUBE CARRÉ UP/DOWN ES50 ANOD. 340.00<br />

15335 TUBE CARRÉ 50 ANODISÉ 214.00<br />

15336 TUBE CARRÉ DUO ANODISÉ 352.00<br />

15337 TUBE CARRÉ 50 UP/DOWN ANODISÉ 340.00<br />

15338 TUBE CARRÉ 50 BS 214.00<br />

15339 TUBE CARRÉ ES50 WS 214.00<br />

15341 TUBE CARRÉ 50 UP/DOWN WS 340.00<br />

15342 TUBE CARRÉ 50 UP/DOWN BS 340.00<br />

15343 TUBE CARRÉ UP/DOWN ES50 WS 340.00<br />

15344 TUBE CARRÉ UP/DOWN ES50 BS 340.00<br />

15345 TUBE CARRÉ DUO WS 352.00<br />

15346 TUBE CARRÉ DUO BS 352.00<br />

15347 TUBE CARRÉ 50ES DUO WS 352.00<br />

15348 TUBE CARRÉ 50ES DUO BS 352.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

15349 TUBE CARRÉ ES50 BS 214.00<br />

15360 YARD WIT 280.00<br />

15361 YARD AZ 280.00<br />

15362 YARD WS 280.00<br />

15367 MINI HANG IT 188.00<br />

15370 STAR 224.00<br />

15402 BOX III WHITE STRUCTURED 162.00<br />

15406 BOX VII WHITE STRUCTURED 156.00<br />

15408 BOX VIII + REFLECTOR DOWN WS 152.00<br />

15416 BOX III/VIII INSERT I WS 22.00<br />

15417 BOX III/VIII INSERT II WS 22.00<br />

15418 BOX III/VIII INSERT SBL WS 26.00<br />

15422 BOX V/VI/VII INSERT I WS 22.00<br />

15423 BOX V/VI/VII INSERT II WS 22.00<br />

15424 BOX V/VI/VII INSERT SBL WS 26.00<br />

15450 P1 ANODISED 520.00<br />

15451 P2 ANODISED 782.00<br />

15453 P4 ANODISED 356.00<br />

15502 BOX III BLACK STRUCTURED 162.00<br />

15506 BOX VII BLACK STRUCTURED 156.00<br />

15508 BOX VIII + REFLECTOR DOWN BS 152.00<br />

15516 BOX III/VIII INSERT I BS 22.00<br />

15517 BOX III/VIII INSERT II BS 22.00<br />

15518 BOX III/VIII INSERT SBL BS 26.00<br />

15522 BOX V/VI/VII INSERT I BS 22.00<br />

15523 BOX V/VI/VII INSERT II BS 22.00<br />

15524 BOX V/VI/VII INSERT SBL BS 26.00<br />

15600 J.J.W.01 GOLD LOOK 1'022.00<br />

15602 J.J.W.01 A-LOOK 1'022.00<br />

15603 J.J.W.01 CHROOM 1'378.00<br />

15610 J.J.W.02 GOLD LOOK 616.00<br />

15612 J.J.W.02 A-LOOK 616.00<br />

15613 J.J.W.02 CHROOM 844.00<br />

15620 J.J.W.03 GOLD LOOK 1'330.00<br />

15622 J.J.W.03 A-LOOK 1'330.00<br />

15630 J.J.W.04 GOLD LOOK 1'944.00<br />

15632 J.J.W.04 A-LOOK 1'944.00<br />

15640 J.J.W.05 GOLD LOOK 2'836.00<br />

15642 J.J.W.05 GOLD LOOK 2'836.00<br />

15833 LISA 4X18W BASIS 542.00<br />

15834 LISA 4X36W BASIS 772.00<br />

15835 LISA P 4X18W BASIS 686.00<br />

15836 LISA P 4X36W BASIS 914.00<br />

15840 LISA P STRAIGHT CONNECTION 36.00<br />

15841 LISA P FLEXIBLE CONNECTION 56.00<br />

15842 LISA POLYCARBONATE 4X18W WHITE 128.00<br />

15843 LISA POLYCARBONATE 4X18W M<strong>AG</strong>EN 186.00<br />

15844 LISA POLYCARBONATE 4X18W BLUE 186.00<br />

15845 LISA POLYCARBONATE 4X36W WHITE 234.00<br />

15846 LISA POLYCARBONATE 4X36W M<strong>AG</strong>EN 296.00<br />

15847 LISA POLYCARBONATE 4X36W BLUE 296.00<br />

15850 KUMA I 440.00<br />

15851 KUMA I COVER SANDBLASTED 58.00<br />

15852 KUMA I COVER VIOLET 72.00<br />

15853 KUMA I COVER GREEN 72.00<br />

15854 KUMA I COVER RED 72.00<br />

15855 KUMA P I 542.00<br />

15860 KUMA II 740.00<br />

15861 KUMA II COVER SANDBLASTED 112.00<br />

15862 KUMA II COVER VIOLET 132.00<br />

15863 KUMA II COVER GREEN 132.00<br />

15864 KUMA II COVER RED 132.00<br />

15865 KUMA P II 846.00<br />

15870 KUMA IV 1'170.00<br />

15871 KUMA IV COVER SANDBLASTED 164.00<br />

15872 KUMA IV COVER VIOLET 248.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

15873 KUMA IV COVER GREEN 248.00<br />

15874 KUMA IV COVER RED 248.00<br />

15875 KUMA P IV 1'264.00<br />

16300 COCOZ REC SQ BS+CHR QR111 244.00<br />

16301 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> QR111 244.00<br />

16302 COCOZ REC SQ WS+CHR QR111 244.00<br />

16303 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> QR111 244.00<br />

16304 COCOZ RND BS+CHR QR111 244.00<br />

16305 COCOZ RND BS+<strong>AG</strong> QR111 244.00<br />

16306 COCOZ RND WS+CHR QR111 244.00<br />

16307 COCOZ RND WS+<strong>AG</strong> QR111 244.00<br />

16310 COCOZ REC SQ BS+CHR HIT-TC-CE 244.00<br />

16311 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> HIT-TC-CE 244.00<br />

16312 COCOZ REC SQ WS+CHR HIT-TC-CE 244.00<br />

16313 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> HIT-TC-CE 244.00<br />

16314 COCOZ REC RD BS+CHR HIT-TC-CE 244.00<br />

16315 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> HIT-TC-CE 244.00<br />

16316 COCOZ REC RD WS+CHR HIT-TC-CE 244.00<br />

16317 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> HIT-TC-CE 244.00<br />

16320 COCOZ REC SQ BS+CHR HIR-CE111 244.00<br />

16321 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> HIR-CE111 244.00<br />

16322 COCOZ REC SQ WS+CHR HIR-CE111 244.00<br />

16323 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> HIR-CE111 244.00<br />

16324 COCOZ REC RD BS+CHR HIR-CE111 244.00<br />

16325 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> HIR-CE111 244.00<br />

16326 COCOZ REC RD WS+CHR HIR-CE111 244.00<br />

16327 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> HIR-CE111 244.00<br />

16330 COCOZ REC SQ BS+C 2700k 80 16 a.A.<br />

16331 COCOZ REC SQ BS+C 3000K 80 16 a.A.<br />

16332 COCOZ REC SQ BS+C 4000K 80 16 a.A.<br />

16333 COCOZ REC SQ BS+C 2700K 80 23 a.A.<br />

16334 COCOZ REC SQ BS+C 3000K 80 23 a.A.<br />

16335 COCOZ REC SQ BS+C 4000K 80 23 a.A.<br />

16336 COCOZ REC SQ BS+C 2700K 95 23 a.A.<br />

16337 COCOZ REC SQ BS+C 3000K 95 23 a.A.<br />

16338 COCOZ REC SQ BS+C 4000K 95 23 a.A.<br />

16340 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 2700K 80 16 a.A.<br />

16341 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 3000K 80 16 a.A.<br />

16342 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 4000K 80 16 a.A.<br />

16343 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 2700K 80 23 a.A.<br />

16344 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 3000K 80 23 a.A.<br />

16345 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 4000K 80 23 a.A.<br />

16346 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 2700K 95 23 a.A.<br />

16347 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 3000K 95 23 a.A.<br />

16348 COCOZ REC SQ BS+<strong>AG</strong> 4000K 95 23 a.A.<br />

16350 COCOZ REC SQ WS+C 2700K 80 16 a.A.<br />

16351 COCOZ REC SQ WS+C 3000K 80 16 a.A.<br />

16352 COCOZ REC SQ WS+C 4000K 80 16 a.A.<br />

16353 COCOZ REC SQ WS+C 2700K 80 23 a.A.<br />

16354 COCOZ REC SQ WS+C 3000K 80 23 a.A.<br />

16355 COCOZ REC SQ WS+C 4000K 80 23 a.A.<br />

16356 COCOZ REC SQ WS+C 2700K 95 23 a.A.<br />

16357 COCOZ REC SQ WS+C 3000K 95 23 a.A.<br />

16358 COCOZ REC SQ WS+C 4000K 95 23 a.A.<br />

16360 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 2700K 80 16 a.A.<br />

16361 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 3000K 80 16 a.A.<br />

16362 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 4000K 80 16 a.A.<br />

16363 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 2700K 80 23 a.A.<br />

16364 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 3000K 80 23 a.A.<br />

16365 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 4000K 80 23 a.A.<br />

16366 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 2700K 95 23 a.A.<br />

16367 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 3000K 95 23 a.A.<br />

16368 COCOZ REC SQ WS+<strong>AG</strong> 4000K 95 23 a.A.<br />

16370 COCOZ REC RD BS+C 2700K 80 16 a.A.<br />

16371 COCOZ REC RD BS+C 3000K 80 16 a.A.<br />

16372 COCOZ REC RD BS+C 4000K 80 16 a.A.<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

9<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

16373 COCOZ REC RD BS+C 2700K 80 23 a.A.<br />

16374 COCOZ REC RD BS+C 3000K 80 23 a.A.<br />

16375 COCOZ REC RD BS+C 4000K 80 23 a.A.<br />

16376 COCOZ REC RD BS+C 2700K 95 23 a.A.<br />

16377 COCOZ REC RD BS+C 3000K 95 23 a.A.<br />

16378 COCOZ REC RD BS+C 4000K 95 23 a.A.<br />

16379 REFLECTOR LED 20° 26.00<br />

16380 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 2700K 80 16 a.A.<br />

16381 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 3000K 80 16 a.A.<br />

16382 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 4000K 80 16 a.A.<br />

16383 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 2700K 80 23 a.A.<br />

16384 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 3000K 80 23 a.A.<br />

16385 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 4000K 80 23 a.A.<br />

16386 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 2700K 95 23 a.A.<br />

16387 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 3000K 95 23 a.A.<br />

16388 COCOZ REC RD BS+<strong>AG</strong> 4000K 95 23 a.A.<br />

16389 REFLECTOR LED 40° 26.00<br />

16390 COCOZ REC RD WS+C 2700K 80 16 a.A.<br />

16391 COCOZ REC RD WS+C 3000K 80 16 a.A.<br />

16392 COCOZ REC RD WS+C 4000K 80 16 a.A.<br />

16393 COCOZ REC RD WS+C 2700K 80 23 a.A.<br />

16394 COCOZ REC RD WS+C 3000K 80 23 a.A.<br />

16395 COCOZ REC RD WS+C 4000K 80 23 a.A.<br />

16396 COCOZ REC RD WS+C 2700K 95 23 a.A.<br />

16397 COCOZ REC RD WS+C 3000K 95 23 a.A.<br />

16398 COCOZ REC RD WS+C 4000K 95 23 a.A.<br />

16399 REFLECTOR LED 60° 26.00<br />

16400 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 2700K 80 16 a.A.<br />

16401 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 3000K 80 16 a.A.<br />

16402 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 4000K 80 16 a.A.<br />

16403 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 2700K 80 23 a.A.<br />

16404 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 3000K 80 23 a.A.<br />

16405 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 4000K 80 23 a.A.<br />

16406 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 2700K 95 23 a.A.<br />

16407 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 3000K 95 23 a.A.<br />

16408 COCOZ REC RD WS+<strong>AG</strong> 4000K 95 23 a.A.<br />

16410 COCOZ RND BS+CHR TC-DEL 13W a.A.<br />

16411 COCOZ RND BS+<strong>AG</strong> TC-DEL 13W a.A.<br />

16412 COCOZ RND WS+CHR TC-DEL 13W a.A.<br />

16413 COCOZ RND WS+<strong>AG</strong> TC-DEL 13W a.A.<br />

16414 COCOZ RND BS+CHR TC-TEL 18W a.A.<br />

16415 COCOZ RND BS+<strong>AG</strong> TC-TEL 18W a.A.<br />

16416 COCOZ RND WS+CHR TC-TEL 18W a.A.<br />

16417 COCOZ RND WS+<strong>AG</strong> TC-TEL 18W a.A.<br />

16418 COCOZ ECO PROT GLASS IP 44 CLR a.A.<br />

16419 COCOZ ECO PROT GLASS IP 44 SBL a.A.<br />

16420 POXY 600 WS WHITE STONE 562.00<br />

16421 POXY 600 BS BLACK STONE 562.00<br />

16422 POXY 600 IP TRANSP COVER 58.00<br />

16423 POXY 900 WS WHITE STONE 674.00<br />

16424 POXY 900 BS BLACK STONE 674.00<br />

16425 POXY 900 IP TRANSP COVER 86.00<br />

16426 POXY 1200 WS WHITE STONE 778.00<br />

16427 POXY 1200 BS BLACK STONE 778.00<br />

16428 POXY 1200 IP TRANSP COVER 114.00<br />

16440 CORTES 430 CW 778.00<br />

16441 CORTES 430 WW 778.00<br />

16442 CORTES 700 CW 1'264.00<br />

16443 CORTES 700 WW 1'264.00<br />

16444 CORTES 1130 WW 2'268.00<br />

16445 CORTES 1130 CW 2'268.00<br />

16500 I-SCREAM S WS+BS QR111 a.A.<br />

16501 I-SCREAM S WS+WS QR111 a.A.<br />

16502 I-SCREAM S WS+C QR111 a.A.<br />

16503 I-SCREAM S BS+BS QR111 a.A.<br />

16504 I-SCREAM S BS+WS QR111 a.A.<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


10 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

16505 I-SCREAM S BS+C QR111 a.A.<br />

16510 I-SCREAM S WS+BS HIT-TC-CE a.A.<br />

16511 I-SCREAM S WS+WS HIT-TC-CE a.A.<br />

16512 I-SCREAM S WS+C HIT-TC-CE a.A.<br />

16513 I-SCREAM S BS+BS HIT-TC-CE a.A.<br />

16514 I-SCREAM S BS+WS HIT-TC-CE a.A.<br />

16515 I-SCREAM S BS+C HIT-TC-CE a.A.<br />

16520 I-SCREAM S WS+BS HIR-CE111 a.A.<br />

16521 I-SCREAM S WS+WS HIR-CE111 a.A.<br />

16522 I-SCREAM S WS+C HIR-CE111 a.A.<br />

16523 I-SCREAM S BS+BS HIR-CE111 a.A.<br />

16524 I-SCREAM S BS+WS HIR-CE111 a.A.<br />

16525 I-SCREAM S BS+C HIR-CE111 a.A.<br />

16530 I-SCREAM S WS+BS 2700K 80 16W a.A.<br />

16531 I-SCREAM S WS+BS 3000K 80 16W a.A.<br />

16532 I-SCREAM S WS+BS 4000K 80 16W a.A.<br />

16533 I-SCREAM S WS+BS 2700K 80 23W a.A.<br />

16534 I-SCREAM S WS+BS 3000K 80 23W a.A.<br />

16535 I-SCREAM S WS+BS 4000K 80 23W a.A.<br />

16536 I-SCREAM S WS+BS 2700K 95 23W a.A.<br />

16537 I-SCREAM S WS+BS 3000K 95 23W a.A.<br />

16538 I-SCREAM S WS+BS 4000K 95 23W a.A.<br />

16540 I-SCREAM S WS+WS 2700K 80 16W a.A.<br />

16541 I-SCREAM S WS+WS 3000K 80 16W a.A.<br />

16542 I-SCREAM S WS+WS 4000K 80 16W a.A.<br />

16543 I-SCREAM S WS+WS 2700K 80 23W a.A.<br />

16544 I-SCREAM S WS+WS 3000K 80 23W a.A.<br />

16545 I-SCREAM S WS+WS 4000K 80 23W a.A.<br />

16546 I-SCREAM S WS+WS 2700K 95 23W a.A.<br />

16547 I-SCREAM S WS+WS 3000K 95 23W a.A.<br />

16548 I-SCREAM S WS+WS 4000K 95 23W a.A.<br />

16550 I-SCREAM S WS+C 2700K 80 16W a.A.<br />

16551 I-SCREAM S WS+C 3000K 80 16W a.A.<br />

16552 I-SCREAM S WS+C 4000K 80 16W a.A.<br />

16553 I-SCREAM S WS+C 2700K 80 23W a.A.<br />

16554 I-SCREAM S WS+C 3000K 80 23W a.A.<br />

16555 I-SCREAM S WS+C 4000K 80 23W a.A.<br />

16556 I-SCREAM S WS+C 2700K 95 23W a.A.<br />

16557 I-SCREAM S WS+C 3000K 95 23W a.A.<br />

16558 I-SCREAM S WS+C 4000K 95 23W a.A.<br />

16560 I-SCREAM S BS+BS 2700K 80 16W a.A.<br />

16561 I-SCREAM S BS+BS 3000K 80 16W a.A.<br />

16562 I-SCREAM S BS+BS 4000K 80 16W a.A.<br />

16563 I-SCREAM S BS+BS 2700K 80 23W a.A.<br />

16564 I-SCREAM S BS+BS 3000K 80 23W a.A.<br />

16565 I-SCREAM S BS+BS 4000K 80 23W a.A.<br />

16566 I-SCREAM S BS+BS 2700K 95 23W a.A.<br />

16567 I-SCREAM S BS+BS 3000K 95 23W a.A.<br />

16568 I-SCREAM S BS+BS 4000K 95 23W a.A.<br />

16570 I-SCREAM S BS+WS 2700K 80 16W a.A.<br />

16571 I-SCREAM S BS+WS 3000K 80 16W a.A.<br />

16572 I-SCREAM S BS+WS 4000K 80 16W a.A.<br />

16573 I-SCREAM S BS+WS 2700K 80 23W a.A.<br />

16574 I-SCREAM S BS+WS 3000K 80 23W a.A.<br />

16575 I-SCREAM S BS+WS 4000K 80 23W a.A.<br />

16576 I-SCREAM S BS+WS 2700K 95 23W a.A.<br />

16577 I-SCREAM S BS+WS 3000K 95 23W a.A.<br />

16578 I-SCREAM S BS+WS 4000K 95 23W a.A.<br />

16580 I-SCREAM S BS+C 2700K 80 16W a.A.<br />

16581 I-SCREAM S BS+C 3000K 80 16W a.A.<br />

16582 I-SCREAM S BS+C 4000K 80 16W a.A.<br />

16583 I-SCREAM S BS+C 2700K 80 23W a.A.<br />

16584 I-SCREAM S BS+C 3000K 80 23W a.A.<br />

16585 I-SCREAM S BS+C 4000K 80 23W a.A.<br />

16586 I-SCREAM S BS+C 2700K 95 23W a.A.<br />

16587 I-SCREAM S BS+C 3000K 95 23W a.A.<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

16588 I-SCREAM S BS+C 4000K 95 23W a.A.<br />

16589 I-SCREAM R WS+BS QR111 a.A.<br />

16590 I-SCREAM R WS+WS QR111 a.A.<br />

16591 I-SCREAM R WS+CHR QR111 a.A.<br />

16592 I-SCREAM R BS+BS QR111 a.A.<br />

16593 I-SCREAM R BS+WS QR111 a.A.<br />

16594 I-SCREAM R BS+CHR QR111 a.A.<br />

16595 I-SCREAM R WS+BS HIT-TC-CE a.A.<br />

16596 I-SCREAM R WS+WS HIT-TC-CE a.A.<br />

16597 I-SCREAM R WS+CHR HIT-TC-CE a.A.<br />

16598 I-SCREAM R BS+BS HIT-TC-CE a.A.<br />

16599 I-SCREAM R BS+WS HIT-TC-CE a.A.<br />

16600 I-SCREAM R BS+CHR HIT-TC-CE a.A.<br />

16601 I-SCREAM R WS+BS HIR-CE111 a.A.<br />

16602 I-SCREAM R WS+WS HIR-CE111 a.A.<br />

16603 I-SCREAM R WS+CHR HIR-CE111 a.A.<br />

16604 I-SCREAM R BS+BS HIR-CE111 a.A.<br />

16605 I-SCREAM R BS+WS HIR-CE111 a.A.<br />

16606 I-SCREAM R BS+CHR HIR-CE111 a.A.<br />

16607 I-SCREAM R WS+BS 2700K 80 16W a.A.<br />

16608 I-SCREAM R WS+BS 3000K 80 16W a.A.<br />

16609 I-SCREAM R WS+BS 4000K 80 16W a.A.<br />

16610 I-SCREAM R WS+BS 2700K 80 23W a.A.<br />

16611 I-SCREAM R WS+BS 3000K 80 23W a.A.<br />

16612 I-SCREAM R WS+BS 4000K 80 23W a.A.<br />

16613 I-SCREAM R WS+BS 2700K 95 23W a.A.<br />

16614 I-SCREAM R WS+BS 3000K 95 23W a.A.<br />

16615 I-SCREAM R WS+BS 4000K 95 23W a.A.<br />

16616 I-SCREAM R WS+WS 2700K 80 16W a.A.<br />

16617 I-SCREAM R WS+WS 3000K 80 16W a.A.<br />

16618 I-SCREAM R WS+WS 4000K 80 16W a.A.<br />

16619 I-SCREAM R WS+WS 2700K 80 23W a.A.<br />

16620 I-SCREAM R WS+WS 3000K 80 23W a.A.<br />

16621 I-SCREAM R WS+WS 4000K 80 23W a.A.<br />

16622 I-SCREAM R WS+WS 2700K 95 23W a.A.<br />

16623 I-SCREAM R WS+WS 3000K 95 23W a.A.<br />

16624 I-SCREAM R WS+WS 4000K 95 23W a.A.<br />

16625 I-SCREAM R WS+C 2700K 80 16W a.A.<br />

16626 I-SCREAM R WS+C 3000K 80 16W a.A.<br />

16627 I-SCREAM R WS+C 4000K 80 16W a.A.<br />

16628 I-SCREAM R WS+C 2700K 80 23W a.A.<br />

16629 I-SCREAM R WS+C 3000K 80 23W a.A.<br />

16630 I-SCREAM R WS+C 4000K 80 23W a.A.<br />

16631 I-SCREAM R WS+C 2700K 95 23W a.A.<br />

16632 I-SCREAM R WS+C 3000K 95 23W a.A.<br />

16633 I-SCREAM R WS+C 4000K 95 23W a.A.<br />

16634 I-SCREAM R BS+BS 2700K 80 16W a.A.<br />

16635 I-SCREAM R BS+BS 3000K 80 16W a.A.<br />

16636 I-SCREAM R BS+BS 4000K 80 16W a.A.<br />

16637 I-SCREAM R BS+BS 2700K 80 23W a.A.<br />

16638 I-SCREAM R BS+BS 3000K 80 23W a.A.<br />

16639 I-SCREAM R BS+BS 4000K 80 23W a.A.<br />

16640 I-SCREAM R BS+BS 2700K 95 23W a.A.<br />

16641 I-SCREAM R BS+BS 3000K 95 23W a.A.<br />

16642 I-SCREAM R BS+BS 4000K 95 23W a.A.<br />

16643 I-SCREAM R BS+WS 2700K 80 16W a.A.<br />

16644 I-SCREAM R BS+WS 3000K 80 16W a.A.<br />

16645 I-SCREAM R BS+WS 4000K 80 16W a.A.<br />

16646 I-SCREAM R BS+WS 2700K 80 23W a.A.<br />

16647 I-SCREAM R BS+WS 3000K 80 23W a.A.<br />

16648 I-SCREAM R BS+WS 4000K 80 23W a.A.<br />

16649 I-SCREAM R BS+WS 2700K 95 23W a.A.<br />

16650 I-SCREAM R BS+WS 3000K 95 23W a.A.<br />

16651 I-SCREAM R BS+WS 4000K 95 23W a.A.<br />

16652 I-SCREAM R BS+C 2700K 80 16W a.A.<br />

16653 I-SCREAM R BS+C 3000K 80 16W a.A.<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

16654 I-SCREAM R BS+C 4000K 80 16W a.A.<br />

16655 I-SCREAM R BS+C 2700K 80 23W a.A.<br />

16656 I-SCREAM R BS+C 3000K 80 23W a.A.<br />

16657 I-SCREAM R BS+C 4000K 80 23W a.A.<br />

16658 I-SCREAM R BS+C 2700K 95 23W a.A.<br />

16659 I-SCREAM R BS+C 3000K 95 23W a.A.<br />

16660 I-SCREAM R BS+C 4000K 95 23W a.A.<br />

17040 TYPHOON STAINLESS STEEL, INCL. EINBAUB. 430.00<br />

17051 DUKE ANODISED SILVER 190.00<br />

17052 DUKE SILVER TEX9006 190.00<br />

17056 TYPHOON STAINLESS STEEL 348.00<br />

17057 TYPHOON STAINLESS STEEL R.HOUS 82.00<br />

17061 MISTRAL 10 TEX9006 142.00<br />

17064 MISTRAL 10 INOX 162.00<br />

17090 SIROCCO ON POLE L550 BLACK 392.00<br />

17091 SIROCCO ON POLE L550 TEX9006 392.00<br />

17093 SIROCCO ON POLE L750 TEX9006 400.00<br />

17095 SIROCCO ON BASE TEX9006 230.00<br />

17096 SIROCCO ON TRANS BASE BLACK 324.00<br />

17097 SIROCCO ON TRANSF BASE TEX9006 324.00<br />

17098 SIROCCO GROUNDSPIKE 46.00<br />

17099 TYPE II GROUNDSPIKE 46.00<br />

17100 PLAZA BLACK 312.00<br />

17101 PLAZA TEX9006 312.00<br />

17102 PLAZA GROUNDSPIKE 48.00<br />

17117 SIROCCO ON BASE WS 230.00<br />

17118 SIROCCO ON BASE BS 230.00<br />

17119 SIROCCO ON TRANS BASE WS 324.00<br />

17124 SIROCCO ON POLE L550 WS 392.00<br />

17125 SIROCCO ON POLE L750 WS 400.00<br />

17130 SIROCCO ON POLE L750 BS 400.00<br />

17132 BURIAL SECTION 84.00<br />

17147 GIANT HIT 35 M 30° BLACK 788.00<br />

17149 GIANT HQI 70 S 15° BLACK 788.00<br />

17150 GIANT HQI 70 M 30° BLACK 788.00<br />

17151 GIANT HIPAR30 70W 798.00<br />

17152 GIANT QR-LP111 BLACK 684.00<br />

17154 GIANT FLUO 32 BLACK 594.00<br />

17155 GIANT FLUO 42 BLACK 594.00<br />

17156 GIANT/MOON/SIGN ON RECES HOUS 110.00<br />

17180 UNIT TEX9006 170.00<br />

17181 UNIT BLACK 170.00<br />

17225 OUTSIDE 26 KVG STAINLESS STEEL 866.00<br />

17315 POLAR WS 902.00<br />

17350 GIANT BLACK COVER 260.00<br />

17351 GIANT STAINL. STEEL COVER RING 338.00<br />

17352 GIANT STAINL. STEEL COVER CARR 428.00<br />

17370 LINUS I TEX9006 548.00<br />

17371 LINUS II TEX9006 414.00<br />

17372 LINUS III TEX9006 406.00<br />

17373 LINUS I/II/III GROUNDSPIKE 58.00<br />

17375 LINUS I WS 548.00<br />

17376 LINUS I BS 548.00<br />

17377 LINUS II WS 414.00<br />

17378 LINUS II BS 414.00<br />

17379 LINUS III WS 406.00<br />

17380 WATCH IT STAINLESS STEEL 400.00<br />

17381 TYPE I GROUNDSPIKE 46.00<br />

17383 WATCH IT FLUO INOX 508.00<br />

17384 WATCH OUT FLUO INOX 508.00<br />

17385 WATCH OUT LONG FLUO INOX 780.00<br />

17389 LINUS III BS 406.00<br />

17400 BICON TEX9006 166.00<br />

17402 BICON+TRANSFO TEX9006 264.00<br />

17405 COOLIX COLOUR FILTER RED 46.00<br />

17406 COOLIX COLOUR FILTER BLUE 46.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

11<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

17407 COOLIX COLOUR FILTER YELLOW 46.00<br />

17415 FOLUM GROUNDSPIKE 48.00<br />

17420 MAXI COOLIX KLEURFILTER ROOD 84.00<br />

17421 MAXI COOLIX KLEURFILTER BLAUW 84.00<br />

17422 MAXI COOLIX KLEURFILTER GEEL 84.00<br />

17430 STIPO ON STICK 300 TEX9006 188.00<br />

17431 STIPO ON STICK 450 TEX9006 190.00<br />

17432 STIPO ON STICK 750 TEX9006 204.00<br />

17433 STIPO GEBOGEN STICK TEX 9006 220.00<br />

17434 STIPO BASE TEX9006 120.00<br />

17435 STIPO TRANSFORMER BASE TEX9006 262.00<br />

17436 STIPO TRANSFORMER BASE SQUARE 262.00<br />

17437 STIPO FIXED ON BASE TEX9006 200.00<br />

17438 STIPO FIXED ON TRANSFOBASE TEX 324.00<br />

17439 STIPO RICHTBAAR ON BASE TEX 224.00<br />

17440 STIPO RICHTBAAR ON TRANSFOBASE 350.00<br />

17442 STIPO DUO+TRANSFO TEX9006 488.00<br />

17444 PALLUZ LONG I FLUO WS 934.00<br />

17445 PALLUZ LONG I FLUO BS 934.00<br />

17446 PALLUZ LONG IV CDM WS 1'418.00<br />

17447 PALLUZ LONG IV CDM BS 1'418.00<br />

17448 PALLUZ LONG IV FLUO WS 852.00<br />

17449 PALLUZ LONG IV FLUO BS 852.00<br />

17452 COOLIX II INOX 330.00<br />

17453 COOLIX II INOX R. HOUSING 66.00<br />

17454 MINI COOLIX INOX, INCL. EINBAUB. 316.00<br />

17455 COOLIX II INOX, INCL. EINBAUB. 394.00<br />

17458 MAXI COOLIX DEKSEL SQUARE 206.00<br />

17459 MAXI COOLIX DEKSEL ROUND 172.00<br />

17464 MAXI COOLIX 150W VVG TEX, INCL. EINBAUB. 996.00<br />

17466 MAXI COOLIX CDM 35W EVG TEX, INCL. EINBAUB. 1'020.00<br />

17467 MAXI COOLIX CDM 70W VVG TEX, INCL. EINBAUB. 996.00<br />

17468 MAXI COOLIX CDM 70W EVG TEX, INCL. EINBAUB. 1'020.00<br />

17469 MINI COOLIX INOX 268.00<br />

17470 MINI COOLIX INOX R. HOUSING 50.00<br />

17480 SCAPE STEPLINE L1305 TEX9006 1'044.00<br />

17481 SCAPE STEPLINE L1005 TEX9006 948.00<br />

17482 SCAPE STEPLINE L705 TEX9006 852.00<br />

17485 SCAPE WALL L1400 TEX9006 932.00<br />

17486 SCAPE WALL L1100 TEX9006 822.00<br />

17487 SCAPE WALL L800 TEX9006 728.00<br />

17490 SCAPE CEILING L1400 TEX9006 938.00<br />

17491 SCAPE CEILING L1100 TEX9006 832.00<br />

17492 SCAPE CEILING L800 TEX9006 740.00<br />

17506 LINUS BEAM 300 WS 546.00<br />

17507 LINUS BEAM 300 BS 546.00<br />

17508 LINUS BEAM 600 WS 586.00<br />

17509 LINUS BEAM 600 BS 586.00<br />

17510 LINUS BEAM 300 TEX9006 546.00<br />

17511 LINUS BEAM 600 TEX9006 586.00<br />

17512 POLAR TEX9006 862.00<br />

17513 POLAR BS 902.00<br />

17514 PALLUZ I FLUO TEX9006 460.00<br />

17515 PALLUZ II FLUO TEX9006 460.00<br />

17516 PALLUZ III FLUO TEX9006 460.00<br />

17517 PALLUZ III FLUO TEX9006 460.00<br />

17518 PALLUZ V FLUO TEX9006 460.00<br />

17519 PALLUZ I H-PIN WS 430.00<br />

17520 PALLUZ I H-PIN BS 430.00<br />

17522 PALLUZ IV ANTI VERBLIND.RASTER 72.00<br />

17523 PALLUZ I FLUO WS 460.00<br />

17524 PALLUZ I FLUO BS 460.00<br />

17525 PALLUZ II H-PIN WS 430.00<br />

17526 PALLUZ II H-PIN BS 430.00<br />

17527 PALLUZ II FLUO WS 460.00<br />

17528 PALLUZ II FLUO BS 460.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


12 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

17529 PALLUZ III FLUO WS 460.00<br />

17530 PALLUZ I H-PIN TEX9006 430.00<br />

17531 PALLUZ II H-PIN TEX9006 430.00<br />

17533 PALLUZ IV H-PIN TEX9006 430.00<br />

17534 PALLUZ V H-PIN TEX9006 430.00<br />

17535 PALLUZ III FLUO BS 460.00<br />

17536 PALLUZ IV H-PIN WS 430.00<br />

17537 PALLUZ IV H-PIN BS 430.00<br />

17538 PALLUZ IV FLUO WS 460.00<br />

17539 PALLUZ IV FLUO BS 460.00<br />

17540 PALLUZ LONG I HIT-CRI 1'326.00<br />

17541 PALLUZ LONG I FLUO 934.00<br />

17542 PALLUZ LONG IV CDM 1'418.00<br />

17543 PALLUZ LONG IV FLUO 852.00<br />

17544 PALLUZ V H-PIN WS 430.00<br />

17545 PALLUZ V H-PIN BS 430.00<br />

17546 PALLUZ V FLUO WS 460.00<br />

17547 PALLUZ V FLUO BS 460.00<br />

17548 PALLUZ LONG I HIT-CRI WS 1'326.00<br />

17549 PALLUZ LONG I HIT-CRI BS 1'326.00<br />

17550 BLOCK UP QT-DE 430.00<br />

17552 BLOCK UP/DOWN QT-DE 448.00<br />

17553 BLOCK DOWN+LENS UP QT-DE 448.00<br />

17554 BLOCK UP HIT 35 WS 648.00<br />

17555 BLOCK UP HIT 35 BS 648.00<br />

17556 BLOCK UP HIT 70 WS 648.00<br />

17557 BLOCK UP HIT 70 BS 648.00<br />

17558 BLOCK UP QT-DE WS 430.00<br />

17559 BLOCK UP QT-DE BS 430.00<br />

17560 BLOCK UP HIT 70 648.00<br />

17562 BLOCK HIT 70 UP/DOWN 682.00<br />

17563 BLOCK HIT 70 DOWN+LENS UP 682.00<br />

17566 BLOCK HIT 70 UP/DOWN WS 682.00<br />

17567 BLOCK HIT 70 UP/DOWN BS 682.00<br />

17568 BLOCK UP/DOWN QT-DE WS 448.00<br />

17569 BLOCK UP/DOWN QT-DE BS 448.00<br />

17570 BLOCK HIT 35 DOWN+LENS UP WS 682.00<br />

17571 BLOCK HIT 35 DOWN+LENS UP BS 682.00<br />

17572 BLOCK HIT 70 DOWN+LENS UP WS 682.00<br />

17573 BLOCK HIT 70 DOWN+LENS UP BS 682.00<br />

17574 BLOCK DOWN+LENS UP QT-DE WS 448.00<br />

17575 BLOCK DOWN+LENS UP QT-DE BS 448.00<br />

17579 BLOCK HIT 35 UP/DOWN WS 682.00<br />

17580 BLOCK NEW CDMT 35 DOWN 648.00<br />

17581 BLOCK HIT 35 UP/DOWN BS 682.00<br />

17582 BLOCK HIT 35 UP/DOWN 682.00<br />

17583 BLOCK HIT 35 DOWN+LENS UP 682.00<br />

17598 ATIM LONG TC-S OPEN INOX 188.00<br />

17602 ZIBA II HAL WALL WS 200.00<br />

17603 ZIBA II HAL WALL BS 200.00<br />

17604 ZIBA I FLUO 600 WS 306.00<br />

17605 ZIBA I FLUO 600 BS 306.00<br />

17606 ZIBA II FLUO 600 WS 334.00<br />

17607 ZIBA II FLUO 600 BS 334.00<br />

17608 ZIBA I HAL 350 WS 258.00<br />

17609 ZIBA I FLUO 600 306.00<br />

17610 ZIBA II FLUO 600 334.00<br />

17611 ZIBA I HAL 350 258.00<br />

17612 ZIBA I HAL 600 296.00<br />

17613 ZIBA II FLUO WALL 226.00<br />

17614 ZIBA I HAL WALL 188.00<br />

17615 ZIBA II HAL WALL 200.00<br />

17616 ZIBA II FLUO WALL WS 226.00<br />

17617 ZIBA II FLUO WALL BS 226.00<br />

17618 ZIBA I HAL WALL WS 188.00<br />

17619 ZIBA I HAL WALL BS 188.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

17620 FOLUM FLUO L380 ANODISÉ Kat.Exterior<br />

17621 FOLUM FLUO L680 ANODISÉ Kat.Exterior<br />

17622 FOLUM FLUO WAND MONO ANODISÉ Kat.Exterior<br />

17624 FOLUM FLUO WAND PLUS Kat.Exterior<br />

17625 ZIBA I HAL 600 WS 296.00<br />

17626 ZIBA I HAL 600 BS 296.00<br />

17627 ZIBA I HAL 350 BS 258.00<br />

17650 INTRA INOX 160.00<br />

17655 KONE 152.00<br />

17660 X-BEAM QR-LP111 696.00<br />

17665 X-BEAM CDM 35 20° 866.00<br />

17666 X-BEAM CDM 35 60° 866.00<br />

17667 X-BEAM CDM 35 85° 866.00<br />

17670 X-BEAM CDM 70 20° 866.00<br />

17671 X-BEAM CDM 70 60° 866.00<br />

17672 X-BEAM CDM 70 85° 866.00<br />

17675 X-BEAM CDMTD 70 WALLWASH 866.00<br />

17680 X-BEAM KLEURFILTER ROOD 54.00<br />

17681 X-BEAM KLEURFILTER BLAUW 54.00<br />

17682 X-BEAM KLEURFILTER GEEL 54.00<br />

17683 GROUNDSPIKE X-BEAM 84.00<br />

17700 GROUNDSPIKE STIPO TYPE I 44.00<br />

17701 GROUNDSPIKE STIPO TYPE II 48.00<br />

17702 GROUNDSPIKE PALLUZ SMALL /ZIBA 64.00<br />

17703 GROUNDSPIKE PALLUZ LONG 60.00<br />

17704 GROUNDSPIKE STIPO TYPE III 58.00<br />

17705 GROUNDSPIKE FOLUM /WATCH SMALL 62.00<br />

17706 GROUNDSPIKE LINUS 60.00<br />

17707 GROUNDSPIKE HOOVER 64.00<br />

17708 GROUNDSPIKE FLOC / WATCH LONG 92.00<br />

17709 GROUNDSPIKE LAYCO M SURFACE 62.00<br />

17710 GROUNDSPIKE SCAPE STEPLINE 76.00<br />

17711 GROUNDSPIKE PLAZA 56.00<br />

17712 GROUNDSPIKE SIROCCO TYPE I 52.00<br />

17713 GROUNDSPIKE SIROCCO TYPE II 50.00<br />

17720 MAXI COOLIX 150W VVG TEX 834.00<br />

17721 MAXI COOLIX CDM 35W EVG TEX 858.00<br />

17722 MAXI COOLIX CDM 70W VVG TEX 834.00<br />

17723 MAXI COOLIX CDM 70W EVG TEX 858.00<br />

17724 MAXI COOLIX RECESSED HOUSING 162.00<br />

17900 SAFARI KUBOS+STAND RAL7011 274.00<br />

17901 SAFARI KUBOS+GROUNDSP. RAL7011 280.00<br />

17903 SAFARI KUBOS+BASE RAL7011 188.00<br />

17905 SAFARI KUBOS+TRANSFOBASE R7011 336.00<br />

17907 SAFARI KUBOS+STICK RAL7011 220.00<br />

17919 LOUVRE ATIM SQUARE INOX 16.00<br />

17929 LOUVRE ATIM LONG INOX 16.00<br />

17930 ATIM CARRÉ QT9 OPEN INOX 116.00<br />

17932 ATIM CARRÉ H-PIN OPEN INOX 116.00<br />

17934 ATIM CARRÉ T2 OPEN INOX 116.00<br />

17945 TOTEM INSERT SBL 28.00<br />

17946 TOTEM INSERT A 24.00<br />

17947 TOTEM INSERT B 24.00<br />

17948 TOTEM UP TC-DE 23W WS 316.00<br />

17949 TOTEM UP TC-DE 23W BS 316.00<br />

17956 TOTEM 130 UP TC-DSE 23W E27 316.00<br />

17957 TOTEM 130 UP/DO TC-DSE 23W E27 468.00<br />

17962 TOTEM UP/DOWN 2XTC-DE 23W WS 468.00<br />

17963 TOTEM UP/DOWN 2XTC-DE 23W BS 468.00<br />

17964 TOTEM INSERT SBL WS 28.00<br />

17965 TOTEM INSERT SBL BS 28.00<br />

17966 TOTEM INSERT I WS 24.00<br />

17967 TOTEM INSERT I BS 24.00<br />

17968 TOTEM INSERT II WS 24.00<br />

17969 TOTEM INSERT II BS 24.00<br />

17970 PALLUZ I FLUO CSL 520.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

17971 PALLUZ II FLUO CSL 520.00<br />

17972 PALLUZ IV FLUO CSL 520.00<br />

17973 PALLUZ I H-PIN CSL 504.00<br />

17974 PALLUZ II H-PIN CSL 504.00<br />

17975 PALLUZ IV H-PIN CSL 504.00<br />

17976 PALLUZ III FLUO CSL 520.00<br />

17977 PALLUZ V H-PIN CSL 504.00<br />

17978 PALLUZ V FLUO CSL 520.00<br />

18560 ASTRA ANODISED SILVER 308.00<br />

18570 POKKID QR111+QT9 794.00<br />

18571 POKKID QR111+RGB LED 1'118.00<br />

18600 SCAN OUT 40 528.00<br />

18602 SCAN P 40 686.00<br />

18615 SCAN 40 STRIP GREEN 36.00<br />

18616 SCAN 40 STRIP BLUE 36.00<br />

18617 SCAN 40 STRIP M<strong>AG</strong>ENTA 36.00<br />

18618 SCAN 40 STRIP WHITE 36.00<br />

18622 SCAN IN 40 + QR-LP111 938.00<br />

18652 SCAN SPECIAL P 1'146.00<br />

18655 SCAN SPECIAL STRIP GROEN 100.00<br />

18656 SCAN SPECIAL STRIP BLAUW 100.00<br />

18657 SCAN SPECIAL STRIP M<strong>AG</strong>ENTA 100.00<br />

18658 SCAN SPECIAL STRIP WIT 100.00<br />

21126 STEEL WIRE SUSPENSION 1,25M 52.00<br />

21127 STEEL WIRE SUSPENSION 4M 66.00<br />

21157 STEEL WIRE SUSPENSION 10M 76.00<br />

21200 TRANSPAR.KABEL 3X0,75MM² L1,25 54.00<br />

21201 TRANSPAR.KABEL 5X0,75MM² L1,25 70.00<br />

21204 TRANSPAR.KABEL 7X0,75MM² L1,25 114.00<br />

21205 TRANSPAR.KABEL 3X0,75MM² L4M 76.00<br />

21206 TRANSPAR.KABEL 5X0,75MM² L4M 120.00<br />

21207 TRANSPAR.KABEL 7X0,75MM² L4M 200.00<br />

21214 TRANSPAR.KABEL 3X0,75MM² L10M 168.00<br />

21215 TRANSPAR.KABEL 5X0,75MM² L10M 252.00<br />

21216 TRANSPAR.KABEL 7X0,75MM² L10M 334.00<br />

21220 STEEL WIRE SUSPENSION L1,25M 42.00<br />

21221 STEEL WIRE SUSPENSION L4M 52.00<br />

21222 STEEL WIRE SUSPENSION L10M 62.00<br />

21260 POW.SUP. CABLE HOUSING AS 66.00<br />

21261 POW.SUP. CABLE HOUSING WS 66.00<br />

21262 POW.SUP. CABLE HOUSING BS 66.00<br />

21263 POW.SUP.SMALL CABLE HOUSING AS 50.00<br />

21264 POW.SUP.SMALL CABLE HOUSING WS 50.00<br />

21265 POW.SUP.SMALL CABLE HOUSING BS 50.00<br />

21270 CURRENT SUPPLY 3X0,75MM² 1,25M 14.00<br />

21271 CURRENT SUPPLY 5X0,75MM² 1,25M 26.00<br />

21272 CURRENT SUPPLY 7X0,75MM² 1,25M 40.00<br />

21273 CURRENT SUPPLY 3X0,75MM² 4M 40.00<br />

21274 CURRENT SUPPLY 5X0,75MM² 4M 82.00<br />

21275 CURRENT SUPPLY 7X0,75MM² 4M 126.00<br />

21276 CURRENT SUPPLY 3X0,75MM² 10M 100.00<br />

21277 CURRENT SUPPLY 5X0,75MM² 10M 204.00<br />

21278 CURRENT SUPPLY 7X0,75MM² 10M 312.00<br />

24064 SUPPL. PER ADDITIONAL CIRCUIT 36.00<br />

26010 CUTOUT SQUARE SHAPE 90.00<br />

26011 CUTOUT RECTANGLE SHAPE 90.00<br />

26013 I-MAX CUTOUT SQUARE SIDE 84.00<br />

26014 I-MAX CUTOUT RECTANGLE SIDE 84.00<br />

26030 EMERGENCY UNIT 1 HOUR 14W..35W 348.00<br />

26031 EMERGENCY UNIT 3 HOUR 14W..35W 434.00<br />

26032 EMERGENCY UNIT 1 HOUR 24W..49W 348.00<br />

26033 EMERGENCY UNIT 3 HOUR 24W..49W 434.00<br />

26034 EMERGENCY UNIT 1 HOUR 80W 368.00<br />

26035 EMERGENCY UNIT 3 HOURS 80W 478.00<br />

26800 COSMIC 2XAR111 434.00<br />

26801 COSMIC 4XAR111 718.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

13<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

26802 COSMIC 2XAR111 TI 776.00<br />

26803 COSMIC 4XAR111 TI 1'112.00<br />

26804 COSMIC 2XAR111 TI WALL 776.00<br />

26805 COSMIC 4XAR111 TI WALL 1'112.00<br />

26806 COSMIC FULL MOTION 4XAR111 TI 2'116.00<br />

26850 COSMIC 2XES50 398.00<br />

26851 COSMIC 4XES50 604.00<br />

26862 COSMIC 2XHIT-CRI 60° TI DIRECT 1'372.00<br />

26867 COSMIC 2XCDM-TC 60° TI WALL 1'518.00<br />

26882 COSMIC 2XHIT-CRI 60° 604.00<br />

26890 COSMIC TRANS-X 39W+PLEXI ZANDS 1'152.00<br />

26900 COSMIC BIG CEILINGPLATE AZ 54.00<br />

26910 PLUXO 2XMR16 AZ 426.00<br />

26911 PLUXO 4XMR16 AZ 780.00<br />

26912 PLUXO 2XAR111 AZ 426.00<br />

26913 PLUXO 4XAR111 AZ 780.00<br />

26920 PLUXO P 2XMR16 AZ 530.00<br />

26921 PLUXO P 4XMR16 AZ 886.00<br />

26922 PLUXO P 2XAR111 AZ 530.00<br />

26923 PLUXO P 4XAR111 AZ 886.00<br />

26930 PLUXO SPECIAL 2XMR16 AZ 724.00<br />

26931 PLUXO SPECIAL 4XMR16 AZ 1'056.00<br />

26940 GO-ON 2XAR111 AS 350.00<br />

26941 GO-ON 3XAR111 AS 512.00<br />

26942 GO-ON 4XAR111 AS 626.00<br />

26943 GO-ON 2xQR111 WS 350.00<br />

26944 GO-ON 3xQR111 WS 512.00<br />

26945 GO-ON 4xQR111 WS 626.00<br />

27700 J.M. SMALL BLACK STRUCTURED 682.00<br />

27701 J.M. SMALL WHITE STRUCTURED 682.00<br />

27702 J.M. SMALL CORTEN STEEL 778.00<br />

27703 J.M. MEDIUM BLACK STRUCTURED 1'362.00<br />

27704 J.M. MEDIUM WHITE STRUCTURED 1'362.00<br />

27705 J.M. MEDIUM CORTEN STEEL 1'702.00<br />

27706 J.M. LARGE BLACK STRUCTURED 4'262.00<br />

27707 J.M. LARGE WHITE STRUCTURED 4'262.00<br />

27708 J.M. LARGE CORTEN STEEL 4'586.00<br />

27709 TATTOO 1X28W BLACK STRUCTURED 584.00<br />

27710 PICUUR 1X28W BLACK STRUCTURED 948.00<br />

27711 PICUUR 1X28W WHITE STRUCTURED 948.00<br />

27712 ALICE SMALL BLACK STRUCTURED 682.00<br />

27713 ALICE SMALL WHITE STRUCTURED 682.00<br />

27714 ALICE SMALL CORTEN STEEL 778.00<br />

27715 ALICE MEDIUM BLACK STRUCTURED 1'362.00<br />

27716 ALICE MEDIUM WHITE STRUCTURED 1'362.00<br />

27717 ALICE MEDIUM CORTEN STEEL 1'702.00<br />

27718 ALICE LARGE BLACK STRUCTURED 4'262.00<br />

27719 ALICE LARGE WHITE STRUCTURED 4'262.00<br />

27720 ALICE LARGE CORTEN STEEL 4'586.00<br />

27721 GROUNDSPIKE ALICE / PICUUR 30.00<br />

27724 GROUNDSPIKE J.M. 30.00<br />

27727 PICUUR FIX 30° 138.00<br />

27728 PICUUR FIX 0° 138.00<br />

27730 TATTOO DOORVERBINDING 5M 60.00<br />

27731 TATTOO DOORVERBINDING 10M 78.00<br />

27740 J.M. SMALL BS WW 682.00<br />

27741 J.M. SMALL WS WW 682.00<br />

27742 J.M. CS WW 778.00<br />

27743 J.M. MEDIUM BS WW 1'362.00<br />

27744 J.M. MEDIUM WS WW 1'362.00<br />

27745 J.M. MEDIUM CS WW 1'702.00<br />

27746 J.M. LARGE BS WW 4'262.00<br />

27747 J.M. LARGE WS WW 4'262.00<br />

27748 J.M. LARGE CS WW 4'586.00<br />

27750 ALICE SMALL BS CW 90-250 V 844.00<br />

27751 ALICE SMALL BS CW 24V DC 844.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


14 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

27752 ALICE SMALL BS WW 90-250 V 844.00<br />

27753 ALICE SMALL BS WW 24V DC 844.00<br />

27754 ALICE SMALL WS CW 90-250 V 844.00<br />

27755 ALICE SMALL WS CW 24V DC 844.00<br />

27756 ALICE SMALL WS WW 90-250 V 844.00<br />

27757 ALICE SMALL WS WW 24V DC 844.00<br />

27758 ALICE SMALL CS CW 90-250 V 956.00<br />

27759 ALICE SMALL CS CW 24V DC 956.00<br />

27760 ALICE SMALL CS WW 90-250 V 956.00<br />

27761 ALICE SMALL CS WW 24V DC 956.00<br />

27762 ALICE MEDIUM BS CW 90-250 V 1'508.00<br />

27763 ALICE MEDIUM BS CW 24V DC 1'508.00<br />

27764 ALICE MEDIUM BS WW 90-250 V 1'508.00<br />

27765 ALICE MEDIUM BS WW 24V DC 1'508.00<br />

27766 ALICE MEDIUM WS CW 90-250 V 1'508.00<br />

27767 ALICE MEDIUM WS CW 24V DC 1'508.00<br />

27768 ALICE MEDIUM WS WW 90-250 V 1'508.00<br />

27769 ALICE MEDIUM WS WW 24V DC 1'508.00<br />

27770 ALICE MEDIUM CS CW 90-250 V 2'074.00<br />

27771 ALICE MEDIUM CS CW 24V DC 2'074.00<br />

27772 ALICE MEDIUM CS WW 90-250 V 2'074.00<br />

27773 ALICE MEDIUM CS WW 24V DC 2'074.00<br />

27774 ALICE LARGE BS CW 90-250 V 4'262.00<br />

27775 ALICE LARGE BS CW 24V DC 4'262.00<br />

27776 ALICE LARGE BS WW 90-250 V 4'262.00<br />

27777 ALICE LARGE BS WW 24V DC 4'262.00<br />

27778 ALICE LARGE WS CW 90-250 V 4'262.00<br />

27779 ALICE LARGE WS CW 24V DC 4'262.00<br />

27780 ALICE LARGE WS WW 90-250 V 4'262.00<br />

27781 ALICE LARGE WS WW 24V DC 4'262.00<br />

27782 ALICE LARGE CS CW 90-250 V 4'586.00<br />

27783 ALICE LARGE CS CW 24V DC 4'586.00<br />

27784 ALICE LARGE CS WW 90-250 V 4'586.00<br />

27785 ALICE LARGE CS WW 24V DC 4'586.00<br />

28067 MCF/SNAP OPAL PC 14.00<br />

28069 MCF/SNAP CLEAR PC+INSERT 115° 34.00<br />

28200 F-PROFILE/M ANODISED 252.00<br />

28201 FRAME IN OPAL PC 40.00<br />

28205 F-ENDPLATE ANODISED 46.00<br />

28277 F-MOD HAL 50W 218.00<br />

28278 F-MOD HAL AR111 312.00<br />

28290 F-MITRE 90° 82.00<br />

28291 FRAME IN T-CONNECTION 84.00<br />

28292 FRAME IN X-CONNECTION 84.00<br />

28296 FRAME STRAIGHT CONNECTION 34.00<br />

28306 FRAME 60°-180° CONN.HOR. 84.00<br />

28307 FRAME 90° CONNECTION VERTICAL 84.00<br />

28308 FRAME 100°-170° CONN.VERTICAL 84.00<br />

28309 FRAME IN BRACKET NEW 34.00<br />

28352 FRAME IN-MOD HIT-CRI 35W 60° 686.00<br />

28355 FRAME IN-MOD HIT-CRI 70W 60° 702.00<br />

28400 MCF OUT-PROFILE/M ANODISED 106.00<br />

28413 MCF OUT ENDCAP 34.00<br />

28415 MCF MOD HAL 20W ZONDER TRANFO 168.00<br />

28416 MCF MOD HAL 20W 248.00<br />

28418 MCF IN-MOD HAL 20W 248.00<br />

28419 MCF OUT-WALL FIXING SET ANO 40.00<br />

28424 MCF/SNAP-WALLBOX ANOSILVER 68.00<br />

28425 MICRO FRAME T-CONNECTION 82.00<br />

28426 MICRO FRAME X-CONNECTION 82.00<br />

28441 MCF 60°-179° CONN.HORIZONTAL 68.00<br />

28443 MCF 90° CONNECTION VERTICAL 54.00<br />

28445 MCF 100°-170° CONN.VERTICAL 68.00<br />

28450 MCF IN-PROFILE/M ANODISED 162.00<br />

28452 MCF IN-ENDPLATE ANODISED 38.00<br />

28464 MCF STRAIGHT CONNECTION 34.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

28466 MCF-IN-MOD QR-CBC25 EXCL TE 168.00<br />

28484 MCF IN BRACKET NEW 18.00<br />

28496 MCF MITRE 90° 54.00<br />

28500 H-PROFILE/M ANODISE 192.00<br />

28503 H-LINE ENDCAP 40.00<br />

28536 H-LINE 90° CONNECTION HOR. 54.00<br />

28537 H-LINE T-CONNECTION 84.00<br />

28538 H-LINE X-CONNECTION 84.00<br />

28547 H-LINE 60°-179° CONN.HOR. 84.00<br />

28548 H-LINE STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

28549 H-LINE CEILING FIXATION 34.00<br />

28550 H-LINE XTRA STRONG WALL FIX. 82.00<br />

28800 I-PROFILE/M ANODISED 340.00<br />

28802 I-MAX 90° CONNECTION HORIZONTA 54.00<br />

28803 I-MAX T-CONNECTION 84.00<br />

28804 I-MAX X-CONNECTION 84.00<br />

28806 I-MAX ENDCAP 50.00<br />

28870 I-MAX-MOD 1XQR111 384.00<br />

28871 I-MAX-MOD 2XQR-LP111 638.00<br />

28872 I-MAX-MOD 3XQR-LP111 894.00<br />

28876 I-MAX-MOD 1XHIT 35W+2XQR111 1'440.00<br />

28883 I-MAX-MOD 1XHIT-CRI70+2XQR111 1'440.00<br />

28895 I-MAX KIT SIDE+OPEN 28/54 ANOD 1'036.00<br />

28902 I-MAX KIT SIDE+OPEN 28/54 WS 1'036.00<br />

28903 I-MAX KIT SIDE+OPEN 28/54 CSL 1'782.00<br />

28970 SIDONY-PROFILE/M ANODISED 58.00<br />

28971 SIDONY 100°-170° CONN.VERTICAL 52.00<br />

28972 SIDONY T-CONNECTION 84.00<br />

28973 SIDONY X-CONNECTION 84.00<br />

28974 SIDONY-ENDCAP 14.00<br />

28975 SIDONY-WALL FIXING 36.00<br />

28976 SIDONY-MITRED CORNER HORIZ.90° 34.00<br />

28978 SIDONY-MITRED CORNER H.60-179° 34.00<br />

28979 SIDONY-MITRED CORNER VERTI.90° 34.00<br />

28980 SIDONY-MOD D+PLEXI 1X14W EVG 194.00<br />

28981 SIDONY-MOD D+PLEXI 1X21W EVG 198.00<br />

28982 SIDONY-MOD D+PLEXI 1X28W EVG 202.00<br />

28983 SIDONY-MOD D+PLEXI 1X24W EVG 194.00<br />

28990 SIDONY-WALLBOX ANODISED 68.00<br />

28992 SIDONY-KIT 1X28 EVG 484.00<br />

28994 SIDONY WALL-KIT 1X21 EVG 342.00<br />

28996 SIDONY WALL-KIT 1X21 EVG WS 342.00<br />

28997 SIDONY-KIT 1X28 EVG WS 484.00<br />

28998 SIDONY STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

29038 MINI AURORA CARRÉ II SANDBL.GL 32.00<br />

29073 UDO STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

29077 UDO-KIT U/D 2X35/49 WS 786.00<br />

29078 UDO-KIT U/D+DL 2X28/54 ANOD 802.00<br />

29079 UDO-KIT U/D+DL 2X28/54 WS 802.00<br />

29080 UDO-PROFILE/M ANODISED 158.00<br />

29083 UDO FLAT OPAL PLEXI 22.00<br />

29084 UDO CEILING FIXATION 34.00<br />

29085 UDO MITRED CORNER HORIZONT.90° 52.00<br />

29086 UDO MITRED CORNER HORI.60-179° 52.00<br />

29088 UDO T-CONNECTION 84.00<br />

29089 UDO X-CONNECTION 84.00<br />

29091 UDO ENDCAP 40.00<br />

29094 UDO-KIT U/D 2X35/49 786.00<br />

29095 UDO-MOD HAL 20W MR8 176.00<br />

29096 UDO-MOD HAL 35-50W MR16 176.00<br />

29221 I-MAX MOD ACCENT+CONE FIXATION 50.00<br />

29222 I-MAX MOD ACCENT+SUPP.FIXATION 50.00<br />

29223 I-MAX MOD CENTRISCH AR111 MONO 350.00<br />

29225 I-MAX MOD CENTRISCH HIT-CRI 35 682.00<br />

29226 I-MAX MOD CENTRISCH HIT-CRI 70 682.00<br />

29227 I-MAX MOD CENTR. HIR-CE111 35W 554.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

29228 I-MAX MOD CENTR. HIR-CE111 70W 554.00<br />

29229 I-MAX MOD EXCENTRIS.AR111 MONO 350.00<br />

29231 I-MAX MOD EXCENTR. HIT-CRI 35W 682.00<br />

29232 I-MAX MOD EXCENTR. HIT-CRI 70W 682.00<br />

29233 I-MAX MOD EXCENTR.HIR-CE111 35 554.00<br />

29234 I-MAX MOD EXCENTR.HIR-CE111 70 554.00<br />

29235 UDO SATINISED LINEAR PC 18.00<br />

32800 P-PROFILE/M ANODISED 240.00<br />

32802 PLANOS ENDCAP 50.00<br />

32804 P-MITRE 60°-180° 54.00<br />

32813 PLANOS WALL ENDCAP LEFT 50.00<br />

32814 PLANOS WALL ENDCAP RIGHT 50.00<br />

32845 PLANOS STRAIGHT CONNECTION 68.00<br />

32846 PLANOS-MOD 1XHIT 35W+2XQR111 1'376.00<br />

32850 PLANOS-MOD 1XQR-LP111 388.00<br />

32860 PLANOS-MOD 1XMR16 400.00<br />

32861 PLANOS-MOD 2XMR16 600.00<br />

32862 PLANOS-MOD 3XMR16 872.00<br />

32867 PLANOS-MOD 2XQR111 582.00<br />

32868 PLANOS-MOD 3XQR111 848.00<br />

32870 P-MOD ACCENT WTH CONE FIXATION 50.00<br />

32871 P-MOD ACCENT WTH SUPP.FIXATION 50.00<br />

32873 PLANOS WALL BRACKET 38.00<br />

32874 PLANOS 90°CONNECTION HORIZONTL 46.00<br />

32875 PLANOS T CONNECTION HORIZONTL 84.00<br />

32876 PLANOS X CONNECTION HORIZONTL 84.00<br />

32877 PLANOS-MOD 1XHIT-CRI 70W 60° 752.00<br />

32883 PLANOS-MOD 1XHIT 70W +2XQR111 1'376.00<br />

32886 PLANOS-MOD 1XHIT-CRI 35W 60° 752.00<br />

32894 PLANOS DUO-KIT U/D 28/54 EVG 1'454.00<br />

32895 PLANOS-KIT U/D 28/54 EVG 916.00<br />

32905 PLANOS-KIT U/D 28/54 EVG WS 916.00<br />

32906 PLANOS DUO-KIT U/D 28/54 WS 1'454.00<br />

34952 SNAP-KIT D 28/54 EVG WS 508.00<br />

34962 SNAP DUO-KIT D 28/54 EVG WS 674.00<br />

35000 SNAP-PROFILE/M ANODISED 132.00<br />

35002 SNAP ENDCAP 34.00<br />

35015 SNAP-MOD HAL 20W 248.00<br />

35018 SNAP HALF-IN MOUNTINGSET 30.00<br />

35019 SNAP-MITRE 90° 82.00<br />

35024 SNAP-MOD HAL 20W MIN TRANSFO 168.00<br />

35026 SNAP-KIT D 28/54 EVG 508.00<br />

35027 SNAP DUO-KIT D 28/54 EVG 674.00<br />

35031 SNAP T-CONNECTION 84.00<br />

35032 SNAP X-CONNECTION 84.00<br />

35033 SNAP FULL IN BRACKET 34.00<br />

35034 SNAP 60-180°CONNECT.HORIZONTAL 84.00<br />

35035 SNAP 90° CONNECTION VERITCAL 82.00<br />

35036 SNAP 100°-170° CONN.VERTICAL 84.00<br />

35047 SNAP STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

35390 NADA 1X21W AS 426.00<br />

35391 NADA 1X28W WS 434.00<br />

35392 NADA DUO 2X28W WS 666.00<br />

35393 NADA WALL 1X21W WS 310.00<br />

35394 NADA WALL 1X28W WS 344.00<br />

35402 U85 OUT ENDCAP 42.00<br />

35418 XTRA STRONG WALL FIXATION 82.00<br />

35419 U85 STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

35428 U85/H-LINE OPAL PC 30.00<br />

35430 U85/H-LIN CLEAR PC+INSERT 115° 66.00<br />

35431 U85 IN BRACKET NEW 26.00<br />

35432 U85/H-LINE OPAL PC 26.00<br />

35490 NADA 1X21W BS 426.00<br />

35491 NADA 1X28W BS 434.00<br />

35492 NADA DUO 2X28W BS 666.00<br />

35493 NADA WALL 1X21W BS 310.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

15<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

35494 NADA WALL 1X28W BS 344.00<br />

35500 U85-PROFILE/M ANODISED 174.00<br />

35501 U85 60°-179° CONN.HORIZONTAL 54.00<br />

35502 U85 90° CONNECTION VERTICAL 54.00<br />

35505 U85/UDO WANDBEVEST. 1PIECE 40.00<br />

35506 U85 OUT HALF-IN MOUNTINGSET 32.00<br />

35507 U85 T-CONNECTION 84.00<br />

35508 U85 X-CONNECTION 84.00<br />

35530 U85 MOD HAL 1X35W 194.00<br />

35548 U85 90° CONNECTION HORIZONTAL 54.00<br />

35549 U85 90° CONNECTION HORIZONTAL 84.00<br />

35555 U85-KIT 28/54 EVG 678.00<br />

35558 U85-KIT 28/54 EVG WS 678.00<br />

35559 U85-KIT 28/54 EVG CSL 972.00<br />

35560 U85 IN-PROFIEL/M ANODISÉ 196.00<br />

35561 U85-KIT IN 28/54 EVG ANOD 678.00<br />

35562 U85-KIT IN 28/54 EVG WS 678.00<br />

35563 U85 IN-ENDPLATE ANODISED 44.00<br />

35654 U160 90° CONNECTION HORIZONTAL 84.00<br />

35655 U160 T-CONNECTION 84.00<br />

35656 U160 X-CONNECTION 84.00<br />

35662 U160-MITRED CORNER 60°-179° 54.00<br />

35663 U160-PROFILE OUT ANODISED/M 238.00<br />

35685 U160-MODULE 1XMR16 50W 318.00<br />

35686 U160-MODULE 2XMR16 50W 534.00<br />

35687 U160-MODULE 3XMR16 50W 628.00<br />

35688 U160-MODULE 1XAR111 100W 298.00<br />

35689 U160-MODULE 2XAR111 100W 522.00<br />

35690 U160-MODULE 3XAR111 100W 742.00<br />

35691 U160-MODULE 1XCDM-R111 35W 456.00<br />

35692 U160-MODULE 2XAR111+1XCDM-R111 914.00<br />

35697 U160 HALF IN MOUNTINGSET 42.00<br />

35698 U160 FLAT OPAL PLEXI 40.00<br />

35700 C80 PROFILE ANODISED/M 110.00<br />

35701 C80-ENDCAP OUT 36.00<br />

35715 C80-MODULE OUT HAL1X35W 244.00<br />

35716 C80-MODULE OUT HAL2X35W 372.00<br />

35738 C80 HALF-IN MOUNTINGSET 30.00<br />

35739 C80/SWIFT TWIN CON.TUBE 1PIECE 40.00<br />

35742 C80/SWIFT 90°-CONNECT.HORIZONT 54.00<br />

35746 U160 ENDCAP 50.00<br />

35751 C80 STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

35762 SWIFT POWERLEDS KIT WW 2'074.00<br />

35763 SWIFT POWERLEDS KIT CW 2'074.00<br />

35777 BODY 90°-CONNECTION HORIZONTAL 54.00<br />

35778 BODY T-CONNECTION 84.00<br />

35779 BODY X-CONNECTION 84.00<br />

35780 BODY-PROFILE ANODISED/M 218.00<br />

35782 BODY-CONNECTION 62.00<br />

35789 BODY ENDCAP 42.00<br />

35806 BODY 60°-179° CONN.HORIZONTAL 84.00<br />

35807 BODY 90° CONNECTION VERTICAL 52.00<br />

35808 BODY 100°-170° CONN.VERTICAL 84.00<br />

35809 BODY STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

35830 GERARDO T5 1X14W SYMMETRICAL, INCL. EINBAUB. 994.00<br />

35831 GERARDO T5 1X39W SYMMETRICAL, INCL. EINBAUB. 1'190.00<br />

35835 GERARDO T5 1X14W ASSYMMETRICAL, INCL. EINBAUB. 994.00<br />

35836 GERARDO T5 1X39W ASSYMMETRICAL, INCL. EINBAUB. 1'190.00<br />

35840 GERARDO WALL BRACKET T5 1X14W 842.00<br />

35841 GERARDO WALL BRACKET T5 1X39W 1'036.00<br />

35842 GERARDO T5 1X14W SYMMETRICAL 832.00<br />

35844 GERARDO T5 1X14W ASSYMMETRICAL 832.00<br />

35845 GERARDO T5 1X39W ASSYMMETRICAL 1'028.00<br />

35846 GERARDO T5 1X14W R.HOUSING 162.00<br />

35847 GERARDO T5 1X39W R.HOUSING 162.00<br />

35850 TOP SUSPENSION 1,25M 42.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


16 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

35851 TOP SUSPENSION 4M 52.00<br />

35852 TOP SUSPENSION 10M 62.00<br />

35890 NADA 1X21W AS 426.00<br />

35891 NADA 1X28W AS 434.00<br />

35892 NADA DUO 2X28W AS 666.00<br />

35893 NADA WALL 1X21W AS 310.00<br />

35894 NADA WALL 1X28W AS 344.00<br />

35901 SW IN/OUT-ENDCAP 36.00<br />

35920 SWIFT FLAT OPAL PLEXI 22.00<br />

35930 SWIFT OUT-PROFILE ANODISED/M 110.00<br />

35940 SWIFT HALF-IN MOUNTINGSET 30.00<br />

35974 SWIFT SATINISED LINEAR PC 24.00<br />

35981 U160 90° CONNECTION VERTICAL 52.00<br />

35982 U160 100°-170° CONN.VERTICAL 84.00<br />

35983 U160 STRAIGHT CONNECTION 52.00<br />

35984 U160-MOD 1XHIR-CE111 70W 456.00<br />

35985 U160 SATINISED LINEAR PC 42.00<br />

35986 U160-MOD 1XHIR 70W + 2XQR111 914.00<br />

80524 MONOGRAM PI 101/80-26W 728.00<br />

80527 MONOGRAM PI 102/10W 610.00<br />

80571 MONOGRAM QE 101/80-26W 940.00<br />

80574 MONOGRAM QE 102/10W 778.00<br />

80586 MONOGRAM ZE 120-50W 230V 406.00<br />

80588 MONOGRAM ZE 150-50W 12V 406.00<br />

80604 MONOGRAM ZA 120-50W 230V 478.00<br />

80606 MONOGRAM ZA 150-50W 12V 478.00<br />

80613 MONOGRAM MA 120-50W 230V 478.00<br />

80615 MONOGRAM MA 150-50W 12V 478.00<br />

80622 MONOGRAM LE 120-50W 230V 406.00<br />

80624 MONOGRAM LE 150-50W 12V 406.00<br />

80645 MONOGRAM BOX ZE 120 70.00<br />

80646 MONOGRAM BOX ZE 150 100.00<br />

80651 MONOGRAM BOX MA 120 136.00<br />

80652 MONOGRAM BOX MA 150 128.00<br />

80654 MONOGRAM BOX LE 120 118.00<br />

80655 MONOGRAM BOX LE 150 128.00<br />

80684 MONOGRAM A 101 FIXING ELEMENT 138.00<br />

396301 OCTONOM BLACK 1'702.00<br />

396306 OCTONOM MIRROR 2'592.00<br />

396309 OCTONOM CROME LAMPSADE 44.00<br />

396310 OCTONOM BLACK LAMPSHADE 24.00<br />

397550 CHIQUE CAP 1 BS 1X28/54W BS 536.00<br />

397551 CHIQUE CAP 1 BS 1X28/54W WS 536.00<br />

397553 CHIQUE CAP 1 WS 1X28/54W BS 536.00<br />

397554 CHIQUE CAP 1 WS 1X28/54W WS 536.00<br />

397556 CHIQUE CAP 1 CH 1X28/54W BS 698.00<br />

397557 CHIQUE CAP 1 CH 1X28/54W WS 698.00<br />

397560 CHIQUE CAP 2 BS 1X28/54W BS 536.00<br />

397561 CHIQUE CAP 2 BS 1X28/54W WS 536.00<br />

397563 CHIQUE CAP 2 WS 1X28/54W BS 536.00<br />

397564 CHIQUE CAP 2 WS 1X28/54W WS 536.00<br />

397566 CHIQUE CAP 2 CH 1X28/54W BS 698.00<br />

397567 CHIQUE CAP 2 CH 1X28/54W WS 698.00<br />

397570 CHIQUE CAP 3 BS 1X28/54W BS 584.00<br />

397571 CHIQUE CAP 3 BS 1X28/54W WS 584.00<br />

397572 CHIQUE CAP 3 BS 1X28/54W CH 640.00<br />

397573 CHIQUE CAP 3 WS 1X28/54W BS 584.00<br />

397574 CHIQUE CAP 3 WS 1X28/54W WS 584.00<br />

397575 CHIQUE CAP 3 WS 1X28/54W CH 640.00<br />

397576 CHIQUE CAP 3 CH 1X28/54W BS 746.00<br />

397577 CHIQUE CAP 3 CH 1X28/54W WS 746.00<br />

397578 CHIQUE CAP 3 CH 1X28/54W CH 802.00<br />

397650 CHIQUE CAP 1 BS 2X28/54W BS 730.00<br />

397651 CHIQUE CAP 1 BS 2X28/54W WS 730.00<br />

397653 CHIQUE CAP 1 WS 2X28/54W BS 730.00<br />

397654 CHIQUE CAP 1 WS 2X28/54W WS 730.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

397656 CHIQUE CAP 1 CH 2X28/54W BS 1'054.00<br />

397657 CHIQUE CAP 1 CH 2X28/54W WS 1'054.00<br />

397660 CHIQUE CAP 2 BS 2X28/54W BS 730.00<br />

397661 CHIQUE CAP 2 BS 2X28/54W WS 730.00<br />

397663 CHIQUE CAP 2 WS 2X28/54W BS 730.00<br />

397664 CHIQUE CAP 2 WS 2X28/54W WS 730.00<br />

397666 CHIQUE CAP 2 CH 2X28/54W BS 1'054.00<br />

397667 CHIQUE CAP 2 CH 2X28/54W WS 1'054.00<br />

397670 CHIQUE CAP 3 BS 2X28/54W BS 794.00<br />

397671 CHIQUE CAP 3 BS 2X28/54W WS 794.00<br />

397672 CHIQUE CAP 3 BS 2X28/54W CH 876.00<br />

397673 CHIQUE CAP 3 WS 2X28/54W BS 794.00<br />

397674 CHIQUE CAP 3 WS 2X28/54W WS 794.00<br />

397675 CHIQUE CAP 3 WS 2X28/54W CH 876.00<br />

397676 CHIQUE CAP 3 CH 2X28/54W BS 1'118.00<br />

397677 CHIQUE CAP 3 CH 2X28/54W WS 1'118.00<br />

397678 CHIQUE CAP 3 CH 2X28/54W CH 1'200.00<br />

400010 K-POWER SUPPLY 24V DC 100W 178.00<br />

400011 K-POWER SUPPLY 24V DC 320W 406.00<br />

400012 K-POWER SUPPLY 24V DC 500W 674.00<br />

400020 K-POWER S.24V DC DIN RAIL 120W 454.00<br />

400021 K-POWER S.24V DC DIN RAIL 240W 686.00<br />

400022 K-POWER S.24V DC DIN RAIL 480W 1'050.00<br />

400036 K-USBDMX ADAPTER 512CH 1'930.00<br />

400037 K-SWITCHBOARD USBDMX1/LC 208.00<br />

400040 K-CABLE RESIST.TERMIN.1200 10P 12.00<br />

400102 TOUCHSENSITIVE DMX CONTROLLER 2'704.00<br />

400103 DMX BOOSTER SPLITTER 406.00<br />

623420 LILI CW 3W 160.00<br />

623421 LILI WW 3W 160.00<br />

626001 POWER SUPPLY 350MA IP67 10W 54.00<br />

626002 POWER SUPPLY 700MA IP67 6W 48.00<br />

626003 POWER SUPPLY 350MA IP67 6W 48.00<br />

626010 POWER SUPPLY 700MA IP67 18W 92.00<br />

626013 POWER SUPPLY 700MA IP67 36W 100.00<br />

626015 POW.S 700MA IP67 36W DIM 1-10V 126.00<br />

626018 POWER SUPPLY 24V DC IP67 10W 54.00<br />

626019 POWER SUPPLY 24V DC IP67 25W 96.00<br />

626020 POW.S.200MA MWD35-1200200GS 46.00<br />

626021 POWER SUPPLY 24V DC IP67 100W 226.00<br />

626022 POWER SUPPLY 24V DC IP20 150W 252.00<br />

626025 DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 7W 66.00<br />

626026 DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 25W 66.00<br />

626027 DRUM POW SUP/COLOUR MIXER 60W 68.00<br />

626029 OT DIM 1-10V MONOCH LED 10-24V 166.00<br />

626033 CB10 CONTROLLER PSU 150W 24V 780.00<br />

626034 CB20 CONTROLLER 2XPSU 150W 24V 1'400.00<br />

800044 DRUM 200X200 RECESSED HOUSING 226.00<br />

800054 DRUM 100X100 RECESSED HOUSING 48.00<br />

800058 DRUM 100X100 PLASTER BOX 156.00<br />

800059 DRUM 200X200 PLASTER BOX 206.00<br />

800060 ARIS WALL SQUARE I 132.00<br />

800061 ARIS WALL SQUARE III 126.00<br />

800062 ARIS WALL SQUARE II 102.00<br />

800063 ARIS WALL ROUND II 86.00<br />

800064 ARIS WALL ROUND I 86.00<br />

800065 SFERO CW 3LED 144.00<br />

800104 DRUM 100X100 RGB 1,3W WH FROST 190.00<br />

800107 DRUM 200X200 RGB 8,0W WH FROST 544.00<br />

800108 POWER SUPPLY 24V DC IP67 60W 160.00<br />

800113 DRUM 100X100 CW 1,3W WH FROST 182.00<br />

800114 DRUM 100X100 WW 1,3W WH FROST 182.00<br />

850101 CROSSROAD BS CW 90-250V 310.00<br />

850102 CROSSROAD BS WW 90-250V 310.00<br />

850103 CROSSROAD BS BL 90-250V 310.00<br />

850104 CROSSROAD BS CW 24V DC 284.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

850105 CROSSROAD BS WW 24V DC 284.00<br />

850106 CROSSROAD BS BL 24V DC 284.00<br />

850107 CROSSROAD BS CW 700MA 260.00<br />

850108 CROSSROAD BS WW 700MA 260.00<br />

850109 CROSSROAD BS BL 700MA 260.00<br />

850111 CROSSROAD WS CW 90-250V 310.00<br />

850112 CROSSROAD WS WW 90-250V 310.00<br />

850113 CROSSROAD WS BL 90-250V 310.00<br />

850114 CROSSROAD WS CW 24V DC 284.00<br />

850115 CROSSROAD WS WW 24V DC 284.00<br />

850116 CROSSROAD WS BL 24V DC 284.00<br />

850117 CROSSROAD WS CW 700MA 260.00<br />

850118 CROSSROAD WS WW 700MA 260.00<br />

850119 CROSSROAD WS BL 700MA 260.00<br />

850151 CROSSROAD CSL CW 90-250V 310.00<br />

850152 CROSSROAD CSL WW 90-250V 310.00<br />

850153 CROSSROAD CSL BL 90-250V 310.00<br />

850154 CROSSROAD CSL CW 24V DC 284.00<br />

850155 CROSSROAD CSL WW 24V DC 284.00<br />

850156 CROSSROAD CSL BL 24V DC 284.00<br />

850157 CROSSROAD CSL CW 700MA 260.00<br />

850158 CROSSROAD CSL WW 700MA 260.00<br />

850159 CROSSROAD CSL BL 700MA 260.00<br />

850201 KNOB BS RECESSED CW 90-250V 310.00<br />

850202 KNOB BS RECESSED WW 90-250V 310.00<br />

850203 KNOB BS RECESSED BL 90-250V 310.00<br />

850204 KNOB BS RECESSED CW 24V DC 284.00<br />

850205 KNOB BS RECESSED WW 24V DC 284.00<br />

850206 KNOB BS RECESSED BL 24V DC 284.00<br />

850207 KNOB BS RECESSED CW 700MA 260.00<br />

850208 KNOB BS RECESSED WW 700MA 260.00<br />

850209 KNOB BS RECESSED BL 700MA 260.00<br />

850211 KNOB WS RECESSED CW 90-250V 310.00<br />

850212 KNOB WS RECESSED WW 90-250V 310.00<br />

850213 KNOB WS RECESSED BL 90-250V 310.00<br />

850214 KNOB WS RECESSED CW 24V DC 284.00<br />

850215 KNOB WS RECESSED WW 24V DC 284.00<br />

850216 KNOB WS RECESSED BL 24V DC 284.00<br />

850217 KNOB WS RECESSED CW 700MA 260.00<br />

850218 KNOB WS RECESSED WW 700MA 260.00<br />

850219 KNOB WS RECESSED BL 700MA 260.00<br />

850251 KNOB CSL RECESSED CW 90-250V 310.00<br />

850252 KNOB CSL RECESSED WW 90-250V 310.00<br />

850253 KNOB CSL RECESSED BL 90-250V 310.00<br />

850254 KNOB CSL RECESSED CW 24V DC 284.00<br />

850255 KNOB CSL RECESSED WW 24V DC 284.00<br />

850256 KNOB CSL RECESSED BL 24V DC 284.00<br />

850257 KNOB CSL RECESSED CW 700MA 260.00<br />

850258 KNOB CSL RECESSED WW 700MA 260.00<br />

850259 KNOB CSL RECESSED BL 700MA 260.00<br />

850301 KNOB BS SURFACE CW 90-250V 334.00<br />

850302 KNOB BS SURFACE WW 90-250V 334.00<br />

850303 KNOB BS SURFACE BL 90-250V 334.00<br />

850304 KNOB BS SURFACE CW 24V DC 310.00<br />

850305 KNOB BS SURFACE WW 24V DC 310.00<br />

850306 KNOB BS SURFACE BL 24V DC 310.00<br />

850307 KNOB BS SURFACE CW 700MA 284.00<br />

850308 KNOB BS SURFACE WW 700MA 284.00<br />

850309 KNOB BS SURFACE BL 700MA 284.00<br />

850311 KNOB WS SURFACE CW 90-250V 334.00<br />

850312 KNOB WS SURFACE WW 90-250V 334.00<br />

850313 KNOB WS SURFACE BL 90-250V 334.00<br />

850314 KNOB WS SURFACE CW 24V DC 310.00<br />

850315 KNOB WS SURFACE WW 24V DC 310.00<br />

850316 KNOB WS SURFACE BL 24V DC 310.00<br />

850317 KNOB WS SURFACE CW 700MA 284.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

17<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

850318 KNOB WS SURFACE WW 700MA 284.00<br />

850319 KNOB WS SURFACE BL 700MA 284.00<br />

850351 KNOB CSL SURFACE CW 90-250V 334.00<br />

850352 KNOB CSL SURFACE WW 90-250V 334.00<br />

850353 KNOB CSL SURFACE BL 90-250V 334.00<br />

850354 KNOB CSL SURFACE CW 24V DC 310.00<br />

850355 KNOB CSL SURFACE WW 24V DC 310.00<br />

850356 KNOB CSL SURFACE BL 24V DC 310.00<br />

850357 KNOB CSL SURFACE CW 700MA 284.00<br />

850358 KNOB CSL SURFACE WW 700MA 284.00<br />

850359 KNOB CSL SURFACE BL 700MA 284.00<br />

850411 ARZY WS CW 90-250V 368.00<br />

850412 ARZY WS WW 90-250V 368.00<br />

850413 ARZY WS BL 90-250V 368.00<br />

850414 ARZY WS CW 24V DC 342.00<br />

850415 ARZY WS WW 24V DC 342.00<br />

850416 ARZY WS BL 24V DC 342.00<br />

850417 ARZY WS CW 700MA 318.00<br />

850418 ARZY WS WW 700MA 318.00<br />

850419 ARZY WS BL 700MA 318.00<br />

850441 ARZY CHR CW 90-250V 392.00<br />

850442 ARZY CHR WW 90-250V 392.00<br />

850443 ARZY CHR BL 90-250V 392.00<br />

850444 ARZY CHR CW 24V DC 368.00<br />

850445 ARZY CHR WW 24V DC 368.00<br />

850446 ARZY CHR BL 24V DC 368.00<br />

850447 ARZY CHR CW 700MA 342.00<br />

850448 ARZY CHR WW 700MA 342.00<br />

850449 ARZY CHR BL 700MA 342.00<br />

850451 ARZY CSL CW 90-250V 368.00<br />

850452 ARZY CSL WW 90-250V 368.00<br />

850453 ARZY CSL BL 90-250V 368.00<br />

850454 ARZY CSL CW 24V DC 342.00<br />

850455 ARZY CSL WW 24V DC 342.00<br />

850456 ARZY CSL BL 24V DC 342.00<br />

850457 ARZY CSL CW 700MA 318.00<br />

850458 ARZY CSL WW 700MA 318.00<br />

850459 ARZY CSL BL 700MA 318.00<br />

850501 BLINK BS SQUARE CW 90-250V 202.00<br />

850502 BLINK BS SQUARE WW 90-250V 202.00<br />

850503 BLINK BS SQUARE BL 90-250V 202.00<br />

850504 BLINK BS SQUARE CW 24V DC 184.00<br />

850505 BLINK BS SQUARE WW 24V DC 184.00<br />

850506 BLINK BS SQUARE BL 24V DC 184.00<br />

850507 BLINK BS SQUARE CW 700MA 142.00<br />

850508 BLINK BS SQUARE WW 700MA 142.00<br />

850509 BLINK BS SQUARE BL 700MA 142.00<br />

850511 BLINK WS SQUARE CW 90-250V 202.00<br />

850512 BLINK WS SQUARE WW 90-250V 202.00<br />

850513 BLINK WS SQUARE BL 90-250V 202.00<br />

850514 BLINK WS SQUARE CW 24V DC 184.00<br />

850515 BLINK WS SQUARE WW 24V DC 184.00<br />

850516 BLINK WS SQUARE BL 24V DC 184.00<br />

850517 BLINK WS SQUARE CW 700MA 142.00<br />

850518 BLINK WS SQUARE WW 700MA 142.00<br />

850519 BLINK WS SQUARE BL 700MA 142.00<br />

850521 BLINK ALU SQUARE CW 90-250V 202.00<br />

850522 BLINK ALU SQUARE WW 90-250V 202.00<br />

850523 BLINK ALU SQUARE BL 90-250V 202.00<br />

850524 BLINK ALU SQUARE CW 24V DC 184.00<br />

850525 BLINK ALU SQUARE WW 24V DC 184.00<br />

850526 BLINK ALU SQUARE BL 24V DC 184.00<br />

850527 BLINK ALU SQUARE CW 700MA 142.00<br />

850528 BLINK ALU SQUARE WW 700MA 142.00<br />

850529 BLINK ALU SQUARE BL 700MA 142.00<br />

850601 BLINK BS ROUND CW 90-250V 202.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


18 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

850602 BLINK BS ROUND WW 90-250V 202.00<br />

850603 BLINK BS ROUND BL 90-250V 202.00<br />

850604 BLINK BS ROUND CW 24V DC 184.00<br />

850605 BLINK BS ROUND WW 24V DC 184.00<br />

850606 BLINK BS ROUND BL 24V DC 184.00<br />

850607 BLINK BS ROUND CW 700MA 142.00<br />

850608 BLINK BS ROUND WW 700MA 142.00<br />

850609 BLINK BS ROUND BL 700MA 142.00<br />

850611 BLINK WS ROUND CW 90-250V 202.00<br />

850612 BLINK WS ROUND WW 90-250V 202.00<br />

850613 BLINK WS ROUND BL 90-250V 202.00<br />

850614 BLINK WS ROUND CW 24V DC 184.00<br />

850615 BLINK WS ROUND WW 24V DC 184.00<br />

850616 BLINK WS ROUND BL 24V DC 184.00<br />

850617 BLINK WS ROUND CW 700MA 142.00<br />

850618 BLINK WS ROUND WW 700MA 142.00<br />

850619 BLINK WS ROUND BL 700MA 142.00<br />

850621 BLINK ALU ROUND CW 90-250V 202.00<br />

850622 BLINK ALU ROUND WW 90-250V 202.00<br />

850623 BLINK ALU ROUND BL 90-250V 202.00<br />

850624 BLINK ALU ROUND CW 24V DC 184.00<br />

850625 BLINK ALU ROUND WW 24V DC 184.00<br />

850626 BLINK ALU ROUND BL 24V DC 184.00<br />

850627 BLINK ALU ROUND CW 700MA 142.00<br />

850628 BLINK ALU ROUND WW 700MA 142.00<br />

850629 BLINK ALU ROUND BL 700MA 142.00<br />

850701 SKÖLL BS RND REC. CW 90-250V 310.00<br />

850702 SKÖLL BS RND REC. WW 90-250V 310.00<br />

850703 SKÖLL BS RND REC. BL 90-250V 310.00<br />

850704 SKÖLL BS RND REC. CW 24V DC 284.00<br />

850705 SKÖLL BS RND REC. WW 24V DC 284.00<br />

850706 SKÖLL BS RND REC. BL 24V DC 284.00<br />

850707 SKÖLL BS RND REC. CW 700MA 260.00<br />

850708 SKÖLL BS RND REC. WW 700MA 260.00<br />

850709 SKÖLL BS RND REC. BL 700MA 260.00<br />

850711 SKÖLL WS RND REC. CW 90-250V 310.00<br />

850712 SKÖLL WS RND REC. WW 90-250V 310.00<br />

850713 SKÖLL WS RND REC. BL 90-250V 310.00<br />

850714 SKÖLL WS RND REC. CW 24V DC 284.00<br />

850715 SKÖLL WS RND REC. WW 24V DC 284.00<br />

850716 SKÖLL WS RND REC. BL 24V DC 284.00<br />

850717 SKÖLL WS RND REC. CW 700MA 260.00<br />

850718 SKÖLL WS RND REC. WW 700MA 260.00<br />

850719 SKÖLL WS RND REC. BL 700MA 260.00<br />

850751 SKÖLL CSL RND REC. CW 90-250V 310.00<br />

850752 SKÖLL CSL RND REC. WW 90-250V 310.00<br />

850753 SKÖLL CSL RND REC. BL 90-250V 310.00<br />

850754 SKÖLL CSL RND REC. CW 24V DC 284.00<br />

850755 SKÖLL CSL RND REC. WW 24V DC 284.00<br />

850756 SKÖLL CSL RND REC. BL 24V DC 284.00<br />

850757 SKÖLL CSL RND REC. CW 700MA 260.00<br />

850758 SKÖLL CSL RND REC. WW 700MA 260.00<br />

850759 SKÖLL CSL RND REC. BL 700MA 260.00<br />

850801 SKÖLL BS SQ REC. CW 90-250V 310.00<br />

850802 SKÖLL BS SQ REC. WW 90-250V 310.00<br />

850803 SKÖLL BS SQ REC. BL 90-250V 310.00<br />

850804 SKÖLL BS SQ REC. CW 24V DC 284.00<br />

850805 SKÖLL BS SQ REC. WW 24V DC 284.00<br />

850806 SKÖLL BS SQ REC. BL 24V DC 284.00<br />

850807 SKÖLL BS SQ REC. CW 700MA 260.00<br />

850808 SKÖLL BS SQ REC. WW 700MA 260.00<br />

850809 SKÖLL BS SQ REC. BL 700MA 260.00<br />

850811 SKÖLL WS SQ REC. CW 90-250V 310.00<br />

850812 SKÖLL WS SQ REC. WW 90-250V 310.00<br />

850813 SKÖLL WS SQ REC. BL 90-250V 310.00<br />

850814 SKÖLL WS SQ REC. CW 24V DC 284.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

850815 SKÖLL WS SQ REC. WW 24V DC 284.00<br />

850816 SKÖLL WS SQ REC. BL 24V DC 284.00<br />

850817 SKÖLL WS SQ REC. CW 700MA 260.00<br />

850818 SKÖLL WS SQ REC. WW 700MA 260.00<br />

850819 SKÖLL WS SQ REC. BL 700MA 260.00<br />

850851 SKÖLL CSL SQ REC. CW 90-250V 310.00<br />

850852 SKÖLL CSL SQ REC. WW 90-250V 310.00<br />

850853 SKÖLL CSL SQ REC. BL 90-250V 310.00<br />

850854 SKÖLL CSL SQ REC. CW 24V DC 284.00<br />

850855 SKÖLL CSL SQ REC. WW 24V DC 284.00<br />

850856 SKÖLL CSL SQ REC. BL 24V DC 284.00<br />

850857 SKÖLL CSL SQ REC. CW 700MA 260.00<br />

850858 SKÖLL CSL SQ REC. WW 700MA 260.00<br />

850859 SKÖLL CSL SQ REC. BL 700MA 260.00<br />

850901 SKÖLL BS RND SUR. CW 90-250V 334.00<br />

850902 SKÖLL BS RND SUR. WW 90-250V 334.00<br />

850903 SKÖLL BS RND SUR. BL 90-250V 334.00<br />

850904 SKÖLL BS RND SUR. CW 24V DC 310.00<br />

850905 SKÖLL BS RND SUR. WW 24V DC 310.00<br />

850906 SKÖLL BS RND SUR. BL 24V DC 310.00<br />

850907 SKÖLL BS RND SUR. CW 700MA 284.00<br />

850908 SKÖLL BS RND SUR. WW 700MA 284.00<br />

850909 SKÖLL BS RND SUR. BL 700MA 284.00<br />

850911 SKÖLL WS RND SUR. CW 90-250V 334.00<br />

850912 SKÖLL WS RND SUR. WW 90-250V 334.00<br />

850913 SKÖLL WS RND SUR. BL 90-250V 334.00<br />

850914 SKÖLL WS RND SUR. CW 24V DC 310.00<br />

850915 SKÖLL WS RND SUR. WW 24V DC 310.00<br />

850916 SKÖLL WS RND SUR. BL 24V DC 310.00<br />

850917 SKÖLL WS RND SUR. CW 700MA 284.00<br />

850918 SKÖLL WS RND SUR. WW 700MA 284.00<br />

850919 SKÖLL WS RND SUR. BL 700MA 284.00<br />

850951 SKÖLL CSL RND SUR. CW 90-250V 334.00<br />

850952 SKÖLL CSL RND SUR. WW 90-250V 334.00<br />

850953 SKÖLL CSL RND SUR. BL 90-250V 334.00<br />

850954 SKÖLL CSL RND SUR. CW 24V DC 310.00<br />

850955 SKÖLL CSL RND SUR. WW 24V DC 310.00<br />

850956 SKÖLL CSL RND SUR. BL 24V DC 310.00<br />

850957 SKÖLL CSL RND SUR. CW 700MA 284.00<br />

850958 SKÖLL CSL RND SUR. WW 700MA 284.00<br />

850959 SKÖLL CSL RND SUR. BL 700MA 284.00<br />

851001 SKÖLL BS SQ SUR. CW 90-250V 334.00<br />

851002 SKÖLL BS SQ SUR. WW 90-250V 334.00<br />

851003 SKÖLL BS SQ SUR. BL 90-250V 334.00<br />

851004 SKÖLL BS SQ SUR. CW 24V DC 310.00<br />

851005 SKÖLL BS SQ SUR. WW 24V DC 310.00<br />

851006 SKÖLL BS SQ SUR. BL 24V DC 310.00<br />

851007 SKÖLL BS SQ SUR. CW 700MA 284.00<br />

851008 SKÖLL BS SQ SUR. WW 700MA 284.00<br />

851009 SKÖLL BS SQ SUR. BL 700MA 284.00<br />

851011 SKÖLL WS SQ SUR. CW 90-250V 334.00<br />

851012 SKÖLL WS SQ SUR. WW 90-250V 334.00<br />

851013 SKÖLL WS SQ SUR. BL 90-250V 334.00<br />

851014 SKÖLL WS SQ SUR. CW 24V DC 310.00<br />

851015 SKÖLL WS SQ SUR. WW 24V DC 310.00<br />

851016 SKÖLL WS SQ SUR. BL 24V DC 310.00<br />

851017 SKÖLL WS SQ SUR. CW 700MA 284.00<br />

851018 SKÖLL WS SQ SUR. WW 700MA 284.00<br />

851019 SKÖLL WS SQ SUR. BL 700MA 284.00<br />

851051 SKÖLL CSL SQ SUR. CW 90-250V 334.00<br />

851052 SKÖLL CSL SQ SUR. WW 90-250V 334.00<br />

851053 SKÖLL CSL SQ SUR. BL 90-250V 334.00<br />

851054 SKÖLL CSL SQ SUR. CW 24V DC 310.00<br />

851055 SKÖLL CSL SQ SUR. WW 24V DC 310.00<br />

851056 SKÖLL CSL SQ SUR. BL 24V DC 310.00<br />

851057 SKÖLL CSL SQ SUR. CW 700MA 284.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

851058 SKÖLL CSL SQ SUR. WW 700MA 284.00<br />

851059 SKÖLL CSL SQ SUR. BL 700MA 284.00<br />

851101 BAMBOEBA S BL. U/D CW 90-250V 452.00<br />

851102 BAMBOEBA S BL. U/D WW 90-250V 452.00<br />

851103 BAMBOEBA S BL. U/D CW 24V DC 426.00<br />

851104 BAMBOEBA S BL. U/D WW 24V DC 426.00<br />

851105 BAMBOEBA S BL. U/D CW 700MA 402.00<br />

851106 BAMBOEBA S BL. U/D WW 700MA 402.00<br />

851161 BAMBOEBA S NAT. U/D CW 90-250V 452.00<br />

851162 BAMBOEBA S NAT. U/D WW 90-250V 452.00<br />

851163 BAMBOEBA S NAT. U/D CW 24V DC 426.00<br />

851164 BAMBOEBA S NAT. U/D WW 24V DC 426.00<br />

851165 BAMBOEBA S NAT. U/D CW 700MA 402.00<br />

851166 BAMBOEBA S NAT. U/D WW 700MA 402.00<br />

851271 BETONBA S U/D CW 90-250V 452.00<br />

851272 BETONBA S U/D WW 90-250V 452.00<br />

851273 BETONBA S U/D CW 24V DC 426.00<br />

851274 BETONBA S U/D WW 24V DC 426.00<br />

851275 BETONBA S U/D CW 700MA 402.00<br />

851276 BETONBA S U/D WW 700MA 402.00<br />

851351 ROESTA S CSL U/D CW 90-250V 452.00<br />

851352 ROESTA S CSL U/D WW 90-250V 452.00<br />

851353 ROESTA S CSL U/D CW 24V DC 426.00<br />

851354 ROESTA S CSL U/D WW 24V DC 426.00<br />

851355 ROESTA S CSL U/D CW 700MA 402.00<br />

851356 ROESTA S CSL U/D WW 700MA 402.00<br />

851411 HYDRO WS CW 90-250V 310.00<br />

851412 HYDRO WS WW 90-250V 310.00<br />

851413 HYDRO WS BL 90-250V 310.00<br />

851414 HYDRO WS CW 24V DC 284.00<br />

851415 HYDRO WS WW 24V DC 284.00<br />

851416 HYDRO WS BL 24V DC 284.00<br />

851417 HYDRO WS CW 700MA 260.00<br />

851418 HYDRO WS WW 700MA 260.00<br />

851419 HYDRO WS BL 700MA 260.00<br />

851441 HYDRO CHR CW 90-250V 334.00<br />

851442 HYDRO CHR WW 90-250V 334.00<br />

851443 HYDRO CHR BL 90-250V 334.00<br />

851444 HYDRO CHR CW 24V DC 310.00<br />

851445 HYDRO CHR WW 24V DC 310.00<br />

851446 HYDRO CHR BL 24V DC 310.00<br />

851447 HYDRO CHR CW 700MA 284.00<br />

851448 HYDRO CHR WW 700MA 284.00<br />

851449 HYDRO CHR BL 700MA 284.00<br />

851451 HYDRO CSL CW 90-250V 310.00<br />

851452 HYDRO CSL WW 90-250V 310.00<br />

851453 HYDRO CSL BL 90-250V 310.00<br />

851454 HYDRO CSL CW 24V DC 284.00<br />

851455 HYDRO CSL WW 24V DC 284.00<br />

851456 HYDRO CSL BL 24V DC 284.00<br />

851457 HYDRO CSL CW 700MA 260.00<br />

851458 HYDRO CSL WW 700MA 260.00<br />

851459 HYDRO CSL BL 700MA 260.00<br />

851521 TIGMO ALU RND 25 CW 350MA 160.00<br />

851522 TIGMO ALU RND 25 WW 350MA 160.00<br />

851621 TIGMO ALU SQ 25 CW 350MA 160.00<br />

851622 TIGMO ALU SQ 25 WW 350MA 160.00<br />

851710 TIGMO 50 SPRING SET 26.00<br />

851711 TIGMO 50 CONCRETE BOX 24.00<br />

851721 TIGMO ALU RND 50 CW 350MA 168.00<br />

851722 TIGMO ALU RND 50 WW 350MA 168.00<br />

851821 TIGMO ALU SQ 50 CW 350MA 168.00<br />

851822 TIGMO ALU SQ 50 WW 350MA 168.00<br />

851921 TIGMO ALU RND 80 CW 350MA 176.00<br />

851922 TIGMO ALU RND 80 WW 350MA 176.00<br />

852021 TIGMO ALU SQ 80 CW 350MA 176.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

19<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

852022 TIGMO ALU SQ 80 WW 350MA 176.00<br />

852699 KNOB COLOR FILTER SET 42.00<br />

852799 SKÖLL RND COLOR FILTER SET 42.00<br />

852899 SKÖLL SQ COLOR FILTER SET 42.00<br />

852999 HYDRO COLOR FILTER SET 42.00<br />

853050 LIMBIK KIT SUSP.PRO L1200 WW 794.00<br />

853051 LIMBIK KIT SUSP.PRO L1200 NW 794.00<br />

853101 LIMBIK CONNECTION 180° 18.00<br />

853102 LIMBIK CONNECT. 90° HORIZONTAL 50.00<br />

853103 LIMBIK CONNECT. 90° VERTICAL 50.00<br />

853111 LEDSTRIP RGB 9W/M 24VDC 146.00<br />

853112 LEDSTRIP HP CW 12W/M 24VDC 106.00<br />

853113 LEDSTRIP HP WW 12W/M 24VDC 106.00<br />

853114 LEDSTRIP XHP CW 19,2W/M 24VDC 106.00<br />

853115 LEDSTRIP XHP WW 19,2W/M 24VDC 106.00<br />

853130 LIMBIK PS HOUSING BIG AS 138.00<br />

853131 LIMBIK PS HOUSING BIG WS 138.00<br />

853132 LIMBIK PS HOUSING BIG BS 138.00<br />

853133 LIMBIK PS HOUSING SMALL AS 122.00<br />

853134 LIMBIK PS HOUSING SMALL WS 122.00<br />

853135 LIMBIK PS HOUSING SMALL BS 122.00<br />

853151 LIMBIK POWERLEDS WW 18° 122.00<br />

853152 LIMBIK POWERLEDS WW 40° 122.00<br />

853161 LIMBIK POWERLEDS NW 18° 122.00<br />

853162 LIMBIK POWERLEDS NW 40° 122.00<br />

853170 LIMBIK RGB POWER CABLE 1,25M 146.00<br />

853171 LIMBIK RGB POWER CABLE 4M 228.00<br />

853172 LIMBIK RGB POWER CABLE 10M 358.00<br />

853173 LIMBIK MONOCHR POW.CABLE 1,25M 82.00<br />

853174 LIMBIK MONOCHR POWER CABLE 4M 106.00<br />

853175 LIMBIK MONOCHR POWER CABLE 10M 196.00<br />

853200 LIMBIK SUSPENSION PRO 62.00<br />

853300 L<strong>AG</strong>ARTA a.A.<br />

853301 L<strong>AG</strong>ARTA 4 PACK a.A.<br />

860011 LAYCO WS 4S REC. CW 90-250V 310.00<br />

860012 LAYCO WS 4S REC. WW 90-250V 310.00<br />

860013 LAYCO WS 4S REC. CW 24V DC 292.00<br />

860014 LAYCO WS 4S REC. WW 24V DC 292.00<br />

860015 LAYCO WS 4S REC. CW 350MA 276.00<br />

860016 LAYCO WS 4S REC. WW 350MA 276.00<br />

860111 LAYCO WS 2S REC. CW 90-250V 276.00<br />

860112 LAYCO WS 2S REC. WW 90-250V 276.00<br />

860113 LAYCO WS 2S REC. CW 24V DC 260.00<br />

860114 LAYCO WS 2S REC. WW 24V DC 260.00<br />

860115 LAYCO WS 2S REC. CW 350MA 242.00<br />

860116 LAYCO WS 2S REC. WW 350MA 242.00<br />

860201 LAYCO BS 4S SUR. CW 90-250V 334.00<br />

860202 LAYCO BS 4S SUR. WW 90-250V 334.00<br />

860203 LAYCO BS 4S SUR. CW 24V DC 318.00<br />

860204 LAYCO BS 4S SUR. WW 24V DC 318.00<br />

860205 LAYCO BS 4S SUR. CW 350MA 302.00<br />

860206 LAYCO BS 4S SUR. WW 350MA 302.00<br />

860211 LAYCO WS 4S SUR. CW 90-250V 334.00<br />

860212 LAYCO WS 4S SUR. WW 90-250V 334.00<br />

860213 LAYCO WS 4S SUR. CW 24V DC 318.00<br />

860214 LAYCO WS 4S SUR. WW 24V DC 318.00<br />

860215 LAYCO WS 4S SUR. CW 350MA 302.00<br />

860216 LAYCO WS 4S SUR. WW 350MA 302.00<br />

860301 LAYCO BS 2S SUR. CW 90-250V 302.00<br />

860302 LAYCO BS 2S SUR. WW 90-250V 302.00<br />

860303 LAYCO BS 2S SUR. CW 24V DC 284.00<br />

860304 LAYCO BS 2S SUR. WW 24V DC 284.00<br />

860305 LAYCO BS 2S SUR. CW 350MA 268.00<br />

860306 LAYCO BS 2S SUR. WW 350MA 268.00<br />

860311 LAYCO WS 2S SUR. CW 90-250V 302.00<br />

860312 LAYCO WS 2S SUR. WW 90-250V 302.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


20 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

860313 LAYCO WS 2S SUR. CW 24V DC 284.00<br />

860314 LAYCO WS 2S SUR. WW 24V DC 284.00<br />

860315 LAYCO WS 2S SUR. CW 350MA 268.00<br />

860316 LAYCO WS 2S SUR. WW 350MA 268.00<br />

860411 LAYCO WS 4M REC. CW 90-250V 418.00<br />

860412 LAYCO WS 4M REC. WW 90-250V 418.00<br />

860413 LAYCO WS 4M REC. CW 24V DC 402.00<br />

860414 LAYCO WS 4M REC. WW 24V DC 402.00<br />

860415 LAYCO WS 4M REC. CW 350mA 384.00<br />

860416 LAYCO WS 4M REC. WW 350mA 384.00<br />

860511 LAYCO WS 2M REC. CW 90-250V 384.00<br />

860512 LAYCO WS 2M REC. WW 90-250V 384.00<br />

860513 LAYCO WS 2M REC. CW 24V DC 368.00<br />

860514 LAYCO WS 2M REC. WW 24V DC 368.00<br />

860515 LAYCO WS 2M REC. CW 350mA 352.00<br />

860516 LAYCO WS 2M REC. WW 350mA 352.00<br />

860601 LAYCO BS 4M SUR. CW 90-250V 468.00<br />

860602 LAYCO BS 4M SUR. WW 90-250V 468.00<br />

860603 LAYCO BS 4M SUR. CW 24V DC 452.00<br />

860604 LAYCO BS 4M SUR. WW 24V DC 452.00<br />

860605 LAYCO BS 4M SUR. CW 700MA 434.00<br />

860606 LAYCO BS 4M SUR. WW 700MA 434.00<br />

860611 LAYCO WS 4M SUR. CW 90-250V 468.00<br />

860612 LAYCO WS 4M SUR. WW 90-250V 468.00<br />

860613 LAYCO WS 4M SUR. CW 24V DC 452.00<br />

860614 LAYCO WS 4M SUR. WW 24V DC 452.00<br />

860615 LAYCO WS 4M SUR. CW 700MA 434.00<br />

860616 LAYCO WS 4M SUR. WW 700MA 434.00<br />

860801 LAYCO BS 2M SUR. CW 90-250V 434.00<br />

860802 LAYCO BS 2M SUR. WW 90-250V 434.00<br />

860803 LAYCO BS 2M SUR. CW 24V DC 418.00<br />

860804 LAYCO BS 2M SUR. WW 24V DC 418.00<br />

860805 LAYCO BS 2M SUR. CW 350mA 402.00<br />

860806 LAYCO BS 2M SUR. WW 350mA 402.00<br />

860811 LAYCO WS 2M SUR. CW 90-250V 434.00<br />

860812 LAYCO WS 2M SUR. WW 90-250V 434.00<br />

860813 LAYCO WS 2M SUR. CW 24V DC 418.00<br />

860814 LAYCO WS 2M SUR. WW 24V DC 418.00<br />

860815 LAYCO WS 2M SUR. CW 350mA 402.00<br />

860816 LAYCO WS 2M SUR. WW 350mA 402.00<br />

860901 LAYCO 4P BS CW 90-250V 552.00<br />

860902 LAYCO 4P BS WW 90-250V 552.00<br />

860903 LAYCO 4P BS CW 24V DC 526.00<br />

860904 LAYCO 4P BS WW 24V DC 526.00<br />

860911 LAYCO 4P WS CW 90-250V 552.00<br />

860912 LAYCO 4P WS WW 90-250V 552.00<br />

860913 LAYCO 4P WS CW 24V DC 526.00<br />

860914 LAYCO 4P WS WW 24V DC 526.00<br />

860931 LAYCO 4P INOX CW 90-250V 644.00<br />

860932 LAYCO 4P INOX WW 90-250V 644.00<br />

860933 LAYCO 4P INOX CW 24V DC 618.00<br />

860934 LAYCO 4P INOX WW 24V DC 618.00<br />

861001 LAYCO 2P BS CW 90-250V 510.00<br />

861002 LAYCO 2P BS WW 90-250V 510.00<br />

861003 LAYCO 2P BS CW 24V DC 484.00<br />

861004 LAYCO 2P BS WW 24V DC 484.00<br />

861011 LAYCO 2P WS CW 90-250V 510.00<br />

861012 LAYCO 2P WS WW 90-250V 510.00<br />

861013 LAYCO 2P WS CW 24V DC 484.00<br />

861014 LAYCO 2P WS WW 24V DC 484.00<br />

861031 LAYCO 2P INOX CW 90-250V 602.00<br />

861032 LAYCO 2P INOX WW 90-250V 602.00<br />

861033 LAYCO 2P INOX CW 24V DC 576.00<br />

861034 LAYCO 2P INOX WW 24V DC 576.00<br />

861099 GROUNDSPIKE CORTES /LAYCO POLE 46.00<br />

861101 LAYCO 4TR BS CW 90-250V 534.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

861102 LAYCO 4TR BS WW 90-250V 534.00<br />

861103 LAYCO 4TR BS CW 24V DC 510.00<br />

861104 LAYCO 4TR BS WW 24V DC 510.00<br />

861201 LAYCO 4T BS CW 90-250V 534.00<br />

861202 LAYCO 4T BS WW 90-250V 534.00<br />

861211 LAYCO 4T WS CW 90-250V 534.00<br />

861212 LAYCO 4T WS WW 90-250V 534.00<br />

861301 LAYCO 2T BS CW 90-250V 502.00<br />

861302 LAYCO 2T BS WW 90-250V 502.00<br />

861311 LAYCO 2T WS CW 90-250V 502.00<br />

861312 LAYCO 2T WS WW 90-250V 502.00<br />

861401 BAMBOEBA M BL. U/D CW 90-250V 786.00<br />

861402 BAMBOEBA M BL. U/D WW 90-250V 786.00<br />

861403 BAMBOEBA M BL. U/D CW 24V DC 760.00<br />

861404 BAMBOEBA M BL. U/D WW 24V DC 760.00<br />

861405 BAMBOEBA M BL. U/D CW 350MA 736.00<br />

861406 BAMBOEBA M BL. U/D WW 350MA 736.00<br />

861461 BAMBOEBA M NAT. U/D CW 90-250V 786.00<br />

861462 BAMBOEBA M NAT. U/D WW 90-250V 786.00<br />

861463 BAMBOEBA M NAT. U/D CW 24V DC 760.00<br />

861464 BAMBOEBA M NAT. U/D WW 24V DC 760.00<br />

861465 BAMBOEBA M NAT. U/D CW 350MA 736.00<br />

861466 BAMBOEBA M NAT. U/D WW 350MA 736.00<br />

861571 BETONBA M U/D CW 90-250V 786.00<br />

861572 BETONBA M U/D WW 90-250V 786.00<br />

861573 BETONBA M U/D CW 24V DC 760.00<br />

861574 BETONBA M U/D WW 24V DC 760.00<br />

861575 BETONBA M U/D CW 350MA 736.00<br />

861576 BETONBA M U/D WW 350MA 736.00<br />

861651 ROESTA M CSL U/D CW 90-250V 786.00<br />

861652 ROESTA M CSL U/D WW 90-250V 786.00<br />

861653 ROESTA M CSL U/D CW 24V DC 760.00<br />

861654 ROESTA M CSL U/D WW 24V DC 760.00<br />

861655 ROESTA M CSL U/D CW 350MA 736.00<br />

861656 ROESTA M CSL U/D WW 350MA 736.00<br />

861701 SORRO BS CW 90-250V 360.00<br />

861702 SORRO BS WW 90-250V 360.00<br />

861703 SORRO BS CW 24V DC 334.00<br />

861704 SORRO BS WW 24V DC 334.00<br />

861705 SORRO BS CW 350MA 310.00<br />

861706 SORRO BS WW 350MA 310.00<br />

861711 SORRO WS CW 90-250V 360.00<br />

861712 SORRO WS WW 90-250V 360.00<br />

861713 SORRO WS CW 24V DC 334.00<br />

861714 SORRO WS WW 24V DC 334.00<br />

861715 SORRO WS CW 350MA 310.00<br />

861716 SORRO WS WW 350MA 310.00<br />

861721 SORRO TX CW 90-250V 360.00<br />

861722 SORRO TX WW 90-250V 360.00<br />

861723 SORRO TX CW 24V DC 334.00<br />

861724 SORRO TX WW 24V DC 334.00<br />

861725 SORRO TX CW 350MA 310.00<br />

861726 SORRO TX WW 350MA 310.00<br />

861751 SORRO CSL CW 90-250V 360.00<br />

861752 SORRO CSL WW 90-250V 360.00<br />

861753 SORRO CSL CW 24V DC 334.00<br />

861754 SORRO CSL WW 24V DC 334.00<br />

861755 SORRO CSL CW 350MA 310.00<br />

861756 SORRO CSL WW 350MA 310.00<br />

861801 HARCIA BS CW 90-250V 360.00<br />

861802 HARCIA BS WW 90-250V 360.00<br />

861803 HARCIA BS CW 24V DC 334.00<br />

861804 HARCIA BS WW 24V DC 334.00<br />

861805 HARCIA BS CW 350MA 310.00<br />

861806 HARCIA BS WW 350MA 310.00<br />

861811 HARCIA WS CW 90-250V 360.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

861812 HARCIA WS WW 90-250V 360.00<br />

861813 HARCIA WS CW 24V DC 334.00<br />

861814 HARCIA WS WW 24V DC 334.00<br />

861815 HARCIA WS CW 350MA 310.00<br />

861816 HARCIA WS WW 350MA 310.00<br />

861821 HARCIA TX CW 90-250V 360.00<br />

861822 HARCIA TX WW 90-250V 360.00<br />

861823 HARCIA TX CW 24V DC 334.00<br />

861824 HARCIA TX WW 24V DC 334.00<br />

861825 HARCIA TX CW 350MA 310.00<br />

861826 HARCIA TX WW 350MA 310.00<br />

861851 HARCIA CSL CW 90-250V 360.00<br />

861852 HARCIA CSL WW 90-250V 360.00<br />

861853 HARCIA CSL CW 24V DC 334.00<br />

861854 HARCIA CSL WW 24V DC 334.00<br />

861855 HARCIA CSL CW 350MA 310.00<br />

861856 HARCIA CSL WW 350MA 310.00<br />

861901 KAPPA BLA DIFFUSER CW 90-250V 360.00<br />

861902 KAPPA BLA DIFFUSER WW 90-250V 360.00<br />

861903 KAPPA BLA DIFFUSER CW 24V DC 334.00<br />

861904 KAPPA BLA DIFFUSER WW 24V DC 334.00<br />

861905 KAPPA BLA DIFFUSER CW 350MA 310.00<br />

861906 KAPPA BLA DIFFUSER WW 350MA 310.00<br />

861911 KAPPA W. DIFFUSER CW 90-250V 360.00<br />

861912 KAPPA W. DIFFUSER WW 90-250V 360.00<br />

861913 KAPPA W. DIFFUSER CW 24V DC 334.00<br />

861914 KAPPA W. DIFFUSER WW 24V DC 334.00<br />

861915 KAPPA W. DIFFUSER CW 350MA 310.00<br />

861916 KAPPA W. DIFFUSER WW 350MA 310.00<br />

861981 KAPPA BL. DIFFUSER CW 90-250V 360.00<br />

861982 KAPPA BL. DIFFUSER WW 90-250V 360.00<br />

861983 KAPPA BL. DIFFUSER CW 24V DC 334.00<br />

861984 KAPPA BL. DIFFUSER WW 24V DC 334.00<br />

861985 KAPPA BL. DIFFUSER CW 350MA 310.00<br />

861986 KAPPA BL. DIFFUSER WW 350MA 310.00<br />

862001 BAMBOEBA SQ B U/D CW 120-240V 360.00<br />

862002 BAMBOEBA SQ B U/D WW 120-240V 360.00<br />

862061 BAMBOEBA SQ N U/D CW 120-240V 360.00<br />

862062 BAMBOEBA SQ N U/D WW 120-240V 360.00<br />

862171 BETONBA SQ U/D CW 120-240V 360.00<br />

862172 BETONBA SQ U/D WW 120-240V 360.00<br />

862251 ROESTA SQ CSL U/D CW 120-240V 360.00<br />

862252 ROESTA SQ CSL U/D WW 120-240V 360.00<br />

862401 SPA CW DIM BS 230V 752.00<br />

862402 SPA WW DIM BS 230V 752.00<br />

862411 SPA CW DIM WS 230V 752.00<br />

862412 SPA WW DIM WS 230V 752.00<br />

862471 SPA DIFFUSER CLEAR 44.00<br />

862472 SPA DIFFUSER OPAAL 44.00<br />

870101 OBOQ RND REC BS/<strong>AG</strong> QR-LP111 234.00<br />

870102 OBOQ RND REC BS/<strong>AG</strong> CDM-R35-70W 234.00<br />

870103 OBOQ RND REC BS/<strong>AG</strong> CDM-Tc35-70 234.00<br />

870104 OBOQ RND REC BS/<strong>AG</strong> LED d111 234.00<br />

870111 OBOQ RND REC WS/<strong>AG</strong> QR-LP111 234.00<br />

870112 OBOQ RND REC WS/<strong>AG</strong> CDM-R35-70W 234.00<br />

870113 OBOQ RND REC WS/<strong>AG</strong> CDM-Tc35-70 234.00<br />

870114 OBOQ RND REC WS/<strong>AG</strong> LED d111 234.00<br />

870121 OBOQ RND REC WS/AB QR-LP111 234.00<br />

870122 OBOQ RND REC WS/AB CDM-R35-70W 234.00<br />

870123 OBOQ RND REC WS/AB CDM-Tc35-70 234.00<br />

870124 OBOQ RND REC WS/AB LED d111 234.00<br />

870201 OBOQ SQ REC BS/<strong>AG</strong> QR-LP111 234.00<br />

870202 OBOQ SQ REC BS/<strong>AG</strong> CDM-R35-70W 234.00<br />

870203 OBOQ SQ REC BS/<strong>AG</strong> CDM-Tc35-70W 234.00<br />

870204 OBOQ SQ REC BS/<strong>AG</strong> LED d111 234.00<br />

870211 OBOQ SQ REC WS/<strong>AG</strong> QR-LP111 234.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

21<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

870212 OBOQ SQ REC WS/<strong>AG</strong> CDM-R35-70W 234.00<br />

870213 OBOQ SQ REC WS/<strong>AG</strong> CDM-Tc35-70W 234.00<br />

870214 OBOQ SQ REC WS/<strong>AG</strong> LED d111 234.00<br />

870221 OBOQ SQ REC WS/AB QR-LP111 234.00<br />

870222 OBOQ SQ REC WS/AB CDM-R35-70W 234.00<br />

870223 OBOQ SQ REC WS/AB CDM-Tc35-70W 234.00<br />

870224 OBOQ SQ REC WS/AB LED d111 234.00<br />

870301 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> QR-LP111 318.00<br />

870302 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> CDM-R35W 418.00<br />

870303 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> CDM-R70W 418.00<br />

870304 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> CDM-TC35W 418.00<br />

870305 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> CDM-TC70W 418.00<br />

870306 OBOQ RND SUR. BS/<strong>AG</strong> LED D111 318.00<br />

870311 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> QR-LP111 318.00<br />

870312 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> CDM-R35W 418.00<br />

870313 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> CDM-R70W 418.00<br />

870314 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> CDM-TC35W 418.00<br />

870315 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> CDM-TC70W 418.00<br />

870316 OBOQ RND SUR. WS/<strong>AG</strong> LED D111 318.00<br />

870321 OBOQ RND SUR. WS/AB QR-LP111 318.00<br />

870322 OBOQ RND SUR. WS/AB CDM-R35W 418.00<br />

870323 OBOQ RND SUR. WS/AB CDM-R70W 418.00<br />

870324 OBOQ RND SUR. WS/AB CDM-TC35W 418.00<br />

870325 OBOQ RND SUR. WS/AB CDM-TC70W 418.00<br />

870326 OBOQ RND SUR. WS/AB LED D111 318.00<br />

875900 CDM-TC REFLECTOR SPOT 14° 50.00<br />

875901 CDM-TC REFLECTOR MEDIUM 24° 50.00<br />

875902 CDM-TC REFLECTOR FLOOD 36° 50.00<br />

875903 CDM-TC REFLECTOR SUPER 54° 50.00<br />

880010 KLINE 300 15W 10° RGBW a.A.<br />

880011 KLINE 300 15W 10° CW a.A.<br />

880012 KLINE 300 15W 10° WW a.A.<br />

880020 KLINE 300 15W 20° RGBW a.A.<br />

880021 KLINE 300 15W 20° CW a.A.<br />

880022 KLINE 300 15W 20° WW a.A.<br />

880030 KLINE 300 15W 35° RGBW a.A.<br />

880031 KLINE 300 15W 35° CW a.A.<br />

880032 KLINE 300 15W 35° WW a.A.<br />

880110 KLINE 600 30W 10° RGBW a.A.<br />

880111 KLINE 600 30W 10° CW a.A.<br />

880112 KLINE 600 30W 10° WW a.A.<br />

880120 KLINE 600 30W 20° RGBW a.A.<br />

880121 KLINE 600 30W 20° CW a.A.<br />

880122 KLINE 600 30W 20° WW a.A.<br />

880130 KLINE 600 30W 35° RGBW a.A.<br />

880131 KLINE 600 30W 35° CW a.A.<br />

880132 KLINE 600 30W 35° WW a.A.<br />

880210 KLINE 900 45W 10° RGBW a.A.<br />

880211 KLINE 900 45W 10° CW a.A.<br />

880212 KLINE 900 45W 10° WW a.A.<br />

880220 KLINE 900 45W 20° RGBW a.A.<br />

880221 KLINE 900 45W 20° CW a.A.<br />

880222 KLINE 900 45W 20° WW a.A.<br />

880230 KLINE 900 45W 35° RGBW a.A.<br />

880231 KLINE 900 45W 35° CW a.A.<br />

880232 KLINE 900 45W 35° WW a.A.<br />

880310 KLINE 1200 60W 10° RGBW a.A.<br />

880311 KLINE 1200 60W 10° CW a.A.<br />

880312 KLINE 1200 60W 10° WW a.A.<br />

880320 KLINE 1200 60W 20° RGBW a.A.<br />

880321 KLINE 1200 60W 20° CW a.A.<br />

880322 KLINE 1200 60W 20° WW a.A.<br />

880330 KLINE 1200 60W 35° RGBW a.A.<br />

880331 KLINE 1200 60W 35° CW a.A.<br />

880332 KLINE 1200 60W 35° WW a.A.<br />

880410 K-BEAM TX 5W 10° RGBW a.A.<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


22 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

880411 K-BEAM TX 5W 10° CW a.A.<br />

880412 K-BEAM TX 5W 10° WW a.A.<br />

880420 K-BEAM TX 5W 20° RGBW a.A.<br />

880421 K-BEAM TX 5W 20° CW a.A.<br />

880422 K-BEAM TX 5W 20° WW a.A.<br />

880430 K-BEAM TX 5W 35° RGBW a.A.<br />

880431 K-BEAM TX 5W 35° CW a.A.<br />

880432 K-BEAM TX 5W 35° WW a.A.<br />

880450 K-BEAM BS 5W 10° RGBW a.A.<br />

880451 K-BEAM BS 5W 10° CW BS a.A.<br />

880452 K-BEAM BS 5W 10° WW BS a.A.<br />

880460 K-BEAM BS 5W 20° RGBW a.A.<br />

880461 K-BEAM BS 5W 20° CW BS a.A.<br />

880462 K-BEAM BS 5W 20° WW BS a.A.<br />

880470 K-BEAM BS 5W 35° RGBW a.A.<br />

880471 K-BEAM BS 5W 35° CW a.A.<br />

880472 K-BEAM BS 5W 35° WW a.A.<br />

880510 K-BEAM TX 15W 10° RGBW a.A.<br />

880511 K-BEAM TX 15W 10° CW a.A.<br />

880512 K-BEAM TX 15W 10° WW a.A.<br />

880520 K-BEAM TX 15W 20° RGBW a.A.<br />

880521 K-BEAM TX 15W 20° CW a.A.<br />

880522 K-BEAM TX 15W 20° WW a.A.<br />

880530 K-BEAM TX 15W 35° RGBW a.A.<br />

880531 K-BEAM TX 15W 35° CW a.A.<br />

880532 K-BEAM TX 15W 35° WW a.A.<br />

880550 K-BEAM BS 15W 10° RGBW a.A.<br />

880551 K-BEAM BS 15W 10° CW a.A.<br />

880552 K-BEAM BS 15W 10° WW a.A.<br />

880560 K-BEAM BS 15W 20° RGBW a.A.<br />

880561 K-BEAM BS 15W 20° CW a.A.<br />

880562 K-BEAM BS 15W 20° WW a.A.<br />

880570 K-BEAM BS 15W 35° RGBW a.A.<br />

880571 K-BEAM BS 15W 35° CW a.A.<br />

880572 K-BEAM BS 15W 35° WW a.A.<br />

880610 K-BEAM TX 30W 10° RGBW a.A.<br />

880611 K-BEAM TX 30W 10° CW a.A.<br />

880612 K-BEAM TX 30W 10° WW a.A.<br />

880620 K-BEAM TX 30W 20° RGBW a.A.<br />

880621 K-BEAM TX 30W 20° CW a.A.<br />

880622 K-BEAM TX 30W 20° WW a.A.<br />

880630 K-BEAM TX 30W 35° RGBW a.A.<br />

880631 K-BEAM TX 30W 35° CW a.A.<br />

880632 K-BEAM TX 30W 35° WW a.A.<br />

880650 K-BEAM BS 30W 10° RGBW a.A.<br />

880651 K-BEAM BS 30W 10° CW a.A.<br />

880652 K-BEAM BS 30W 10° WW a.A.<br />

880660 K-BEAM BS 30W 20° RGBW a.A.<br />

880661 K-BEAM BS 30W 20° CW a.A.<br />

880662 K-BEAM BS 30W 20° WW a.A.<br />

880670 K-BEAM BS 30W 35° RGBW a.A.<br />

880671 K-BEAM BS 30W 35° CW a.A.<br />

880672 K-BEAM BS 30W 35° WW a.A.<br />

881000 KINELIGHT EXTENSION CABLE 2,5M 50.00<br />

881001 KINELIGHT EXTENSION CABLE 5M 100.00<br />

881002 KINELIGHT EXTENSION CABLE 10M 184.00<br />

881010 K-BOOST IX 5 10° RGBW a.A.<br />

881011 K-BOOST IX 5 10° CW a.A.<br />

881012 K-BOOST IX 5 10° WW a.A.<br />

881013 K-BOOST IX 5 20° RGBW a.A.<br />

881014 K-BOOST IX 5 20° CW a.A.<br />

881015 K-BOOST IX 5 20° WW a.A.<br />

881016 K-BOOST IX 5 35° RGBW a.A.<br />

881017 K-BOOST IX 5 35° CW a.A.<br />

881018 K-BOOST IX 5 35° WW a.A.<br />

881019 K-BOOST 5 RECESSED HOUSING a.A.<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

881020 K-BOOST IX 10 10° RGBW a.A.<br />

881021 K-BOOST IX 10 10° CW a.A.<br />

881022 K-BOOST IX 10 10° WW a.A.<br />

881023 K-BOOST IX 10 20° RGBW a.A.<br />

881024 K-BOOST IX 10 20° CW a.A.<br />

881025 K-BOOST IX 10 20° WW a.A.<br />

881026 K-BOOST IX 10 35° RGBW a.A.<br />

881027 K-BOOST IX 10 35° CW a.A.<br />

881028 K-BOOST IX 10 35° WW a.A.<br />

881029 K-BOOST 10 RECESSED HOUSING a.A.<br />

881030 K-BOOST IX 20 10° RGBW a.A.<br />

881031 K-BOOST IX 20 10° CW a.A.<br />

881032 K-BOOST IX 20 10° WW a.A.<br />

881033 K-BOOST IX 20 20° RGBW a.A.<br />

881034 K-BOOST IX 20 20° CW a.A.<br />

881035 K-BOOST IX 20 20° WW a.A.<br />

881036 K-BOOST IX 20 35° RGBW a.A.<br />

881037 K-BOOST IX 20 35° CW a.A.<br />

881038 K-BOOST IX 20 35° WW a.A.<br />

881039 K-BOOST 20 RECESSED HOUSING a.A.<br />

882000 EMPYA CW 1MTR/8W a.A.<br />

882001 EMPYA WW 1MTR/8W a.A.<br />

882002 EMPYA RGB 1MTR/8W a.A.<br />

882010 EMPYA EXTENSION CABLE 2,5M a.A.<br />

882011 EMPYA EXTENSION CABLE 5M a.A.<br />

882012 EMPYA EXTENSION CABLE 10M 30.00<br />

882013 EMPYA ENDPLUG MALE 8.00<br />

883000 FIGURA OUT 168.00<br />

883002 FIGURA IN TRIMLESS 218.00<br />

883003 FIGURA IN TRIM 218.00<br />

883005 FIGURA HALF-IN TRIMLESS 218.00<br />

883006 FIGURA HALF-IN TRIM 218.00<br />

883010 FIGURA ENDCAP OUT 10.00<br />

883012 FIGURA ENDCAP TRIMLESS 22.00<br />

883013 FIGURA ENDCAP TRIM 34.00<br />

883014 FIGURA CONN.HORIZONTAL 90° 26.00<br />

883015 FIGURA CONN.VERTICAL 90° 26.00<br />

883016 FIGURA CONN.HOR. 30°-179° 34.00<br />

883017 FIGURA CONNECTION STRAIGHT 26.00<br />

6025101 SLALOM M WHITE 28.00<br />

6025102 SLALOM M BLACK 28.00<br />

6025340 SLALOM M MAT CHROME 38.00<br />

6025420 SLALOM M ANODISED SILVER 28.00<br />

6026101 SLALOM S WHITE 28.00<br />

6027101 SPINO M WHITE 34.00<br />

6027102 SPINO M BLACK 34.00<br />

6027340 SPINO M MAT CHROME 50.00<br />

6027420 SPINO M SILVER 34.00<br />

6028101 SPINO S WHITE 34.00<br />

6028102 SPINO S ZWART 34.00<br />

6029101 SPINO M ES WHITE 48.00<br />

6029102 SPINO M ES BLACK 48.00<br />

6029340 SPINO M ES MAT CHROME 62.00<br />

6030101 ECCO WHITE 38.00<br />

6030102 ECCO BLACK 38.00<br />

6030340 ECCO MAT CHROME 62.00<br />

6031101 KIWO WHITE 24.00<br />

6031102 KIWO BLACK 24.00<br />

6031340 KIWO MAT CHROME 36.00<br />

14080101 INPUT POINT WHITE 30.00<br />

14080340 INPUT POINT MAT CHROME 46.00<br />

14080420 INPUT POINT ANODISED SILVER 30.00<br />

28206 -0-000 FRAME IN D+P 2X14/24 EVG 386.00<br />

28206 -0-001 FRAME IN D+P 2X14/24 EVGD 510.00<br />

28206 -0-004 FRAME IN D+P 2X14/24 O4A 542.00<br />

28212 -0-000 FRAME IN D+P 2X35/49 EVG 410.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

28212 -0-001 FRAME IN D+P 2X35/49 EVGD 536.00<br />

28212 -0-004 FRAME IN D+P 2X35-80 O4A 568.00<br />

28235 -0-000 FRAME IN D+P 2X28/54 EVG 402.00<br />

28235 -0-001 FRAME IN D+P 2X28/54 EVGD 530.00<br />

28235 -0-004 FRAME IN D+P 2X28/54 O4A 562.00<br />

28240 -0-000 FRAME IN D+FP 2X14/24 EVG 334.00<br />

28240 -0-001 FRAME IN D+FP 2X14/24 EVGD 460.00<br />

28240 -0-004 FRAME IN D+FP 2X14/24 O4A 492.00<br />

28246 -0-000 FRAME IN D+FP 2X21/39 EVG 332.00<br />

28246 -0-001 FRAME IN D+FP 2X21/39 EVGD 458.00<br />

28246 -0-004 FRAME IN D+FP 2X21/39 O4A 490.00<br />

28261 -0-000 FRAME IN D+FP 2X28/54 EVG 330.00<br />

28261 -0-001 FRAME IN D+FP 2X28/54 EVGD 454.00<br />

28261 -0-004 FRAME IN D+FP 2X28/54 O4A 486.00<br />

28263 -0-000 FRAME IN D+FP 2X35/49 EVG 324.00<br />

28263 -0-001 FRAME IN D+FP 2X35/49 EVGD 450.00<br />

28263 -0-004 FRAME IN D+FP 2X35-80 O4A 484.00<br />

28271 -0-000 FRAME IN D+DL 2X28/54 EVG 574.00<br />

28271 -0-001 FRAME IN D+DL 2X28/54 EVGD 700.00<br />

28271 -0-004 FRAME IN D+DL 2X28/54 O4A 734.00<br />

28281 -0-000 FRAME IN CC D+FP 2X14/24 EVG 330.00<br />

28281 -0-001 FRAME IN CC D+FP 2X14/24 EVGD 456.00<br />

28281 -0-004 FRAME IN CC D+FP 2X14/24 O4A 488.00<br />

28282 -0-000 FRAME IN CC D+FP 2X21/39 EVG 328.00<br />

28282 -0-001 FRAME IN CC D+FP 2X21/39 EVGD 454.00<br />

28282 -0-004 FRAME IN CC D+FP 2X21/39 O4A 486.00<br />

28283 -0-000 FRAME IN CC D+FP 2X28/54 EVG 326.00<br />

28283 -0-001 FRAME IN CC D+FP 2X28/54 EVGD 450.00<br />

28283 -0-004 FRAME IN CC D+FP 2X28/54 O4A 482.00<br />

28284 -0-000 FRAME IN CC D+FP 2X35/49 EVG 320.00<br />

28284 -0-001 FRAME IN CC D+FP 2X35/49 EVGD 446.00<br />

28284 -0-004 FRAME IN CC D+FP 2X35-80 O4A 480.00<br />

28297 -0-000 FRAME IN D+DL 2X14/24 EVG 500.00<br />

28297 -0-001 FRAME IN D+DL 2X14/24 EVGD 624.00<br />

28297 -0-004 FRAME IN D+DL 2X14/24 O4A 656.00<br />

28298 -0-000 FRAME IN D+DL 2X35/49 EVG 614.00<br />

28298 -0-001 FRAME IN D+DL 2X35/49 EVGD 740.00<br />

28298 -0-004 FRAME IN D+DL 2X35-80 O4A 772.00<br />

28302 -0-000 FRAME IN D+P 2X21/39 EVG 396.00<br />

28302 -0-001 FRAME IN D+P 2X21/39 EVGD 520.00<br />

28302 -0-004 FRAME IN D+P 2X21/39 O4A 552.00<br />

28312 -0-000 FRAME IN D+DL 2X21/39 EVG 538.00<br />

28312 -0-001 FRAME IN D+DL 2X21/39 EVGD 666.00<br />

28312 -0-004 FRAME IN D+DL 2X21/39 O4A 698.00<br />

28403 -0-000 MCF D+P 1X28/54 EVG 242.00<br />

28403 -0-001 MCF D+P 1X28/54 EVGD 358.00<br />

28403 -0-004 MCF D+P 1X28/54 O4A 390.00<br />

28407 -0-000 MCF DUO D+P 2X28/54 EVG 298.00<br />

28407 -0-001 MCF DUO D+P 2X28/54 EVGD 422.00<br />

28407 -0-004 MCF DUO D+P 2X28/54 O4A 454.00<br />

28411 -0-000 MCF DUO D+P 2X35/49 EVG 300.00<br />

28411 -0-001 MCF DUO D+P 2X35/49 EVGD 424.00<br />

28411 -0-004 MCF DUO D+P 2X35-80 O4A 456.00<br />

28428 -0-000 MCF OUT D+P W 1X14/24 EVG 272.00<br />

28428 -0-001 MCF OUT D+P W 1X14/24 EVGD 388.00<br />

28428 -0-004 MCF OUT D+P W 1X14/24 O4A 422.00<br />

28429 -0-000 MCF OUT D+P W 1X21/39 EVG 278.00<br />

28429 -0-001 MCF OUT D+P W 1X21/39 EVGD 394.00<br />

28429 -0-004 MCF OUT D+P W 1X21/39 O4A 428.00<br />

28433 -0-000 MCF OUT D+P W 1X28/54 EVG 284.00<br />

28433 -0-001 MCF OUT D+P W 1X28/54 EVGD 400.00<br />

28433 -0-004 MCF OUT D+P W 1X28/54 O4A 432.00<br />

28434 -0-000 MCF OUT D+P W 1X35/49 EVG 292.00<br />

28434 -0-001 MCF OUT D+P W 1X35/49 EVGD 406.00<br />

28434 -0-004 MCF OUT D+P W 1X35-80 O4A 438.00<br />

28440 -0-000 MCF DUO D+P 2X14/24 EVG 282.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

23<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

28440 -0-001 MCF DUO D+P 2X14/24 EVGD 408.00<br />

28440 -0-004 MCF DUO D+P 2X14/24 O4A 440.00<br />

28444 -0-000 MCF DUO D+P 2X21/39 EVG 296.00<br />

28444 -0-001 MCF DUO D+P 2X21/39 EVGD 422.00<br />

28444 -0-004 MCF DUO D+P 2X21/39 O4A 456.00<br />

28447 -0-000 MCF D+P 1X35/49 EVG 248.00<br />

28447 -0-001 MCF D+P 1X35/49 EVGD 364.00<br />

28447 -0-004 MCF D+P 1X35-80 O4A 396.00<br />

28470 -0-000 MCF IN DUO CON D+P 2X35/49 EVG 342.00<br />

28470 -0-001 MCF IN DUO D+P 2X35/49 EVGD 468.00<br />

28470 -0-004 MCF IN DUO D+P 2X35-80 O4A 500.00<br />

28485 -0-000 MCF D+P 1X14/24 EVG 228.00<br />

28485 -0-001 MCF D+P 1X14/24 EVGD 342.00<br />

28485 -0-004 MCF D+P 1X14/24 O4A 374.00<br />

28487 -0-000 MCF D+P 1X21/39 EVG 236.00<br />

28487 -0-001 MCF D+P 1X21/39 EVGD 348.00<br />

28487 -0-004 MCF D+P 1X21/39 O4A 380.00<br />

28516 -0-000 H-LINE D+DL 1X35/49 EVG 462.00<br />

28516 -0-001 H-LINE D+DL 1X35/49 EVGD 578.00<br />

28516 -0-004 H-LINE D+DL 1X35-80 O4A 610.00<br />

28523 -0-000 H-LINE D+PL 1X28/54 EVG 226.00<br />

28523 -0-001 H-LINE D+PL 1X28/54 EVGD 340.00<br />

28523 -0-004 H-LINE D+PL 1X28/54 O4A 372.00<br />

28524 -0-000 H-LINE UP+PL 1X28/54 EVG 238.00<br />

28524 -0-001 H-LINE UP+PL 1X28/54 EVGD 350.00<br />

28524 -0-004 H-LINE UP+PL 1X28/54 O4A 384.00<br />

28553 -0-000 MCF IN C D+P 1X28/54 EVG 280.00<br />

28553 -0-001 MCF IN C. D+P 1X28/54 EVGD 398.00<br />

28553 -0-004 MCF IN C. D+P 1X28/54 O4A 430.00<br />

28557 -0-000 MCF IN DUO CON D+P 2X28/54 EVG 334.00<br />

28557 -0-001 MCF IN DUO D+P 2X28/54 EVGD 460.00<br />

28557 -0-004 MCF IN DUO D+P 2X28/54 O4A 492.00<br />

28565 -0-000 MCF IN DUO CON D+P 2X21/39 EVG 328.00<br />

28565 -0-001 MCF IN DUO D+P 2X21/39 EVGD 454.00<br />

28565 -0-004 MCF IN DUO D+P 2X21/39 O4A 488.00<br />

28567 -0-000 MCF IN DUO CON D+P 2X14/24 EVG 324.00<br />

28567 -0-001 MCF IN DUO D+P 2X14/24 EVGD 450.00<br />

28567 -0-004 MCF IN DUO D+P 2X14/24 O4A 482.00<br />

28575 -0-000 MCF IN C D+P 1X14/24 EVG 266.00<br />

28575 -0-001 MCF IN C. D+P 1X14/24 EVGD 382.00<br />

28575 -0-004 MCF IN C. D+P 1X14/24 O4A 414.00<br />

28577 -0-000 MCF IN C D+P 1X21/39 EVG 274.00<br />

28577 -0-001 MCF IN C. D+P 1X21/39 EVGD 388.00<br />

28577 -0-004 MCF IN C. D+P 1X21/39 O4A 420.00<br />

28591 -0-000 MCF IN C D+P 1X35/49 EVG 290.00<br />

28591 -0-001 MCF IN C. D+P 1X35/49 EVGD 406.00<br />

28591 -0-004 MCF IN C. D+P 1X35-80 O4A 438.00<br />

28681 -0-000 H-LINE D+PL 1X14/24 EVG 228.00<br />

28681 -0-001 H-LINE D+PL 1X14/24 EVGD 344.00<br />

28681 -0-004 H-LINE D+PL 1X14/24 O4A 376.00<br />

28682 -0-000 H-LINE D+PL 1X21/39 EVG 234.00<br />

28682 -0-001 H-LINE D+PL 1X21/39 EVGD 352.00<br />

28682 -0-004 H-LINE D+PL 1X21/39 O4A 384.00<br />

28683 -0-000 H-LINE D+PL 1X35/49 EVG 234.00<br />

28683 -0-001 H-LINE D+PL 1X35/49 EVGD 346.00<br />

28683 -0-004 H-LINE D+PL 1X35-80 O4A 380.00<br />

28686 -0-000 H-LINE UP+PL 1X14/24 EVG 232.00<br />

28686 -0-001 H-LINE UP+PL 1X14/24 EVGD 348.00<br />

28686 -0-004 H-LINE UP+PL 1X14/24 O4A 380.00<br />

28687 -0-000 H-LINE UP+PL 1X21/39 EVG 248.00<br />

28687 -0-001 H-LINE UP+PL 1X21/39 EVGD 364.00<br />

28687 -0-004 H-LINE UP+PL 1X21/39 O4A 396.00<br />

28688 -0-000 H-LINE UP+PL 1X35/49 EVG 266.00<br />

28688 -0-001 H-LINE UP+PL 1X35/49 EVGD 384.00<br />

28688 -0-004 H-LINE UP+PL 1X35-80 O4A 416.00<br />

28691 -0-000 H-LINE D+DL 1X14/24 EVG 364.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


24 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

28691 -0-001 H-LINE D+DL 1X14/24 EVGD 480.00<br />

28691 -0-004 H-LINE D+DL 1X14/24 O4A 512.00<br />

28692 -0-000 H-LINE D+DL 1X21/39 EVG 402.00<br />

28692 -0-001 H-LINE D+DL 1X21/39 EVGD 520.00<br />

28692 -0-004 H-LINE D+DL 1X21/39 O4A 552.00<br />

28693 -0-000 H-LINE D+DL 1X28/54 EVG 428.00<br />

28693 -0-001 H-LINE D+DL 1X28/54 EVGD 546.00<br />

28693 -0-004 H-LINE D+DL 1X28/54 O4A 578.00<br />

28700 -0-000 H-LINE U/D+PL 2X14/24 EVG 438.00<br />

28700 -0-001 H-LINE U/D+PL 2X14/24 EVGD 528.00<br />

28700 -0-004 H-LINE U/D+PL 2X14/24 O4A 560.00<br />

28701 -0-000 H-LINE U/D+PL 2X35/49 EVG 476.00<br />

28701 -0-001 H-LINE U/D+PL 2X35/49 EVGD 566.00<br />

28701 -0-004 H-LINE U/D+PL 2X35-80 O4A 600.00<br />

28702 -0-000 H-LINE U/D+PL 2X21/39 EVG 442.00<br />

28702 -0-001 H-LINE U/D+PL 2X21/39 EVGD 530.00<br />

28702 -0-004 H-LINE U/D+PL 2X21/39 O4A 562.00<br />

28703 -0-000 H-LINE U/D+PL 2X28/54 EVG 442.00<br />

28703 -0-001 H-LINE U/D+PL 2X28/54 EVGD 536.00<br />

28703 -0-004 H-LINE U/D+PL 2X28/54 O4A 570.00<br />

28807 -0-000 I-MAX SIDE UP+P 2X14/24 EVG 348.00<br />

28807 -0-001 I-MAX SIDE UP+P 2X14/24 EVGD 490.00<br />

28807 -0-004 I-MAX SIDE UP+P 2X14/24 O4A 522.00<br />

28808 -0-000 I-MAX SIDE UP+P 2X21/39 EVG 360.00<br />

28808 -0-001 I-MAX SIDE UP+P 2X21/39 EVGD 486.00<br />

28808 -0-004 I-MAX SIDE UP+P 2X21/39 O4A 520.00<br />

28810 -0-000 I-MAX SIDE UP+P 2X28/54 EVG 400.00<br />

28810 -0-001 I-MAX SIDE UP+P 2X28/54 EVGD 522.00<br />

28810 -0-004 I-MAX SIDE UP+P 2X28/54 O4A 556.00<br />

28837 -0-000 I-MAX OPEN U/D+P 2X14/24 EVG 394.00<br />

28837 -0-001 I-MAX OPEN U/D+P 2X14/24 EVGD 520.00<br />

28837 -0-004 I-MAX OPEN U/D+P 2X14/24 O4A 552.00<br />

28838 -0-000 I-MAX OPEN U/D+P 2X21/39 EVG 412.00<br />

28838 -0-001 I-MAX OPEN U/D+P 2X21/39 EVGD 538.00<br />

28838 -0-004 I-MAX OPEN U/D+P 2X21/39 O4A 572.00<br />

28840 -0-000 I-MAX OPEN U/D+P 2X28/54 EVG 422.00<br />

28840 -0-001 I-MAX OPEN U/D+P 2X28/54 EVGD 548.00<br />

28840 -0-004 I-MAX OPEN U/D+P 2X28/54 O4A 580.00<br />

28843 -0-000 I-MAX PLEXI-BAP 14/24W 556.00<br />

28843 -0-001 I-MAX PLEXI-BAP 14/24W EVGD 682.00<br />

28843 -0-004 I-MAX PLEXI-BAP 14/24W O4A 714.00<br />

28844 -0-000 I-MAX PLEXI - BAP 21/39W 616.00<br />

28844 -0-001 I-MAX PLEXI - BAP 21/39W EVGD 742.00<br />

28844 -0-004 I-MAX PLEXI - BAP 21/39W O4A 776.00<br />

28845 -0-000 I-MAX PLEXI - BAP 28/54W 668.00<br />

28845 -0-001 I-MAX PLEXI - BAP 28/54W EVGD 794.00<br />

28845 -0-004 I-MAX PLEXI - BAP 28/54W O4A 828.00<br />

28846 -0-000 I-MAX PLEXI - BAP 35/49W 730.00<br />

28846 -0-001 I-MAX PLEXI - BAP 35/49W EVGD 854.00<br />

28846 -0-004 I-MAX PLEXI - BAP 35/49W O4A 886.00<br />

28857 -0-000 I-MAX UP+P 2X14/24 EVG 306.00<br />

28857 -0-001 I-MAX UP+P 2X14/24 EVGD 428.00<br />

28857 -0-004 I-MAX UP+P 2X14/24 O4A 462.00<br />

28858 -0-000 I-MAX UP+P 2X21/39 EVG 328.00<br />

28858 -0-001 I-MAX UP+P 2X21/39 EVGD 454.00<br />

28858 -0-004 I-MAX UP+P 2X21/39 O4A 486.00<br />

28860 -0-000 I-MAX UP+P 2X28/54 EVG 344.00<br />

28860 -0-001 I-MAX UP+P 2X28/54 EVGD 468.00<br />

28860 -0-004 I-MAX UP+P 2X28/54 O4A 500.00<br />

29100 -0-000 UDO D+P 1X14/24 EVG 208.00<br />

29100 -0-001 UDO D+P 1X14/24 EVGD 324.00<br />

29100 -0-004 UDO D+P 1X14/24 O4A 358.00<br />

29101 -0-000 UDO D+P 1X21/39 EVG 216.00<br />

29101 -0-001 UDO D+P 1X21/39 EVGD 332.00<br />

29101 -0-004 UDO D+P 1X21/39 O4A 364.00<br />

29102 -0-000 UDO D+P 1X28/54 EVG 218.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

29102 -0-001 UDO D+P 1X28/54 EVGD 334.00<br />

29102 -0-004 UDO D+P 1X28/54 O4A 366.00<br />

29103 -0-000 UDO D+P 1X35/49 EVG 222.00<br />

29103 -0-001 UDO D+P 1X35/49 EVGD 338.00<br />

29103 -0-004 UDO D+P 1X35-80 O4A 370.00<br />

29118 -0-000 UDO UP+P 1X14/24 EVG 218.00<br />

29118 -0-001 UDO UP+P 1X14/24 EVGD 334.00<br />

29118 -0-004 UDO UP+P 1X14/24 O4A 368.00<br />

29119 -0-000 UDO UP+P 1X21/39 EVG 232.00<br />

29119 -0-001 UDO UP+P 1X21/39 EVGD 348.00<br />

29119 -0-004 UDO UP+P 1X21/39 O4A 380.00<br />

29120 -0-000 UDO UP+P 1X28/54 EVG 238.00<br />

29120 -0-001 UDO UP+P 1X28/54 EVGD 354.00<br />

29120 -0-004 UDO UP+P 1X28/54 O4A 386.00<br />

29121 -0-000 UDO UP+P 1X35/49 EVG 248.00<br />

29121 -0-001 UDO UP+P 1X35/49 EVGD 364.00<br />

29121 -0-004 UDO UP+P 1X35-80 O4A 396.00<br />

29136 -0-000 UDO D+DL 1X14/24 EVG 322.00<br />

29136 -0-001 UDO D+DL 1X14/24 EVGD 438.00<br />

29136 -0-004 UDO D+DL 1X14/24 O4A 470.00<br />

29137 -0-000 UDO D+DL 1X21/39 EVG 374.00<br />

29137 -0-001 UDO D+DL 1X21/39 EVGD 490.00<br />

29137 -0-004 UDO D+DL 1X21/39 O4A 522.00<br />

29138 -0-000 UDO D+DL 1X28/54 EVG 418.00<br />

29138 -0-001 UDO D+DL 1X28/54 EVGD 536.00<br />

29138 -0-004 UDO D+DL 1X28/54 O4A 568.00<br />

29139 -0-000 UDO D+DL 1X35/49 EVG 468.00<br />

29139 -0-001 UDO D+DL 1X35/49 EVGD 584.00<br />

29139 -0-004 UDO D+DL 1X35-80 O4A 616.00<br />

29145 -0-000 UDO U/D+P 2X14/24 EVG 234.00<br />

29145 -0-001 UDO U/D+P 2X14/24 EVGD 360.00<br />

29145 -0-004 UDO U/D+P 2X14/24 O4A 392.00<br />

29146 -0-000 UDO U/D+P 2X21/39 EVG 242.00<br />

29146 -0-001 UDO U/D+P 2X21/39 EVGD 368.00<br />

29146 -0-004 UDO U/D+P 2X21/39 O4A 400.00<br />

29147 -0-000 UDO U/D+P 2X28/54 EVG 244.00<br />

29147 -0-001 UDO U/D+P 2X28/54 EVGD 370.00<br />

29147 -0-004 UDO U/D+P 2X28/54 O4A 402.00<br />

29148 -0-000 UDO U/D+P 2X35/49 EVG 248.00<br />

29148 -0-001 UDO U/D+P 2X35/49 EVGD 374.00<br />

29148 -0-004 UDO U/D+P 2X35-80 O4A 406.00<br />

29170 -0-000 I-MAX SIDE UP+P 2X35/49 EVG 416.00<br />

29170 -0-001 I-MAX SIDE UP+P 2X35/49 EVGD 542.00<br />

29170 -0-004 I-MAX SIDE UP+P 2X35-80 O4A 574.00<br />

29176 -0-000 I-MAX SIDE D+PL 2X14/24 EVG 348.00<br />

29176 -0-001 I-MAX SIDE D+PL 2X14/24 EVGD 490.00<br />

29176 -0-004 I-MAX SIDE D+PL 2X14/24 O4A 522.00<br />

29177 -0-000 I-MAX SIDE D+PL 2X21/39 EVG 360.00<br />

29177 -0-001 I-MAX SIDE D+PL 2X21/39 EVGD 486.00<br />

29177 -0-004 I-MAX SIDE D+PL 2X21/39 O4A 520.00<br />

29178 -0-000 I-MAX SIDE D+PL 2X28/54 EVG 400.00<br />

29178 -0-001 I-MAX SIDE D+PL 2X28/54 EVGD 522.00<br />

29178 -0-004 I-MAX SIDE D+PL 2X28/54 O4A 556.00<br />

29179 -0-000 I-MAX SIDE D+PL 2X35/49 EVG 416.00<br />

29179 -0-001 I-MAX SIDE D+PL 2X35/49 EVGD 542.00<br />

29179 -0-004 I-MAX SIDE D+PL 2X35-80 O4A 574.00<br />

29185 -0-000 I-MAX SIDE U/D+P 2X14/24 EVG 348.00<br />

29185 -0-001 I-MAX SIDE U/D+P 2X14/24 EVGD 490.00<br />

29185 -0-004 I-MAX SIDE U/D+P 2X14/24 O4A 522.00<br />

29186 -0-000 I-MAX SIDE U/D+P 2X21/39 EVG 360.00<br />

29186 -0-001 I-MAX SIDE U/D+P 2X21/39 EVGD 486.00<br />

29186 -0-004 I-MAX SIDE U/D+P 2X21/39 O4A 520.00<br />

29187 -0-000 I-MAX SIDE U/D+P 2X28/54 EVG 400.00<br />

29187 -0-001 I-MAX SIDE U/D+P 2X28/54 EVGD 522.00<br />

29187 -0-004 I-MAX SIDE U/D+P 2X28/54 O4A 556.00<br />

29188 -0-000 I-MAX SIDE U/D+P 2X35/49 EVG 416.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

29188 -0-001 I-MAX SIDE U/D+P 2X35/49 EVGD 542.00<br />

29188 -0-004 I-MAX SIDE U/D+P 2X35-80 O4A 574.00<br />

29194 -0-000 I-MAX UP+P 2X35/49 EVG 370.00<br />

29194 -0-001 I-MAX UP+P 2X35/49 EVGD 496.00<br />

29194 -0-004 I-MAX UP+P 2X35-80 O4A 530.00<br />

29199 -0-000 I-MAX D+PL 2X14/24 EVG 412.00<br />

29199 -0-001 I-MAX D+PL 2X14/24 EVGD 538.00<br />

29199 -0-004 I-MAX D+PL 2X14/24 O4A 572.00<br />

29200 -0-000 I-MAX D+PL 2X21/39 EVG 442.00<br />

29200 -0-001 I-MAX D+PL 2X21/39 EVGD 564.00<br />

29200 -0-004 I-MAX D+PL 2X21/39 O4A 598.00<br />

29201 -0-000 I-MAX D+PL 2X28/54 EVG 452.00<br />

29201 -0-001 I-MAX D+PL 2X28/54 EVGD 574.00<br />

29201 -0-004 I-MAX D+PL 2X28/54 O4A 606.00<br />

29202 -0-000 I-MAX D+PL 2X35/49 EVG 464.00<br />

29202 -0-001 I-MAX D+PL 2X35/49 EVGD 590.00<br />

29202 -0-004 I-MAX D+PL 2X35-80 O4A 624.00<br />

29208 -0-000 I-MAX U/D+P 2X14/24 EVG 402.00<br />

29208 -0-001 I-MAX U/D+P 2X14/24 EVGD 530.00<br />

29208 -0-004 I-MAX U/D+P 2X14/24 O4A 562.00<br />

29209 -0-000 I-MAX U/D+P 2X21/39 EVG 428.00<br />

29209 -0-001 I-MAX U/D+P 2X21/39 EVGD 552.00<br />

29209 -0-004 I-MAX U/D+P 2X21/39 O4A 584.00<br />

29210 -0-000 I-MAX U/D+P 2X28/54 EVG 442.00<br />

29210 -0-001 I-MAX U/D+P 2X28/54 EVGD 564.00<br />

29210 -0-004 I-MAX U/D+P 2X28/54 O4A 598.00<br />

29211 -0-000 I-MAX U/D+P 2X35/49 EVG 458.00<br />

29211 -0-001 I-MAX U/D+P 2X35/49 EVGD 580.00<br />

29211 -0-004 I-MAX U/D+P 2X35-80 O4A 614.00<br />

29217 -0-000 I-MAX OPEN U/D+P 2X35/49 EVG 442.00<br />

29217 -0-001 I-MAX OPEN U/D+P 2X35/49 EVGD 564.00<br />

29217 -0-004 I-MAX OPEN U/D+P 2X35-80 O4A 598.00<br />

32807 -0-000 PLANOS D+P 2X14/24 EVG 386.00<br />

32807 -0-001 PLANOS D+P 2X14/24 EVGD 510.00<br />

32807 -0-004 PLANOS D+P 2X14/24 O4A 542.00<br />

32808 -0-000 PLANOS D+P 2X21/39 EVG 410.00<br />

32808 -0-001 PLANOS D+P 2X21/39 EVGD 536.00<br />

32808 -0-004 PLANOS D+P 2X21/39 O4A 568.00<br />

32810 -0-000 PLANOS D+P 2X28/54 EVG 428.00<br />

32810 -0-001 PLANOS D+P 2X28/54 EVGD 556.00<br />

32810 -0-004 PLANOS D+P 2X28/54 O4A 588.00<br />

32820 -0-000 PLANOS U+P 2X28/54 EVG 374.00<br />

32820 -0-001 PLANOS U+P 2X28/54 EVGD 500.00<br />

32820 -0-004 PLANOS U+P 2X28/54 O4A 532.00<br />

32827 -0-000 PLANOS U/D+P 2X14/24 EVG 384.00<br />

32827 -0-001 PLANOS U/D+P 2X14/24 EVGD 506.00<br />

32827 -0-004 PLANOS U/D+P 2X14/24 O4A 538.00<br />

32828 -0-000 PLANOS U/D+P 2X21/39 EVG 402.00<br />

32828 -0-001 PLANOS U/D+P 2X21/39 EVGD 526.00<br />

32828 -0-004 PLANOS U/D+P 2X21/39 O4A 558.00<br />

32830 -0-000 PLANOS U/D+P 2X28/54 EVG 416.00<br />

32830 -0-001 PLANOS U/D+P 2X28/54 EVGD 538.00<br />

32830 -0-004 PLANOS U/D+P 2X28/54 O4A 572.00<br />

32836 -0-000 PLANOS U/D+DL 2X28/54 EVG 574.00<br />

32836 -0-001 PLANOS U/D+DL 2X28/54 EVGD 700.00<br />

32836 -0-004 PLANOS U/D+DL 2X28/54 O4A 734.00<br />

32837 -0-000 PLANOS D+DL 2X14/24 EVG 494.00<br />

32837 -0-001 PLANOS D+DL 2X14/24 EVGD 616.00<br />

32837 -0-004 PLANOS D+DL 2X14/24 O4A 648.00<br />

32838 -0-000 PLANOS D+DL 2X21/39 EVG 546.00<br />

32838 -0-001 PLANOS D+DL 2X21/39 EVGD 672.00<br />

32838 -0-004 PLANOS D+DL 2X21/39 O4A 704.00<br />

32840 -0-000 PLANOS D+DL 2X28/54 EVG 598.00<br />

32840 -0-001 PLANOS D+DL 2X28/54 EVGD 720.00<br />

32840 -0-004 PLANOS D+DL 2X28/54 O4A 752.00<br />

32935 -0-000 PLANOS D+P 2X35/49 EVG 458.00<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

25<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

32935 -0-001 PLANOS D+P 2X35/49 EVGD 580.00<br />

32935 -0-004 PLANOS D+P 2X35-80 O4A 614.00<br />

32938 -0-000 PLANOS U+P 2X14/24 EVG 342.00<br />

32938 -0-001 PLANOS U+P 2X14/24 EVGD 464.00<br />

32938 -0-004 PLANOS U+P 2X14/24 O4A 496.00<br />

32939 -0-000 PLANOS U+P 2X21/39 EVG 358.00<br />

32939 -0-001 PLANOS U+P 2X21/39 EVGD 484.00<br />

32939 -0-004 PLANOS U+P 2X21/39 O4A 516.00<br />

32940 -0-000 PLANOS U+P 2X35/49 EVG 400.00<br />

32940 -0-001 PLANOS U+P 2X35/49 EVGD 526.00<br />

32940 -0-004 PLANOS U+P 2X35-80 O4A 558.00<br />

32943 -0-000 PLANOS U/D+P 2X35/49 EVG 442.00<br />

32943 -0-001 PLANOS U/D+P 2X35/49 EVGD 564.00<br />

32943 -0-004 PLANOS U/D+P 2X35-80 O4A 598.00<br />

32946 -0-000 PLANOS D+DL 2X35/49 EVG 642.00<br />

32946 -0-001 PLANOS D+DL 2X35/49 EVGD 766.00<br />

32946 -0-004 PLANOS D+DL 2X35-80 O4A 798.00<br />

32949 -0-000 PLANOS U/D+DL 2X14/24 EVG 490.00<br />

32949 -0-001 PLANOS U/D+DL 2X14/24 EVGD 616.00<br />

32949 -0-004 PLANOS U/D+DL 2X14/24 O4A 648.00<br />

32950 -0-000 PLANOS U/D+DL 2X21/39 EVG 536.00<br />

32950 -0-001 PLANOS U/D+DL 2X21/39 EVGD 662.00<br />

32950 -0-004 PLANOS U/D+DL 2X21/39 O4A 694.00<br />

32951 -0-000 PLANOS U/D+DL 2X35/49 EVG 630.00<br />

32951 -0-001 PLANOS U/D+DL 2X35/49 EVGD 752.00<br />

32951 -0-004 PLANOS U/D+DL 2X35-80 O4A 786.00<br />

35005 -0-000 SNAP D+P 1X14/24 EVG 226.00<br />

35005 -0-001 SNAP D+P 1X14/24 EVGD 344.00<br />

35005 -0-004 SNAP D+P 1X14/24 O4A 376.00<br />

35007 -0-000 SNAP D+P 1X21/39 EVG 236.00<br />

35007 -0-001 SNAP D+P 1X21/39 EVGD 350.00<br />

35007 -0-004 SNAP D+P 1X21/39 O4A 382.00<br />

35009 -0-000 SNAP D+P 1X28/54 EVG 242.00<br />

35009 -0-001 SNAP D+P 1X28/54 EVGD 358.00<br />

35009 -0-004 SNAP D+P 1X28/54 O4A 390.00<br />

35012 -0-000 SNAP D+P 1X35/49 EVG 254.00<br />

35012 -0-001 SNAP D+P 1X35/49 EVGD 370.00<br />

35012 -0-004 SNAP D+P 1X35-80 O4A 404.00<br />

35050 -0-000 SNAP DUO D+P 2X14/24 EVG 280.00<br />

35050 -0-001 SNAP DUO D+P 2X14/24 EVGD 408.00<br />

35050 -0-004 SNAP DUO D+P 2X14/24 O4A 440.00<br />

35051 -0-000 SNAP DUO D+P 2X21/39 EVG 296.00<br />

35051 -0-001 SNAP DUO D+P 2X21/39 EVGD 422.00<br />

35051 -0-004 SNAP DUO D+P 2X21/39 O4A 454.00<br />

35052 -0-000 SNAP DUO D+P 2X28/54 EVG 298.00<br />

35052 -0-001 SNAP DUO D+P 2X28/54 EVGD 420.00<br />

35052 -0-004 SNAP DUO D+P 2X28/54 O4A 454.00<br />

35053 -0-000 SNAP DUO D+P 2X35/49 EVG 296.00<br />

35053 -0-001 SNAP DUO D+P 2X35/49 EVGD 422.00<br />

35053 -0-004 SNAP DUO D+P 2X35-80 O4A 456.00<br />

35055 -0-000 SNAP SEAMLESS D+PL 14/24 250.00<br />

35055 -0-001 SNAP SEAMLESS D+PL 14/24 EVGD a.A.<br />

35055 -0-004 SNAP SEAMLESS D+PL 14/24 O4A a.A.<br />

35056 -0-000 SNAP SEAMLESS D+PL 21/39 262.00<br />

35056 -0-001 SNAP SEAMLESS D+PL 21/39 EVGD a.A.<br />

35056 -0-004 SNAP SEAMLESS D+PL 21/39 O4A a.A.<br />

35057 -0-000 SNAP SEAMLESS D+PL 28/54 268.00<br />

35057 -0-001 SNAP SEAMLESS D+PL 28/54 EVGD a.A.<br />

35057 -0-004 SNAP SEAMLESS D+PL 28/54 O4A a.A.<br />

35058 -0-000 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 14/24 310.00<br />

35058 -0-001 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 14/24 D a.A.<br />

35058 -0-004 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 14/24 a.A.<br />

35059 -0-000 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 21/39 328.00<br />

35059 -0-001 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 21/39 D a.A.<br />

35059 -0-004 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 21/39 a.A.<br />

35060 -0-000 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 28/54 330.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


26 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

35060 -0-001 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 28/54 D a.A.<br />

35060 -0-004 SNAP SEAMLESS DUO D+PL 28/54 a.A.<br />

35410 -0-000 U85-FULL C 1X14/24 EVG 232.00<br />

35410 -0-001 U85-FULL C 1X14/24 EVGD 358.00<br />

35410 -0-004 U85-FULL CONT.MOD.14/24 O4A 392.00<br />

35411 -0-000 U85-FULL C 1X21/39 EVG 232.00<br />

35411 -0-001 U85-FULL C 1X21/39 EVGD 362.00<br />

35411 -0-004 U85-FULL CONT.MOD.21/39 O4A 394.00<br />

35412 -0-000 U85-FULL C 1X28/54 EVG 244.00<br />

35412 -0-001 U85-FULL C 1X28/54 EVGD 372.00<br />

35412 -0-004 U85-FULL CONT.MOD.28/54 O4A 406.00<br />

35413 -0-000 U85-FULL C 1X35/49 EVG 256.00<br />

35413 -0-001 U85-FULL CON 1X35/49 EVGD 384.00<br />

35413 -0-004 U85-FULL CONT.MOD.35/49/80 O4A 418.00<br />

35425 -0-000 U85-SEAMLESS 1X14/24 EVG 270.00<br />

35425 -0-001 U85-SEAMLESS 1X14/24 EVGD 396.00<br />

35425 -0-004 U85-SEAMLESS MOD.24 O4A 428.00<br />

35426 -0-000 U85-SEAMLESS 1X21/39 EVG 280.00<br />

35426 -0-001 U85-SEAMLESS 1X21/39 EVGD 406.00<br />

35426 -0-004 U85-SEAMLESS MOD.39 O4A 438.00<br />

35427 -0-000 U85-SEAMLESS 1X28/54 EVG 288.00<br />

35427 -0-001 U85-SEAMLESS 1X28/54 EVGD 414.00<br />

35427 -0-004 U85-SEAMLESS MOD.54 O4A 446.00<br />

35480 -0-000 U85 D+DL 1X14/24 EVG 348.00<br />

35480 -0-001 U85 D+DL 1X14/24 EVGD 464.00<br />

35480 -0-004 U85 D+DL 1X14/24 O4A 496.00<br />

35482 -0-000 U85 D+DL 1X21/39 EVG 380.00<br />

35482 -0-001 U85 D+DL 1X21/39 EVGD 496.00<br />

35482 -0-004 U85 D+DL 1X21/39 O4A 530.00<br />

35484 -0-000 U85 D+DL 1X28/54 EVG 416.00<br />

35484 -0-001 U85 D+DL 1X28/54 EVGD 532.00<br />

35484 -0-004 U85 D+DL 1X28/54 O4A 564.00<br />

35486 -0-000 U85 D+DL 1X35/49 EVG 454.00<br />

35486 -0-001 U85 D+DL 1X35/49 EVGD 572.00<br />

35486 -0-004 U85 D+DL 1X35-80 O4A 604.00<br />

35510 -0-000 U85 D+P 1X14/24 EVG 230.00<br />

35510 -0-001 U85 D+P 1X14/24 EVGD 346.00<br />

35510 -0-004 U85 D+P 1X14/24 O4A 380.00<br />

35512 -0-000 U85 D+P 1X21/39 EVG 228.00<br />

35512 -0-001 U85 D+P 1X21/39 EVGD 344.00<br />

35512 -0-004 U85 D+P 1X21/39 O4A 378.00<br />

35514 -0-000 U85 D+P 1X28/54 EVG 238.00<br />

35514 -0-001 U85 D+P 1X28/54 EVGD 356.00<br />

35514 -0-004 U85 D+P 1X28/54 O4A 388.00<br />

35516 -0-000 U85 D+P 1X35/49 EVG 250.00<br />

35516 -0-001 U85 D+P 1X35/49 EVGD 362.00<br />

35516 -0-004 U85 D+P 1X35-80 O4A 396.00<br />

35520 -0-000 U85 DUO D+P 2X14/24 EVG 250.00<br />

35520 -0-001 U85 DUO D+P 2X14/24 EVGD 376.00<br />

35520 -0-004 U85 DUO D+P 2X14/24 O4A 408.00<br />

35522 -0-000 U85 DUO D+P 2X21/39 EVG 250.00<br />

35522 -0-001 U85 DUO D+P 2X21/39 EVGD 374.00<br />

35522 -0-004 U85 DUO D+P 2X21/39 O4A 406.00<br />

35524 -0-000 U85 DUO D+P 2X28/54 EVG 258.00<br />

35524 -0-001 U85 DUO D+P 2X28/54 EVGD 384.00<br />

35524 -0-004 U85 DUO D+P 2X28/54 O4A 416.00<br />

35526 -0-000 U85 DUO D+P 2X35/49 EVG 268.00<br />

35526 -0-001 U85 DUO D+P 2X35/49 EVGD 392.00<br />

35526 -0-004 U85 DUO D+P 2X35-80 O4A 424.00<br />

35670 -0-000 U160 DUO D+P 2X14/24 EVG 292.00<br />

35670 -0-001 U160 DUO D+P 2X14/24 EVGD 416.00<br />

35670 -0-004 U160 DUO D+P 2X14/24 O4A 448.00<br />

35671 -0-000 U160 DUO D+P 2X21/39 EVG 316.00<br />

35671 -0-001 U160 DUO D+P 2X21/39 EVGD 440.00<br />

35671 -0-004 U160 DUO D+P 2X21/39 O4A 472.00<br />

35672 -0-000 U160 DUO D+P 2X28/54 EVG 328.00<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

35672 -0-001 U160 DUO D+P 2X28/54 EVGD 452.00<br />

35672 -0-004 U160 DUO D+P 2X28/54 O4A 484.00<br />

35673 -0-000 U160 DUO D+P 2X35/49 EVG 348.00<br />

35673 -0-001 U160 DUO D+P 2X35/49 EVGD 476.00<br />

35673 -0-004 U160 DUO D+P 2X35-80 O4A 508.00<br />

35675 -0-000 U160 CC D+P 2X14/24 EVG 306.00<br />

35675 -0-001 U160 CC D+P 2X14/24 EVGD 432.00<br />

35675 -0-004 U160 CC D+P 2X14/24 O4A 464.00<br />

35676 -0-000 U160 CC D+P 2X21/39 EVG 326.00<br />

35676 -0-001 U160 CC D+P 2X21/39 EVGD 452.00<br />

35676 -0-004 U160 CC D+P 2X21/39 O4A 484.00<br />

35677 -0-000 U160 CC D+P 2X28/54 EVG 340.00<br />

35677 -0-001 U160 CC D+P 2X28/54 EVGD 466.00<br />

35677 -0-004 U160 CC D+P 2X28/54 O4A 500.00<br />

35678 -0-000 U160 CC D+P 2X35/49 EVG 378.00<br />

35678 -0-001 U160 CC D+P 2X35/49 EVGD 504.00<br />

35678 -0-004 U160 CC D+P 2X35-80 O4A 536.00<br />

35680 -0-000 U160 D+DL 2X14/24 EVG 422.00<br />

35680 -0-001 U160 D+DL 2X14/24 EVGD 548.00<br />

35680 -0-004 U160 D+DL 2X14/24 O4A 580.00<br />

35681 -0-000 U160 D+DL 2X21/39 EVG 490.00<br />

35681 -0-001 U160 D+DL 2X21/39 EVGD 614.00<br />

35681 -0-004 U160 D+DL 2X21/39 O4A 646.00<br />

35682 -0-000 U160 D+DL 2X28/54 EVG 538.00<br />

35682 -0-001 U160 D+DL 2X28/54 EVGD 666.00<br />

35682 -0-004 U160 D+DL 2X28/54 O4A 698.00<br />

35683 -0-000 U160 D+DL 2X35/49 EVG 604.00<br />

35683 -0-001 U160 D+DL 2X35/49 EVGD 730.00<br />

35683 -0-004 U160 D+DL 2X35-80 O4A 762.00<br />

35703 -0-000 C80 D 1X28/54 EVG 214.00<br />

35703 -0-001 C80 D 1X28/54 EVGD 332.00<br />

35703 -0-004 C80 D 1X28/54 O4A 364.00<br />

35704 -0-000 C80 D 1X35/49 EVG 244.00<br />

35704 -0-001 C80 D 1X35/49 EVGD 360.00<br />

35704 -0-004 C80 D 1X35-80 O4A 394.00<br />

35714 -0-000 C80 DUO D 2X35/49 EVG 312.00<br />

35714 -0-001 C80 DUO D 2X35/49 EVGD 438.00<br />

35714 -0-004 C80 DUO D 2X35-80 O4A 470.00<br />

35718 -0-000 C80 DUO D 2X28/54 EVG 300.00<br />

35718 -0-001 C80 DUO D 2X28/54 EVGD 426.00<br />

35718 -0-004 C80 DUO D 2X28/54 O4A 458.00<br />

35719 -0-000 C80 D 1X14/24 EVG 198.00<br />

35719 -0-001 C80 D 1X14/24 EVGD 316.00<br />

35719 -0-004 C80 D 1X14/24 O4A 348.00<br />

35722 -0-000 C80 D 1X21/39 EVG 208.00<br />

35722 -0-001 C80 D 1X21/39 EVGD 322.00<br />

35722 -0-004 C80 D 1X21/39 O4A 354.00<br />

35723 -0-000 C80 DUO D 2X14/24 EVG 274.00<br />

35723 -0-001 C80 DUO D 2X14/24 EVGD 400.00<br />

35723 -0-004 C80 DUO D 2X14/24 O4A 432.00<br />

35724 -0-000 C80 DUO D 2X21/39 EVG 286.00<br />

35724 -0-001 C80 DUO D 2X21/39 EVGD 412.00<br />

35724 -0-004 C80 DUO D 2X21/39 O4A 444.00<br />

35795 -0-000 BODY D+P 2X14/24 EVG 364.00<br />

35795 -0-001 BODY- D+P 2X14/24 EVGD 490.00<br />

35795 -0-004 BODY- D+P 2X14/24 O4A 522.00<br />

35796 -0-000 BODY D+P 2X21/39 EVG 402.00<br />

35796 -0-001 BODY- D+P 2X21/39 EVGD 526.00<br />

35796 -0-004 BODY- D+P 2X21/39 O4A 558.00<br />

35797 -0-000 BODY D+P 2X28/54 EVG 436.00<br />

35797 -0-001 BODY- D+P 2X28/54 EVGD 562.00<br />

35797 -0-004 BODY- D+P 2X28/54 O4A 594.00<br />

35798 -0-000 BODY D+P 2X35/49 EVG 462.00<br />

35798 -0-001 BODY- D+P 2X35/49 EVGD 588.00<br />

35798 -0-004 BODY- D+P 2X35-80 O4A 620.00<br />

35941 -0-000 SWIFT D+P 1X35/49 EVG 212.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

35941 -0-001 SWIFT D+P 1X35/49 EVGD 330.00<br />

35941 -0-004 SWIFT D+P 1X35-80 O4A 362.00<br />

35955 -0-000 SWIFT D+P 1X21/39 EVG 190.00<br />

35955 -0-001 SWIFT D+P 1X21/39 EVGD 306.00<br />

35955 -0-004 SWIFT D+P 1X21/39 O4A 338.00<br />

35956 -0-000 SWIFT D+P 1X28/54 EVG 190.00<br />

35956 -0-001 SWIFT D+P 1X28/54 EVGD 306.00<br />

35956 -0-004 SWIFT D+P 1X28/54 O4A 340.00<br />

35957 -0-000 SWIFT D+P 1X14/24 EVG 232.00<br />

35957 -0-001 SWIFT D+P 1X14/24 EVGD 348.00<br />

35957 -0-004 SWIFT D+P 1X14/24 O4A 380.00<br />

35958 -0-000 SWIFT DUO D+P 2X14/24 EVG 248.00<br />

35958 -0-001 SWIFT DUO D+P 2X14/24 EVGD 376.00<br />

35958 -0-004 SWIFT DUO D+P 2X14/24 O4A 408.00<br />

35959 -0-000 SWIFT DUO D+P 2X21/39 EVG 250.00<br />

35959 -0-001 SWIFT DUO D+P 2X21/39 EVGD 376.00<br />

35959 -0-004 SWIFT DUO D+P 2X21/39 O4A 408.00<br />

35960 -0-000 SWIFT DUO D+P 2X28/54 EVG 250.00<br />

35960 -0-001 SWIFT DUO D+P 2X28/54 EVGD 376.00<br />

35960 -0-004 SWIFT DUO D+P 2X28/54 O4A 408.00<br />

35961 -0-000 SWIFT DUO D+P 2X35/49 EVG 250.00<br />

35961 -0-001 SWIFT DUO D+P 2X35/49 EVGD 376.00<br />

35961 -0-004 SWIFT DUO D+P 2X35-80 O4A 408.00<br />

35963 -0-000 SWIFT D+DL 1X14/24 EVG 318.00<br />

35963 -0-001 SWIFT D+DL 1X14/24 EVGD 436.00<br />

35963 -0-004 SWIFT D+DL 1X14/24 O4A 468.00<br />

35964 -0-000 SWIFT D+DL 1X21/39 EVG 368.00<br />

35964 -0-001 SWIFT D+DL 1X21/39 EVGD 484.00<br />

35964 -0-004 SWIFT D+DL 1X21/39 O4A 516.00<br />

35965 -0-000 SWIFT D+DL 1X28/54 EVG 412.00<br />

35965 -0-001 SWIFT D+DL 1X28/54 EVGD 530.00<br />

35965 -0-004 SWIFT D+DL 1X28/54 O4A 562.00<br />

35966 -0-000 SWIFT D+DL 1X35/49 EVG 486.00<br />

35966 -0-001 SWIFT D+DL 1X35/49 EVGD 604.00<br />

35966 -0-004 SWIFT D+DL 1X35-80 O4A 636.00<br />

35968 -0-000 SWIFT DUO D+DL 2X14/24 EVG 516.00<br />

35968 -0-001 SWIFT DUO D+DL 2X14/24 EVGD 640.00<br />

35968 -0-004 SWIFT DUO D+DL 2X14/24 O4A 672.00<br />

35969 -0-000 SWIFT DUO D+DL 2X21/39 EVG 606.00<br />

35969 -0-001 SWIFT DUO D+DL 2X21/39 EVGD 734.00<br />

35969 -0-004 SWIFT DUO D+DL 2X21/39 O4A 766.00<br />

35970 -0-000 SWIFT DUO D+DL 2X28/54 EVG 698.00<br />

35970 -0-001 SWIFT DUO D+DL 2X28/54 EVGD 824.00<br />

35970 -0-004 SWIFT DUO D+DL 2X28/54 O4A 856.00<br />

35971 -0-000 SWIFT DUO D+DL 2X35/49 EVG 798.00<br />

35971 -0-001 SWIFT DUO D+DL 2X35/49 EVGD 924.00<br />

35971 -0-004 SWIFT DUO D+DL 2X35-80 O4A 956.00<br />

853140 -0-001 LIMBIK IP 44 98.00<br />

853140 -0-002 LIMBIK IP 44 196.00<br />

853140 -0-003 LIMBIK IP 44 292.00<br />

853140 -0-004 LIMBIK IP 44 390.00<br />

882000 -0-022 EMPYA CW 0,2MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-023 EMPYA CW 0,3MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-024 EMPYA CW 0,4MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-025 EMPYA CW 0,5MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-026 EMPYA CW 0,6MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-027 EMPYA CW 0,7MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-028 EMPYA CW 0,8MTR/8W a.A.<br />

882000 -0-029 EMPYA CW 0,9MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-022 EMPYA WW 0,2MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-023 EMPYA WW 0,3MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-024 EMPYA WW 0,4MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-025 EMPYA WW 0,5MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-026 EMPYA WW 0,6MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-027 EMPYA WW 0,7MTR/8W a.A.<br />

882001 -0-028 EMPYA WW 0,8MTR/8W a.A.<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

27<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

882001 -0-029 EMPYA WW 0,9MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-022 EMPYA RGB 0,2MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-023 EMPYA RGB 0,3MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-024 EMPYA RGB 0,4MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-025 EMPYA RGB 0,5MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-026 EMPYA RGB 0,6MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-027 EMPYA RGB 0,7MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-028 EMPYA RGB 0,8MTR/8W a.A.<br />

882002 -0-029 EMPYA RGB 0,9MTR/8W a.A.<br />

KL0101 BULL 25 ROUGH METAL L/WHITE 772.00<br />

KL0102 BULL 25 METAAL L.RUW/ORANJE 772.00<br />

KL0104 BULL 25 ROUGH METAL L/RED 772.00<br />

KL0106 BULL 25 ROUGH METAL L/GOLD 888.00<br />

KL0107 BULL 25 ROUGH METAL L/SILVER 888.00<br />

KL0131 BULL 25 WHITE POLISHED/WHITE 772.00<br />

KL0132 BULL 25 WHITE POLISHED/ORANGE 772.00<br />

KL0134 BULL 25 WHITE POLISHED/RED 772.00<br />

KL0136 BULL 25 WHITE POLISHED/GOLD 888.00<br />

KL0137 BULL 25 WHITE POLISHED/SILVER 888.00<br />

KL0141 BULL 25 BLACK POLISHED/WHITE 772.00<br />

KL0142 BULL 25 BLACK POLISHED/ORANGE 772.00<br />

KL0144 BULL 25 BLACK POLISHED/RED 772.00<br />

KL0146 BULL 25 BLACK POLISHED/GOLD 888.00<br />

KL0147 BULL 25 BLACK POLISHED/SILVER 888.00<br />

KL0201 BULL 60 ROUGH METAL L/WHITE 1'900.00<br />

KL0202 BULL 60 ROUGH METAL L/ORANGE 1'900.00<br />

KL0204 BULL 60 ROUGH METAL L/RED 1'900.00<br />

KL0206 BULL 60 ROUGH METAL L/GOLD 2'186.00<br />

KL0207 BULL 60 ROUGH METAL L/SILVER 2'186.00<br />

KL0231 BULL 60 WHITE POLISHED//WHITE 1'900.00<br />

KL0232 BULL 60 WHITE POLISHED/ORANGE 1'900.00<br />

KL0234 BULL 60 WHITE POLISHED/RED 1'900.00<br />

KL0236 BULL 60 WHITE POLISHED/GOLD 2'186.00<br />

KL0237 BULL 60 WHITE POLISHED/SILVER 2'186.00<br />

KL0241 BULL 60 BLACK POLISHED/WHITE 1'900.00<br />

KL0242 BULL 60 BLACK POLISHED/ORANGE 1'900.00<br />

KL0244 BULL 60 BLACK POLISHED/RED 1'900.00<br />

KL0246 BULL 60 BLACK POLISHED/GOLD 2'186.00<br />

KL0247 BULL 60 BLACK POLISHED/SILVER 2'186.00<br />

KL0301 CUP 60 ROUGH METAL L/WHITE 1'680.00<br />

KL0302 CUP 60 ROUGH METAL L/ORANGE 1'680.00<br />

KL0304 CUP 60 ROUGH METAL L/RED 1'680.00<br />

KL0306 CUP 60 ROUGH METAL L/GOLD 1'932.00<br />

KL0307 CUP 60 ROUGH METAL L/SILVER 1'932.00<br />

KL0331 CUP 60 WHITE POLISHED//WHITE 1'680.00<br />

KL0332 CUP 60 WHITE POLISHED/ORANGE 1'680.00<br />

KL0334 CUP 60 WHITE POLISHED/RED 1'680.00<br />

KL0336 CUP 60 WHITE POLISHED/GOLD 1'932.00<br />

KL0337 CUP 60 WHITE POLISHED/SILVER 1'932.00<br />

KL0341 CUP 60 BLACK POLISHED/WHITE 1'680.00<br />

KL0342 CUP 60 BLACK POLISHED/ORANGE 1'680.00<br />

KL0344 CUP 60 BLACK POLISHED/RED 1'680.00<br />

KL0346 CUP 60 BLACK POLISHED/GOLD 1'932.00<br />

KL0347 CUP 60 BLACK POLISHED/SILVER 1'932.00<br />

KL0401 CUP 80 ROUGH METAL L/WHITE 2'066.00<br />

KL0402 CUP 80 ROUGH METAL L/ORANGE 2'066.00<br />

KL0404 CUP 80 ROUGH METAL L/RED 2'066.00<br />

KL0406 CUP 80 ROUGH METAL L/GOLD 2'376.00<br />

KL0407 CUP 80 ROUGH METAL L/SILVER 2'376.00<br />

KL0431 CUP 80 WHITE POLISHED//WHITE 2'066.00<br />

KL0432 CUP 80 WHITE POLISHED/ORANGE 2'066.00<br />

KL0434 CUP 80 WHITE POLISHED/RED 2'066.00<br />

KL0436 CUP 80 WHITE POLISHED/GOLD 2'376.00<br />

KL0437 CUP 80 WHITE POLISHED/SILVER 2'376.00<br />

KL0441 CUP 80 BLACK POLISHED/WHITE 2'066.00<br />

KL0442 CUP 80 BLACK POLISHED/ORANGE 2'066.00<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


28 <strong>Preisliste</strong> Wever & Ducré nv-sa Katalog Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

KL0444 CUP 80 BLACK POLISHED/RED 2'066.00<br />

KL0446 CUP 80 BLACK POLISHED/GOLD 2'376.00<br />

KL0447 CUP 80 BLACK POLISHED/SILVER 2'376.00<br />

KL0501 CUP 100 ROUGH METAL L/WHITE 2'484.00<br />

KL0502 CUP 100 ROUGH METAL L/ORANGE 2'484.00<br />

KL0504 CUP 100 ROUGH METAL L/RED 2'484.00<br />

KL0506 CUP 100 ROUGH METAL L/GOLD 2'856.00<br />

KL0507 CUP 100 ROUGH METAL L/SILVER 2'856.00<br />

KL0531 CUP 100 WHITE POLISHED//WHITE 2'484.00<br />

KL0532 CUP 100 WHITE POLISHED/ORANGE 2'484.00<br />

KL0534 CUP 100 WHITE POLISHED/RED 2'484.00<br />

KL0536 CUP 100 WHITE POLISHED/GOLD 2'856.00<br />

KL0537 CUP 100 WHITE POLISHED/SILVER 2'856.00<br />

KL0541 CUP 100 BLACK POLISHED/WHITE 2'484.00<br />

KL0542 CUP 100 BLACK POLISHED/ORANGE 2'484.00<br />

KL0544 CUP 100 BLACK POLISHED/RED 2'484.00<br />

KL0546 CUP 100 BLACK POLISHED/GOLD 2'856.00<br />

KL0547 CUP 100 BLACK POLISHED/SILVER 2'856.00<br />

KL0601 CUP 140 ROUGH METAL L/WHITE 4'512.00<br />

KL0602 CUP 140 ROUGH METAL L/ORANGE 4'512.00<br />

KL0604 CUP 140 ROUGH METAL L/RED 4'512.00<br />

KL0606 CUP 140 ROUGH METAL L/GOLD 5'190.00<br />

KL0607 CUP 140 ROUGH METAL L/SILVER 5'190.00<br />

KL0631 CUP 140 WHITE POLISHED//WHITE 4'512.00<br />

KL0632 CUP 140 WHITE POLISHED/ORANGE 4'512.00<br />

KL0634 CUP 140 WHITE POLISHED/RED 4'512.00<br />

KL0636 CUP 140 WHITE POLISHED/GOLD 5'190.00<br />

KL0637 CUP 140 WHITE POLISHED/SILVER 5'190.00<br />

KL0641 CUP 140 BLACK POLISHED/WHITE 4'512.00<br />

KL0642 CUP 140 BLACK POLISHED/ORANGE 4'512.00<br />

KL0644 CUP 140 BLACK POLISHED/RED 4'512.00<br />

KL0646 CUP 140 BLACK POLISHED/GOLD 5'190.00<br />

KL0647 CUP 140 BLACK POLISHED/SILVER 5'190.00<br />

KL0701 CUP 180 ROUGH METAL L/WHITE 7'184.00<br />

KL0702 CUP 180 ROUGH METAL L/ORANGE 7'184.00<br />

KL0704 CUP 180 ROUGH METAL L/RED 7'184.00<br />

KL0706 CUP 180 ROUGH METAL L/GOLD 8'260.00<br />

KL0707 CUP 180 ROUGH METAL L/SILVER 8'260.00<br />

KL0721 CUP 180 ROUGH WHITE/WHITE 7'184.00<br />

KL0722 CUP 180 ROUGH WHITE/ORANGE 7'184.00<br />

KL0724 CUP 180 ROUGH WHITE/RED 7'184.00<br />

KL0726 CUP 180 ROUGH WHITE/GOLD 7'184.00<br />

KL0727 CUP 180 ROUGH WHITE/SILVER 7'184.00<br />

KL1001 ZEP E27 ROUGH METAL L/WHITE 2'894.00<br />

KL1002 ZEP E27 ROUGH METAL L/ORANGE 2'894.00<br />

KL1004 ZEP E27 ROUGH METAL L/RED 2'894.00<br />

KL1006 ZEP E27 ROUGH METAL L/GOLD 3'328.00<br />

KL1007 ZEP ROUGH METAL L/SILVER 3'328.00<br />

KL1031 ZEP E27 WHITE POLISHED//WHITE 2'894.00<br />

KL1032 ZEP E27 WHITE POLISHED/ORANGE 2'894.00<br />

KL1034 ZEP E27 WHITE POLISHED/RED 2'894.00<br />

KL1036 ZEP E27 WHITE POLISHED/GOLD 3'328.00<br />

KL1037 ZEP E27 WHITE POLISHED/SILVER 3'328.00<br />

KL1041 ZEP E27 BLACK POLISHED/WHITE 2'894.00<br />

KL1042 ZEP E27 BLACK POLISHED/ORANGE 2'894.00<br />

KL1044 ZEP E27 BLACK POLISHED/RED 2'894.00<br />

KL1046 ZEP BLACK POLISHED/GOLD 3'328.00<br />

KL1047 ZEP BLACK POLISHED/SILVER 3'328.00<br />

KL9000 OPHANGSET ENKELWANDIGE KOEPEL 266.00<br />

KL9001 OPHANGSET DUBBELWANDIGE KOEPEL 266.00<br />

a.A. LIMBIK OUT MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT RGB 1,01-2M a.A.<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Diese <strong>Preisliste</strong> ersetzt alle vorhergehen<strong>de</strong>n. Mo<strong>de</strong>ll- und Preisän<strong>de</strong>rungen je<strong>de</strong>rzeit vorbehalten.<br />

Preisangaben exkl. MwSt. Die vRG (vorgezogene Recyclinggebühr) ist im Preis eingeschlossen.<br />

Es gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen <strong>de</strong>r FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch). a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

a.A. LIMBIK OUT RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK OUT RGB 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U OR D RGB 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB+MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB+MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB+MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 1,25 U+D RGB+MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D MONOC 3,01-10M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U OR D RGB 3,01-10M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D MONOC 3,01-10M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB 3,01-10M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB+MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB+MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB+MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 10 U+D RGB+MONOC 3,01-10M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U OR D RGB 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB+MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB+MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB+MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK SUSP 4 U+D RGB+MONOC 3,01-4M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL MONOC 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL MONOC 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL MONOC 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL MONOC 3,01-4M a.A.


<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>prix</strong> Wever & Ducré nv-sa Catalogue Architectural Lighting<br />

Artikel Nr.<br />

N° art.<br />

Hinweis<br />

Note<br />

Preis CHF<br />

Prix CHF<br />

a.A. LIMBIK WALL RGB 0-1M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL RGB 1,01-2M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL RGB 2,01-3M a.A.<br />

a.A. LIMBIK WALL RGB 3,01-4M a.A.<br />

Cette liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> remplace toute liste précé<strong>de</strong>nte. Tout changement <strong>de</strong> modèle et <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>de</strong>meure réservé.<br />

Prix excl. TVA. Prix hors source lumineuse. La TAR (taxe anticipée <strong>de</strong> recyclage) est incluse dans le <strong>prix</strong>.<br />

S‘appliquent dans tous les cas, les conditions <strong>de</strong> vente <strong>de</strong> FIRALUX DESIGN <strong>AG</strong> (www.firalux.ch).<br />

29<br />

a.A. : auf Anfrage sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>


<strong>Firalux</strong> <strong>Design</strong> <strong>AG</strong><br />

Hauptstrasse 21<br />

4461 Böckten BL<br />

Schweiz<br />

Unsere namhaften Vertriebspartner: Nos partenaires renommés:<br />

PLAN-EF-12; 05/2011<br />

Tel. + 41 61 485 13 13<br />

Fax + 41 61 485 13 14<br />

info@firalux.ch<br />

www.firalux.ch<br />

Zentrale und Produktion<br />

Headquarters & Production<br />

Siège & Production<br />

Fiecht Au 25<br />

A-6130 Schwaz/Vomp<br />

Tel. 0043/(0)5242/71608<br />

Fax 0043/(0)5242/71283<br />

info@planlicht.com<br />

www.planlicht.com<br />

Vertretung in <strong>de</strong>r Schweiz:<br />

<strong>Firalux</strong> <strong>Design</strong> <strong>AG</strong><br />

Hauptstrasse 21<br />

4461 Böckten<br />

Schweiz<br />

Tel. +41 61 485 13 13<br />

Fax +41 61 485 13 14<br />

info@firalux.ch<br />

www.firalux.ch<br />

Wever & Ducré nv-sa<br />

Peill + Putzler GmbH<br />

2011/12<br />

2011 /<br />

12<br />

Planlicht GmbH & Co.KG<br />

Baulmann Leuchten GmbH<br />

Unilamp Co. Ltd.<br />

K. Sigl Licht GmbH

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!